موسوعة ٱلْقُرْءَانَ ٱلْعَظِيمَEncyclopedia of the Great Quran

Semantic comparisonEntry 239·vol. 4, p. 198

انتقال الملكية بالتبادل، عبر البيع والتجارة والحصول مقابلها على ثمن أو نفع

the passing of ownership by exchange, through sale and trade, obtaining a price or a benefit in return

From the Encyclopedia of the Great Quran · First edition, 2026 · 7 × 10 in · Hardcover

The text of the entry is in Arabic. Its short parts are translated; the rest is being translated.

Common meaning and distinctions according to the authorالمعنى الجامع والفروق عند المؤلف

ملاحظة: يمكن أن يضاف له لفظ هدية وهدي

تشترك ألفاظ هذه المجموعة فيما بينها بأنها تبين سلوك انتقال الملك من كائن إلى كائن بالتبادل، عبر البيع والتجارة والحصول مقابلها على ثمن أو نفع

وتختلف ألفاظ هذه المجموعة فيما بينها بحسب درجة النفع المأمول من هذا التبادل، من جهة، وبحسب كون التبادل هل يتم بشكل مؤقت وقابل للرجوع عنه، أو مبرم جزئياً، أو مبرم بشكل نهائي، وذلك من جهة أخرى

ملاحظة: يلاحظ من الجدول أن كل العمليات فيها تبادل ملك بملك أو نفع، والقرض هو التبادل الوحيد الذي يكون فيه النفع معنوي أو في الآخرة

ملحق: الفروق بين عملية الربا وعمليات البيع والتجارة

1 - يلاحظ أن الربا يشبه القرض بأنه في كليهما يكون التبادل مؤقتاً، ومقابل نفع، ولكن القرض يختلف عن الربا بأن النفع ليس مادياً أو ليس في الدنيا، بينما في الربا يكون النفع مادياً ودنيوياً

2 - يلاحظ أن الربا يشبه الدين، أي البيع الآجل، بأنه في كليهما يكون التبادل مؤقتاً، قابل للرجوع عنه، ولكن الدين (البيع الآجل) لا يزيد ولا يربو كلما زادت المدة عن المقرر، فالثمن ثابت، والبيع إما أن يُنْفَذ بدون زيادة، مهما تأخر السداد، إذا رضي البائع، أو تعرض السلعة للبيع لثالث، إذا لم يرض البائع، ويتم تصفية البيع المرهون حسب شروط العقد

3 - يلاحظ أن الربا يختلف عن كل العمليات السابقة (ما عدا القرض)، بأنه ليس فيه تبادل ملك بملك فهو لا يشبه الفدية، ولا البيع، ولا الدين، ولا الشراء، ولا التجارة، فهو إيتاء أي دفع وإعطاء بدون تبادل، مقابل نفع يربو ويزيد كلما مضى الوقت

ميزان الربح والخسارة بعد عملية الاستحواذ : انظر 137 - انتهاء الفعل بالتحقق والحصول انتهاء الفعل إلى هدفه بالنجاح وتحقق ثمرة ونفع

المصدر: تصنيف ألفاظ القرآن حسب الموضوع مرتب مع التفريق؛ جدول ٢٩٨.

Words of the group

In the author’s study 1

Where this entry comes from in the author’s works.

Mentioned in the works 3

Chapters of the author’s works where the words or the title of this entry occur.

The text of this entry was read automatically from the files of the first edition (2026) and has not yet been collated line by line.

Questions and answers

Which words does the entry «انتقال الملكية بالتبادل، عبر البيع والتجارة والحصول مقابلها على ثمن أو نفع» compare?

The entry «انتقال الملكية بالتبادل، عبر البيع والتجارة والحصول مقابلها على ثمن أو نفع» compares 6 words: «فَدَى – يَفْدِي», «دَانَ – يَدِينُ (متعدي)», «شَرَى – يَشْرِي», «تَجَرَ – يَتْجُرُ», «بَاعَ – يَبِيْعُ», and «قَرَضَ – يَقْرِضُ».

What kind of entry is «انتقال الملكية بالتبادل، عبر البيع والتجارة والحصول مقابلها على ثمن أو نفع»?

The entry «انتقال الملكية بالتبادل، عبر البيع والتجارة والحصول مقابلها على ثمن أو نفع» is a semantic comparison: a group of close words, showing what unites them and, according to the author, what sets each apart.

Where is the entry «انتقال الملكية بالتبادل، عبر البيع والتجارة والحصول مقابلها على ثمن أو نفع» in the print edition?

The entry «انتقال الملكية بالتبادل، عبر البيع والتجارة والحصول مقابلها على ثمن أو نفع» is entry number 239 of the Encyclopedia of the Great Quran, in volume 4, from page 198 to page 199 of the print edition.