WordEntry 2426·vol. 15, p. 280
نَفَثَ – يَنْفُثُ (نَفَثَ – يَنْفِثُ)
From the Encyclopedia of the Great Quran · First edition, 2026 · 7 × 10 in · Hardcover
Root: ن ف ث · in the lexicons
The text of the entry is in Arabic. Its short parts are translated; the rest is being translated.
Meaning according to the authorالدلالة عند المؤلف
+ a being + a thing (a liquid) + in something or on something: blows it and spreads it into it or onto it: transports a liquid or thing by carrying it in air, then pushes the air with force and high pressure so that the liquid enters the thing or is scattered on it
+ كائن + شيئا (سائلاً) + في شيء أو على شيء: ينفخه ويبثه فيه أو عليه: ينقل سائلاً أو شيئاً بحمله بالهواء ثم يدفع الهواء بقوة ويضغط عالٍ فيدخل السائل في الشيء أو ينتثر عليه
Forms given in the sourceالصيغ التي يوردها المصدر
- نَفَثَ – يَنْفُثُ (نَفَثَ – يَنْفِثُ) – نَفَّاث – نَفَّاثَة – نَفَّاثَات
Detail of the comparisonالتفصيل في المقارنة
nafatha – yanfuthu (nafatha – yanfithu): the difference in air or gas pressure is high, and the speed of its movement, travel and gusting is weak: a large pressure difference, and the passage takes place through a small opening: like jet engines, and spitting saliva
نَفَثَ - يَنْفُثُ (نَفَثَ – يَنْفِثُ): فرق ضغط الهواء أو الغاز، عالي، وسرعة حركته وانتقاله وعصفه، ضعيفة: فرق ضعط كبير، والمرور يتم من خلال فتحة صغيرة: كالمحركات النفاثة، ونفث اللعاب
- حركة الغازات بالنفخ والنفث والعصفvol. 7, p. 215
المصدر: تصنيف ألفاظ القرآن حسب الموضوع مرتب مع التفريق؛ جدول ١٨٥، صف ٢.
In the author’s study 1
Where this entry comes from in the author’s works.
| نَفَثَ – يَنْفُثُ (نَفَثَ – يَنْفِثُ) | شائع الاستعمال في اللغة العربية وبذات المعنى القرأن | نَفَثَ – يَنْفُثُ (نَفَثَ – يَنْفِثُ) – نَفَّاث – نَفَّاثَة – نَفَّاثَات | + كائن + شيئا (سائلاً) + في شيء أو على شيء: ينفخه ويبثه فيه أو عليه: ينقل سائلاً أو شيئاً بحمله بالهواء ثم يدفع الهواء بقوة ويضغط عالٍ فيدخل السائل في الشيء أو ينتثر عليه |
Mentioned in the works 3
Chapters of the author’s works where the words or the title of this entry occur.
- الفصل الخامس عشر – ألفاظ الحركة الذاتيةما ينبغي وما لا ينبغي من الصفات والأفعال لله
- الفصل الخامس عشر – ألفاظ الحركة الذاتية إلى الفصل الحادي والثلاثون – الملك والتبادل الماليمعجزة السداسيات
- الفصل السابع عشر – حركة السوائلمعجزة السداسيات
The text of this entry was read automatically from the files of the first edition (2026) and has not yet been collated line by line.