WordEntry 2452·vol. 15, p. 306
نَقَصَ – يَنْقُصُ ( متعدي)
From the Encyclopedia of the Great Quran · First edition, 2026 · 7 × 10 in · Hardcover
Root: ن ق ص · in the lexicons
The text of the entry is in Arabic. Its short parts are translated; the rest is being translated.
Meaning according to the authorالدلالة عند المؤلف
(transitive) + a being + a being + a thing: pays him an amount of something less than is supposed: fulfills and returns to him a right or money or recompense he is due, in an amount less and smaller than was supposed or than was agreed
( متعدي)+ كائن + كائناً + شيئاً: يؤدي إليه مقداراً من شيء بأقل مما يفترض: يفيه ويرد إليه حقاً أو مالاً أو جزاءً استحق عليه له، وذلك بمقدار أقل وأصغر مما كان يفترض أو مما اتفق عليه
Forms given in the sourceالصيغ التي يوردها المصدر
- نَقَصَ – يَنْقُصُ ( متعدي) – نَقْْص – مَنْقُوْص
Detail of the comparisonالتفصيل في المقارنة
naqaṣa – yanquṣu (transitive): النقص is a cutting off of external support that is supposed to be sent to the thing or being, and it is a moderate degree of cutting off, reducing and preventing arrival
نَقَصَ - يَنْقُصُ (المتعدي): النقص: وهو اقتطاع من دعم خارجي، يفترض أن يرسل إلى الشيء أو الكائن، وهو درجة متوسطة من الاقتطاع والإنقاص ومنع الوصول
- النقص عند والوفاء، والتأدية المنقوصة بالتزام أو مالvol. 15, p. 304
المصدر: تصنيف ألفاظ القرآن حسب الموضوع مرتب مع التفريق؛ جدول ٧٥، صف ٥.
Words of the same groupالنقص عند والوفاء، والتأدية المنقوصة بالتزام أو مال
- وَتَرَ – يَتِرُvol. 16, p. 17
- بَخَسَ – يَبْخَسُvol. 4, p. 497
- هَضَمَ – يَهْضِمُvol. 15, p. 428
- خَسِرَ – يَخْسَرُvol. 8, p. 205
- نَقَصَ – يَنْقُصُ ( متعدي)This entry
- أَلَتَ – يَأْلِتُvol. 3, p. 447
In the author’s study 1
Where this entry comes from in the author’s works.
- الفصل السابع – التمييزتصنيف ألفاظ القرآن حسب الموضوع مرتب مع التفريق · table 75, row 5
| نَقَصَ – يَنْقُصُ ( متعدي) | شائع الاستعمال في اللغة العربية وبذات المعنى القرأن | نَقَصَ – يَنْقُصُ ( متعدي) – نَقْْص – مَنْقُوْص | ( متعدي)+ كائن + كائناً + شيئاً: يؤدي إليه مقداراً من شيء بأقل مما يفترض: يفيه ويرد إليه حقاً أو مالاً أو جزاءً استحق عليه له، وذلك بمقدار أقل وأصغر مما كان يفترض أو مما اتفق عليه |
Mentioned in the works 8
Chapters of the author’s works where the words or the title of this entry occur.
- الفصل الخامس - التجارة : البيع والشراءالحقوق المالية والأعمال
- الفصل الثالث – العقود – العهد - الميثاقالحقوق المالية والأعمال
- الفصل السابع: المنهاج بالخاصة: قواعد إحقاق الحق والحكم بين الناس بالحقالمنهاج
- الفصل الخامس – طريقة التعامل والاستفادة من معجم لسان القرآنإحياء لسان القرآن
- القسم الثالث – الجديد في معجم لسان القرآن والمنهج العلمي الذي أوصل إليهإحياء لسان القرآن
- الفصل الرابع – الحياة والتكاثر والمرض والموتما ينبغي وما لا ينبغي من الصفات والأفعال لله
- القسم الأول – مسرد عاممعجزة السداسيات
- الفصل السابع – التمييزمعجزة السداسيات
The text of this entry was read automatically from the files of the first edition (2026) and has not yet been collated line by line.