موسوعة ٱلْقُرْءَانَ ٱلْعَظِيمَEncyclopedia of the Great Quran

WordEntry 2502·vol. 15, p. 410

هَجَعَ – يَهْجَعُ

hajaʿa – yahjaʿuto sleep deeply

From the Encyclopedia of the Great Quran · First edition, 2026 · 7 × 10 in · Hardcover

The text of the entry is in Arabic. Its short parts are translated; the rest is being translated.

Meaning according to the authorالدلالة عند المؤلف

+ the being: the opposite of «هجد –يهجد»: sleeps a deep sleep: is immersed in deep sleep without interruption

Arabic original

+ الكائن : ضد "هجد –يهجد ": ينام نوماً عميقاً: يستغرق في نوم عميق من غير تقطع

Forms given in the sourceالصيغ التي يوردها المصدر

  • هَجَعَ
  • يَهْجَعُ

Detail of the comparisonالتفصيل في المقارنة

هَجَعَ – يَهْجَعُ: وهو النوم العميق (مرحلة حركة العيون السريعة) (وفيها تحدث الأحلام وإدماج الذكريات)، ولايحدث إلا بعد نوم عميق، و غالباً بعد أن يكون قد مضى على بدء النوم نصف ساعة وحتى ساعتين أو أكثر

هَجَعَ – يَهْجَعُ: وهو النوم العميق (مرحلة حركة العيون السريعة) (وفيها تحدث الأحلام وإدماج الذكريات)، ولايحدث إلا بعد نوم عميق، و غالباً بعد أن يكون قد مضى على بدء النوم نصف ساعة وحتى ساعتين أو أكثر: أعلى درجات فقد الوعي، ولمدة متوسطة

المصدر: تصنيف ألفاظ القرآن حسب الموضوع مرتب مع التفريق؛ جدول ٦٢، صف ٦.

Words of the same groupنقص الوعي والنوم وفقد الوعي بدرجاته المختلفة

In the author’s study 1

Where this entry comes from in the author’s works.

In the classification table · table 62, row 6
هَجَعَ – يَهْجَعُمستعمل في اللغة العربية ولكن بمعنى مختلف عن معناه في القرآنهَجَعَ - يَهْجَعُ+ الكائن : ضد "هجد –يهجد ": ينام نوماً عميقاً: يستغرق في نوم عميق من غير تقطع

Mentioned in the works 5

Chapters of the author’s works where the words or the title of this entry occur.

The text of this entry was read automatically from the files of the first edition (2026) and has not yet been collated line by line.

Questions and answers

What does «هَجَعَ – يَهْجَعُ» mean in the language of the Quran, according to the author?

According to the author, Dr. Ratib Al-Samman, the meaning of «هَجَعَ – يَهْجَعُ» is: + the being: the opposite of «هجد –يهجد»: sleeps a deep sleep: is immersed in deep sleep without interruption

How does «هَجَعَ – يَهْجَعُ» differ from the other words of its group?

In the author’s comparison of the words of its group, «هَجَعَ – يَهْجَعُ» differs from the others as follows: hajaʿa – yahjaʿu: it is deep sleep (the rapid eye movement stage) (in which dreams occur and memories are integrated), and it occurs only after deep sleep, and usually after half an hour up to two hours or more have passed since the start of sleep hajaʿa – yahjaʿu:

Which group of words does «هَجَعَ – يَهْجَعُ» belong to?

«هَجَعَ – يَهْجَعُ» belongs to the group of words compared in the entry «نقص الوعي والنوم وفقد الوعي بدرجاته المختلفة», which is in volume 15, page 304 of the print edition.

Where is the entry «هَجَعَ – يَهْجَعُ» in the print edition?

The entry «هَجَعَ – يَهْجَعُ» is entry number 2502 of the Encyclopedia of the Great Quran, in volume 15, from page 410 to page 411 of the print edition.

What kind of entry is «هَجَعَ – يَهْجَعُ»?

The entry «هَجَعَ – يَهْجَعُ» is a word entry: a Quranic word with its meaning according to the author, its forms and its place in its group.