WordEntry 2641·vol. 16, p. 231
وَلَدَ - يَلِدُ (وَلَدَتْ – تَلِدُ)
From the Encyclopedia of the Great Quran · First edition, 2026 · 7 × 10 in · Hardcover
The text of the entry is in Arabic. Its short parts are translated; the rest is being translated.
Meaning according to the authorالدلالة عند المؤلف
+ the female + a being or a newborn: the female puts down her load sound, healthy and alive
+ الأنثى + كائناً أو وليداً : تضع الأنثى حملها سليماً صالحاً حياً
Forms given in the sourceالصيغ التي يوردها المصدر
- وَلَدَ
- يَلِدُ (وَلَدَتْ – تَلِدُ)
- وُلِدَ
- يُوْلَدُ
- وَالِد
- وَالِدَة
- وَالِدَات
- وَالِدَيْن وَلَد
- أَوْلاد
- مَوْلُوْد
- وَليْد
- وِلْدَان
Detail of the comparisonالتفصيل في المقارنة
walada – yalidu (waladat – talidu): the end of formation, and during emergence: birth is the expelling of the mated nuṭfa complete in growth: in terms of creation it is initially complete but without maturity, and in terms of emergence it has come out.
وَلَدَ – يّلِدُ ( وَلَدَت – تَلِدُ): انتهاء التكون، وأثناء الخروج: فالولادة هي إخراج النطفة المتزاوجة مكتملة النمو: فهو من حيث الخلق مكتمل مبدئياً ولكن من غير نضوج، ومن حبث الخروج قد خرج
- الإثمار والانتاج والولادة والتكاثرvol. 1, p. 78
المصدر: تصنيف ألفاظ القرآن حسب الموضوع مرتب مع التفريق؛ جدول ٤١، صف ٤.
Words of the same groupالإثمار والانتاج والولادة والتكاثر
- نَطَفَ – يَنْطُفُ (نَطَفَ – يَنْطِفُ)vol. 15, p. 229
- مَنَى – يَمْنَىvol. 14, p. 440
- بَاضَ – يَبِيضُvol. 4, p. 484
- وَلَدَ - يَلِدُ (وَلَدَتْ – تَلِدُ)This entry
- ثَمَرَ – يَثْمُرُvol. 6, p. 421
- نَفَسَ – يَنْفُسُvol. 15, p. 297
In the author’s study 1
Where this entry comes from in the author’s works.
- الفصل الرابع – الحياة والتكاثر والمرض والموتتصنيف ألفاظ القرآن حسب الموضوع مرتب مع التفريق · table 41, row 4
| وَلَدَ - يَلِدُ (وَلَدَتْ – تَلِدُ) | شائع الاستعمال في اللغة العربية وبذات المعنى القرآني | وَلَدَ - يَلِدُ (وَلَدَتْ – تَلِدُ)، وُلِدَ- يُوْلَدُ - وَالِد- وَالِدَة- وَالِدَات - وَالِدَيْن وَلَد - أَوْلاد- مَوْلُوْد- وَليْد - وِلْدَان | + الأنثى + كائناً أو وليداً : تضع الأنثى حملها سليماً صالحاً حياً |
Mentioned in the works 5
Chapters of the author’s works where the words or the title of this entry occur.
- الفصل الأول – تعاريفأحكام رعاية الولدان والأمهات والوالدات
- الفصل الأول:صفات الله في ذاته – المكان
- الفصل الرابع – الحياة والتكاثر والمرض والموتما ينبغي وما لا ينبغي من الصفات والأفعال لله
- القسم الأول – مسرد عاممعجزة السداسيات
- الفصل الرابع – الحياة والتكاثر والمرض والموتمعجزة السداسيات
The text of this entry was read automatically from the files of the first edition (2026) and has not yet been collated line by line.