Topical articleEntry 2692·vol. 16, p. 323
يوم العرض على الله
From the Encyclopedia of the Great Quran · First edition, 2026 · 7 × 10 in · Hardcover
The text of the entry is in Arabic. Its short parts are translated; the rest is being translated.
This entry covers «the day of presentation before God» in the author’s studies.
دليل تحريري لطرح المؤلف: يتناول هذا المدخل «يوم العرض على الله» في دراسات المؤلف.
The study, quotations and witnessesعرض الدراسة والنقول والشواهد
15 – يوم العرض على الله
Heading and witnesses
17 - لقاء الله
المراجعal-Kahf 18:48al-Kahf 18:47al-Kahf 18:49al-Ḥāqqa 69:17al-Ḥāqqa 69:18al-Ḥāqqa 69:13al-Ḥāqqa 69:14al-Ḥāqqa 69:15al-Ḥāqqa 69:16al-Ḥāqqa 69:19al-Ḥāqqa 69:20al-Ḥāqqa 69:21al-Ḥāqqa 69:22al-Ḥāqqa 69:23al-Ḥāqqa 69:24al-Ḥāqqa 69:25al-Ḥāqqa 69:26al-Ḥāqqa 69:27al-Ḥāqqa 69:28al-Ḥāqqa 69:29al-Ḥāqqa 69:30al-Ḥāqqa 69:31al-Ḥāqqa 69:32al-Ḥāqqa 69:33al-Ḥāqqa 69:34al-Ḥāqqa 69:35al-Ḥāqqa 69:36al-Ḥāqqa 69:37
لِيُنْذِرَ يَوْمَ التَّلَاقِ
Quranic text
يَوْمَ هُم بَـٰرِزُونَ ۖ لَا يَخْفَىٰ عَلَى ٱللَّهِ مِنْهُمْ شَىْءٌۭ ۚ لِّمَنِ ٱلْمُلْكُ ٱلْيَوْمَ ۖ لِلَّهِ ٱلْوَٰحِدِ ٱلْقَهَّارِThe day when they come forth, nothing of them being hidden from Allah. Whose is the Sovereignty this day? It is Allah's, the One, the Almighty.Meaning: M. Pickthall, 1930
موضع النصGhāfir 40:16
شواهد أخرى وردت في المصدرGhāfir 40:15Ghāfir 40:17Ghāfir 40:18Ghāfir 40:19Ghāfir 40:20
Heading and witnesses
وَبَرَزُوا لِلَّهِ جَمِيعًا
المراجعIbrāhīm 14:21Ibrāhīm 14:22Ibrāhīm 14:23
أُولَئِكَ يُعْرَضُونَ عَلَى رَبِّهِمْ
Quranic text
وَمَنْ أَظْلَمُ مِمَّنِ ٱفْتَرَىٰ عَلَى ٱللَّهِ كَذِبًا ۚ أُو۟لَـٰٓئِكَ يُعْرَضُونَ عَلَىٰ رَبِّهِمْ وَيَقُولُ ٱلْأَشْهَـٰدُ هَـٰٓؤُلَآءِ ٱلَّذِينَ كَذَبُوا۟ عَلَىٰ رَبِّهِمْ ۚ أَلَا لَعْنَةُ ٱللَّهِ عَلَى ٱلظَّـٰلِمِينَWho doeth greater wrong than he who inventeth a lie concerning Allah? Such will be brought before their Lord, and the witnesses will say: These are they who lied concerning their Lord. Now the curse of Allah is upon wrong-doers,Meaning: M. Pickthall, 1930
موضع النصHūd 11:18
شواهد أخرى وردت في المصدرHūd 11:17Hūd 11:19Hūd 11:20Hūd 11:21Hūd 11:22Hūd 11:23Hūd 11:24
16 - الوقوف عَلَىٰ الله
Quranic text
وَلَوْ تَرَىٰٓ إِذْ وُقِفُوا۟ عَلَىٰ رَبِّهِمْ ۚ قَالَ أَلَيْسَ هَـٰذَا بِٱلْحَقِّ ۚ قَالُوا۟ بَلَىٰ وَرَبِّنَا ۚ قَالَ فَذُوقُوا۟ ٱلْعَذَابَ بِمَا كُنتُمْ تَكْفُرُونَIf thou couldst see when they are set before their Lord! He will say: Is not this real? They will say: Yea, verily, by our Lord! He will say: Taste now the retribution for that ye used to disbelieve.Meaning: M. Pickthall, 1930
موضع النصal-Anʿām 6:30
شواهد أخرى وردت في المصدرal-Anʿām 6:27al-Anʿām 6:28al-Anʿām 6:29
Quranic text
وَقَالَ ٱلَّذِينَ كَفَرُوا۟ لَن نُّؤْمِنَ بِهَـٰذَا ٱلْقُرْءَانِ وَلَا بِٱلَّذِى بَيْنَ يَدَيْهِ ۗ وَلَوْ تَرَىٰٓ إِذِ ٱلظَّـٰلِمُونَ مَوْقُوفُونَ عِندَ رَبِّهِمْ يَرْجِعُ بَعْضُهُمْ إِلَىٰ بَعْضٍ ٱلْقَوْلَ يَقُولُ ٱلَّذِينَ ٱسْتُضْعِفُوا۟ لِلَّذِينَ ٱسْتَكْبَرُوا۟ لَوْلَآ أَنتُمْ لَكُنَّا مُؤْمِنِينَAnd those who disbelieve say: We believe not in this Qur'an nor in that which was before it; but oh, if thou couldst see, when the wrong-doers are brought up before their Lord, how they cast the blame one to another; how those who were despised (in the earth) say unto those who were proud: But for you, we should have been believers.Meaning: M. Pickthall, 1930
موضع النصSabaʾ 34:31
شواهد أخرى وردت في المصدرSabaʾ 34:29Sabaʾ 34:30Sabaʾ 34:32Sabaʾ 34:33
Quranic text
أَسْمِعْ بِهِمْ وَأَبْصِرْ يَوْمَ يَأْتُونَنَا ۖ لَـٰكِنِ ٱلظَّـٰلِمُونَ ٱلْيَوْمَ فِى ضَلَـٰلٍۢ مُّبِينٍۢSee and hear them on the Day they come unto Us! yet the evil-doers are to-day in error manifest.Meaning: M. Pickthall, 1930
موضع النصMaryam 19:38
شواهد أخرى وردت في المصدرMaryam 19:36Maryam 19:37Maryam 19:39Maryam 19:40Maryam 19:80Maryam 19:77Maryam 19:78Maryam 19:79Maryam 19:81Maryam 19:82Maryam 19:83Maryam 19:84Maryam 19:85Maryam 19:86Maryam 19:87
Heading and witnesses
إِنْ كُلُّ مَنْ فِي السَّمَوَاتِ وَالْأَرْضِ إِلَّا آَتِي الرَّحْمَنِ عَبْدًا
المراجعMaryam 19:94Maryam 19:95Maryam 19:88Maryam 19:89Maryam 19:90Maryam 19:91Maryam 19:92Maryam 19:93Maryam 19:96
يَقُولُ الْإِنْسَانُ يَوْمَئِذٍ أَيْنَ الْمَفَرُّ - كَلَّا لَا وَزَرَ - إِلَى رَبِّكَ يَوْمَئِذٍ الْمُسْتَقَرُّ
الشواهدal-Qiyāma 75:1al-Qiyāma 75:2al-Qiyāma 75:3al-Qiyāma 75:4al-Qiyāma 75:5al-Qiyāma 75:6al-Qiyāma 75:7al-Qiyāma 75:8al-Qiyāma 75:9al-Qiyāma 75:10al-Qiyāma 75:11al-Qiyāma 75:12al-Qiyāma 75:13al-Qiyāma 75:14al-Qiyāma 75:15
وُجُوهٌ يَوْمَئِذٍ نَاضِرَةٌ - إِلَى رَبِّهَا نَاظِرَةٌ
Heading and witnesses
وَوُجُوهٌ يَوْمَئِذٍ بَاسِرَةٌ - تَظُنُّ أَنْ يُفْعَلَ بِهَا فَاقِرَةٌ
المراجعal-Qiyāma 75:20al-Qiyāma 75:21al-Qiyāma 75:22al-Qiyāma 75:23al-Qiyāma 75:24al-Qiyāma 75:25al-Qiyāma 75:26al-Qiyāma 75:27al-Qiyāma 75:28al-Qiyāma 75:29al-Qiyāma 75:30al-Qiyāma 75:31al-Qiyāma 75:32al-Qiyāma 75:33al-Qiyāma 75:34al-Qiyāma 75:35al-Qiyāma 75:36al-Qiyāma 75:37al-Qiyāma 75:38al-Qiyāma 75:39al-Qiyāma 75:40
كَلَّا إِذَا بَلَغَتِ التَّرَاقِيَ - وَقِيلَ مَنْ رَاقٍ - وَظَنَّ أَنَّهُ الْفِرَاقُ - وَالْتَفَّتِ السَّاقُ بِالسَّاقِ - إِلَى رَبِّكَ يَوْمَئِذٍ الْمَسَاقُ
يَوْمَ يُكْشَفُ عَنْ سَاقٍ وَيُدْعَوْنَ إِلَى السُّجُودِ فَلَا يَسْتَطِيعُونَ - خَاشِعَةً أَبْصَارُهُمْ تَرْهَقُهُمْ ذِلَّةٌ وَقَدْ كَانُوا يُدْعَوْنَ إِلَى السُّجُودِ وَهُمْ سَالِمُونَ
الشواهدal-Qalam 68:35al-Qalam 68:36al-Qalam 68:37al-Qalam 68:38al-Qalam 68:39al-Qalam 68:40al-Qalam 68:41al-Qalam 68:42al-Qalam 68:43al-Qalam 68:44al-Qalam 68:45Ibrāhīm 14:42Ibrāhīm 14:41Ibrāhīm 14:45Ibrāhīm 14:46Ibrāhīm 14:47Ibrāhīm 14:48Ibrāhīm 14:49Ibrāhīm 14:50Ibrāhīm 14:51
Quranic text
رِجَالٌۭ لَّا تُلْهِيهِمْ تِجَـٰرَةٌۭ وَلَا بَيْعٌ عَن ذِكْرِ ٱللَّهِ وَإِقَامِ ٱلصَّلَوٰةِ وَإِيتَآءِ ٱلزَّكَوٰةِ ۙ يَخَافُونَ يَوْمًۭا تَتَقَلَّبُ فِيهِ ٱلْقُلُوبُ وَٱلْأَبْصَـٰرُMen whom neither merchandise nor sale beguileth from remembrance of Allah and constancy in prayer and paying to the poor their due; who fear a day when hearts and eyeballs will be overturned;Meaning: M. Pickthall, 1930
موضع النصan-Nūr 24:37
شواهد أخرى وردت في المصدرan-Nūr 24:36an-Nūr 24:38an-Nūr 24:39an-Nūr 24:40
Quranic text
يُوفُونَ بِٱلنَّذْرِ وَيَخَافُونَ يَوْمًۭا كَانَ شَرُّهُۥ مُسْتَطِيرًۭا(Because) they perform the vow and fear a day whereof the evil is wide-spreading,Meaning: M. Pickthall, 1930
موضع النصal-Insān 76:7
شواهد أخرى وردت في المصدرal-Insān 76:10al-Insān 76:5al-Insān 76:6al-Insān 76:8al-Insān 76:9al-Insān 76:11al-Insān 76:12al-Insān 76:13al-Insān 76:14al-Insān 76:15al-Insān 76:16al-Insān 76:17al-Insān 76:18al-Insān 76:19al-Insān 76:20al-Insān 76:21al-Insān 76:22al-Insān 76:27al-Insān 76:28al-Insān 76:29al-Insān 76:30al-Insān 76:31Hūd 11:105Hūd 11:102Hūd 11:103Hūd 11:104Hūd 11:106Hūd 11:107Hūd 11:108Hūd 11:109
هَذَا يَوْمُ لَا يَنْطِقُونَ - وَلَا يُؤْذَنُ لَهُمْ فَيَعْتَذِرُونَ
الشواهدal-Mursalāt 77:16al-Mursalāt 77:17al-Mursalāt 77:18al-Mursalāt 77:19al-Mursalāt 77:20al-Mursalāt 77:21al-Mursalāt 77:22al-Mursalāt 77:23al-Mursalāt 77:24al-Mursalāt 77:25al-Mursalāt 77:26al-Mursalāt 77:27al-Mursalāt 77:28al-Mursalāt 77:29al-Mursalāt 77:30al-Mursalāt 77:31al-Mursalāt 77:32al-Mursalāt 77:34al-Mursalāt 77:35al-Mursalāt 77:36al-Mursalāt 77:37al-Mursalāt 77:38al-Mursalāt 77:39al-Mursalāt 77:40al-Mursalāt 77:41al-Mursalāt 77:42al-Mursalāt 77:43al-Mursalāt 77:44al-Mursalāt 77:45al-Mursalāt 77:46al-Mursalāt 77:47al-Mursalāt 77:48al-Mursalāt 77:49al-Mursalāt 77:50an-Nabaʾ 78:40an-Nabaʾ 78:37an-Nabaʾ 78:38an-Nabaʾ 78:39
يُبَصَّرُونَهُمْ يَوَدُّ الْمُجْرِمُ لَوْ يَفْتَدِي مِنْ عَذَابِ يَوْمِئِذٍ بِبَنِيهِ - وَصَاحِبَتِهِ وَأَخِيهِ - وَفَصِيلَتِهِ الَّتِي تُؤْوِيهِ - وَمَنْ فِي الْأَرْضِ جَمِيعًا ثُمَّ يُنْجِيهِ
الشواهدal-Maʿārij 70:1al-Maʿārij 70:2al-Maʿārij 70:3al-Maʿārij 70:4al-Maʿārij 70:5al-Maʿārij 70:6al-Maʿārij 70:7al-Maʿārij 70:8al-Maʿārij 70:9al-Maʿārij 70:10al-Maʿārij 70:11al-Maʿārij 70:12al-Maʿārij 70:13al-Maʿārij 70:14al-Maʿārij 70:15al-Maʿārij 70:16al-Maʿārij 70:17al-Maʿārij 70:18
وَجِيءَ يَوْمَئِذٍ بِجَهَنَّمَ يَوْمَئِذٍ يَتَذَكَّرُ الْإِنْسَانُ وَأَنَّى لَهُ الذِّكْرَى - يَقُولُ يَا لَيْتَنِي قَدَّمْتُ لِحَيَاتِي
الشواهدal-Fajr 89:21al-Fajr 89:22al-Fajr 89:23al-Fajr 89:24al-Fajr 89:25al-Fajr 89:26al-Fajr 89:27al-Fajr 89:28al-Fajr 89:29al-Fajr 89:30
انْطَلِقُوا إِلَى مَا كُنْتُمْ بِهِ تُكَذِّبُونَ - انْطَلِقُوا إِلَى ظِلٍّ ذِي ثَلَاثِ شُعَبٍ - لَا ظَلِيلٍ وَلَا يُغْنِي مِنَ اللَّهَبِ - إِنَّهَا تَرْمِي بِشَرَرٍ كَالْقَصْرِ - كَأَنَّهُ جِمَالَةٌ صُفْرٌ - وَيْلٌ يَوْمَئِذٍ لِلْمُكَذِّبِينَ
- يوم الجمع الأوليvol. 16, p. 283
- يوم الحشر الأوليvol. 16, p. 295
- يوم التلاقيvol. 16, p. 279
Sources of the entryمصادر المدخل
أحداث يوم القيامة؛ فقرة ٤٥ - ٤٦؛ ١٤٩٣ - ١٥٧٣؛ مصدر ٢٥٦. بيانات النسخة ج ١٧، ص ١٦٦
Verses cited 237
al-Anʿām4Hūd16Ibrāhīm12al-Kahf3Maryam25an-Nūr5Sabaʾ5Ghāfir6al-Qalam11al-Ḥāqqa25al-Maʿārij18al-Qiyāma36al-Insān23al-Mursalāt34an-Nabaʾ4al-Fajr10
In the author’s study 2
Where this entry comes from in the author’s works.
- 1 - يوم بداية القيامةتفصيل أحداث يوم القيامة مرتب نهائي · paragraphs 45–46
- 1 - يوم بداية القيامةتفصيل أحداث يوم القيامة مرتب نهائي · paragraphs 1493–1573
Entries that refer to this one 2
The text of this entry was read automatically from the files of the first edition (2026) and has not yet been collated line by line.