موسوعة ٱلْقُرْءَانَ ٱلْعَظِيمَEncyclopedia of the Great Quran

Sura al-Mursalāt المرسلات

The text of the sura in Uthmani script and, under each verse, the entries of the encyclopedia that cite it.

77 · 50 verses · 49 verses cited · Text of the Quran: Tanzil Uthmani text (CC BY 3.0), reproduced unchanged.

  1. وَٱلْمُرْسَلَـٰتِ عُرْفًۭا

    By the emissary winds, (sent) one after another

    77:1 · Cited byأمة الدعوة إلى الخير والأمر بالمعروف والنهي عن المنكرتسلسل ومراحل صدور الأمرالتوثيق والعقود في انتقال ملكية المال وحيازتهحالات تستدعي إجراءات الحذر من العدو-أفعال احترازية قبل وقوع الخوف، لمنع وقوعهالرياح والسحاب والماءالعلاقة الزوجيةالكوارث

    77:1 · In the author’s studiesالكوارث 4 – أشكال الكوارثالفصل الثالثالفصل الرابع: البراء من العهود

    and 5 more chaptersب – تجاه الناس بعضهم بعضاَالبحث الأول: تعاريفالباب الثامن – خلق الرياح والسحاب والبرق والرعد والصواعقand 2 more chapters

  2. فَٱلْعَـٰصِفَـٰتِ عَصْفًۭا

    By the raging hurricanes,

    77:2 · Cited byالرياح والسحاب والماءالكوارث

    77:2 · In the author’s studiesالكوارث 4 – أشكال الكوارثالباب الثامن – خلق الرياح والسحاب والبرق والرعد والصواعقالباب الثاني عشر – الكوراث

  3. وَٱلنَّـٰشِرَٰتِ نَشْرًۭا

    By those which cause earth's vegetation to revive;

    77:3 · Cited byالرياح والسحاب والماءالكوارث

    77:3 · In the author’s studiesالكوارث 4 – أشكال الكوارثالباب الثامن – خلق الرياح والسحاب والبرق والرعد والصواعقالباب الثاني عشر – الكوراث

  4. فَٱلْفَـٰرِقَـٰتِ فَرْقًۭا

    By those who winnow with a winnowing,

    77:4 · Cited byالتفكير والعقل والإرادةالحساب والحكم والأمر في دراسة الصفاتالرياح والسحاب والماءالكوارث

    77:4 · In the author’s studiesالكوارث 4 – أشكال الكوارثالباب الثامن – خلق الرياح والسحاب والبرق والرعد والصواعقالفصل الثاني: – العمليات التفكيرية النهائية

    and 2 more chaptersالمبحث الثامن من الوظائف النفسية للإتسان: فعل الأمر والكسب (السلوك): الفعل بالانفعال: المشاعر والعواطف والانفعالاتالباب الثاني عشر – الكوراث

  5. فَٱلْمُلْقِيَـٰتِ ذِكْرًا

    By those who bring down the Reminder,

    77:5 · Cited byأفعال العبد مع ربه: الشعائر الجماعيةالإيمان بالقرآن واتباعهتعليم الرسول حدود واجباته ومسؤولياته كداع إلى اللهتلاوة القرآن: الأمر بها وأحكامهاالرياح والسحاب والماءالسلوك اللغويالعلم والذكر والذاكرةالقرآن: صفاته وخصائصهالقرآن: مقاصدهالكتب المنزلة

    and 3 more entriesالكوارثيوم الفصليوم انهدام السماء والأرض

    77:5 · In the author’s studiesالكوارث 4 – أشكال الكوارثالباب الثامن – خلق الرياح والسحاب والبرق والرعد والصواعقالمبحث الثاني عشر

    and 19 more chaptersالمبحث الخامس – إنزال الكتاب على النبيين قبل محمد (ص)الباب الثاني عشر – الكوراث10 - يَأْجُوجَ وَمَأْجُوجَand 16 more chapters

  6. عُذْرًا أَوْ نُذْرًا

    To excuse or to warn,

    77:6 · Cited byأوتعليم الرسول حدود واجباته ومسؤولياته كداع إلى اللهالرياح والسحاب والماءالقرآن: مقاصدهالكوارثيوم الفصليوم انهدام السماء والأرض

    77:6 · In the author’s studiesالكوارث 4 – أشكال الكوارثالباب الثامن – خلق الرياح والسحاب والبرق والرعد والصواعقالباب الثاني عشر – الكوراث

    and 11 more chapters10 - يَأْجُوجَ وَمَأْجُوجَالمبحث العاشر1) - الله يبدأ الخلق ثم يعيدهand 8 more chapters

  7. إِنَّمَا تُوعَدُونَ لَوَٰقِعٌۭ

    Surely that which ye are promised will befall.

    77:7 · Cited byأحكام الوعدالقول والكلام والوحييوم الفصليوم انهدام السماء والأرض

    77:7 · In the author’s studiesالبحث الثامن من الفصل الثالث:10 - يَأْجُوجَ وَمَأْجُوجَالبحث الرابع من الفصل الرابع – أحكام النجوى والمؤتمرات والندوات والرفقة والخدن والصحبة

    and 9 more chaptersالبحث الرابع من الفصل الرابع – أحكام النجوى والمؤتمرات والندوات والرفقة والخدن والصحبة1) - الله يبدأ الخلق ثم يعيده1) خلق الله السماوات والأرض وما بينهما بالحقand 6 more chapters

  8. فَإِذَا ٱلنُّجُومُ طُمِسَتْ

    So when the stars are put out,

    77:8 · Cited byإذاالقدرة والفعل في دراسة الصفاتالنجوميوم الفصليوم انهدام السماء والأرض

    77:8 · In the author’s studiesالفصل الخامس: – الأفعال التحريكية لله على بعض مخلوقاته، والتي يغير الله بها موقع أو بناء أو خلق أو وجود شيء،الباب السادس – خلق السماوات والنجوم والكواكب10 - يَأْجُوجَ وَمَأْجُوجَ

    and 8 more chapters1) - الله يبدأ الخلق ثم يعيده1) خلق الله السماوات والأرض وما بينهما بالحق23 - يوم الحساب الأولي والعذاب في المحشر على قدر الذنوبand 5 more chapters

  9. وَإِذَا ٱلسَّمَآءُ فُرِجَتْ

    And when the sky is riven asunder,

    77:9 · Cited byإذاالأسرةالسماواتالقدرة والفعل في دراسة الصفاتيوم الفصليوم انهدام السماء والأرض

    77:9 · In the author’s studiesالفصل الخامس: – الأفعال التحريكية لله على بعض مخلوقاته، والتي يغير الله بها موقع أو بناء أو خلق أو وجود شيء،الباب السادس – خلق السماوات والنجوم والكواكب10 - يَأْجُوجَ وَمَأْجُوجَ

    and 9 more chapters1) - الله يبدأ الخلق ثم يعيده1) خلق الله السماوات والأرض وما بينهما بالحق23 - يوم الحساب الأولي والعذاب في المحشر على قدر الذنوبand 6 more chapters

  10. وَإِذَا ٱلْجِبَالُ نُسِفَتْ

    And when the mountains are blown away,

    77:10 · Cited byإذاالأرضالقدرة والفعل في دراسة الصفاتيوم الفصليوم انهدام السماء والأرض

    77:10 · In the author’s studiesالفصل الخامس: – الأفعال التحريكية لله على بعض مخلوقاته، والتي يغير الله بها موقع أو بناء أو خلق أو وجود شيء،10 - يَأْجُوجَ وَمَأْجُوجَالباب السابع

    and 8 more chapters1) - الله يبدأ الخلق ثم يعيده1) خلق الله السماوات والأرض وما بينهما بالحق23 - يوم الحساب الأولي والعذاب في المحشر على قدر الذنوبand 5 more chapters

  11. وَإِذَا ٱلرُّسُلُ أُقِّتَتْ

    And when the messengers are brought unto their time appointed -

    77:11 · Cited byالزمان في دراسة الصفاتيوم الفصليوم انهدام السماء والأرض

    77:11 · In the author’s studiesهذا البحث يتضمن مايلي : ( عبير )الفصل الثاني من المبحث السادس: البيعة والهجرة والجهاد وقيام حكم الشريعة10 - يَأْجُوجَ وَمَأْجُوجَ

    and 10 more chaptersالفصل الرابع: – أوامر الله وأفعاله، نسبة للوقتالفصل الأول – قواعد تهيئة الداعي الرسول1) - الله يبدأ الخلق ثم يعيدهand 7 more chapters

  12. لِأَىِّ يَوْمٍ أُجِّلَتْ

    For what day is the time appointed?

    77:12 · Cited byأيّأَيِيَ - يَأْيَى - أي - أيهاالبقاء والخوف من الموتالزمان في دراسة الصفاتسنة الله في الأولين والأنبياء والرسلقواعد تهيئة الداعي الرسوللِ - لِمَنْ - لِمايوم الفصليوم انهدام السماء والأرض

    77:12 · In the author’s studiesهذا البحث يتضمن مايلي : ( عبير )10 - يَأْجُوجَ وَمَأْجُوجَالفصل الرابع: – أوامر الله وأفعاله، نسبة للوقت

    and 10 more chaptersالفصل الأول – قواعد تهيئة الداعي الرسول1) - الله يبدأ الخلق ثم يعيده1) خلق الله السماوات والأرض وما بينهما بالحقand 7 more chapters

  13. لِيَوْمِ ٱلْفَصْلِ

    For the Day of Decision.

    77:13 · Cited byأشكال وأنواع الدعاويالإقرار أو الاعتراف أو ثبوت الرميةالتفكير والعقل والإرادةسنة الله في الأولين والأنبياء والرسلقواعد تهيئة الداعي الرسوليوم الفصليوم انهدام السماء والأرض

    77:13 · In the author’s studiesالفصل التاسع – التماري والجدل والحوار والمحاورة والمحاجة والبرهانالفصل الرابع – أشكال وأنواع الدعاويهذا البحث يتضمن مايلي : ( عبير )

    and 12 more chapters10 - يَأْجُوجَ وَمَأْجُوجَالفصل الرابع: – أوامر الله وأفعاله، نسبة للوقتالمبحث الأول من الوظائف النفسية للإتسان: الوعي والإحساس والشعور (الوعي والإدراك)and 9 more chapters

  14. وَمَآ أَدْرَىٰكَ مَا يَوْمُ ٱلْفَصْلِ

    And what will convey unto thee what the Day of Decision is! -

    77:14 · Cited byأشكال وأنواع الدعاويالإقرار أو الاعتراف أو ثبوت الرميةالتفكير والعقل والإرادةسنة الله في الأولين والأنبياء والرسلالعلم والذكر والذاكرةقواعد تهيئة الداعي الرسوليوم الفصليوم انهدام السماء والأرض

    77:14 · In the author’s studiesالفصل التاسع – التماري والجدل والحوار والمحاورة والمحاجة والبرهانالفصل الرابع – أشكال وأنواع الدعاويهذا البحث يتضمن مايلي : ( عبير )

    and 12 more chapters10 - يَأْجُوجَ وَمَأْجُوجَالمبحث الأول من الوظائف النفسية للإتسان: الوعي والإحساس والشعور (الوعي والإدراك)المبحث الأول من الوظائف النفسية للإتسان: الوعي والإحساس والشعور (الوعي والإدراك)and 9 more chapters

  15. وَيْلٌۭ يَوْمَئِذٍۢ لِّلْمُكَذِّبِينَ

    Woe unto the repudiators on that day!

    77:15 · Cited byأحكام الطاعة والولاءإخبار الرسول بطرق تفاعل الكفار تجاه دعوته ورسالتهالجزاء على الموقف من القرآنالكوارثالمثانيالمجتمعات: نشوؤها وتحولهايوم الفصليوم انهدام السماء والأرض

    77:15 · In the author’s studiesالمثاني - حلقة الكوارث – الجزء الأولالباب الأول : السبع المثاني – معنى مثاني :الحلقة الأولى – مدخل إلى المثاني

    and 14 more chapters6 – الفساد بسبب ميول إجرامية عدوانيةالباب الثاني عشر – الكوراث10 - يَأْجُوجَ وَمَأْجُوجَand 11 more chapters

  16. أَلَمْ نُهْلِكِ ٱلْأَوَّلِينَ

    Destroyed We not the former folk,

    77:16 · Cited byأحكام الطاعة والولاءإخبار الرسول بطرق تفاعل الكفار تجاه دعوته ورسالتهسنة الله في الأولين والأنبياء والرسلقواعد تهيئة الداعي الرسولالكوارثالمجتمعات: أنواعهاالمجتمعات: نشوؤها وتحولهايوم الجمع النهائييوم العرض على اللهيوم الفصل

    77:16 · In the author’s studiesالمثاني - حلقة الكوارث – الجزء الأول6 – الفساد بسبب ميول إجرامية عدوانيةهذا البحث يتضمن مايلي : ( عبير )

    and 13 more chaptersالباب الثاني عشر – الكوراث10 - يَأْجُوجَ وَمَأْجُوجَالفصل الأول – قواعد تهيئة الداعي الرسولand 10 more chapters

  17. ثُمَّ نُتْبِعُهُمُ ٱلْـَٔاخِرِينَ

    Then caused the latter folk to follow after?

    77:17 · Cited byأحكام الطاعة والولاءإخبار الرسول بطرق تفاعل الكفار تجاه دعوته ورسالتهثُمَّسنة الله في الأولين والأنبياء والرسلالقدرة والفعل في دراسة الصفاتالكوارثالمجتمعات: نشوؤها وتحولهايوم الجمع النهائييوم العرض على اللهيوم الفصل

    77:17 · In the author’s studiesالمثاني - حلقة الكوارث – الجزء الأول6 – الفساد بسبب ميول إجرامية عدوانيةهذا البحث يتضمن مايلي : ( عبير )

    and 12 more chaptersالباب الثاني عشر – الكوراث10 - يَأْجُوجَ وَمَأْجُوجَالفصل الرابع: – الأفعال التحريكية لله على بعض مخلوقاته، والتي يغير الله بها موقع أو بناء أو خلق أو وجود شيء،and 9 more chapters

  18. كَذَٰلِكَ نَفْعَلُ بِٱلْمُجْرِمِينَ

    Thus deal We ever with the guilty.

    77:18 · Cited byأحكام الطاعة والولاءإخبار الرسول بطرق تفاعل الكفار تجاه دعوته ورسالتهالإرادة الإلهيةبِسنة الله في الأولين والأنبياء والرسلالكوارثالمجتمعات: نشوؤها وتحولهايوم الجمع النهائييوم العرض على اللهيوم الفصل

    77:18 · In the author’s studiesالمثاني - حلقة الكوارث – الجزء الأول6 – الفساد بسبب ميول إجرامية عدوانيةهذا البحث يتضمن مايلي : ( عبير )

    and 12 more chaptersالباب الثاني عشر – الكوراث10 - يَأْجُوجَ وَمَأْجُوجَالفصل الثالث: – قواعد عامة (سنن) لإصدار القرار أو الأمر، وضعها الله لنفسه، لتحكم مشيئته وإرادته سبحانهand 9 more chapters

  19. وَيْلٌۭ يَوْمَئِذٍۢ لِّلْمُكَذِّبِينَ

    Woe unto the repudiators on that day!

    77:19 · Cited byإخبار الرسول بطرق تفاعل الكفار تجاه دعوته ورسالتهالجزاء على الموقف من القرآنالمثانييوم الجمع النهائييوم العرض على اللهيوم الفصل

    77:19 · In the author’s studiesالباب الأول : السبع المثاني – معنى مثاني :الحلقة الأولى – مدخل إلى المثاني10 - يَأْجُوجَ وَمَأْجُوجَ

    and 8 more chaptersالبحث الثاني من الفصل الثالث – إخبار الرسول بطرق تفاعل الكفار تجاه دعوته ورسالته1) - الله يبدأ الخلق ثم يعيده1) خلق الله السماوات والأرض وما بينهما بالحقand 5 more chapters

  20. أَلَمْ نَخْلُقكُّم مِّن مَّآءٍۢ مَّهِينٍۢ

    Did We not create you from a base fluid

    77:20 · Cited byالأسرةالإنسان: الخلقالإنسان: تسلسل الخلقالجسدالحمل والولادة والإرضاعالحيوانالرياح والسحاب والماءمِنَ - مِنْ - لَمِنْ - لَمِنَيوم الجمع النهائييوم العرض على الله

    and 1 more entriesيوم الفصل

    77:20 · In the author’s studiesالفصل الرابعالباب السادس عشر – خلق الإنسانالباب السادس عشر – خلق الإنسان

    and 12 more chaptersالباب الثامن – خلق الرياح والسحاب والبرق والرعد والصواعقالباب الخامس عشرالباب السادس عشر – خلق الإنسانand 9 more chapters

  21. فَجَعَلْنَـٰهُ فِى قَرَارٍۢ مَّكِينٍ

    Which We laid up in a safe abode

    77:21 · Cited byالأسرةالإنسان: الخلقالإنسان: تسلسل الخلقالجسدالجعلالحيوانفييوم الجمع النهائييوم العرض على اللهيوم الفصل

    77:21 · In the author’s studiesالفصل الخامس: – أنواع توقيت إصدار الحكم والأمر (القرار) الإلهيالباب السادس عشر – خلق الإنسانالباب السادس عشر – خلق الإنسان

    and 14 more chaptersالباب الخامس عشرالباب السادس عشر – خلق الإنسان10 - يَأْجُوجَ وَمَأْجُوجَand 11 more chapters

  22. إِلَىٰ قَدَرٍۢ مَّعْلُومٍۢ

    For a known term?

    77:22 · Cited byأحكام تربية الإدراكالاستجابة للدعاء إلى التحاكمالأسرةإِلَىالإنسان: الخلقالإنسان: تسلسل الخلقالجسدالحياة والسمع والبصر والعلم في دراسة الصفاتالحيوانالعلم الإلهي والخلق

    and 5 more entriesالعلم والذكر والذاكرةقواعد تهيئة الداعي الرسوليوم الجمع النهائييوم العرض على اللهيوم الفصل

    77:22 · In the author’s studiesالفصل الخامس: – أنواع توقيت إصدار الحكم والأمر (القرار) الإلهيالفصل السابع – التبين والتحقيقالفصل الأول – قواعد تهيئة الداعي الرسول

    and 18 more chaptersالباب السادس عشر – خلق الإنسانالباب السادس عشر – خلق الإنسانالباب الخامس عشرand 15 more chapters

  23. فَقَدَرْنَا فَنِعْمَ ٱلْقَـٰدِرُونَ

    Thus We arranged. How excellent is Our arranging!

    77:23 · Cited byالأسرةالإنسان: الخلقالإنسان: تسلسل الخلقالجسدالحيواننِعْمَيوم الجمع النهائييوم العرض على اللهيوم الفصل

    77:23 · In the author’s studiesالفصل الخامس: – أنواع توقيت إصدار الحكم والأمر (القرار) الإلهيالباب السادس عشر – خلق الإنسانالباب السادس عشر – خلق الإنسان

    and 13 more chaptersالباب الخامس عشرالباب السادس عشر – خلق الإنسان10 - يَأْجُوجَ وَمَأْجُوجَand 10 more chapters

  24. وَيْلٌۭ يَوْمَئِذٍۢ لِّلْمُكَذِّبِينَ

    Woe unto the repudiators on that day!

    77:24 · Cited byإخبار الرسول بطرق تفاعل الكفار تجاه دعوته ورسالتهالجزاء على الموقف من القرآنالمثانييوم الجمع النهائييوم العرض على اللهيوم الفصل

    77:24 · In the author’s studiesالباب الأول : السبع المثاني – معنى مثاني :الحلقة الأولى – مدخل إلى المثاني10 - يَأْجُوجَ وَمَأْجُوجَ

    and 8 more chaptersالبحث الثاني من الفصل الثالث – إخبار الرسول بطرق تفاعل الكفار تجاه دعوته ورسالته1) - الله يبدأ الخلق ثم يعيده1) خلق الله السماوات والأرض وما بينهما بالحقand 5 more chapters

  25. أَلَمْ نَجْعَلِ ٱلْأَرْضَ كِفَاتًا

    Have We not made the earth a receptacle

    77:25 · Cited byالأرضالبقاء والخوف من الموتالجعلالحياة والموتالرياح والسحاب والماءالعمل والكسبيوم الجمع النهائييوم العرض على اللهيوم الفصل

    77:25 · In the author’s studiesالباب الثامن – خلق الرياح والسحاب والبرق والرعد والصواعقالباب الرابع – بدء الخلق وعودة الخلق10 - يَأْجُوجَ وَمَأْجُوجَ

    and 11 more chaptersالباب الأول – الخالق سبحانه وتعالىالباب السابع1) - الله يبدأ الخلق ثم يعيدهand 8 more chapters

  26. أَحْيَآءًۭ وَأَمْوَٰتًۭا

    Both for the living and the dead,

    77:26 · Cited byالأرضالبقاء والخوف من الموتالجعلالحياة والموتالرياح والسحاب والماءالعمل والكسبيوم الجمع النهائييوم العرض على اللهيوم الفصل

    77:26 · In the author’s studiesالباب الثامن – خلق الرياح والسحاب والبرق والرعد والصواعقالباب الرابع – بدء الخلق وعودة الخلق10 - يَأْجُوجَ وَمَأْجُوجَ

    and 11 more chaptersالباب الأول – الخالق سبحانه وتعالىالباب السابع1) - الله يبدأ الخلق ثم يعيدهand 8 more chapters

  27. وَجَعَلْنَا فِيهَا رَوَٰسِىَ شَـٰمِخَـٰتٍۢ وَأَسْقَيْنَـٰكُم مَّآءًۭ فُرَاتًۭا

    And placed therein high mountains and given you to drink sweet water therein?

    77:27 · Cited byالأرضالجعلالحاجات الإنسانيةالرياح والسحاب والماءطرق اكتساب المال وحيازته بالحقالعمل والكسبيوم الجمع النهائييوم العرض على اللهيوم الفصل

    77:27 · In the author’s studiesالباب الثامن – خلق الرياح والسحاب والبرق والرعد والصواعقالفصل الأول - الرزق : من مصادر الطبيعة10 - يَأْجُوجَ وَمَأْجُوجَ

    and 11 more chaptersالباب الأول – الخالق سبحانه وتعالىالباب السابع1) - الله يبدأ الخلق ثم يعيدهand 8 more chapters

  28. وَيْلٌۭ يَوْمَئِذٍۢ لِّلْمُكَذِّبِينَ

    Woe unto the repudiators on that day!

    77:28 · Cited byإخبار الرسول بطرق تفاعل الكفار تجاه دعوته ورسالتهالجزاء على الموقف من القرآنالمثانييوم الجمع النهائييوم العرض على اللهيوم الفصل

    77:28 · In the author’s studiesالباب الأول : السبع المثاني – معنى مثاني :الحلقة الأولى – مدخل إلى المثاني10 - يَأْجُوجَ وَمَأْجُوجَ

    and 6 more chaptersالبحث الثاني من الفصل الثالث – إخبار الرسول بطرق تفاعل الكفار تجاه دعوته ورسالته23 - يوم الحساب الأولي والعذاب في المحشر على قدر الذنوب10 - يوم الحشر النهائيand 3 more chapters

  29. ٱنطَلِقُوٓا۟ إِلَىٰ مَا كُنتُم بِهِۦ تُكَذِّبُونَ

    (It will be said unto them:) Depart unto that (doom) which ye used to deny;

    77:29 · Cited byأحكام الطاعة والولاءإخبار الرسول بطرق تفاعل الكفار تجاه دعوته ورسالتهإِلَىبِالعمل والكسبالنار والحرارةيوم الجمع النهائييوم العرض على اللهيوم الفصل

    77:29 · In the author’s studies3) لاستعباد البشرالباب العاشر – خلق النار والحرارة10 - يَأْجُوجَ وَمَأْجُوجَ

    and 8 more chaptersثالثاً - ظلم كفر النعمةالبحث الثاني من الفصل الثالث – إخبار الرسول بطرق تفاعل الكفار تجاه دعوته ورسالته23 - يوم الحساب الأولي والعذاب في المحشر على قدر الذنوبand 5 more chapters

  30. ٱنطَلِقُوٓا۟ إِلَىٰ ظِلٍّۢ ذِى ثَلَـٰثِ شُعَبٍۢ

    Depart unto the shadow falling threefold,

    77:30 · Cited byإِلَىالأنبياء: مسائل متفرقةذو-ذاتشعيب - مدين - أصحاب الأيكةالعمل والكسبالنار والحرارةالنور والظلام والزمانيوم الجمع النهائييوم العرض على اللهيوم الفصل

    77:30 · In the author’s studiesشعيب ( مدين ) - أصحاب الأيكة3) لاستعباد البشرالباب العاشر – خلق النار والحرارة

    and 9 more chaptersالباب الثالث عشر – خلق الظلام والنور والألوان والظل10 - يَأْجُوجَ وَمَأْجُوجَ1- لوطand 6 more chapters

  31. لَّا ظَلِيلٍۢ وَلَا يُغْنِى مِنَ ٱللَّهَبِ

    (Which yet is) no relief nor shelter from the flame.

    77:31 · Cited byدرجات الناس من حيث مقدار ونوع تملكهم للمال وقدرتهم على إنفاق المالالعمل والكسبمِنَ - مِنْ - لَمِنْ - لَمِنَالنار والحرارةالنور والظلام والزمانيوم الجمع النهائييوم العرض على اللهيوم الفصل

    77:31 · In the author’s studies3) لاستعباد البشرالباب العاشر – خلق النار والحرارةالباب الثالث عشر – خلق الظلام والنور والألوان والظل

    and 8 more chaptersالمبحث الرابع - درجات الناس من حيث مقدار ونوع تملكهم للمال وقدرتهم على إنفاق المال10 - يَأْجُوجَ وَمَأْجُوجَ23 - يوم الحساب الأولي والعذاب في المحشر على قدر الذنوبand 5 more chapters

  32. إِنَّهَا تَرْمِى بِشَرَرٍۢ كَٱلْقَصْرِ

    Lo! it throweth up sparks like the castles,

    77:32 · Cited byأحكام إعداد القوةبِتفصيل كل نوع من أنواع المالالحاجات الإنسانيةالعدوان والصراعالعمل والكسبالنار والحرارةيوم الجمع النهائييوم العرض على اللهيوم الفصل

    77:32 · In the author’s studiesالعين والبصر 2 – الجزء الأولرابعاً - قوة التمكين3) لاستعباد البشر

    and 10 more chaptersالباب العاشر – خلق النار والحرارةالمبحث الثالث : تفصيل كل نوع من أنواع المال10 - يَأْجُوجَ وَمَأْجُوجَand 7 more chapters

  33. كَأَنَّهُۥ جِمَـٰلَتٌۭ صُفْرٌۭ

    (Or) as it might be camels of bright yellow hue.

    77:33 · In the author’s studiesالعين والبصر 2 – الجزء الأول3) لاستعباد البشرالباب العاشر – خلق النار والحرارة

    and 7 more chapters10 - يَأْجُوجَ وَمَأْجُوجَ23 - يوم الحساب الأولي والعذاب في المحشر على قدر الذنوب10 - يوم الحشر النهائيand 4 more chapters

  34. وَيْلٌۭ يَوْمَئِذٍۢ لِّلْمُكَذِّبِينَ

    Woe unto the repudiators on that day!

    77:34 · Cited byإخبار الرسول بطرق تفاعل الكفار تجاه دعوته ورسالتهالجزاء على الموقف من القرآنالمثانييوم الجمع النهائييوم العرض على اللهيوم الفصل

    77:34 · In the author’s studiesالباب الأول : السبع المثاني – معنى مثاني :الحلقة الأولى – مدخل إلى المثاني10 - يَأْجُوجَ وَمَأْجُوجَ

    and 6 more chaptersالبحث الثاني من الفصل الثالث – إخبار الرسول بطرق تفاعل الكفار تجاه دعوته ورسالته23 - يوم الحساب الأولي والعذاب في المحشر على قدر الذنوب10 - يوم الحشر النهائيand 3 more chapters

  35. هَـٰذَا يَوْمُ لَا يَنطِقُونَ

    This is a day wherein they speak not,

    77:35 · Cited byالزمان في دراسة الصفاتالسلوك اللغويالقول والكلام والوحيهذا- هذه هاتان-هاذانيوم الجمع النهائييوم العرض على اللهيوم الفصل

    77:35 · In the author’s studiesالفصل الثالث: مجموعة الأفعال اللغوية التي يغلب فيها تبادل الخطاب بين الله وبعض خلقه10 - يَأْجُوجَ وَمَأْجُوجَالفصل الرابع: – أوامر الله وأفعاله، نسبة للوقت

    and 8 more chaptersالفصل الثاني:23 - يوم الحساب الأولي والعذاب في المحشر على قدر الذنوب10 - يوم الحشر النهائيand 5 more chapters

  36. وَلَا يُؤْذَنُ لَهُمْ فَيَعْتَذِرُونَ

    Nor are they suffered to put forth excuses.

    77:36 · Cited byالقدرة والفعل في دراسة الصفاتيوم الجمع النهائييوم العرض على اللهيوم الفصل

    77:36 · In the author’s studiesالفصل الثاني: – الله قادر على التأثير على فعل قائم، من غير أن يفعل، ويترك الفعل يمضي10 - يَأْجُوجَ وَمَأْجُوجَ23 - يوم الحساب الأولي والعذاب في المحشر على قدر الذنوب

    and 5 more chapters10 - يوم الحشر النهائي1 - يوم بداية القيامةالوعد والوعيد بالآخرة مرتبand 2 more chapters

  37. وَيْلٌۭ يَوْمَئِذٍۢ لِّلْمُكَذِّبِينَ

    Woe unto the repudiators on that day!

    77:37 · Cited byإخبار الرسول بطرق تفاعل الكفار تجاه دعوته ورسالتهالجزاء على الموقف من القرآنالمثانييوم الجمع النهائييوم العرض على اللهيوم الفصل

    77:37 · In the author’s studiesالباب الأول : السبع المثاني – معنى مثاني :الحلقة الأولى – مدخل إلى المثاني10 - يَأْجُوجَ وَمَأْجُوجَ

    and 6 more chaptersالبحث الثاني من الفصل الثالث – إخبار الرسول بطرق تفاعل الكفار تجاه دعوته ورسالته23 - يوم الحساب الأولي والعذاب في المحشر على قدر الذنوب10 - يوم الحشر النهائيand 3 more chapters

  38. هَـٰذَا يَوْمُ ٱلْفَصْلِ ۖ جَمَعْنَـٰكُمْ وَٱلْأَوَّلِينَ

    This is the Day of Decision, We have brought you and the men of old together.

    77:38 · Cited byأشكال وأنواع الدعاويالإقرار أو الاعتراف أو ثبوت الرميةالتفكير والعقل والإرادةالزمان في دراسة الصفاتالقدرة والفعل في دراسة الصفاتالمجتمعات: أنواعهاهذا- هذه هاتان-هاذانيوم الجمع النهائييوم العرض على اللهيوم الفصل

    77:38 · In the author’s studiesالفصل التاسع – التماري والجدل والحوار والمحاورة والمحاجة والبرهانالفصل الرابع – أشكال وأنواع الدعاوي10 - يَأْجُوجَ وَمَأْجُوجَ

    and 9 more chaptersالفصل الرابع: – أوامر الله وأفعاله، نسبة للوقتالفصل الرابع: – الأفعال التحريكية لله على بعض مخلوقاته، والتي يغير الله بها موقع أو بناء أو خلق أو وجود شيء،المبحث الأول من الوظائف النفسية للإتسان: الوعي والإحساس والشعور (الوعي والإدراك)and 6 more chapters

  39. فَإِن كَانَ لَكُمْ كَيْدٌۭ فَكِيدُونِ

    If now ye have any wit, outwit Me.

    77:39 · Cited byيوم الجمع النهائييوم العرض على اللهيوم الفصل

    77:39 · In the author’s studies10 - يَأْجُوجَ وَمَأْجُوجَ23 - يوم الحساب الأولي والعذاب في المحشر على قدر الذنوب10 - يوم الحشر النهائي

    and 3 more chaptersالوعد والوعيد بالآخرة مرتب1 - يوم بداية القيامةتفصيل موازين الثواب والعقاب

  40. وَيْلٌۭ يَوْمَئِذٍۢ لِّلْمُكَذِّبِينَ

    Woe unto the repudiators on that day!

    77:40 · Cited byإخبار الرسول بطرق تفاعل الكفار تجاه دعوته ورسالتهالجزاء على الموقف من القرآنالمثانييوم الجمع النهائييوم العرض على اللهيوم الفصل

    77:40 · In the author’s studiesالباب الأول : السبع المثاني – معنى مثاني :الحلقة الأولى – مدخل إلى المثاني10 - يَأْجُوجَ وَمَأْجُوجَ

    and 6 more chaptersالبحث الثاني من الفصل الثالث – إخبار الرسول بطرق تفاعل الكفار تجاه دعوته ورسالته23 - يوم الحساب الأولي والعذاب في المحشر على قدر الذنوب10 - يوم الحشر النهائيand 3 more chapters

  41. إِنَّ ٱلْمُتَّقِينَ فِى ظِلَـٰلٍۢ وَعُيُونٍۢ

    Lo! those who kept their duty are amid shade and fountains,

    77:41 · Cited byأحكام إعداد القوةأفعال العبد مع ربه: الشعائر الفرديةالحاجات الإنسانيةالرياح والسحاب والماءالعمل والكسبفيالنور والظلام والزمانيوم الجمع النهائييوم العرض على اللهيوم الفصل

    77:41 · In the author’s studiesالباب الثامن – خلق الرياح والسحاب والبرق والرعد والصواعقالباب الثالث عشر – خلق الظلام والنور والألوان والظل10 - يَأْجُوجَ وَمَأْجُوجَ

    and 10 more chaptersسابعاً – القوة بالتجمع بالأيمان والعهود والمواثيق،1) صفات جنة الآخرة23 - يوم الحساب الأولي والعذاب في المحشر على قدر الذنوبand 7 more chapters

  42. وَفَوَٰكِهَ مِمَّا يَشْتَهُونَ

    And fruits such as they desire.

    77:42 · Cited byأحكام الطاعة والولاءالأسرةالتفكير والعقل والإرادةالحاجات الإنسانيةالعمل والكسبالنباتالوعي والإدراكيوم الجمع النهائييوم العرض على اللهيوم الفصل

    77:42 · In the author’s studiesالمبحث الثالث : تفصيل كل نوع من أنواع المال4 – الفساد بسبب فرط الميل للشهوات واللذات:الباب الرابع عشر – خلق النبات

    and 11 more chapters10 - يَأْجُوجَ وَمَأْجُوجَالمبحث الأول من الوظائف النفسية للإتسان: الوعي والإحساس والشعور (الوعي والإدراك)1) صفات جنة الآخرةand 8 more chapters

  43. كُلُوا۟ وَٱشْرَبُوا۟ هَنِيٓـًٔۢا بِمَا كُنتُمْ تَعْمَلُونَ

    (Unto them it is said:) Eat, drink and welcome, O ye blessed, in return for what ye did.

    77:43 · Cited byأحكام الطاعة والولاءأفعال العبد مع ربه: الشعائر الجماعيةبِالحاجات الإنسانيةالحكم: المحاسبة بالحقالمحاسبة: غايتهاالوعي والإدراكالوعيد بالعذابيوم الجمع النهائييوم العرض على الله

    and 1 more entriesيوم الفصل

    77:43 · In the author’s studiesالمبحث الثالث : تفصيل كل نوع من أنواع المالثالثاً – المراد والهدف من المحاسبة:3 – الفساد بسبب فرط شهوة التملك الأعظمي:

    and 10 more chapters10 - يَأْجُوجَ وَمَأْجُوجَثانياً – الأمر بالمحاسبة بالحق1) صفات جنة الآخرةand 7 more chapters

  44. إِنَّا كَذَٰلِكَ نَجْزِى ٱلْمُحْسِنِينَ

    Thus do We reward the good.

    77:44 · Cited byأحكام إعداد القوةأحكام الطاعة والولاءتمتع الأنس بالجن : استمتع بعضنا ببعضيوم الجمع النهائييوم العرض على اللهيوم الفصل

    77:44 · In the author’s studies10 - يَأْجُوجَ وَمَأْجُوجَسابعاً – القوة بالتجمع بالأيمان والعهود والمواثيق،1 - قبيل الآخرة

    and 6 more chaptersالفصل الثاني من أحكام تريية الإرادة والمتعة23 - يوم الحساب الأولي والعذاب في المحشر على قدر الذنوب10 - يوم الحشر النهائيand 3 more chapters

  45. وَيْلٌۭ يَوْمَئِذٍۢ لِّلْمُكَذِّبِينَ

    Woe unto the repudiators on that day!

    77:45 · Cited byإخبار الرسول بطرق تفاعل الكفار تجاه دعوته ورسالتهالجزاء على الموقف من القرآنالمثانييوم الجمع النهائييوم العرض على اللهيوم الفصل

    77:45 · In the author’s studiesالباب الأول : السبع المثاني – معنى مثاني :الحلقة الأولى – مدخل إلى المثاني10 - يَأْجُوجَ وَمَأْجُوجَ

    and 6 more chaptersالبحث الثاني من الفصل الثالث – إخبار الرسول بطرق تفاعل الكفار تجاه دعوته ورسالته23 - يوم الحساب الأولي والعذاب في المحشر على قدر الذنوب10 - يوم الحشر النهائيand 3 more chapters

  46. كُلُوا۟ وَتَمَتَّعُوا۟ قَلِيلًا إِنَّكُم مُّجْرِمُونَ

    Eat and take your ease (on earth) a little. Lo! ye are guilty.

    77:46 · Cited byأحكام الطاعة والولاءأحكام تربية الإرادة والمتعةإخبار الرسول بطرق تفاعل الكفار تجاه دعوته ورسالتهأفعال العبد مع ربه: الشعائر الجماعيةالإنسان: الخلقتفصيل كل نوع من أنواع المالالتفكير والعقل والإرادةالحاجات الإنسانيةفصل المنازعات في العقود - التحكيم - تسوية الخلاف الماليالمتعة بالكثرة والأولاد

    and 3 more entriesيوم الجمع النهائييوم العرض على اللهيوم الفصل

    77:46 · In the author’s studies4 – الفساد بسبب فرط الميل للشهوات واللذات:القسم الثالث – أحكام تريية التفكير والمحاكمة6 – الفساد بسبب ميول إجرامية عدوانية

    and 16 more chapters3 – الفساد بسبب فرط شهوة التملك الأعظمي:المبحث الثالث : تفصيل كل نوع من أنواع المالالباب السادس عشر – خلق الإنسانand 13 more chapters

  47. وَيْلٌۭ يَوْمَئِذٍۢ لِّلْمُكَذِّبِينَ

    Woe unto the repudiators on that day!

    77:47 · Cited byإخبار الرسول بطرق تفاعل الكفار تجاه دعوته ورسالتهالجزاء على الموقف من القرآنالمثانييوم الجمع النهائييوم العرض على اللهيوم الفصل

    77:47 · In the author’s studiesالباب الأول : السبع المثاني – معنى مثاني :الحلقة الأولى – مدخل إلى المثانيالمبحث السابع عشر

    and 7 more chapters10 - يَأْجُوجَ وَمَأْجُوجَالبحث الثاني من الفصل الثالث – إخبار الرسول بطرق تفاعل الكفار تجاه دعوته ورسالته23 - يوم الحساب الأولي والعذاب في المحشر على قدر الذنوبand 4 more chapters

  48. وَإِذَا قِيلَ لَهُمُ ٱرْكَعُوا۟ لَا يَرْكَعُونَ

    When it is said unto them: Bow down, they bow not down!

    77:48 · Cited byإذاأفعال العبد مع ربه: الشعائر الجماعيةالجزاء على الموقف من القرآنيوم الجمع النهائييوم العرض على اللهيوم الفصل

    77:48 · In the author’s studiesالمبحث السابع عشر10 - يَأْجُوجَ وَمَأْجُوجَ23 - يوم الحساب الأولي والعذاب في المحشر على قدر الذنوب

    and 5 more chapters10 - يوم الحشر النهائيالوعد والوعيد بالآخرة مرتبالفصل الخامس من القسم الأول – عمل الصالحات وهي أنواع العباداتand 2 more chapters

  49. وَيْلٌۭ يَوْمَئِذٍۢ لِّلْمُكَذِّبِينَ

    Woe unto the repudiators on that day!

    77:49 · Cited byإخبار الرسول بطرق تفاعل الكفار تجاه دعوته ورسالتهالجزاء على الموقف من القرآنالمثانييوم الجمع النهائييوم العرض على اللهيوم الفصل

    77:49 · In the author’s studiesالباب الأول : السبع المثاني – معنى مثاني :الحلقة الأولى – مدخل إلى المثانيالمبحث السابع عشر

    and 7 more chapters10 - يَأْجُوجَ وَمَأْجُوجَالبحث الثاني من الفصل الثالث – إخبار الرسول بطرق تفاعل الكفار تجاه دعوته ورسالته23 - يوم الحساب الأولي والعذاب في المحشر على قدر الذنوبand 4 more chapters

  50. فَبِأَىِّ حَدِيثٍۭ بَعْدَهُۥ يُؤْمِنُونَ

    In what statement, after this, will they believe?

    77:50 · Cited byأحكام التحديث والقصص والإنباء والإخبارأفعال العبد مع ربه: الشعائر الجماعيةألفاظ المكان والزمانأيّالإيمان بالقرآن واتباعهأَيِيَ - يَأْيَى - أي - أيهاالجزاء على الموقف من القرآنالزمان في دراسة الصفاتالسلوك اللغويالقرآن: صفاته وخصائصه

    and 6 more entriesالقول والكلام والوحيالكفر بالقرآنمعرفة اللهيوم الجمع النهائييوم العرض على اللهيوم الفصل

    77:50 · In the author’s studiesالفصل الثالث: مجموعة الأفعال اللغوية التي يغلب فيها تبادل الخطاب بين الله وبعض خلقهالبحث الثالث من الفصل الرابع – أحكام التحديث والقصص والإنباء والإخبارالبحث الثالث من الفصل الرابع – أحكام التحديث والقصص والإنباء والإخبار

    and 14 more chaptersالفصل الخامس: – سنة الله على خلقه في الوقت (الزمان):المبحث الثاني عشرالمبحث السابع عشرand 11 more chapters

Questions and answers

What is Sura al-Mursalāt (المرسلات)?

Sura al-Mursalāt (المرسلات) is sura number 77 in the order of the Quran, and it has 50 verses.

Where does the text of Sura al-Mursalāt (المرسلات) in the Encyclopedia of the Great Quran come from?

The text of the verses of Sura al-Mursalāt (المرسلات) in the Encyclopedia of the Great Quran is reproduced unchanged from the Tanzil Uthmani text, version 1.1, under the Creative Commons Attribution 3.0 licence.

How do I refer to a verse of Sura al-Mursalāt (المرسلات)?

Refer to a verse by the number of the sura and the number of the verse. For example, the first verse of Sura al-Mursalāt (المرسلات) is 77:1.