Sura al-Ḥāqqa الحاقة
The text of the sura in Uthmani script and, under each verse, the entries of the encyclopedia that cite it.
69 · 52 verses · 51 verses cited · Text of the Quran: Tanzil Uthmani text (CC BY 3.0), reproduced unchanged.
ٱلْحَآقَّةُ
The Reality!
69:1 · In the author’s studiesالفصل الثاني – تعريف الحقالفصل الرابع – مرجعيه الحق (الحقوق)الفصل الثالث: – قواعد عامة (سنن) لإصدار القرار أو الأمر، وضعها الله لنفسه، لتحكم مشيئته وإرادته سبحانه
مَا ٱلْحَآقَّةُ
What is the Reality?
69:2 · Cited byالإرادة الإلهيةتعريف الحقالتفكير والعقل والإرادةقواعد تهيئة الداعي الرسولمرجعية الحق والحقوق
69:2 · In the author’s studiesالفصل الثاني – تعريف الحقالفصل الرابع – مرجعيه الحق (الحقوق)الفصل الثالث: – قواعد عامة (سنن) لإصدار القرار أو الأمر، وضعها الله لنفسه، لتحكم مشيئته وإرادته سبحانه
وَمَآ أَدْرَىٰكَ مَا ٱلْحَآقَّةُ
Ah, what will convey unto thee what the reality is!
69:3 · Cited byالإرادة الإلهيةتعريف الحقالتفكير والعقل والإرادةالعلم والذكر والذاكرةقواعد تهيئة الداعي الرسولمرجعية الحق والحقوق
69:3 · In the author’s studiesالفصل الثاني – تعريف الحقالفصل الرابع – مرجعيه الحق (الحقوق)المبحث الأول من الوظائف النفسية للإتسان: الوعي والإحساس والشعور (الوعي والإدراك)
كَذَّبَتْ ثَمُودُ وَعَادٌۢ بِٱلْقَارِعَةِ
(The tribes of) Thamud and A'ad disbelieved in the judgment to come.
69:4 · Cited byأحكام الطاعة والولاءإخبار الرسول بطرق تفاعل الكفار تجاه دعوته ورسالتهالأنبياء: مسائل متفرقةإهلاك القرون الأولى - جاءتهم رسلهم بالبيناتبِصالح - ثمودقواعد تهيئة الداعي الرسولالكوارثنوحهود - عاد
69:4 · In the author’s studiesإهلاك القرون الأولى – أتت رسلهم _ أرسلنا رسلا من قبلك – سيروا في الأرض – أهلكنا القى – أهلكنا القرون -أنشأ الله قوماً آخرين بعد قوم نوح وهم قوم هود ويطلق عليهم عادقصة النبي صالح مع قومه ثمود كما وردت في القرآن الكريم
فَأَمَّا ثَمُودُ فَأُهْلِكُوا۟ بِٱلطَّاغِيَةِ
As for Thamud, they were destroyed by the lightning.
69:5 · Cited byأحكام الطاعة والولاءالأنبياء: مسائل متفرقةإهلاك القرون الأولى - جاءتهم رسلهم بالبيناتبِتمتع الأنس بالجن : استمتع بعضنا ببعضصالح - ثمودقواعد تهيئة الداعي الرسولالكوارثالمجتمعات: نشوؤها وتحولهاالمشاعر والانفعالات
69:5 · In the author’s studiesإهلاك القرون الأولى – أتت رسلهم _ أرسلنا رسلا من قبلك – سيروا في الأرض – أهلكنا القى – أهلكنا القرون -أنشأ الله قوماً آخرين بعد قوم نوح وهم قوم هود ويطلق عليهم عادقصة النبي صالح مع قومه ثمود كما وردت في القرآن الكريم
وَأَمَّا عَادٌۭ فَأُهْلِكُوا۟ بِرِيحٍۢ صَرْصَرٍ عَاتِيَةٍۢ
And as for A'ad, they were destroyed by a fierce roaring wind,
69:6 · Cited byأحكام الطاعة والولاءالأنبياء: مسائل متفرقةبِالرياح والسحاب والماءالزمان في دراسة الصفاتصالح - ثمودقواعد تهيئة الداعي الرسولالكوارثالمجتمعات: نشوؤها وتحولهاالمشاعر والانفعالات
69:6 · In the author’s studiesإهلاك القرون الأولى – أتت رسلهم _ أرسلنا رسلا من قبلك – سيروا في الأرض – أهلكنا القى – أهلكنا القرون -الكوارث 4 – أشكال الكوارثالكوارث – الجزء الثاني – تسلسل نزول الكوارث
سَخَّرَهَا عَلَيْهِمْ سَبْعَ لَيَالٍۢ وَثَمَـٰنِيَةَ أَيَّامٍ حُسُومًۭا فَتَرَى ٱلْقَوْمَ فِيهَا صَرْعَىٰ كَأَنَّهُمْ أَعْجَازُ نَخْلٍ خَاوِيَةٍۢ
Which He imposed on them for seven long nights and eight long days so that thou mightest have seen men lying overthrown, as they were hollow trunks of palm-trees.
69:7 · Cited byالرياح والسحاب والماءالزمان في دراسة الصفاتصالح - ثمودالعمل والكسبقواعد تهيئة الداعي الرسولكأنْ - كأنَّالكوارثالمجتمعات: أنواعهاالمجتمعات: نشوؤها وتحولهاالنبات
69:7 · In the author’s studiesإهلاك القرون الأولى – أتت رسلهم _ أرسلنا رسلا من قبلك – سيروا في الأرض – أهلكنا القى – أهلكنا القرون -الكوارث 4 – أشكال الكوارثالكوارث – الجزء الثاني – تسلسل نزول الكوارث
فَهَلْ تَرَىٰ لَهُم مِّنۢ بَاقِيَةٍۢ
Canst thou (O Muhammad) see any remnant of them?
69:8 · Cited byالزمان في دراسة الصفاتصالح - ثمودقواعد تهيئة الداعي الرسولالكوارثمِنَ - مِنْ - لَمِنْ - لَمِنَمواقف المخالفين من الدعوةنوحهلهود - عادالوعي والإدراك
69:8 · In the author’s studiesالطَرْف: تغيير حركة العين حين النظر من النظر إلى مركز ووسط الحقل البصري إلى أحد جانبيه البعيدينالفصل الأول: البداية والنهايةإهلاك القرون الأولى – أتت رسلهم _ أرسلنا رسلا من قبلك – سيروا في الأرض – أهلكنا القى – أهلكنا القرون -
and 6 more chapters
أنشأ الله قوماً آخرين بعد قوم نوح وهم قوم هود ويطلق عليهم عادقصة النبي صالح مع قومه ثمود كما وردت في القرآن الكريمنوحand 3 more chaptersوَجَآءَ فِرْعَوْنُ وَمَن قَبْلَهُۥ وَٱلْمُؤْتَفِكَـٰتُ بِٱلْخَاطِئَةِ
And Pharaoh and those before him, and the communities that were destroyed, brought error,
69:9 · Cited byأحكام الطاعة والولاءأحكام محتوى القولإخبار الرسول بطرق تفاعل الكفار تجاه دعوته ورسالتهألفاظ المكان والزمانالأنبياء: مسائل متفرقةبِالرسلصالح - ثمودقَبْلُ مِنْ قََبْلُقصة موسى
69:9 · In the author’s studiesالمؤتفكاتقصة النبي صالح مع قومه ثمود كما وردت في القرآن الكريمقصة النبي لوط عليه السلام ورسالته
and 13 more chapters
سابعاً - التكذيب بآلاء اللهنوحالفصل الثالث – أحكام الطاعة والولاءand 10 more chaptersفَعَصَوْا۟ رَسُولَ رَبِّهِمْ فَأَخَذَهُمْ أَخْذَةًۭ رَّابِيَةً
And they disobeyed the messenger of their Lord, therefor did He grip them with a tightening grip.
69:10 · Cited byأحكام الطاعة والولاءالأحكام والحدود والعقوباتإخبار الرسول بطرق تفاعل الكفار تجاه دعوته ورسالتهالرسلصالح - ثمودطرق اكتساب المال وحيازته بالباطل ( أكل المال بالباطل)القدرة والفعل في دراسة الصفاتقصة موسىالكوارثلسان القرآن: استعمال المعجم
69:10 · In the author’s studiesالمؤتفكاتالفصل الخامس – طريقة التعامل والاستفادة من معجم لسان القرآنالفصل العاشر – الربا
and 13 more chapters
قصة النبي صالح مع قومه ثمود كما وردت في القرآن الكريم1 - أحكام عبادة الله واجتناب الشرك2 - في الآخرةand 10 more chaptersإِنَّا لَمَّا طَغَا ٱلْمَآءُ حَمَلْنَـٰكُمْ فِى ٱلْجَارِيَةِ
Lo! when the waters rose, We carried you upon the ship
69:11 · Cited byأحكام إعداد القوةأحكام الطاعة والولاءالبحار والفلكالبراءتمتع الأنس بالجن : استمتع بعضنا ببعضالحكم: الكتاب والميزانالرياح والسحاب والماءصالح - ثمودطرق اكتساب المال وحيازته بالحقغاية الخلق
69:11 · In the author’s studiesالمثاني- الوعي-جديد6العين والبصر 4 – لغة العيون 2الحلقة الخامسة – الإدراك
and 17 more chapters
الكوارث 5 – أشكال الكوارثالنبات (1) – الهدف من خلق النباتالباب التاسع – خلق البحار وتسخير الفلكand 14 more chaptersلِنَجْعَلَهَا لَكُمْ تَذْكِرَةًۭ وَتَعِيَهَآ أُذُنٌۭ وَٰعِيَةٌۭ
That We might make it a memorial for you, and that remembering ears (that heard the story) might remember.
69:12 · Cited byالإنسان: الخلقالبحار والفلكتعليم الرسول حدود واجباته ومسؤولياته كداع إلى اللهالجعلصالح - ثمودطرق اكتساب المال وحيازته بالحقالعلم والذكر والذاكرةغاية الخلقالقرآن: صفاته وخصائصهنوح
and 1 more entries
الوعي والإدراك69:12 · In the author’s studiesالمثاني- الوعي-جديد6الحلقة الخامسة – الإدراكمكان الإدراك وأنواعه (1) – القلب والفؤاد
and 12 more chapters
مكان الإدراك وأنواعه (2) – الإدراكات من داخل النفسالباب التاسع – خلق البحار وتسخير الفلكقصة النبي صالح مع قومه ثمود كما وردت في القرآن الكريمand 9 more chaptersفَإِذَا نُفِخَ فِى ٱلصُّورِ نَفْخَةٌۭ وَٰحِدَةٌۭ
And when the trumpet shall sound one blast
69:13 · Cited byإذابداية القيامةالسماواتالعرشفيالكوارثالمكان في دراسة الصفاتيوم الحساب الأولي والعذاب في المحشر على قدر الذنوبيوم الحساب النهائييوم العرض على الله
and 1 more entries
يوم انهدام السماء والأرض69:13 · In the author’s studiesالمثاني- الوعي-جديد6الكوارث 5 – أشكال الكوارثالفصل الثاني:
and 8 more chapters
الباب الرابع – بدء الخلق وعودة الخلقالباب السادس – خلق السماوات والنجوم والكواكبالباب الثاني عشر – الكوراثand 5 more chaptersوَحُمِلَتِ ٱلْأَرْضُ وَٱلْجِبَالُ فَدُكَّتَا دَكَّةًۭ وَٰحِدَةًۭ
And the earth with the mountains shall be lifted up and crushed with one crash,
69:14 · Cited byالأرضبداية القيامةالسماواتالعرشالقدرة والفعل في دراسة الصفاتالكوارثالمكان في دراسة الصفاتيوم الحساب الأولي والعذاب في المحشر على قدر الذنوبيوم الحساب النهائييوم العرض على الله
and 1 more entries
يوم انهدام السماء والأرض69:14 · In the author’s studiesالكوارث 3 – أشكال الكوارثالكوارث 5 – أشكال الكوارثالفصل الثاني:
and 11 more chapters
الفصل الخامس: – الأفعال التحريكية لله على بعض مخلوقاته، والتي يغير الله بها موقع أو بناء أو خلق أو وجود شيء،الفصل الأول:الباب الرابع – بدء الخلق وعودة الخلقand 8 more chaptersفَيَوْمَئِذٍۢ وَقَعَتِ ٱلْوَاقِعَةُ
Then, on that day will the Event befall.
69:15 · Cited byبداية القيامةالسماواتالعرشالكوارثالمكان في دراسة الصفاتيوم الحساب الأولي والعذاب في المحشر على قدر الذنوبيوم الحساب النهائييوم العرض على اللهيوم انهدام السماء والأرض
69:15 · In the author’s studiesالكوارث 5 – أشكال الكوارثالفصل الثاني:الباب الرابع – بدء الخلق وعودة الخلق
and 7 more chapters
الباب السادس – خلق السماوات والنجوم والكواكبالباب الثاني عشر – الكوراث23 - يوم الحساب الأولي والعذاب في المحشر على قدر الذنوبand 4 more chaptersوَٱنشَقَّتِ ٱلسَّمَآءُ فَهِىَ يَوْمَئِذٍۢ وَاهِيَةٌۭ
And the heaven will split asunder, for that day it will be frail.
69:16 · Cited byبداية القيامةالسماواتالعرشالمكان في دراسة الصفاتيوم الحساب الأولي والعذاب في المحشر على قدر الذنوبيوم الحساب النهائييوم العرض على اللهيوم انهدام السماء والأرض
69:16 · In the author’s studiesالفصل الثاني:الباب الرابع – بدء الخلق وعودة الخلقالباب السادس – خلق السماوات والنجوم والكواكب
and 5 more chapters
23 - يوم الحساب الأولي والعذاب في المحشر على قدر الذنوب10 - يوم الحشر النهائي1 - يوم بداية القيامةand 2 more chaptersوَٱلْمَلَكُ عَلَىٰٓ أَرْجَآئِهَا ۚ وَيَحْمِلُ عَرْشَ رَبِّكَ فَوْقَهُمْ يَوْمَئِذٍۢ ثَمَـٰنِيَةٌۭ
And the angels will be on the sides thereof, and eight will uphold the Throne of thy Lord that day, above them.
69:17 · Cited byألفاظ المكان والزمانبداية القيامةالتفكير والعقل والإرادةالسماواتالعرشعَلَىالقدرة والفعل في دراسة الصفاتالمكان في دراسة الصفاتيوم الحساب الأولي والعذاب في المحشر على قدر الذنوبيوم الحساب النهائي
69:17 · In the author’s studiesالفصل الثاني:الفصل الخامس: – الأفعال التحريكية لله على بعض مخلوقاته، والتي يغير الله بها موقع أو بناء أو خلق أو وجود شيء،الباب الرابع – بدء الخلق وعودة الخلق
يَوْمَئِذٍۢ تُعْرَضُونَ لَا تَخْفَىٰ مِنكُمْ خَافِيَةٌۭ
On that day ye will be exposed; not a secret of you will be hidden.
69:18 · Cited byبداية القيامةتفصيل كل نوع من أنواع المالالحياة والسمع والبصر والعلم في دراسة الصفاتالعرشالعلم الإلهي والخلقالمكان في دراسة الصفاتيوم الحساب الأولي والعذاب في المحشر على قدر الذنوبيوم الحساب النهائييوم العرض على اللهيوم انهدام السماء والأرض
69:18 · In the author’s studiesالفصل الثاني:الباب الرابع – بدء الخلق وعودة الخلقالمبحث الثالث : تفصيل كل نوع من أنواع المال
and 8 more chapters
الفصل الخامس: – العلمالباب الثاني – صفات عملية الخلق4) - متاع الحياة الدنيا في الآخرة (نسبة للآخرة)and 5 more chaptersفَأَمَّا مَنْ أُوتِىَ كِتَـٰبَهُۥ بِيَمِينِهِۦ فَيَقُولُ هَآؤُمُ ٱقْرَءُوا۟ كِتَـٰبِيَهْ
Then, as for him who is given his record in his right hand, he will say: Take, read my book!
69:19 · Cited byألفاظ المكان والزمانبِبداية القيامةالحكم: الكتاب والميزانالحياة والسمع والبصر والعلم في دراسة الصفاتالسلوك الحركيالعدوان والصراعالقول والكلام والوحيالكتابمِنَ - مِنْ - لَمِنْ - لَمِنَ
69:19 · In the author’s studiesسلم الغنى والفقر 4 – المنعمونالجزء الأول من كتاب تصنيف آيات القرآن الكريم وفق وحدة الموضوعسلم الغنى والفقر 1 – تحت خط الفقر
إِنِّى ظَنَنتُ أَنِّى مُلَـٰقٍ حِسَابِيَهْ
Surely I knew that I should have to meet my reckoning.
69:20 · Cited byأحكام تربية التفكير والمحاكمةبداية القيامةالتفكير والعقل والإرادةالحساب والحكم والأمر في دراسة الصفاتالحكم: المحاسبة بالحقالعدوان والصراعفصل المنازعات في العقود - التحكيم - تسوية الخلاف الماليالمحاسبة بالحقالمحاسبة: غايتهايوم الحساب الأولي والعذاب في المحشر على قدر الذنوب
69:20 · In the author’s studiesالبحث السادس من الفصل السابع – أن يكون الحكم مستنداً إلى قواعد المحاسبة بالحقسلم الغنى والفقر 4 – المنعمونالفصل الأول: – العمليات التفكيرية الأولية
فَهُوَ فِى عِيشَةٍۢ رَّاضِيَةٍۢ
Then he will be in blissful state
69:21 · Cited byالإرادة الإلهيةبداية القيامةدرجات الناس من حيث مقدار ونوع تملكهم للمال وقدرتهم على إنفاق المالالعدوان والصراعفييوم الحساب الأولي والعذاب في المحشر على قدر الذنوبيوم الحساب النهائييوم العرض على اللهيوم انهدام السماء والأرض
69:21 · In the author’s studiesسلم الغنى والفقر 4 – المنعمونسلم الغنى والفقر 1 – تحت خط الفقرالمبحث الرابع - درجات الناس من حيث مقدار ونوع تملكهم للمال وقدرتهم على إنفاق المال
and 8 more chapters
الفصل الثاني: – الشعور الانفعالي لدى الله تجاه عبد أو مخلوق، أو تجاه أمر1) صفات جنة الآخرة23 - يوم الحساب الأولي والعذاب في المحشر على قدر الذنوبand 5 more chaptersفِى جَنَّةٍ عَالِيَةٍۢ
In a high garden
69:22 · Cited byبداية القيامةالعدوان والصراعفييوم الحساب الأولي والعذاب في المحشر على قدر الذنوبيوم الحساب النهائييوم العرض على اللهيوم انهدام السماء والأرض
69:22 · In the author’s studiesسلم الغنى والفقر 4 – المنعمونسلم الغنى والفقر 1 – تحت خط الفقرالتجمعات النباتية – 1– الجنات
and 7 more chapters
1) صفات جنة الآخرة23 - يوم الحساب الأولي والعذاب في المحشر على قدر الذنوب10 - يوم الحشر النهائيand 4 more chaptersقُطُوفُهَا دَانِيَةٌۭ
Whereof the clusters are in easy reach.
69:23 · Cited byالألفاظ الأصول وضبطهابداية القيامةتفصيل كل نوع من أنواع المالطرق اكتساب المال وحيازته بالحقالعدوان والصراعفصل المنازعات في العقود - التحكيم - تسوية الخلاف الماليالنباتيوم الحساب الأولي والعذاب في المحشر على قدر الذنوبيوم الحساب النهائييوم العرض على الله
and 1 more entries
يوم انهدام السماء والأرض69:23 · In the author’s studiesالقسم الثالث – الجديد في معجم لسان القرآن والمنهج العلمي الذي أوصل إليهسلم الغنى والفقر 4 – المنعمونسلم الغنى والفقر 1 – تحت خط الفقر
and 13 more chapters
التجمعات النباتية – 1– الجناتالفصل الأول - الرزق : من مصادر الطبيعةالباب الرابع عشر – خلق النباتand 10 more chaptersكُلُوا۟ وَٱشْرَبُوا۟ هَنِيٓـًٔۢا بِمَآ أَسْلَفْتُمْ فِى ٱلْأَيَّامِ ٱلْخَالِيَةِ
(And it will be said unto those therein): Eat and drink at ease for that which ye sent on before you in past days.
69:24 · Cited byأحكام الطاعة والولاءالأسرةأفعال العبد مع ربه: الشعائر الجماعيةبِبداية القيامةالحاجات الإنسانيةالزمان في دراسة الصفاتطرق اكتساب المال وحيازته بالباطل ( أكل المال بالباطل)فيالوعي والإدراك
69:24 · In the author’s studiesالفصل العاشر – الرباسلم الغنى والفقر 1 – تحت خط الفقرالمبحث الثالث : تفصيل كل نوع من أنواع المال
and 11 more chapters
الفصل الخامس: – سنة الله على خلقه في الوقت (الزمان):3 – الفساد بسبب فرط شهوة التملك الأعظمي:1) صفات جنة الآخرةand 8 more chaptersوَأَمَّا مَنْ أُوتِىَ كِتَـٰبَهُۥ بِشِمَالِهِۦ فَيَقُولُ يَـٰلَيْتَنِى لَمْ أُوتَ كِتَـٰبِيَهْ
But as for him who is given his record in his left hand, he will say: Oh, would that I had not been given my book
69:25 · Cited byألفاظ المكان والزمانبِبداية القيامةالحكم: الكتاب والميزانالحياة والسمع والبصر والعلم في دراسة الصفاتالسلوك الحركيالقول والكلام والوحيالكتابلَيْتَالمكان في دراسة الصفات
69:25 · In the author’s studiesالجزء الأول من كتاب تصنيف آيات القرآن الكريم وفق وحدة الموضوعالفصل السابع: المنهاج بالخاصة: قواعد إحقاق الحق والحكم بين الناس بالحقالفصل الرابع: – الإحصاء والحفظ كتاباً
وَلَمْ أَدْرِ مَا حِسَابِيَهْ
And knew not what my reckoning!
69:26 · Cited byبداية القيامةالتفكير والعقل والإرادةالحساب والحكم والأمر في دراسة الصفاتالحكم: المحاسبة بالحقالعلم والذكر والذاكرةفصل المنازعات في العقود - التحكيم - تسوية الخلاف الماليالمحاسبة بالحقالمحاسبة: غايتهايوم الحساب الأولي والعذاب في المحشر على قدر الذنوبيوم الحساب النهائي
69:26 · In the author’s studiesالبحث السادس من الفصل السابع – أن يكون الحكم مستنداً إلى قواعد المحاسبة بالحقالفصل الأول: – العمليات التفكيرية الأوليةثالثاً – المراد والهدف من المحاسبة:
يَـٰلَيْتَهَا كَانَتِ ٱلْقَاضِيَةَ
Oh, would that it had been death!
69:27 · Cited byبداية القيامةالتفكير والعقل والإرادةالتقدير والتدبير والأمرالقضاءلَيْتَيايوم الحساب الأولي والعذاب في المحشر على قدر الذنوبيوم الحساب النهائييوم العرض على اللهيوم انهدام السماء والأرض
69:27 · In the author’s studiesالفصل الثاني عشر – القضاءالباب الثاني – صفات عملية الخلقالمبحث الأول من الوظائف النفسية للإتسان: الوعي والإحساس والشعور (الوعي والإدراك)
and 5 more chapters
23 - يوم الحساب الأولي والعذاب في المحشر على قدر الذنوب10 - يوم الحشر النهائي1 - يوم بداية القيامةand 2 more chaptersمَآ أَغْنَىٰ عَنِّى مَالِيَهْ ۜ
My wealth hath not availed me,
69:28 · Cited byبداية القيامةتعريف المال وأنواعهالحاجات الإنسانيةدرجات الناس من حيث مقدار ونوع تملكهم للمال وقدرتهم على إنفاق الماليوم الحساب الأولي والعذاب في المحشر على قدر الذنوبيوم الحساب النهائييوم العرض على اللهيوم انهدام السماء والأرض
69:28 · In the author’s studiesالفصل الأول - تعريف الملك وأنواعهالمبحث الرابع - درجات الناس من حيث مقدار ونوع تملكهم للمال وقدرتهم على إنفاق المال23 - يوم الحساب الأولي والعذاب في المحشر على قدر الذنوب
and 5 more chapters
10 - يوم الحشر النهائي1 - يوم بداية القيامةالفصل السادس – خلق الإنسان الاجتماعيand 2 more chaptersهَلَكَ عَنِّى سُلْطَـٰنِيَهْ
My power hath gone from me.
69:29 · Cited byأحكام الطاعة والولاءبداية القيامةالتفكير والعقل والإرادةيوم الحساب الأولي والعذاب في المحشر على قدر الذنوبيوم الحساب النهائييوم العرض على اللهيوم انهدام السماء والأرض
69:29 · In the author’s studiesثالثاً - المفسدون والطغاة والمستعلون والمستكبرون23 - يوم الحساب الأولي والعذاب في المحشر على قدر الذنوب10 - يوم الحشر النهائي
and 4 more chapters
الظن بالله ظن السوء رغم وضوح الحق بالإيمان بالرسول1 - يوم بداية القيامة1 - يوم بداية القيامةand 1 more chaptersخُذُوهُ فَغُلُّوهُ
(It will be said): Take him and fetter him
69:30 · Cited byالأحكام والحدود والعقوباتبداية القيامةطرق اكتساب المال وحيازته بالباطل ( أكل المال بالباطل)الوعي والإدراكيوم الحساب الأولي والعذاب في المحشر على قدر الذنوبيوم الحساب النهائييوم العرض على اللهيوم انهدام السماء والأرض
69:30 · In the author’s studiesالفصل السابع – الإرث والوصيةالمبحث الثالث : تفصيل كل نوع من أنواع المالالفصل الثالث عشر – الأحكام والحدود والعقوبات
and 6 more chapters
23 - يوم الحساب الأولي والعذاب في المحشر على قدر الذنوب10 - يوم الحشر النهائي1 - يوم بداية القيامةand 3 more chaptersثُمَّ ٱلْجَحِيمَ صَلُّوهُ
And then expose him to hell-fire
69:31 · Cited byبداية القيامةتفصيل مصادر تمويل التكافل الاجتماعيثُمَّطرق اكتساب المال وحيازته بالباطل ( أكل المال بالباطل)العمل والكسبالنار والحرارةالوعي والإدراكيوم الحساب الأولي والعذاب في المحشر على قدر الذنوبيوم الحساب النهائييوم العرض على الله
and 1 more entries
يوم انهدام السماء والأرض69:31 · In the author’s studiesالفصل السابع – الإرث والوصية3) لاستعباد البشرالباب العاشر – خلق النار والحرارة
and 8 more chapters
الفصل الأول: مقدمة: الغنى والفقر والضعف والخوف فتنةالمبحث الثالث : تفصيل كل نوع من أنواع المال23 - يوم الحساب الأولي والعذاب في المحشر على قدر الذنوبand 5 more chaptersثُمَّ فِى سِلْسِلَةٍۢ ذَرْعُهَا سَبْعُونَ ذِرَاعًۭا فَٱسْلُكُوهُ
And then insert him in a chain whereof the length is seventy cubits.
69:32 · Cited byبداية القيامةتفصيل مصادر تمويل التكافل الاجتماعيثُمَّالجسدطرق اكتساب المال وحيازته بالباطل ( أكل المال بالباطل)العمل والكسبفيالوعي والإدراكيوم الحساب الأولي والعذاب في المحشر على قدر الذنوبيوم الحساب النهائي
69:32 · In the author’s studiesالفصل السابع – الإرث والوصيةالباب السادس عشر – خلق الإنسانالفصل الأول: مقدمة: الغنى والفقر والضعف والخوف فتنة
and 7 more chapters
المبحث الثالث : تفصيل كل نوع من أنواع المال23 - يوم الحساب الأولي والعذاب في المحشر على قدر الذنوب10 - يوم الحشر النهائيand 4 more chaptersإِنَّهُۥ كَانَ لَا يُؤْمِنُ بِٱللَّهِ ٱلْعَظِيمِ
Lo! He used not to believe in Allah the Tremendous,
69:33 · Cited byأفعال العبد مع ربه: الشعائر الجماعيةبِبداية القيامةتفصيل مصادر تمويل التكافل الاجتماعيالحاجات الإنسانيةالعمل والكسبمعرفة اللهالنباتيوم الحساب الأولي والعذاب في المحشر على قدر الذنوبيوم الحساب النهائي
69:33 · In the author’s studiesسلم الغنى والفقر 1 – تحت خط الفقرالتجمعات النباتية – 1– الجناتالباب الرابع عشر – خلق النبات
وَلَا يَحُضُّ عَلَىٰ طَعَامِ ٱلْمِسْكِينِ
And urged not on the feeding of the wretched.
69:34 · Cited byأفعال العبد مع ربه: الشعائر الجماعيةبداية القيامةتفصيل مصادر تمويل التكافل الاجتماعيالحاجات الإنسانيةدرجات الناس من حيث مقدار ونوع تملكهم للمال وقدرتهم على إنفاق المالالذرية الضعاف للأب الكبيرطرق اكتساب المال وحيازته بالحقعَلَىالعمل والكسبالنبات
69:34 · In the author’s studiesسلم الغنى والفقر 1 – تحت خط الفقرالمبحث الخامس – وجوه سرف المال وإنفاقهالتجمعات النباتية – 1– الجنات
and 13 more chapters
الفصل الرابع – تفاصيل أحكام التكافل الاجتماعيالباب الرابع عشر – خلق النباتالفصل الأول: مقدمة: الغنى والفقر والضعف والخوف فتنةand 10 more chaptersفَلَيْسَ لَهُ ٱلْيَوْمَ هَـٰهُنَا حَمِيمٌۭ
Therefor hath he no lover here this day,
69:35 · Cited byأفعال العبد مع ربه: الشعائر الجماعيةالأمر بالولاء والتَوَلِّي واتخاذ الأولياء بالحقبداية القيامةتفصيل مصادر تمويل التكافل الاجتماعيالحاجات الإنسانيةحالات تستدعي إجراءات الحذر من العدو-أفعال احترازية قبل وقوع الخوف، لمنع وقوعهالعدوان والصراعالعمل والكسبلَيْسَالنبات
69:35 · In the author’s studies6 - الآباء والأبناء وأولو الأرحام والعشيرةالفصل الرابع: البراء من العهودالتجمعات النباتية – 1– الجنات
and 11 more chapters
الباب الرابع عشر – خلق النباتالفصل الأول: مقدمة: الغنى والفقر والضعف والخوف فتنةالفصل الأول : تعريف الولاء والبراءand 8 more chaptersوَلَا طَعَامٌ إِلَّا مِنْ غِسْلِينٍۢ
Nor any food save filth
69:36 · Cited byأفعال العبد مع ربه: الشعائر الجماعيةإلابداية القيامةتفصيل كل نوع من أنواع المالتفصيل مصادر تمويل التكافل الاجتماعيالحاجات الإنسانيةالعمل والكسبمِنَ - مِنْ - لَمِنْ - لَمِنَالنباتالوعي والإدراك
69:36 · In the author’s studiesالتجمعات النباتية – 1– الجناتالباب الرابع عشر – خلق النباتالفصل الأول: مقدمة: الغنى والفقر والضعف والخوف فتنة
and 10 more chapters
المبحث الثالث : تفصيل كل نوع من أنواع المالالمبحث الثالث : تفصيل كل نوع من أنواع المال23 - يوم الحساب الأولي والعذاب في المحشر على قدر الذنوبand 7 more chaptersلَّا يَأْكُلُهُۥٓ إِلَّا ٱلْخَـٰطِـُٔونَ
Which none but sinners eat.
69:37 · Cited byأحكام الطاعة والولاءأفعال العبد مع ربه: الشعائر الجماعيةإلابداية القيامةتفصيل كل نوع من أنواع المالتفصيل مصادر تمويل التكافل الاجتماعيالحاجات الإنسانيةالحكم: المحاسبة بالحقالعمل والكسبالنبات
69:37 · In the author’s studiesالتجمعات النباتية – 1– الجناتالباب الرابع عشر – خلق النبات3 – الفساد بسبب فرط شهوة التملك الأعظمي:
and 12 more chapters
ثامناً - يدخلهم جنات تجري من تحتها الأنهارالفصل الأول: مقدمة: الغنى والفقر والضعف والخوف فتنةالمبحث الثالث : تفصيل كل نوع من أنواع المالand 9 more chaptersفَلَآ أُقْسِمُ بِمَا تُبْصِرُونَ
But nay! I swear by all that ye see
69:38 · Cited byالإرادة الإلهيةبِتعليم الرسول حدود واجباته ومسؤولياته كداع إلى اللهتعليم الرسول طرق تفاصيل الجدلالتفكير والعقل والإرادةالتنزيل والإنزالالجزاء على الموقف من القرآنالحياة والسمع والبصر والعلم في دراسة الصفاتالرسلالقدرة والفعل في دراسة الصفات
69:38 · In the author’s studiesالفصل الخامس: – الأفعال التحريكية لله على بعض مخلوقاته، والتي يغير الله بها موقع أو بناء أو خلق أو وجود شيء،الفصل الثالث: – النظر والرؤية والبصرالبحث الثاني عشر من الفصل الثالث:
and 13 more chapters
المبحث السادس – إنزال الكتاب على محمد (ص)المبحث الرابع – تنزيل الكتاب – تَنَزُّل الكتاب - إِنزال الكتابالمبحث السابع عشرand 10 more chaptersوَمَا لَا تُبْصِرُونَ
And all that ye see not
69:39 · Cited byالإرادة الإلهيةتعليم الرسول حدود واجباته ومسؤولياته كداع إلى اللهتعليم الرسول طرق تفاصيل الجدلالتفكير والعقل والإرادةالتنزيل والإنزالالجزاء على الموقف من القرآنالرسلالقدرة والفعل في دراسة الصفاتالقرآن: تنزيله على الرسولالقرآن: صفاته وخصائصه
69:39 · In the author’s studiesالفصل الخامس: – الأفعال التحريكية لله على بعض مخلوقاته، والتي يغير الله بها موقع أو بناء أو خلق أو وجود شيء،الفصل الثالث: – النظر والرؤية والبصرالمبحث السادس – إنزال الكتاب على محمد (ص)
and 12 more chapters
المبحث الرابع – تنزيل الكتاب – تَنَزُّل الكتاب - إِنزال الكتابالمبحث السابع عشرالعصاand 9 more chaptersإِنَّهُۥ لَقَوْلُ رَسُولٍۢ كَرِيمٍۢ
That it is indeed the speech of an illustrious messenger.
69:40 · Cited byالإرادة الإلهيةتعليم الرسول حدود واجباته ومسؤولياته كداع إلى اللهتعليم الرسول طرق تفاصيل الجدلالتفكير والعقل والإرادةالتنزيل والإنزالالجزاء على الموقف من القرآنالحكم: انتفاء الطعن بالباطلالرسلالسلوك اللغويالقرآن: تنزيله على الرسول
69:40 · In the author’s studiesالمبحث السادس – إنزال الكتاب على محمد (ص)المبحث الرابع – تنزيل الكتاب – تَنَزُّل الكتاب - إِنزال الكتابالمبحث السابع عشر
وَمَا هُوَ بِقَوْلِ شَاعِرٍۢ ۚ قَلِيلًۭا مَّا تُؤْمِنُونَ
It is not poet's speech - little is it that ye believe!
69:41 · Cited byأحكام تعامل المسلمين مع أهل الكتاب- بني إسرائيلإخبار الرسول بطرق تفاعل الكفار تجاه دعوته ورسالتهاختلاف الناس ونزاعهم من حيث الإيمان والكفرالإرادة الإلهيةبِتعليم الرسول حدود واجباته ومسؤولياته كداع إلى اللهتعليم الرسول طرق تفاصيل الجدلالتفكير والعقل والإرادةالتنزيل والإنزالالجزاء على الموقف من القرآن
69:41 · In the author’s studiesالمبحث السادس – إنزال الكتاب على محمد (ص)المبحث الرابع – تنزيل الكتاب – تَنَزُّل الكتاب - إِنزال الكتابالمبحث السابع عشر
وَلَا بِقَوْلِ كَاهِنٍۢ ۚ قَلِيلًۭا مَّا تَذَكَّرُونَ
Nor diviner's speech - little is it that ye remember!
69:42 · Cited byإخبار الرسول بطرق تفاعل الكفار تجاه دعوته ورسالتهالإرادة الإلهيةبِتعليم الرسول حدود واجباته ومسؤولياته كداع إلى اللهتعليم الرسول طرق تفاصيل الجدلالتفكير والعقل والإرادةالتنزيل والإنزالالجزاء على الموقف من القرآنالرسلالسلوك اللغوي
69:42 · In the author’s studiesالمبحث السادس – إنزال الكتاب على محمد (ص)المبحث الرابع – تنزيل الكتاب – تَنَزُّل الكتاب - إِنزال الكتابالمبحث السابع عشر
تَنزِيلٌۭ مِّن رَّبِّ ٱلْعَـٰلَمِينَ
It is a revelation from the Lord of the Worlds.
69:43 · Cited byتعليم الرسول حدود واجباته ومسؤولياته كداع إلى اللهتعليم الرسول طرق تفاصيل الجدلالتنزيل والإنزالالجزاء على الموقف من القرآنالربوبيةالرسلالقرآن: تنزيله على الرسولالقرآن: صفاته وخصائصهالقول والكلام والوحيالكفر بالقرآن
and 1 more entries
مِنَ - مِنْ - لَمِنْ - لَمِنَ69:43 · In the author’s studiesالمبحث السادس – إنزال الكتاب على محمد (ص)المبحث الرابع – تنزيل الكتاب – تَنَزُّل الكتاب - إِنزال الكتابالمبحث السابع عشر
and 7 more chapters
الفصل الثاني من المبحث السادس: البيعة والهجرة والجهاد وقيام حكم الشريعةالمبحث السادس عشرالباب الأول – الخالق سبحانه وتعالىand 4 more chaptersوَلَوْ تَقَوَّلَ عَلَيْنَا بَعْضَ ٱلْأَقَاوِيلِ
And if he had invented false sayings concerning Us,
69:44 · Cited byأحكام الشورى والائتمارأحكام القول بين رسول الله وغير المؤمنينإخبار الرسول بطرق تفاعل الكفار تجاه دعوته ورسالتهإخبار الرسول بموقف الكفار تجاهه كفردالإرادة الإلهيةتعليم الرسول حدود واجباته ومسؤولياته كداع إلى اللهتعليم الرسول طرق تفاصيل الجدلالجزاء على الموقف من القرآنالرسلالسلوك الحركي
69:44 · In the author’s studiesالمبحث السادس – إنزال الكتاب على محمد (ص)الباب السادس عشر – خلق الإنسانالمبحث السابع عشر
لَأَخَذْنَا مِنْهُ بِٱلْيَمِينِ
We assuredly had taken him by the right hand
69:45 · Cited byإخبار الرسول بموقف الكفار تجاهه كفردالإرادة الإلهيةألفاظ المكان والزمانبِتعليم الرسول حدود واجباته ومسؤولياته كداع إلى اللهتعليم الرسول طرق تفاصيل الجدلالجزاء على الموقف من القرآنالرسلالسلوك الحركيالقدرة والفعل في دراسة الصفات
69:45 · In the author’s studiesالفصل الخامس – طريقة التعامل والاستفادة من معجم لسان القرآنالمبحث السادس – إنزال الكتاب على محمد (ص)الفصل الأول:
ثُمَّ لَقَطَعْنَا مِنْهُ ٱلْوَتِينَ
And then severed his life-artery,
69:46 · Cited byإخبار الرسول بموقف الكفار تجاهه كفردالإرادة الإلهيةتعليم الرسول حدود واجباته ومسؤولياته كداع إلى اللهتعليم الرسول طرق تفاصيل الجدلثُمَّالجزاء على الموقف من القرآنالرسلالسلوك الحركيعقوبات وحدود أكل أموال الناس بالباطلالقرآن: تنزيله على الرسول
69:46 · In the author’s studiesالمبحث السادس – إنزال الكتاب على محمد (ص)الباب السادس عشر – خلق الإنسانالمبحث السابع عشر
فَمَا مِنكُم مِّنْ أَحَدٍ عَنْهُ حَـٰجِزِينَ
And not one of you could have held Us off from him.
69:47 · Cited byالإرادة الإلهيةتعليم الرسول حدود واجباته ومسؤولياته كداع إلى اللهتعليم الرسول طرق تفاصيل الجدلالجزاء على الموقف من القرآنالرسلالسلوك الحركيالقدرة والفعل في دراسة الصفاتالقرآن: تنزيله على الرسولالقرآن: صفاته وخصائصهالكفر بالقرآن
69:47 · In the author’s studiesالفصل الخامس: – الأفعال التحريكية لله على بعض مخلوقاته، والتي يغير الله بها موقع أو بناء أو خلق أو وجود شيء،الفصل الأول: – الله قادر على بدء فعل غير قائم، من غير أن يفعلالمبحث السادس – إنزال الكتاب على محمد (ص)
وَإِنَّهُۥ لَتَذْكِرَةٌۭ لِّلْمُتَّقِينَ
And lo! it is a warrant unto those who ward off (evil).
69:48 · Cited byأحكام إعداد القوةأحكام النجوى والمؤتمرات والندوات والرفقة والخدن والصحبةأفعال العبد مع ربه: الشعائر الفرديةتعليم الرسول حدود واجباته ومسؤولياته كداع إلى اللهتعليم الرسول طرق تفاصيل الجدلالجزاء على الموقف من القرآنجماعات النجوى والمنتدياتالرسلالعلم والذكر والذاكرةالقرآن: تنزيله على الرسول
69:48 · In the author’s studiesالمبحث السادس – إنزال الكتاب على محمد (ص)المبحث السابع عشرأ - أحكام التآلف والتأليف بين المؤمنين
and 11 more chapters
الفصل الثاني من المبحث السادس: البيعة والهجرة والجهاد وقيام حكم الشريعةالمبحث السادس عشرالمبحث العاشرand 8 more chaptersوَإِنَّا لَنَعْلَمُ أَنَّ مِنكُم مُّكَذِّبِينَ
And lo! We know that some among you will deny (it).
69:49 · Cited byالإرادة الإلهيةتعليم الرسول حدود واجباته ومسؤولياته كداع إلى اللهتعليم الرسول طرق تفاصيل الجدلالتفكير والعقل والإرادةالجزاء على الموقف من القرآنالرسلالقرآن: تنزيله على الرسولالقرآن: صفاته وخصائصهالكفر بالقرآنمرجعية الحق والحقوق
69:49 · In the author’s studiesالمبحث السادس – إنزال الكتاب على محمد (ص)الفصل الرابع – مرجعيه الحق (الحقوق)المبحث السابع عشر
and 8 more chapters
الفصل الثاني من المبحث السادس: البيعة والهجرة والجهاد وقيام حكم الشريعةالمبحث السادس عشرالبحث السادس من الفصل الثاني – تعليم الرسول طرق تفاصيل الجدلand 5 more chaptersوَإِنَّهُۥ لَحَسْرَةٌ عَلَى ٱلْكَـٰفِرِينَ
And lo! it is indeed an anguish for the disbelievers.
69:50 · Cited byالإرادة الإلهيةتعليم الرسول حدود واجباته ومسؤولياته كداع إلى اللهتعليم الرسول طرق تفاصيل الجدلالتفكير والعقل والإرادةالجزاء على الموقف من القرآنالرسلعَلَىالقرآن: تنزيله على الرسولالقرآن: صفاته وخصائصهالكفر بالقرآن
69:50 · In the author’s studiesالمبحث السادس – إنزال الكتاب على محمد (ص)الفصل الرابع – مرجعيه الحق (الحقوق)المبحث السابع عشر
and 9 more chapters
الفصل الثاني من المبحث السادس: البيعة والهجرة والجهاد وقيام حكم الشريعةالمبحث السادس عشرالفصل الرابع: أحكام التعامل مع غير المسلمينand 6 more chaptersوَإِنَّهُۥ لَحَقُّ ٱلْيَقِينِ
And lo! it is absolute truth.
69:51 · Cited byالإرادة الإلهيةتعليم الرسول حدود واجباته ومسؤولياته كداع إلى اللهتعليم الرسول طرق تفاصيل الجدلالتفكير والعقل والإرادةالجزاء على الموقف من القرآنالذين تنبغي عليهم الطاعة: المأمورون بالطاعة: (1) المؤمنون والمؤمناتالرسلالقرآن: تنزيله على الرسولالقرآن: صفاته وخصائصهالكفر بالقرآن
69:51 · In the author’s studiesالمبحث السادس – إنزال الكتاب على محمد (ص)الفصل الرابع – مرجعيه الحق (الحقوق)المبحث السابع عشر
فَسَبِّحْ بِٱسْمِ رَبِّكَ ٱلْعَظِيمِ
So glorify the name of thy Tremendous Lord.
69:52 · Cited byأفعال العبد مع ربه: الشعائر الجماعيةالأمر بالتسبيح لله - وأحكام تسبيح اللهتعليم الرسول حدود واجباته ومسؤولياته كداع إلى اللهتعليم الرسول طرق تفاصيل الجدلالجزاء على الموقف من القرآنالرسلالقرآن: تنزيله على الرسولالقرآن: صفاته وخصائصهالكفر بالقرآنالمكان في دراسة الصفات
69:52 · In the author’s studiesالمبحث السادس – إنزال الكتاب على محمد (ص)الفصل الثالث:المبحث السابع عشر
and 8 more chapters
الفصل الثاني من المبحث السادس: البيعة والهجرة والجهاد وقيام حكم الشريعةالمبحث السادس عشرالفصل الثاني – أحكام القول مع اللهand 5 more chapters
Questions and answers
What is Sura al-Ḥāqqa (الحاقة)?
Sura al-Ḥāqqa (الحاقة) is sura number 69 in the order of the Quran, and it has 52 verses.
Where does the text of Sura al-Ḥāqqa (الحاقة) in the Encyclopedia of the Great Quran come from?
The text of the verses of Sura al-Ḥāqqa (الحاقة) in the Encyclopedia of the Great Quran is reproduced unchanged from the Tanzil Uthmani text, version 1.1, under the Creative Commons Attribution 3.0 licence.
How do I refer to a verse of Sura al-Ḥāqqa (الحاقة)?
Refer to a verse by the number of the sura and the number of the verse. For example, the first verse of Sura al-Ḥāqqa (الحاقة) is 69:1.