موسوعة ٱلْقُرْءَانَ ٱلْعَظِيمَEncyclopedia of the Great Quran

WordEntry 346·vol. 5, p. 34

بَرَمَ – يَبْرِمُ

barama – yabrimuto twist the parts of a thing around one another

From the Encyclopedia of the Great Quran · First edition, 2026 · 7 × 10 in · Hardcover

Root: ب ر م · in the lexicons

The text of the entry is in Arabic. Its short parts are translated; the rest is being translated.

Meaning according to the authorالدلالة عند المؤلف

+ the being: turns and twists some of its parts around one another.

Arabic original

+ الكائن: تدوره وتفتل بعض أجزائه حول بعضها الآخر

Forms given in the sourceالصيغ التي يوردها المصدر

  • بَرَمَ
  • يَبْرِمُ أَبْرَمَ – يُبْرِمُ
  • مُبْرِم
  • مُبْرِمون

Detail of the comparisonالتفصيل في المقارنة

barama – yabrimu: the manner of interlacing and interweaving followed: البرم: turning a single fiber or thread around itself with great force and strength, and the resulting strength of the structure and its cohesion is great.

Arabic original

بَرَمَ – يَبْرِمُ: طريقة التشابك والتداخل المتبعة: البرم: تدوير ليف أو خيط واحد حول نفسه بشدة وقوة شديدة، وقوة البناء وتماسكه الناتجة عن ذلك كبيرة

المصدر: تصنيف ألفاظ القرآن حسب الموضوع مرتب مع التفريق؛ جدول ٢٥٩، صف ١.

Words of the same groupالتقوية وزيادة التماسك وخاصة بالنسج أو بالبرم وفتل وغزل الحبل أو الخيط لتقويته وشده

In the author’s study 1

Where this entry comes from in the author’s works.

In the classification table · table 259, row 1
بَرَمَ – يَبْرِمُشائع الاستعمال في اللغة العربية وبذات المعنى القرآنيبَرَمَ - يَبْرِمُ أَبْرَمَ – يُبْرِمُ - مُبْرِم - مُبْرِمون+ الكائن: تدوره وتفتل بعض أجزائه حول بعضها الآخر

Mentioned in the works 5

Chapters of the author’s works where the words or the title of this entry occur.

The text of this entry was read automatically from the files of the first edition (2026) and has not yet been collated line by line.

Questions and answers

What does «بَرَمَ – يَبْرِمُ» mean in the language of the Quran, according to the author?

According to the author, Dr. Ratib Al-Samman, the meaning of «بَرَمَ – يَبْرِمُ» is: + the being: turns and twists some of its parts around one another.

How does «بَرَمَ – يَبْرِمُ» differ from the other words of its group?

In the author’s comparison of the words of its group, «بَرَمَ – يَبْرِمُ» differs from the others as follows: barama – yabrimu: the manner of interlacing and interweaving followed: البرم: turning a single fiber or thread around itself with great force and strength, and the resulting strength of the structure and its cohesion is great.

Which group of words does «بَرَمَ – يَبْرِمُ» belong to?

«بَرَمَ – يَبْرِمُ» belongs to the group of words compared in the entry «التقوية وزيادة التماسك وخاصة بالنسج أو بالبرم وفتل وغزل الحبل أو الخيط لتقويته وشده», which is in volume 6, page 199 of the print edition.

Where is the entry «بَرَمَ – يَبْرِمُ» in the print edition?

The entry «بَرَمَ – يَبْرِمُ» is entry number 346 of the Encyclopedia of the Great Quran, in volume 5, from page 34 to page 35 of the print edition.

What kind of entry is «بَرَمَ – يَبْرِمُ»?

The entry «بَرَمَ – يَبْرِمُ» is a word entry: a Quranic word with its meaning according to the author, its forms and its place in its group.