موسوعة ٱلْقُرْءَانَ ٱلْعَظِيمَEncyclopédie du Coran sublime

Article thématiqueEntrée 2421·vol. 15, p. 235

نَعَمْ

naʿam

Extrait de l’Encyclopédie du Coran sublime · Première édition, 2026 · 7 × 10 po · Relié

Le texte de l’entrée est en arabe. Ses parties brèves sont traduites ; la suite est en cours de traduction.

Cette entrée traite de « نَعَمْ » dans les études de l’auteur. Parmi ses thèmes : distingue quant au mot d’avec ; (ceci est le second hémistiche d’un vers, et son premier hémistiche [incertain].

Original arabe

دليل تحريري لطرح المؤلف: يتناول هذا المدخل «نَعَمْ» في دراسات المؤلف. ومن محاوره: يفرق لفظاً عن؛ (هذا عجز بيت، وشطره.

L’étude, les citations et les témoinsعرض الدراسة والنقول والشواهد

نَعَمْ

نَعَمْ: لفظ اختصار يستعمل جواباً على خطاب أو سؤل استفهامي بالإثبات، بِـِ " هل "، أو " أَ "، ويريد به قائله: أنا أوافقك على قولك وأعتبره صواباً وأقبل به، وأرضى أن أعمل بمقتضاه

يفرق لفظاً عن :

نَعُمَ – يَنْعُمُ: بمعنى صار ليناً وغير خشن: وهذا اللفظ غير مستعمل في القرآن

نِعْمَ + الكائن أو الشيء (فعل لازم): حسن وزان في نفسه وفضل غيره

Titre et témoins

نَعِمَ – يَنْعَمُ + الكائن : يشعر في نفسه بالقبول والرضى والسرور والمتعة

المراجعal-Aʿrāf 7:44al-Aʿrāf 7:113al-Aʿrāf 7:114ash-Shuʿarāʾ 26:41ash-Shuʿarāʾ 26:42aṣ-Ṣāffāt 37:16aṣ-Ṣāffāt 37:18

نقل من مختار الصحاح كما ورد في مصدر الدراسة

نقل من الراغب كما ورد في مصدر الدراسة

نعم
- 449 - وابن النعامة عند ذلك مركبي

(هذا عجز بيت، وشطره:

ويكون مركبك القعود ورحله

وهو لعنترة في ديوانه ص 33؛ والمجمل 3/874. وقيل: هو لخرز بن لوذان)

نقل من ملخص اللسان كما ورد في مصدر الدراسة

4) النَّعْمة، بالفتح، وهي المسرّة والفرح والترفُّه.
5) ونَعُم الشيءُ نُعومةً أي صار ناعِما لَيِّناً،وثوبٌ ناعِمٌ: ليِّنٌ؛
7) وفلانٌ واسعُ النِّعْمةِ أي واسعُ المالِ.
8) وأَنْعَم: أَفْضل وزاد.ويقال: قد أَحْسَنْتَ إليَّ وأَنْعَمْتَ أي زدت عليَّ الإحسانَ،
12) والنَّعامةُ: معروفةٌ، هذا الطائرُ،
13) والنَّعامة: الخشبة المعترضة على الزُّرنُوقَيْنِ تُعَلَّق منهما القامة،وهي البَكَرة،
14) النَّعامة ما نُصب من خشب يَسْتَظِلُّ به الربيئة،
15) والنَّعامة: الطريق.
17) والنَّعامة: الظُّلْمة.والنَّعامة: الجهل،
18) وابن النعامة: الطريق، وقيل:عِرْقٌ في الرِّجْل؛
19) والنَّعَم:واحد الأَنعْام وهي المال الراعية؛النَّعَم الإبل والشاء،
21) النُّعامى، بالضم على فُعالى: من أَسماء ريح الجنوب لأَنها أَبلُّ الرياح وأَرْطَبُها؛
22) والنَّعامُ والنَّعائمُ: من منازل القمر ثمانيةُ كواكبَ: أَربعة صادرٌ،وأَربعة واردٌ؛
23) فأَبردَ بالظُّهْرِ وأَنْعَمَ أي أَطال الإبْرادَ وأَخَّر الصلاة؛
24) ومنه قولهم: أَنْعَمَ النظرَ في الشيءِ إذا أَطالَ الفِكْرةَ فيه؛

نقل من لسان العرب كما ورد في مصدر الدراسة

نقل من مقاييس اللغة كما ورد في مصدر الدراسة

(نعم) النون والعين والميم فروعُه كثيرة، وعندنا أنَّها على كثرتها راجعةٌ إلى أصلٍ واحدٍ يدلُّ على ترفُّهٍ وطِيب عيش وصلاح. منه النِّعمة: ما يُنعِم الله تعالى على عبدِه به من مالٍ وعيش. يقال: للهِ تعالى عليه نِعمة. والنِّعمة: المِنَّة، وكذا النَّعْماء. والنَّعْمة: التنعُّمُ وطيبُ العيش. قال الله تعالى:[الدخان 27]. والنُّعَامَى: الرِّيح اللَّيِّنة. والنَّعَم: الإبل، لما فيه من الخَيْر والنِّعمة. قال الفرّاء: النَّعم ذَكَرٌ لا يؤنَّثُ فيقولون: هذا نَعَمٌ وارِدٌ؛ وتُجمَع أنعاماً. والأنعام: البهائم، وهو ذلك القياس. والنَّعامة معروفة. لنَعْمةِ رِيشِها. وعلى معنى التَّشبيه النَّعامة، وهي كالظُّلَّة تُجعَل على رؤوس الجبل، يستظلُّ بها. قال:

الشواهدad-Dukhān 44:27

لا شَيءَ في رَيدِها إلاَّ نَعامَتُها *** منها هزيمٌ ومنها قائِمٌ باقِ([5])
فَيكونُ مَركبَُكَ القَعودَ ورَحْلََُه *** وابن النَّعامةِ يوم ذلكِ مَركِبي([7])
ومن الباب قولهم: نَعَمْ، جواب الواجب، ضدُّ لا، وهي أيضاً من النّعمة.

نقل من القاموس المحيط كما ورد في مصدر الدراسة

نَعَمْ: لفظ اختصار جوابي للموافقة والقبول : لفظ اختصار يستعمل جواباً على خطاب أو سوال استفهامي ، ويريد به قائله : أنا أوافقك على قولك وأعتبره صواباً وأقبل به وأرضى أن أعمل بمقتضاه
نَعُمَ – يَنْعُمُ : : بمعنى صار ليناً وغير خشن : وهذا اللفظ غير مستعمل في القرآن
نِـعْـمَ + الكائن أو الشيء ( فعل لازم) : حسن وزان في نفسه وفضل غيره

Titre et témoins

نـَعـِمَ – يـَنـْعـَمُ + الكائن : يشعر في نفسه بالقبول والرضى والسرور والمتعة

المراجعal-Aʿrāf 7:114ash-Shuʿarāʾ 26:42aṣ-Ṣāffāt 37:18

Commentaires communs

مقابلة الشواهد غير مكتملة في أصل هذه المادة. نص المسألة ومصدرها ج ١٧، ص ٣٦٧

Sources de l’entréeمصادر المدخل

نَعَمْ؛ فقرة ٠ - ٧٨؛ مصدر ١٠٦. بيانات النسخة ج ١٧، ص ١٤٩ نَعَمْ؛ فقرة ٠ - ٧٨؛ مصدر ٢٢١. بيانات النسخة ج ١٧، ص ١٦٢

Versets cités 8

al-Aʿrāf3ash-Shuʿarāʾ2aṣ-Ṣāffāt2ad-Dukhān1

Le texte de cette entrée a été lu automatiquement dans les fichiers de la première édition (2026) et n’a pas encore été collationné ligne à ligne.

Questions et réponses

Que traite l’entrée « نَعَمْ » ?

D’après le guide éditorial de l’édition, l’entrée « نَعَمْ » traite de ce qui suit : Cette entrée traite de « نَعَمْ » dans les études de l’auteur. Parmi ses thèmes : distingue quant au mot d’avec ; (ceci est le second hémistiche d’un vers, et son premier hémistiche [incertain].

Quels versets l’entrée « نَعَمْ » cite-t-elle ?

L’entrée « نَعَمْ » cite 8 versets, notamment : al-Aʿrāf 44, al-Aʿrāf 113, al-Aʿrāf 114, ash-Shuʿarāʾ 41 et ash-Shuʿarāʾ 42.

Quels sont les principaux intertitres de l’entrée « نَعَمْ » ?

Parmi les principaux intertitres de l’entrée « نَعَمْ », en arabe : « يفرق لفظاً عن : » et « (هذا عجز بيت، وشطره: ».

Quelle est la source de l’entrée « نَعَمْ » ?

L’entrée « نَعَمْ » donne sa source, en arabe, ainsi : نَعَمْ؛ فقرة ٠ - ٧٨؛ مصدر ١٠٦. بيانات النسخة ج ١٧، ص ١٤٩ نَعَمْ؛ فقرة ٠ - ٧٨؛ مصدر ٢٢١. بيانات النسخة ج ١٧، ص ١٦٢

De quel type est l’entrée « نَعَمْ » ?

L’entrée « نَعَمْ » est un article thématique : un thème coranique présentant l’étude de l’auteur, ses citations et ses témoins tirés des versets.

Où se trouve l’entrée « نَعَمْ » dans l’édition imprimée ?

L’entrée « نَعَمْ » porte le numéro 2421 de l’Encyclopédie du Coran sublime et se trouve au volume 15, de la page 235 à la page 237 de l’édition imprimée.