موسوعة ٱلْقُرْءَانَ ٱلْعَظِيمَEncyclopédie du Coran sublime

Article thématiqueEntrée 2682·vol. 16, p. 291

يوم الحساب النهائي

le jour du jugement final

Extrait de l’Encyclopédie du Coran sublime · Première édition, 2026 · 7 × 10 po · Relié

Le texte de l’entrée est en arabe. Ses parties brèves sont traduites ; la suite est en cours de traduction.

Cette entrée porte sur « le jour du jugement final » dans les études de l’auteur.

Original arabe

دليل تحريري لطرح المؤلف: يتناول هذا المدخل «يوم الحساب النهائي» في دراسات المؤلف.

L’étude, les citations et les témoinsعرض الدراسة والنقول والشواهد

24 - يوم الحساب النهائي

17 - يوم الحساب النهائيُ

يَوْمَ يَقُومُ الْحِسَابُ

يَوْمِ الْحِسَابِ

وَيَوْمَ نَبْعَثُ مِنْ كُلِّ أُمَّةٍ شَهِيدًا

وَيَوْمَ نَبْعَثُ فِي كُلِّ أُمَّةٍ شَهِيدًا عَلَيْهِمْ مِنْ أَنْفُسِهِمْ وَجِئْنَا بِكَ شَهِيدًا عَلَى هَؤُلَاءِ

يَوْمَ تَشْهَدُ عَلَيْهِمْ أَلْسِنَتُهُمْ وَأَيْدِيهِمْ وَأَرْجُلُهُمْ

وَيَوْمَ يَقُومُ الْأَشْهَادُ

يَوْمَ تَأْتِي كُلُّ نَفْسٍ تُجَادِلُ عَنْ نَفْسِهَا

يَوْمَ نَدْعُوا كُلَّ أُنَاسٍ بِإِمَامِهِمْ

يَوْمَ تَجِدُ كُلُّ نَفْسٍ مَا عَمِلَتْ مِنْ خَيْرٍ مُحْضَرًا وَمَا عَمِلَتْ مِنْ سُوءٍ

- يَوْمِ الْحِسَابِ

الشواهدṢād 38:12Ṣād 38:13Ṣād 38:14Ṣād 38:15Ṣād 38:16Ibrāhīm 14:41Ibrāhīm 14:42Ibrāhīm 14:43Ibrāhīm 14:44Ibrāhīm 14:45Ibrāhīm 14:46Ibrāhīm 14:47Ibrāhīm 14:48Ibrāhīm 14:49Ibrāhīm 14:50Ibrāhīm 14:51Ṣād 38:26Ṣād 38:48Ṣād 38:49Ṣād 38:50Ṣād 38:51Ṣād 38:52Ṣād 38:53Ṣād 38:54Ṣād 38:55Ṣād 38:56Ṣād 38:57Ṣād 38:58Ṣād 38:59Ṣād 38:60Ṣād 38:61Ṣād 38:62Ṣād 38:63Ṣād 38:64Ghāfir 40:26Ghāfir 40:27an-Naḥl 16:84an-Naḥl 16:85an-Naḥl 16:86an-Naḥl 16:87an-Naḥl 16:88an-Naḥl 16:89an-Nūr 24:19an-Nūr 24:23an-Nūr 24:24an-Nūr 24:25Yā Sīn 36:65Yā Sīn 36:48Yā Sīn 36:49Yā Sīn 36:50Yā Sīn 36:51Yā Sīn 36:52Yā Sīn 36:53Yā Sīn 36:54Yā Sīn 36:55Yā Sīn 36:56Yā Sīn 36:57Yā Sīn 36:58Yā Sīn 36:59Yā Sīn 36:60Yā Sīn 36:61Yā Sīn 36:62Yā Sīn 36:63Yā Sīn 36:64Yā Sīn 36:66Yā Sīn 36:67Ghāfir 40:38Ghāfir 40:39Ghāfir 40:40Ghāfir 40:41Ghāfir 40:42Ghāfir 40:43Ghāfir 40:44Ghāfir 40:45Ghāfir 40:46Ghāfir 40:47Ghāfir 40:48Ghāfir 40:49Ghāfir 40:50Ghāfir 40:51Ghāfir 40:52

Texte coranique

موضع النصaz-Zumar 39:69

شواهد أخرى وردت في المصدرaz-Zumar 39:67az-Zumar 39:68az-Zumar 39:70az-Zumar 39:71az-Zumar 39:72az-Zumar 39:73az-Zumar 39:74az-Zumar 39:75an-Naḥl 16:104an-Naḥl 16:105an-Naḥl 16:106an-Naḥl 16:107an-Naḥl 16:108an-Naḥl 16:109an-Naḥl 16:110an-Naḥl 16:111al-Isrāʾ 17:71al-Isrāʾ 17:72Āl ʿImrān 3:28Āl ʿImrān 3:29Āl ʿImrān 3:30Āl ʿImrān 3:31Āl ʿImrān 3:45Āl ʿImrān 3:46

Titre et témoins

- الكتاب الحساب

المراجعal-Isrāʾ 17:13al-Isrāʾ 17:14al-Kahf 18:47al-Kahf 18:48al-Kahf 18:49

Texte coranique

Texte coraniqueالجاثية · al-Jāthiya 45:28
وَتَرَىٰ كُلَّ أُمَّةٍۢ جَاثِيَةًۭ ۚ كُلُّ أُمَّةٍۢ تُدْعَىٰٓ إِلَىٰ كِتَـٰبِهَا ٱلْيَوْمَ تُجْزَوْنَ مَا كُنتُمْ تَعْمَلُونَ

موضع النصal-Jāthiya 45:28

شواهد أخرى وردت في المصدرal-Jāthiya 45:27al-Jāthiya 45:29al-Jāthiya 45:30al-Jāthiya 45:31al-Jāthiya 45:32al-Jāthiya 45:33al-Jāthiya 45:34al-Jāthiya 45:35

- يَوْمَ نَدْعُوا كُلَّ أُنَاسٍ بِإِمَامِهِمْ فَمَنْ أُوتِيَ كِتَابَهُ بِيَمِينِهِ

الشواهدat-Takwīr 81:1at-Takwīr 81:2at-Takwīr 81:3at-Takwīr 81:4at-Takwīr 81:5at-Takwīr 81:6at-Takwīr 81:7at-Takwīr 81:8at-Takwīr 81:9at-Takwīr 81:10at-Takwīr 81:11at-Takwīr 81:12at-Takwīr 81:13at-Takwīr 81:14al-Ḥāqqa 69:19al-Ḥāqqa 69:25al-Ḥāqqa 69:13al-Ḥāqqa 69:14al-Ḥāqqa 69:15al-Ḥāqqa 69:16al-Ḥāqqa 69:17al-Ḥāqqa 69:18al-Ḥāqqa 69:20al-Ḥāqqa 69:21al-Ḥāqqa 69:22al-Ḥāqqa 69:23al-Ḥāqqa 69:24al-Ḥāqqa 69:26al-Ḥāqqa 69:27al-Ḥāqqa 69:28al-Ḥāqqa 69:29al-Ḥāqqa 69:30al-Ḥāqqa 69:31al-Ḥāqqa 69:32al-Ḥāqqa 69:33al-Ḥāqqa 69:34al-Ḥāqqa 69:35al-Ḥāqqa 69:36al-Ḥāqqa 69:37al-Inshiqāq 84:1al-Inshiqāq 84:2al-Inshiqāq 84:3al-Inshiqāq 84:4al-Inshiqāq 84:5al-Inshiqāq 84:6al-Inshiqāq 84:7al-Inshiqāq 84:8al-Inshiqāq 84:9al-Inshiqāq 84:10al-Inshiqāq 84:11al-Inshiqāq 84:12al-Inshiqāq 84:13al-Inshiqāq 84:14al-Inshiqāq 84:15

Texte coranique

Texte coraniqueالنبإ · an-Nabaʾ 78:40
إِنَّآ أَنذَرْنَـٰكُمْ عَذَابًۭا قَرِيبًۭا يَوْمَ يَنظُرُ ٱلْمَرْءُ مَا قَدَّمَتْ يَدَاهُ وَيَقُولُ ٱلْكَافِرُ يَـٰلَيْتَنِى كُنتُ تُرَٰبًۢا

موضع النصan-Nabaʾ 78:40

شواهد أخرى وردت في المصدرan-Nabaʾ 78:37an-Nabaʾ 78:38an-Nabaʾ 78:39an-Nisāʾ 4:42an-Nisāʾ 4:40an-Nisāʾ 4:41

Titre et témoins

- الشهادة والشهداء

المراجعYūnus 10:46Yūnus 10:47Yūnus 10:53Yūnus 10:54al-Baqara 2:143al-Fatḥ 48:8al-Fatḥ 48:9Āl ʿImrān 3:140Āl ʿImrān 3:141al-Anʿām 6:128al-Anʿām 6:129al-Anʿām 6:130al-Anʿām 6:131al-Aʿrāf 7:4al-Aʿrāf 7:5al-Aʿrāf 7:6al-Aʿrāf 7:7al-Aʿrāf 7:8al-Aʿrāf 7:9Hūd 11:17Hūd 11:18Hūd 11:19Hūd 11:20Hūd 11:21Hūd 11:22Hūd 11:23Hūd 11:24al-Ḥajj 22:77al-Ḥajj 22:78al-Aḥzāb 33:45al-Aḥzāb 33:46al-Aḥzāb 33:47al-Burūj 85:1al-Burūj 85:2al-Burūj 85:3an-Nūr 24:24Yā Sīn 36:31Yā Sīn 36:32Fuṣṣilat 41:19Fuṣṣilat 41:20Fuṣṣilat 41:21Fuṣṣilat 41:22Fuṣṣilat 41:23Fuṣṣilat 41:24Fuṣṣilat 41:25

Titre et témoins

- كَفَى بِهِ شَهِيدًا بَيْنِي وَبَيْنَكُمْ

المراجعal-Aḥqāf 46:8

Titre et témoins

- لِيَسْأَلَ الصَّادِقِينَ عَنْ صِدْقِهِمْ

المراجعal-Aḥzāb 33:7al-Aḥzāb 33:8

Texte coranique

Texte coraniqueالبقرة · al-Baqara 2:134
تِلْكَ أُمَّةٌۭ قَدْ خَلَتْ ۖ لَهَا مَا كَسَبَتْ وَلَكُم مَّا كَسَبْتُمْ ۖ وَلَا تُسْـَٔلُونَ عَمَّا كَانُوا۟ يَعْمَلُونَ

موضع النصal-Baqara 2:134

شواهد أخرى وردت في المصدرal-Baqara 2:141Sabaʾ 34:25Sabaʾ 34:26

- ثُمَّ نَقُولُ لِلَّذِينَ أَشْرَكُوا

الشواهدaṣ-Ṣāffāt 37:24aṣ-Ṣāffāt 37:12aṣ-Ṣāffāt 37:13aṣ-Ṣāffāt 37:14aṣ-Ṣāffāt 37:15aṣ-Ṣāffāt 37:16aṣ-Ṣāffāt 37:17aṣ-Ṣāffāt 37:18aṣ-Ṣāffāt 37:19aṣ-Ṣāffāt 37:20aṣ-Ṣāffāt 37:21aṣ-Ṣāffāt 37:22aṣ-Ṣāffāt 37:23aṣ-Ṣāffāt 37:25aṣ-Ṣāffāt 37:26aṣ-Ṣāffāt 37:27aṣ-Ṣāffāt 37:28aṣ-Ṣāffāt 37:29aṣ-Ṣāffāt 37:30aṣ-Ṣāffāt 37:31aṣ-Ṣāffāt 37:32aṣ-Ṣāffāt 37:33aṣ-Ṣāffāt 37:34aṣ-Ṣāffāt 37:35aṣ-Ṣāffāt 37:36aṣ-Ṣāffāt 37:37aṣ-Ṣāffāt 37:38aṣ-Ṣāffāt 37:39aṣ-Ṣāffāt 37:40aṣ-Ṣāffāt 37:41aṣ-Ṣāffāt 37:42aṣ-Ṣāffāt 37:43aṣ-Ṣāffāt 37:44aṣ-Ṣāffāt 37:45aṣ-Ṣāffāt 37:46aṣ-Ṣāffāt 37:47aṣ-Ṣāffāt 37:48aṣ-Ṣāffāt 37:49aṣ-Ṣāffāt 37:50aṣ-Ṣāffāt 37:51aṣ-Ṣāffāt 37:52aṣ-Ṣāffāt 37:53aṣ-Ṣāffāt 37:54aṣ-Ṣāffāt 37:55aṣ-Ṣāffāt 37:56aṣ-Ṣāffāt 37:57aṣ-Ṣāffāt 37:58aṣ-Ṣāffāt 37:59aṣ-Ṣāffāt 37:60aṣ-Ṣāffāt 37:61aṣ-Ṣāffāt 37:62aṣ-Ṣāffāt 37:63aṣ-Ṣāffāt 37:64aṣ-Ṣāffāt 37:65aṣ-Ṣāffāt 37:66aṣ-Ṣāffāt 37:67aṣ-Ṣāffāt 37:68aṣ-Ṣāffāt 37:69aṣ-Ṣāffāt 37:70aṣ-Ṣāffāt 37:71aṣ-Ṣāffāt 37:72aṣ-Ṣāffāt 37:73aṣ-Ṣāffāt 37:74

- وَالْوَزْنُ يَوْمَئِذٍ الْحَقُّ فَمَنْ ثَقُلَتْ مَوَازِينُهُ فَأُولَئِكَ هُمُ الْمُفْلِحُونَ (8) وَمَنْ خَفَّتْ مَوَازِينُه فَأُولَئِكَ الَّذِينَ خَسِرُوا أَنْفُسَهُمْ

Texte coranique

Texte coraniqueسبإ · Sabaʾ 34:22
قُلِ ٱدْعُوا۟ ٱلَّذِينَ زَعَمْتُم مِّن دُونِ ٱللَّهِ ۖ لَا يَمْلِكُونَ مِثْقَالَ ذَرَّةٍۢ فِى ٱلسَّمَـٰوَٰتِ وَلَا فِى ٱلْأَرْضِ وَمَا لَهُمْ فِيهِمَا مِن شِرْكٍۢ وَمَا لَهُۥ مِنْهُم مِّن ظَهِيرٍۢ

موضع النصSabaʾ 34:22

شواهد أخرى وردت في المصدرSabaʾ 34:23

Texte coranique

Texte coraniqueالبقرة · al-Baqara 2:254
يَـٰٓأَيُّهَا ٱلَّذِينَ ءَامَنُوٓا۟ أَنفِقُوا۟ مِمَّا رَزَقْنَـٰكُم مِّن قَبْلِ أَن يَأْتِىَ يَوْمٌۭ لَّا بَيْعٌۭ فِيهِ وَلَا خُلَّةٌۭ وَلَا شَفَـٰعَةٌۭ ۗ وَٱلْكَـٰفِرُونَ هُمُ ٱلظَّـٰلِمُونَ

موضع النصal-Baqara 2:254

Titre et témoins

- فَسَوْفَ يَأْتِيهِمْ أَنْبَاءُ مَا كَانُوا بِهِ يَسْتَهْزِءُونَ

المراجعal-Anʿām 6:4al-Anʿām 6:5al-Anʿām 6:134al-Anʿām 6:135

Texte coranique

Texte coraniqueالبقرة · al-Baqara 2:113
وَقَالَتِ ٱلْيَهُودُ لَيْسَتِ ٱلنَّصَـٰرَىٰ عَلَىٰ شَىْءٍۢ وَقَالَتِ ٱلنَّصَـٰرَىٰ لَيْسَتِ ٱلْيَهُودُ عَلَىٰ شَىْءٍۢ وَهُمْ يَتْلُونَ ٱلْكِتَـٰبَ ۗ كَذَٰلِكَ قَالَ ٱلَّذِينَ لَا يَعْلَمُونَ مِثْلَ قَوْلِهِمْ ۚ فَٱللَّهُ يَحْكُمُ بَيْنَهُمْ يَوْمَ ٱلْقِيَـٰمَةِ فِيمَا كَانُوا۟ فِيهِ يَخْتَلِفُونَ

موضع النصal-Baqara 2:113

شواهد أخرى وردت في المصدرĀl ʿImrān 3:53Āl ʿImrān 3:54Āl ʿImrān 3:55Āl ʿImrān 3:56Āl ʿImrān 3:57an-Nisāʾ 4:86an-Nisāʾ 4:87an-Nisāʾ 4:138an-Nisāʾ 4:139an-Nisāʾ 4:140an-Nisāʾ 4:141al-Māʾida 5:14al-Furqān 25:27al-Furqān 25:21al-Furqān 25:22al-Furqān 25:23al-Furqān 25:24al-Furqān 25:25al-Furqān 25:26al-Furqān 25:28al-Furqān 25:29

Texte coranique

موضع النصal-Anʿām 6:94

شواهد أخرى وردت في المصدرal-Anʿām 6:93as-Sajda 32:10as-Sajda 32:11as-Sajda 32:12as-Sajda 32:13as-Sajda 32:14

Sources de l’entréeمصادر المدخل

أحداث يوم القيامة؛ فقرة ٥٣ - ٥٣؛ ١٩٢ - ٢٠١؛ ١٨٩٧ - ٢٠٣٩؛ مصدر ٢٥٦. بيانات النسخة ج ١٧، ص ١٦٦

Versets cités 331

al-Baqara5Āl ʿImrān13an-Nisāʾ9al-Māʾida1al-Anʿām10al-Aʿrāf6Yūnus4Hūd8Ibrāhīm11an-Naḥl14al-Isrāʾ4al-Kahf3al-Ḥajj2an-Nūr4al-Furqān9as-Sajda5al-Aḥzāb5Sabaʾ4Yā Sīn22aṣ-Ṣāffāt63Ṣād23az-Zumar9Ghāfir17Fuṣṣilat7al-Jāthiya9al-Aḥqāf1al-Fatḥ2al-Ḥāqqa25an-Nabaʾ4at-Takwīr14al-Inshiqāq15al-Burūj3

Dans l’étude de l’auteur 3

D’où vient cette entrée dans les œuvres de l’auteur.

Le texte de cette entrée a été lu automatiquement dans les fichiers de la première édition (2026) et n’a pas encore été collationné ligne à ligne.

Questions et réponses

Que traite l’entrée « يوم الحساب النهائي » ?

D’après le guide éditorial de l’édition, l’entrée « يوم الحساب النهائي » traite de ce qui suit : Cette entrée porte sur « le jour du jugement final » dans les études de l’auteur.

Quels versets l’entrée « يوم الحساب النهائي » cite-t-elle ?

L’entrée « يوم الحساب النهائي » cite 331 versets, notamment : Ṣād 12, Ṣād 13, Ṣād 14, Ṣād 15 et Ṣād 16.

Quelle est la source de l’entrée « يوم الحساب النهائي » ?

L’entrée « يوم الحساب النهائي » donne sa source, en arabe, ainsi : أحداث يوم القيامة؛ فقرة ٥٣ - ٥٣؛ ١٩٢ - ٢٠١؛ ١٨٩٧ - ٢٠٣٩؛ مصدر ٢٥٦. بيانات النسخة ج ١٧، ص ١٦٦

De quel type est l’entrée « يوم الحساب النهائي » ?

L’entrée « يوم الحساب النهائي » est un article thématique : un thème coranique présentant l’étude de l’auteur, ses citations et ses témoins tirés des versets.

Où se trouve l’entrée « يوم الحساب النهائي » dans l’édition imprimée ?

L’entrée « يوم الحساب النهائي » porte le numéro 2682 de l’Encyclopédie du Coran sublime et se trouve au volume 16, de la page 291 à la page 295 de l’édition imprimée.