موسوعة ٱلْقُرْءَانَ ٱلْعَظِيمَEncyclopedia of the Great Quran

WordEntry 1105·vol. 9, p. 231

رَفَدَ – يَرْفِدُ

rafada – yarfiduto support someone by giving him extra gifts and help

From the Encyclopedia of the Great Quran · First edition, 2026 · 7 × 10 in · Hardcover

The text of the entry is in Arabic. Its short parts are translated; the rest is being translated.

Meaning according to the authorالدلالة عند المؤلف

+ a being + a being or thing: supports him and strengthens him by supplying him with an additional gift and aid: brings him an extra, surplus quantity of what he needs of goods, food, money or the like and places it at his disposal and among his possessions

Arabic original

+ كائن + كائناً أو شيئاً: يدعمه ويقويه بأن يُمِدّه بعطاء ومعونة إضافية: يأتيه بكمية إضافية زائدة مما يحتاجه من متاع أو طعام أو مال أو ما شابه ويجعلها تحت تصرفه ومن ضمن أملاكه

Forms given in the sourceالصيغ التي يوردها المصدر

  • رَفَدَ
  • يَرْفِدُ
  • رِفْد
  • مَرْفُوْد

Detail of the comparisonالتفصيل في المقارنة

rafada – yarfidu: the giving and conferring of ownership, in instalments over a short period, and the aim hoped for from this gift is support to meet a temporary need of the recipient

Arabic original

رَفَدَ – يَرْفِدُ: العطاء والتمليك، على شكل على أقساط لمدة قصيرة، والهدف المرجو والمأمول من هذا العطاء، هو دعم لسد حاجة مؤقتة لدى المعطى له

المصدر: تصنيف ألفاظ القرآن حسب الموضوع مرتب مع التفريق؛ جدول ٣٠٢، صف ٤.

Words of the same groupالعطاء من غير وجوب للرد

In the author’s study 1

Where this entry comes from in the author’s works.

In the classification table · table 302, row 4
رَفَدَ – يَرْفِدُشائع الاستعمال في اللغة العربية وبذات المعنى القرآنيرَفَدَ - يَرْفِدُ - رِفْد - مَرْفُوْد+ كائن + كائناً أو شيئاً: يدعمه ويقويه بأن يُمِدّه بعطاء ومعونة إضافية: يأتيه بكمية إضافية زائدة مما يحتاجه من متاع أو طعام أو مال أو ما شابه ويجعلها تحت تصرفه ومن ضمن أملاكه

Mentioned in the works 4

Chapters of the author’s works where the words or the title of this entry occur.

The text of this entry was read automatically from the files of the first edition (2026) and has not yet been collated line by line.

Questions and answers

What does «رَفَدَ – يَرْفِدُ» mean in the language of the Quran, according to the author?

According to the author, Dr. Ratib Al-Samman, the meaning of «رَفَدَ – يَرْفِدُ» is: + a being + a being or thing: supports him and strengthens him by supplying him with an additional gift and aid: brings him an extra, surplus quantity of what he needs of goods, food, money or the like and places it at his disposal and among his possessions

How does «رَفَدَ – يَرْفِدُ» differ from the other words of its group?

In the author’s comparison of the words of its group, «رَفَدَ – يَرْفِدُ» differs from the others as follows: rafada – yarfidu: the giving and conferring of ownership, in instalments over a short period, and the aim hoped for from this gift is support to meet a temporary need of the recipient

Which group of words does «رَفَدَ – يَرْفِدُ» belong to?

«رَفَدَ – يَرْفِدُ» belongs to the group of words compared in the entry «العطاء من غير وجوب للرد», which is in volume 10, page 471 of the print edition.

Where is the entry «رَفَدَ – يَرْفِدُ» in the print edition?

The entry «رَفَدَ – يَرْفِدُ» is entry number 1105 of the Encyclopedia of the Great Quran, in volume 9, from page 231 to page 232 of the print edition.

What kind of entry is «رَفَدَ – يَرْفِدُ»?

The entry «رَفَدَ – يَرْفِدُ» is a word entry: a Quranic word with its meaning according to the author, its forms and its place in its group.