WordEntry 1257·vol. 9, p. 385
سَطَرَ – يَسْطُرُ
From the Encyclopedia of the Great Quran · First edition, 2026 · 7 × 10 in · Hardcover
The text of the entry is in Arabic. Its short parts are translated; the rest is being translated.
Meaning according to the authorالدلالة عند المؤلف
+ a being + a thing: uses an instrument (the pen) to leave a trace such as a line or writing, in the form of a symbol on paper or a board
+ كائن + شيئاً: يستخدم أداة ( القلم) لترك أثر كسطر أو كتابة، وذلك على شكل رمز على ورق أو لوح
Forms given in the sourceالصيغ التي يوردها المصدر
- سَطَرَ
- يَسْطُرُ – مَسْطُوْر
- أُسْطُوْرَة
- أَسَاطِيْر اسْتَطَرَ – يَسْتَطِرُ
- مُسْتَطَر
Detail of the comparisonالتفصيل في المقارنة
saṭara – yasṭuru: writing using lines and rows for the purpose of an explanatory graphic drawing: a schematic drawing: an engineering drawing or map drawing or drawing of diagrams or symbols or symbolic pictures: like hieroglyphic writing, or maps
سَطَرَ – يَسْطُرُ: كتابة باستعمال خطوط وسطور بهدف الرسم البياني التوضيحي: رسم تخطيطي: رسم هندسي أو رسم خرائط أو رسم مخططات أو رموز أو صور رمزية: مثل الكتابة الهيروغليفية، أو الخرائط
- الكتابة والرسم بأنواعها المختلفةvol. 12, p. 479
المصدر: تصنيف ألفاظ القرآن حسب الموضوع مرتب مع التفريق؛ جدول ٢٨٨، صف ٢.
Words of the same groupالكتابة والرسم بأنواعها المختلفة
- خَطَّ – يَخُطُّvol. 8, p. 212
- سَطَرَ – يَسْطُرُThis entry
- حَبَرَ – يَحْبُرُvol. 7, p. 177
- زَبَرَ – يَزْبُرُvol. 9, p. 278
- رَقَمَ – يَرْقُمُvol. 9, p. 238
- كَتَبَ – يَكْتُبُvol. 12, p. 495
In the author’s study 1
Where this entry comes from in the author’s works.
- الفصل السادس والعشرون – ألفاظ السلوك اللغوي والكلامتصنيف ألفاظ القرآن حسب الموضوع مرتب مع التفريق · table 288, row 2
| سَطَرَ – يَسْطُرُ | شائع الاستعمال في اللغة العربية وبذات المعنى القرآني | سَطَرَ - يَسْطُرُ – مَسْطُوْر - أُسْطُوْرَة - أَسَاطِيْر اسْتَطَرَ – يَسْتَطِرُ - مُسْتَطَر | + كائن + شيئاً: يستخدم أداة ( القلم) لترك أثر كسطر أو كتابة، وذلك على شكل رمز على ورق أو لوح |
Mentioned in the works 6
Chapters of the author’s works where the words or the title of this entry occur.
- المبحث الثامن من الوظائف النفسية للإتسان: فعل الأمر والكسب (السلوك): الفعل بالانفعال: المشاعر والعواطف والانفعالاتالخلق القسم الثاني
- الفصل الثاني:الوظائف النفسية لله – اللسان (السلوك اللغوي) القول والكلام والوحي
- الفصل الرابع: – الأفعال التحريكية لله على بعض مخلوقاته، والتي يغير الله بها موقع أو بناء أو خلق أو وجود شيء،الوظائف النفسية لله - السلوك- السلوك الحركي والقدرة
- الفصل السابع والعشرون – ألفاظ السلوك اللغوي والكلامما ينبغي وما لا ينبغي من الصفات والأفعال لله
- الفصل الخامس عشر – ألفاظ الحركة الذاتية إلى الفصل الحادي والثلاثون – الملك والتبادل الماليمعجزة السداسيات
- الفصل الثلاثون – ألفاظ السلوك اللغوي والكلاممعجزة السداسيات
The text of this entry was read automatically from the files of the first edition (2026) and has not yet been collated line by line.