WordEntry 136·vol. 3, p. 276
أَسِنَ - يَأْسِنُ (أَسَنَ – يَأْسُنُ)
From the Encyclopedia of the Great Quran · First edition, 2026 · 7 × 10 in · Hardcover
Root: أ س ن · in the lexicons
The text of the entry is in Arabic. Its short parts are translated; the rest is being translated.
Meaning according to the authorالدلالة عند المؤلف
+ the thing (water or drink): stinks, and a rotten, pungent smell emerges from it.
+ الشيء (الماء أوالشراب): ينتن وتظهر منه رائحة عفنة واخذة
Forms given in the sourceالصيغ التي يوردها المصدر
- أَسِنَ
- يَأْسِنُ (أَسَنَ – يَأْسُنُ)
- آسِن
Detail of the comparisonالتفصيل في المقارنة
asina – yaʾsinu (asana – yaʾsunu): الأسن: it is severe damage and corruption in the structure and composition, and a moderate shrinkage and ruin in the function (most of it).
أَسِنَ - يَأْسِنُ (أَسَنَ – يَأْسُنُ): الأسن: وهو تخرب وفساد شديد في البنية والتركيب، وانحسار وتلف متوسط في الوظيفة (معظمها)
المصدر: تصنيف ألفاظ القرآن حسب الموضوع مرتب مع التفريق؛ جدول ٥١، صف ٢.
Words of the same groupالمرض الجسمي أو النفسي وتغير بنية ووظيفة الشيء أو الكائن نحو الضعف والسوء
- سَنِهَ – يَسْنَهُvol. 10, p. 54
- أَسِنَ - يَأْسِنُ (أَسَنَ – يَأْسُنُ)This entry
- سَقِمَ - يَسْقَمُ (سَقُمَ – يَسْقُمُ)vol. 9, p. 395
- مَرِضَ – يَمْرَضُvol. 14, p. 126
- فَسَدَ - يَفْسُدُvol. 11, p. 281
- قَرَحَ – يَقْرَحُvol. 12, p. 226
In the author’s study 1
Where this entry comes from in the author’s works.
- الفصل الرابع – الحياة والتكاثر والمرض والموتتصنيف ألفاظ القرآن حسب الموضوع مرتب مع التفريق · table 51, row 2
| أَسِنَ - يَأْسِنُ (أَسَنَ – يَأْسُنُ) | ممات أو نادر الاستعمال في اللغة العربية | أَسِنَ - يَأْسِنُ (أَسَنَ – يَأْسُنُ) - آسِن | + الشيء (الماء أوالشراب): ينتن وتظهر منه رائحة عفنة واخذة |
Mentioned in the works 5
Chapters of the author’s works where the words or the title of this entry occur.
- الفصل الثالث – أحكام الطاعة والولاءملف جامع لأحكام أمن البلاد القسم الأول
- ثالثاً - ظلم كفر النعمةملف جامع لأحكام أمن البلاد القسم الأول
- الفصل الرابع – الحياة والتكاثر والمرض والموتما ينبغي وما لا ينبغي من الصفات والأفعال لله
- القسم الأول – مسرد عاممعجزة السداسيات
- الفصل الرابع – الحياة والتكاثر والمرض والموتمعجزة السداسيات
The text of this entry was read automatically from the files of the first edition (2026) and has not yet been collated line by line.