موسوعة ٱلْقُرْءَانَ ٱلْعَظِيمَEncyclopedia of the Great Quran

WordEntry 1491·vol. 10, p. 188

ضَاعَ – يَضِيعُ

ḍāʿa – yaḍīʿuto move away from its familiar place and no longer know where it is

From the Encyclopedia of the Great Quran · First edition, 2026 · 7 × 10 in · Hardcover

Root: ض ي ع · in the lexicons

The text of the entry is in Arabic. Its short parts are translated; the rest is being translated.

Meaning according to the authorالدلالة عند المؤلف

+ the being or thing: moves away from the place it is familiar with, so that it no longer knows where it is in relation to this place

Arabic original

+ الكائن أو الشيء: يتحرك بعيداً عن المكان الذي يألفه بحيث لا يعود يعرف أين هو نسبة لهذا المكان

Forms given in the sourceالصيغ التي يوردها المصدر

  • ضَاعَ
  • يَضِيعُ أَضَاعَ – يُضِيْعُ

Detail of the comparisonالتفصيل في المقارنة

ḍāʿa – yaḍīʿu: the amount of distance and straying from the goal is great, and the extent of loss, meaning the difficulty of finding it, is high: it is entirely lost and it is extremely hard to find and recover

Arabic original

ضَاعَ – يَضيْعُ: مقدار البعد والطيش عن الهدف، كبير، ومدى الضياع بمعنى صعوبة العثور عليه، عالي: ضاع تماماً ويصعب بشدة العثور عليه واسترجاعه

المصدر: تصنيف ألفاظ القرآن حسب الموضوع مرتب مع التفريق؛ جدول ١٩٤، صف ١.

Words of the same groupالضياع والطيش والخطأ عن الهدف قبيل انتهاء الحركة

In the author’s study 1

Where this entry comes from in the author’s works.

In the classification table · table 194, row 1
ضَاعَ – يَضِيعُشائع الاستعمال في اللغة العربية وبذات المعنى القرآنيضَاعَ - يَضِيعُ أَضَاعَ – يُضِيْعُ+ الكائن أو الشيء: يتحرك بعيداً عن المكان الذي يألفه بحيث لا يعود يعرف أين هو نسبة لهذا المكان

Mentioned in the works 8

Chapters of the author’s works where the words or the title of this entry occur.

The text of this entry was read automatically from the files of the first edition (2026) and has not yet been collated line by line.

Questions and answers

What does «ضَاعَ – يَضِيعُ» mean in the language of the Quran, according to the author?

According to the author, Dr. Ratib Al-Samman, the meaning of «ضَاعَ – يَضِيعُ» is: + the being or thing: moves away from the place it is familiar with, so that it no longer knows where it is in relation to this place

How does «ضَاعَ – يَضِيعُ» differ from the other words of its group?

In the author’s comparison of the words of its group, «ضَاعَ – يَضِيعُ» differs from the others as follows: ḍāʿa – yaḍīʿu: the amount of distance and straying from the goal is great, and the extent of loss, meaning the difficulty of finding it, is high: it is entirely lost and it is extremely hard to find and recover

Which group of words does «ضَاعَ – يَضِيعُ» belong to?

«ضَاعَ – يَضِيعُ» belongs to the group of words compared in the entry «الضياع والطيش والخطأ عن الهدف قبيل انتهاء الحركة», which is in volume 10, page 210 of the print edition.

Where is the entry «ضَاعَ – يَضِيعُ» in the print edition?

The entry «ضَاعَ – يَضِيعُ» is entry number 1491 of the Encyclopedia of the Great Quran, in volume 10, page 188 of the print edition.

What kind of entry is «ضَاعَ – يَضِيعُ»?

The entry «ضَاعَ – يَضِيعُ» is a word entry: a Quranic word with its meaning according to the author, its forms and its place in its group.