WordEntry 1992·vol. 12, p. 276
قَنَعَ – يَقْنَعُ
From the Encyclopedia of the Great Quran · First edition, 2026 · 7 × 10 in · Hardcover
Root: ق ن ع · in the lexicons
The text of the entry is in Arabic. Its short parts are translated; the rest is being translated.
Meaning according to the authorالدلالة عند المؤلف
+ a being + with a thing: hides it by altering its features: veils it with something that covers and conceals it, especially its top or the prominent part of it: in the head it is covering its top and its two sides, seeking protection from humiliation, disgrace, harm or sight.
+ كائن + بشيء : يخفيه بتغيير معالمه: يستره بشيء يغطيه وخفيه وخاصة أعلاه أو الموضع البارز منه: وهو في الرأس تغطية أعلاه وجانبيه، طلباً للستر من ذل أو مهانة او أّذى أو نظر
Forms given in the sourceالصيغ التي يوردها المصدر
- قَنَعَ – يَقْنَعُ أَقْنَعَ – يُقْـنِـعُ
- مُقْـنِـع
- مُقْنِعين
Detail of the comparisonالتفصيل في المقارنة
qanaʿa – yaqnaʿu: the degree of covering, veiling and screening is low, and the degree of camouflaging and hiding the form, appearance and light is low.
قَنَعَ – يَقْنَعُ: درجة التغطية والستر والحجب قليلة، ودرجة التمويه وإخفاء الشكل والمنظر والضياء قليلة
- الستر والحجب والتمويهvol. 9, p. 362
المصدر: تصنيف ألفاظ القرآن حسب الموضوع مرتب مع التفريق؛ جدول ١٧٨، صف ٢.
Map of the distinctions
| Word | درجة التغطية والستر والحجب | درجة التمويه وإخفاء الشكل والمنظر والضياء | Where |
|---|---|---|---|
| غَمَضَ – يَغْمِضُ | medium | low | vol. 11, p. 245 |
| قَنَعَ – يَقْنَعُ | low | low | vol. 12, p. 276 |
| لَبَسَ – يَلْبِسُ | low | high | vol. 13, p. 151 |
| كَفَرَ – يَكْفِرُ | high | high | vol. 13, p. 29 |
In the author’s study 1
Where this entry comes from in the author’s works.
- الفصل الرابع غشر – ألفاظ الدخول والاختفاء ضدالخروج والظهورتصنيف ألفاظ القرآن حسب الموضوع مرتب مع التفريق · table 178, row 2
| قَنَعَ – يَقْنَعُ | شائع الاستعمال في اللغة العربية وبذات المعنى القرآني | قَنَعَ – يَقْنَعُ أَقْنَعَ – يُقْنِعُ - مُقْنِع - مُقْنِعين | + كائن + بشيء : يخفيه بتغيير معالمه: يستره بشيء يغطيه وخفيه وخاصة أعلاه أو الموضع البارز منه: وهو في الرأس تغطية أعلاه وجانبيه، طلباً للستر من ذل أو مهانة او أّذى أو نظر |
Mentioned in the works 13
Chapters of the author’s works where the words or the title of this entry occur.
- الفصل الثالث – أحكام الطاعة والولاءملف جامع لأحكام أمن البلاد القسم االثاني
- ثامناً - يدخلهم جنات تجري من تحتها الأنهارالمنهاج
- الفصل الخامس – طريقة التعامل والاستفادة من معجم لسان القرآنإحياء لسان القرآن
- الباب الثالث عشر – خلق الظلام والنور والألوان والظلالخلق القسم الأول
- المبحث الثامن من الوظائف النفسية للإتسان: فعل الأمر والكسب (السلوك): الفعل بالانفعال: المشاعر والعواطف والانفعالاتالخلق القسم الثاني
- ملحق - ما ينبغي وما لا ينبغي لله من المشاعر والانفعالات وأفعال الإرادةملحق - ما ينبغي وما لا ينبغي لله من المشاعر والانفعالات وأفعال الإرادة
- الفصل العاشر – المشاعرما ينبغي وما لا ينبغي من الصفات والأفعال لله
- الفصل الخامس عشر – ألفاظ الحركة الذاتيةما ينبغي وما لا ينبغي من الصفات والأفعال لله
- الفصل العاشر – المشاعر (تابع ٣)تصنيف ألفاظ القرآن حسب الموضوع مرتب مع التفريق
- القسم الأول – مسرد عاممعجزة السداسيات
- الفصل الخامس عشر – ألفاظ الحركة الذاتية إلى الفصل الحادي والثلاثون – الملك والتبادل الماليمعجزة السداسيات
- الفصل العاشر – المشاعر (تابع ٣)معجزة السداسيات
and 1 more chapters
- الفصل السادس عشر – ألفاظ الدخول والاختفاء ضدالخروج والظهورمعجزة السداسيات
Entries that refer to this one 1
The text of this entry was read automatically from the files of the first edition (2026) and has not yet been collated line by line.