موسوعة ٱلْقُرْءَانَ ٱلْعَظِيمَEncyclopedia of the Great Quran

WordEntry 2123·vol. 13, p. 168

لَزَبَ – يَلْزُبُ

lazaba – yalzubuto thicken, grow coarse and become dense and sticky

From the Encyclopedia of the Great Quran · First edition, 2026 · 7 × 10 in · Hardcover

Root: ل ز ب · in the lexicons

The text of the entry is in Arabic. Its short parts are translated; the rest is being translated.

Meaning according to the authorالدلالة عند المؤلف

+ the being: thickens, grows coarse and becomes dense and clinging.

Arabic original

+ الكائنُ: يسمك ويغلظ ويصير كثيفاً متلاصقاً

Forms given in the sourceالصيغ التي يوردها المصدر

  • لَزَبَ
  • يَلْزُبُ – لازِِب

Detail of the comparisonالتفصيل في المقارنة

lazaba – yalzubu: it is that whose density is low and whose particles’ attraction is low: it is the sticky (الدبق): and this means an increase in the attraction capacities between its particles and components, which make it cohesive against cutting and pulling, while its consistency is brittle and less solid because the density of particles in it is less than in اللج and الغلظة.

Arabic original

لَزَبَ – يَلْزُبُ: وهو الذي تكون كثافته قليلة، وتجاذب جزيئاته قليل، فهو الدبق: وهذا يعنى زيادة قدرات الجذب بين جزيئاته ومكوناته، والتي تجعله متماسكاً ضد القطع والجذب، بينما يكون قوامه هشاً وأقل صلابة لأن كثافة الجزيئات فيه أقل منها عند اللج والغلظة

المصدر: تصنيف ألفاظ القرآن حسب الموضوع مرتب مع التفريق؛ جدول ٩، صف ٦.

Words of the same groupالتماسك والصلابة والترابط والقوة والشدة في كائن

In the author’s study 1

Where this entry comes from in the author’s works.

In the classification table · table 9, row 6
لَزَبَ – يَلْزُبُممات أو نادر الاستعمال في اللغة العربيةلَزَبَ - يَلْزُبُ – لازِِب+ الكائنُ: يسمك ويغلظ ويصير كثيفاً متلاصقاً

Mentioned in the works 6

Chapters of the author’s works where the words or the title of this entry occur.

The text of this entry was read automatically from the files of the first edition (2026) and has not yet been collated line by line.

Questions and answers

What does «لَزَبَ – يَلْزُبُ» mean in the language of the Quran, according to the author?

According to the author, Dr. Ratib Al-Samman, the meaning of «لَزَبَ – يَلْزُبُ» is: + the being: thickens, grows coarse and becomes dense and clinging.

How does «لَزَبَ – يَلْزُبُ» differ from the other words of its group?

In the author’s comparison of the words of its group, «لَزَبَ – يَلْزُبُ» differs from the others as follows: lazaba – yalzubu: it is that whose density is low and whose particles’ attraction is low: it is the sticky (الدبق): and this means an increase in the attraction capacities between its particles and components, which make it cohesive against cutting and pulling, while its consistency is brittle and less solid because the density of particles in it is less than in اللج and الغلظة.

Which group of words does «لَزَبَ – يَلْزُبُ» belong to?

«لَزَبَ – يَلْزُبُ» belongs to the group of words compared in the entry «التماسك والصلابة والترابط والقوة والشدة في كائن», which is in volume 6, page 226 of the print edition.

Where is the entry «لَزَبَ – يَلْزُبُ» in the print edition?

The entry «لَزَبَ – يَلْزُبُ» is entry number 2123 of the Encyclopedia of the Great Quran, in volume 13, page 168 of the print edition.

What kind of entry is «لَزَبَ – يَلْزُبُ»?

The entry «لَزَبَ – يَلْزُبُ» is a word entry: a Quranic word with its meaning according to the author, its forms and its place in its group.