WordEntry 2361·vol. 15, p. 181
نَجَلَ – يَنْجُلُ
From the Encyclopedia of the Great Quran · First edition, 2026 · 7 × 10 in · Hardcover
The text of the entry is in Arabic. Its short parts are translated; the rest is being translated.
Meaning according to the authorالدلالة عند المؤلف
+ the being + from a being or thing: is detached from it: separates and splits off from it: similar to the meaning of cutting off in plants for planting: he cuts a branch from an origin in order to plant it and make it grow
+ الكائن + عن كائن أو شيء: ينفسخ عته: ينفصل وينشق عنه: تشبه معنى التفسيخ في النبات للزرع: يفسخ فرع عن أصل ليزرعه وينبته
Forms given in the sourceالصيغ التي يوردها المصدر
- نَجَلَ – يَنْجُلُ – إنْجِيْل
Detail of the comparisonالتفصيل في المقارنة
najala – yanjulu: a slightly distant origin, and a greatly direct origin: النجل is the end of the tree of origins: the last direct origin of the being: the cutting or seedling from which the being is formed
نَجَلَ – يَنْجُلُ : أصل بعيد بشكل قليل، وأصل مباشر بشكل كبير: النجل هو نهاية شجرة الأصول: الأصل المباشر الأخير للكائن : الفسخة أو الشتلة التي يتكون منها الكائن
- الانتماء إلى أصل أو نسب أو جذرvol. 4, p. 201
المصدر: تصنيف ألفاظ القرآن حسب الموضوع مرتب مع التفريق؛ جدول ٤٥، صف ٦.
Words of the same groupالانتماء إلى أصل أو نسب أو جذر
- آلَ – يَؤُولُvol. 3, p. 432
- نَسَبَ – يَنْسُبُ (نَسَبَ – يَنْسِبُ)vol. 15, p. 216
- جَذَعَ – يَجْذَعُvol. 6, p. 466
- عَجَزَ – يَعْجِزُvol. 10, p. 401
- سَبُطَ – يَسْبُطُvol. 9, p. 359
- نَجَلَ – يَنْجُلُThis entry
In the author’s study 1
Where this entry comes from in the author’s works.
- الفصل الرابع – الحياة والتكاثر والمرض والموتتصنيف ألفاظ القرآن حسب الموضوع مرتب مع التفريق · table 45, row 6
| نَجَلَ – يَنْجُلُ | ممات أو نادر الاستعمال في اللغة العربية | نَجَلَ – يَنْجُلُ – إنْجِيْل | + الكائن + عن كائن أو شيء: ينفسخ عته: ينفصل وينشق عنه: تشبه معنى التفسيخ في النبات للزرع: يفسخ فرع عن أصل ليزرعه وينبته |
Mentioned in the works 4
Chapters of the author’s works where the words or the title of this entry occur.
- الفصل الثاني:صفات الله في ذاته – المكان
- الفصل الرابع – الحياة والتكاثر والمرض والموتما ينبغي وما لا ينبغي من الصفات والأفعال لله
- القسم الأول – مسرد عاممعجزة السداسيات
- الفصل الرابع – الحياة والتكاثر والمرض والموتمعجزة السداسيات
The text of this entry was read automatically from the files of the first edition (2026) and has not yet been collated line by line.