WordEntry 2605·vol. 16, p. 61
وَضَعَ – يَضَعُ
From the Encyclopedia of the Great Quran · First edition, 2026 · 7 × 10 in · Hardcover
The text of the entry is in Arabic. Its short parts are translated; the rest is being translated.
Meaning according to the authorالدلالة عند المؤلف
+ a being + a thing: separates it from himself and makes it settle in a place: he is carrying something that moves with him and forms a clear attachment to him, then separates it from himself and makes it settle in a specific place, separately from him
+ كائن + شيئاً: يفصله عنه ويجعله يستقر في مكان: يكون حاملاً لشيء يتحرك معه ويؤلف ارتباطاً واضحاً به، ثم يفصله عنه ويجعله يستقر في مكان محدد، وذلك بشكل منفصل عنه
Forms given in the sourceالصيغ التي يوردها المصدر
- وَضَعَ
- يَضَعُ
- مَوْضُوْع – مًوْضُوْعَة
- مَوْضِــع
- مَوَاضِــع أَوْضَعَ – يُوْضِــع
Detail of the comparisonالتفصيل في المقارنة
waḍaʿa – yaḍaʿu: undoing the attachment and release takes place after a long time and a far place from the start of the attachment, and the attachment is originally strong, so the slipping free and release from the grip and clasp is difficult: he leaves it with great difficulty, and after a long time from finishing holding and taking it: like the delivery of a newborn or the setting down of a load.
وَضَعَ – يَضَعُ: فك الارتباط والتحرير يتم بعد مدة طويلة ومكان بعيد، من بدء الارتباط، والارتباط أصلاً قوي، فيكون الإفلات والتحرير من القبضة واللقط، صعب: يتركه بصعوبة شديدة، وبعد أن ينتهي من إمساكه وتناوله بمدة كبيرة: مثل وضع المولود أو الحمولة
- التخلي عن لزوم الشيء أو الكائن أو مصاحبته والارتباط بهvol. 5, p. 150
المصدر: تصنيف ألفاظ القرآن حسب الموضوع مرتب مع التفريق؛ جدول ٢٣٥، صف ١.
Words of the same groupالتخلي عن لزوم الشيء أو الكائن أو مصاحبته والارتباط به
- وَضَعَ – يَضَعُThis entry
- حَطَّ – يَحُطُّvol. 7, p. 391
- تَرَكَ – يَتْرُكُvol. 5, p. 163
- حَاشَ – يَحُوشُvol. 7, p. 143
- عَفَا – يَعْفُوْvol. 10, p. 474
- قَرَضَ – يَقْرِضُvol. 12, p. 228
In the author’s study 1
Where this entry comes from in the author’s works.
- الفصل العشرون – الحمل والنقل والتركتصنيف ألفاظ القرآن حسب الموضوع مرتب مع التفريق · table 235, row 1
| وَضَعَ – يَضَعُ | شائع الاستعمال في اللغة العربية وبذات المعنى القرآني | وَضَعَ - يَضَعُ - مَوْضُوْع – مًوْضُوْعَة - مَوْضِع - مَوَاضِع أَوْضَعَ – يُوْضِعُ | + كائن + شيئاً: يفصله عنه ويجعله يستقر في مكان: يكون حاملاً لشيء يتحرك معه ويؤلف ارتباطاً واضحاً به، ثم يفصله عنه ويجعله يستقر في مكان محدد، وذلك بشكل منفصل عنه |
Mentioned in the works 6
Chapters of the author’s works where the words or the title of this entry occur.
- الفصل الأولشرعة أحكام الوالدين
- الفصل الرابعشرعة أحكام الوالدين
- الفصل الخامس: – العلمالوظائف النفسية لله – (1) (الوعي والإدراك) الحياة والسمع والنظر والبصر والعلم
- الفصل الخامس عشر – ألفاظ الحركة الذاتيةما ينبغي وما لا ينبغي من الصفات والأفعال لله
- الفصل الخامس عشر – ألفاظ الحركة الذاتية إلى الفصل الحادي والثلاثون – الملك والتبادل الماليمعجزة السداسيات
- الفصل الثالث والعشرون – الحمل والنقل والتركمعجزة السداسيات
The text of this entry was read automatically from the files of the first edition (2026) and has not yet been collated line by line.