موسوعة ٱلْقُرْءَانَ ٱلْعَظِيمَEncyclopedia of the Great Quran

Semantic comparisonEntry 960·vol. 8, p. 389

دفع وتنحية وإبعاد وطرد متحرك أو مهاجم لمسافة بعيدة

pushing, removing, keeping away and driving off a moving thing or an attacker over a long distance

From the Encyclopedia of the Great Quran · First edition, 2026 · 7 × 10 in · Hardcover

The text of the entry is in Arabic. Its short parts are translated; the rest is being translated.

Common meaning and distinctions according to the authorالمعنى الجامع والفروق عند المؤلف

تشترك ألفاظ هذه المجموعة فيما بينها بأنها تبين دفع وتنحية وإبعاد وطرد متحرك أو مهاجم لمسافة بعيدة

وهي تشبه ألفاظ الجدول 200 - مجموعة ألفاظ" دفع الشيء الثابت وقذفه وطرحه والرمي به بعيداً "، وهي:

رَمَى – يَرْمِيْ، قَذَفَ – يَقْذِفُ، نَبَذَ – يَنْبِذُ، طَرَحَ – يَطْرَحُ، جَفَأَ – يَجْفَأُ، لَقَى – يَلْقِي،

فهي تشبهها من حيث أن فيها دفع وتنحية بعيداً، ولكنها تختلف عنها بأن عملية الدفع هنا لشيء متحرك بالأصل وغير ثابت، مقبل على المدافع، فهو عملية تحويل الحركة من الإقبال إلى إدبار، وليس لشيء ثابت بالأصل

وهي كذلك تشبه المجموعة 205 - مجموعة ألفاظ " صد وإيقاف تقدم كائن أو مهاجم ورده وإجباره على التراجع أو التحول إلى اتجاه آخر "، وهي:

صَدَّ – يَصُدُّ، صَدَع – يَصْدَعُ، ضَدَّ – يَضُدُّ، دَرَأَ – يَدْرَأُ، رَدَّ – يَرُدُّ، جَبَه – يَجْبَهُ

فهي تشبهها من حيث أن فيها عملية الدفع بعيداً، مع تحويل الحركة من الإقبال إلى إدبار

ولكن ألفاظ المجموعة 205 فيها معنى إيقاف التقدم بالاصطدام بحاجز أو جدار ، ثم يكون الرد والتحويل بالارتداد بعد الصدم ، وليس بالدفع المستمر المتتالي

بينما هنا لا يوجد معنى الصدم والصد والصدع، بل توقف المهاجم عن الحركة، ثم بعد ذلك يتحول للخلف والارتداد والتراجع، ثم بعدها يتم دفعه وطرده ودحره بعيداً بالدفع المستمر المتتالي.

وتختلف ألفاظ هذه المجموعة فيما بينها بحسب مقدار القوة الدافعة والمطبقة بشكل مستمر ومتتالي حتى تحرك المهاجم بعيداً، من جهة، وتختلف كذلك بحسب مقدار الانتقال بعيداً عن الموضع الذي يتم فيه التحول والارتداد نتيجة لهذا الفعل، وذلك من جهة أخرى

المصدر: تصنيف ألفاظ القرآن حسب الموضوع مرتب مع التفريق؛ جدول ٢٠٥.

Map of the distinctions

Where each word of the group stands, by the two degrees the author gives in the entry of each word.Drag to turn · Point at a word to see where it stands
Wordمقدار القوة الدافعة والمطبقة بشكل مستمر ومتتالي حتى تحرك المهاجم بعيداًمقدار الانتقال والارتداد بعيداً نتيجة لهذا الفعلWhere
دَحَرَ – يَدْحَرُhighhighvol. 8, p. 348
ذَادَ – يَذُوْدُhighmediumvol. 9, p. 58
رَجَمَ – يَرْجُمُmediummediumvol. 9, p. 183
طَرَدَ - يَطْرُدُmediumlowvol. 10, p. 218
نَفَى – يَنْفِيlowhighvol. 15, p. 302
دَفَعَ – يَدْفَعُlowlowvol. 8, p. 390

In the author’s study 1

Where this entry comes from in the author’s works.

Mentioned in the works 3

Chapters of the author’s works where the words or the title of this entry occur.

The text of this entry was read automatically from the files of the first edition (2026) and has not yet been collated line by line.

Questions and answers

Which words does the entry «دفع وتنحية وإبعاد وطرد متحرك أو مهاجم لمسافة بعيدة» compare?

The entry «دفع وتنحية وإبعاد وطرد متحرك أو مهاجم لمسافة بعيدة» compares 6 words: «دَحَرَ – يَدْحَرُ», «ذَادَ – يَذُوْدُ», «رَجَمَ – يَرْجُمُ», «طَرَدَ - يَطْرُدُ», «نَفَى – يَنْفِي», and «دَفَعَ – يَدْفَعُ».

What kind of entry is «دفع وتنحية وإبعاد وطرد متحرك أو مهاجم لمسافة بعيدة»?

The entry «دفع وتنحية وإبعاد وطرد متحرك أو مهاجم لمسافة بعيدة» is a semantic comparison: a group of close words, showing what unites them and, according to the author, what sets each apart.

Where is the entry «دفع وتنحية وإبعاد وطرد متحرك أو مهاجم لمسافة بعيدة» in the print edition?

The entry «دفع وتنحية وإبعاد وطرد متحرك أو مهاجم لمسافة بعيدة» is entry number 960 of the Encyclopedia of the Great Quran, in volume 8, page 389 of the print edition.