موسوعة ٱلْقُرْءَانَ ٱلْعَظِيمَEncyclopédie du Coran sublime

Article thématiqueEntrée 2188·vol. 13, p. 344

ما: ضمير الوصل

mā : le pronom de liaison

Extrait de l’Encyclopédie du Coran sublime · Première édition, 2026 · 7 × 10 po · Relié

Le texte de l’entrée est en arabe. Ses parties brèves sont traduites ; la suite est en cours de traduction.

Cette entrée traite de « ما: ضمير الوصل » dans les études de l’auteur. Parmi ses thèmes : mā : mot-abréviation à trois sens ; mā est une particule qui s’emploie de neuf manières.

Original arabe

دليل تحريري لطرح المؤلف: يتناول هذا المدخل «ما: ضمير الوصل» في دراسات المؤلف. ومن محاوره: ما: لفظ اختصار له ثلاث دلالات؛ ما حرف يَتَصَرَّف على تسعة أَوجه.

L’étude, les citations et les témoinsعرض الدراسة والنقول والشواهد

ما

ضمبر وصل

ما: لفظ اختصار له ثلاث دلالات:

ضمير وصل بمعنى الذي: ضمير منفصل يستعمل بدلاً من ذكر اسم غير عاقل، من شيء أو أمر، سبق ذكره في جملة كلام سابق

الجحد والإنكار (النفي)

الاستفهام

وردت في القرآن الكريم 2153 مرة

نقل من ملخص اللسان كما ورد في مصدر الدراسة

ما حرف يَتَصَرَّف على تسعة أَوجه:

الاستفهامُ نحو ما عِنْدَك،

ما يُسأَلُ بها عَمَّا لا يَعْقِل وعن صفات من يَعْقِل

والخَبَر نحو رأيت ما عِنْدَك وهو بمعنى الذي،

والجزاء نحو ما يَفْعَلْ أَفْعَلْ،

وتكون تعجباً نحو ما أَحْسَنَ زيداً،

وتكون مع الفِعل في تأْويل المَصدر نحو بَلَغَني ما صَنَعْتَ أَي صَنِيعُك،

وتكون نكرة يَلْزَمُها النعتُ نحو مررت بما مُعْجِبٍ لك أَي بشيءٍ مُعْجِبٍ لك،

نقل من لسان العرب كما ورد في مصدر الدراسة

Commentaires communs

Sources de l’entréeمصادر المدخل

ما ضمبر وصل ؛ فقرة ٠ - ٢٢؛ مصدر ٢٩٥. بيانات النسخة ج ١٧، ص ١٧١

Le texte de cette entrée a été lu automatiquement dans les fichiers de la première édition (2026) et n’a pas encore été collationné ligne à ligne.

Questions et réponses

Que traite l’entrée « ما: ضمير الوصل » ?

D’après le guide éditorial de l’édition, l’entrée « ما: ضمير الوصل » traite de ce qui suit : Cette entrée traite de « ما: ضمير الوصل » dans les études de l’auteur. Parmi ses thèmes : mā : mot-abréviation à trois sens ; mā est une particule qui s’emploie de neuf manières.

Quels sont les principaux intertitres de l’entrée « ما: ضمير الوصل » ?

Parmi les principaux intertitres de l’entrée « ما: ضمير الوصل », en arabe : « ما: لفظ اختصار له ثلاث دلالات: » et « ما حرف يَتَصَرَّف على تسعة أَوجه: ».

Quelle est la source de l’entrée « ما: ضمير الوصل » ?

L’entrée « ما: ضمير الوصل » donne sa source, en arabe, ainsi : ما ضمبر وصل ؛ فقرة ٠ - ٢٢؛ مصدر ٢٩٥. بيانات النسخة ج ١٧، ص ١٧١

De quel type est l’entrée « ما: ضمير الوصل » ?

L’entrée « ما: ضمير الوصل » est un article thématique : un thème coranique présentant l’étude de l’auteur, ses citations et ses témoins tirés des versets.

Où se trouve l’entrée « ما: ضمير الوصل » dans l’édition imprimée ?

L’entrée « ما: ضمير الوصل » porte le numéro 2188 de l’Encyclopédie du Coran sublime et se trouve au volume 13, de la page 344 à la page 345 de l’édition imprimée.