موسوعة ٱلْقُرْءَانَ ٱلْعَظِيمَEncyclopédie du Coran sublime

Article thématiqueEntrée 2673·vol. 16, p. 265

يوم البعث

le Jour de la résurrection

Extrait de l’Encyclopédie du Coran sublime · Première édition, 2026 · 7 × 10 po · Relié

Le texte de l’entrée est en arabe. Ses parties brèves sont traduites ; la suite est en cours de traduction.

Cette entrée porte sur « le Jour de la résurrection » dans les études de l’auteur.

Original arabe

دليل تحريري لطرح المؤلف: يتناول هذا المدخل «يوم البعث» في دراسات المؤلف.

L’étude, les citations et les témoinsعرض الدراسة والنقول والشواهد

6 - يوم البعثَ

يَوْمِ يُبْعَثُونَ

يَوْمَ يُنَادِ الْمُنَادِ مِنْ مَكَانٍ قَرِيبٍ

يَوْمَ يَسْمَعُونَ الصَّيْحَةَ بِالْحَقِّ

ذَلِكَ يَوْمُ الْخُرُوجِ

Texte coranique

Texte coraniqueق · Qāf 50:44
يَوْمَ تَشَقَّقُ ٱلْأَرْضُ عَنْهُمْ سِرَاعًۭا ۚ ذَٰلِكَ حَشْرٌ عَلَيْنَا يَسِيرٌۭ

موضع النصQāf 50:44

شواهد أخرى وردت في المصدرal-Maʿārij 70:43al-Qāriʿa 101:4

يَخْرُجُونَ مِنَ الْأَجْدَاثِ كَأَنَّهُمْ جَرَادٌ مُنْتَشِرٌ

يَوْمَ يَدْعُوكُمْ فَتَسْتَجِيبُونَ بِحَمْدِهِ

Titre et témoins

وَقَالَ الَّذِينَ كَفَرُوا أَئِذَا كُنَّا تُرَابًا وَآَبَاؤُنَا أَئِنَّا لَمُخْرَجُونَ

المراجعṬā Hā 20:55az-Zukhruf 43:11

ثُمَّ أَمَاتَهُ فَأَقْبَرَهُ - ثُمَّ إِذَا شَاءَ أَنْشَرَهُ

إِذَا زُلْزِلَتِ الْأَرْضُ زِلْزَالَهَا - وَأَخْرَجَتِ الْأَرْضُ أَثْقَالَهَا - وَأَلْقَتْ مَا فِيهَا وَتَخَلَّتْ

الشواهدQāf 50:42al-Infiṭār 82:4

إِنَّكُمْ بَعْدَ ذَلِكَ لَمَيِّتُونَ - ثُمَّ إِنَّكُمْ يَوْمَ الْقِيَامَةِ تُبْعَثُونَ

وَالْمَوْتَى يَبْعَثُهُمُ اللَّهُ ثُمَّ إِلَيْهِ يُرْجَعُونَ

وَأَنَّ اللَّهَ يَبْعَثُ مَنْ فِي الْقُبُورِ

Texte coranique

Texte coraniqueالمؤمنون · al-Muʾminūn 23:100
لَعَلِّىٓ أَعْمَلُ صَـٰلِحًۭا فِيمَا تَرَكْتُ ۚ كَلَّآ ۚ إِنَّهَا كَلِمَةٌ هُوَ قَآئِلُهَا ۖ وَمِن وَرَآئِهِم بَرْزَخٌ إِلَىٰ يَوْمِ يُبْعَثُونَ

موضع النصal-Muʾminūn 23:100

شواهد أخرى وردت في المصدرaṣ-Ṣāffāt 37:144ash-Shuʿarāʾ 26:87al-Aʿrāf 7:14

وَمَا يَشْعُرُونَ أَيَّانَ يُبْعَثُونَ

يَوْمَ يَبْعَثُهُمُ اللَّهُ جَمِيعًا

أَيَحْسَبُ الْإِنْسَانُ أَلَّنْ نَجْمَعَ عِظَامَهُ - بَلَى قَادِرِينَ عَلَى أَنْ نُسَوِّيَ بَنَانَهُ

فَإِذَا هُمْ مِنَ الْأَجْدَاثِ إِلَى رَبِّهِمْ يَنْسِلُونَ

Titre et témoins

فَإِنَّمَا هِيَ زَجْرَةٌ وَاحِدَةٌ - فَإِذَا هُمْ بِالسَّاهِرَةِ

المراجعaṣ-Ṣāffāt 37:19

Texte coranique

Texte coraniqueالزمر · az-Zumar 39:68
وَنُفِخَ فِى ٱلصُّورِ فَصَعِقَ مَن فِى ٱلسَّمَـٰوَٰتِ وَمَن فِى ٱلْأَرْضِ إِلَّا مَن شَآءَ ٱللَّهُ ۖ ثُمَّ نُفِخَ فِيهِ أُخْرَىٰ فَإِذَا هُمْ قِيَامٌۭ يَنظُرُونَ

موضع النصaz-Zumar 39:68

شواهد أخرى وردت في المصدرMaryam 19:15

الشواهدan-Nabaʾ 78:18an-Naml 27:65an-Naml 27:66an-Naml 27:67an-Naml 27:68Ṭā Hā 20:49Ṭā Hā 20:50Ṭā Hā 20:51Ṭā Hā 20:52Ṭā Hā 20:53Ṭā Hā 20:54Ṭā Hā 20:55Nūḥ 71:17Nūḥ 71:18Qāf 50:9Qāf 50:10Qāf 50:11az-Zukhruf 43:11Fāṭir 35:9ar-Rūm 30:19ar-Rūm 30:25ʿAbasa 80:17ʿAbasa 80:18ʿAbasa 80:19ʿAbasa 80:20ʿAbasa 80:21ʿAbasa 80:22ʿAbasa 80:23al-Anbiyāʾ 21:21al-Anbiyāʾ 21:22az-Zalzala 99:1az-Zalzala 99:2az-Zalzala 99:3az-Zalzala 99:4az-Zalzala 99:5az-Zalzala 99:6az-Zalzala 99:7az-Zalzala 99:8al-Inshiqāq 84:1al-Inshiqāq 84:2al-Inshiqāq 84:3al-Inshiqāq 84:4al-Inshiqāq 84:5al-Inshiqāq 84:6al-Inshiqāq 84:7al-Inshiqāq 84:8al-Inshiqāq 84:9al-Inshiqāq 84:10al-Inshiqāq 84:11al-Inshiqāq 84:12al-Inshiqāq 84:13al-Inshiqāq 84:14al-Inshiqāq 84:15Qāf 50:41Qāf 50:42Qāf 50:43Qāf 50:44al-Infiṭār 82:1al-Infiṭār 82:2al-Infiṭār 82:3al-Infiṭār 82:4al-Infiṭār 82:5al-ʿĀdiyāt 100:6al-ʿĀdiyāt 100:7al-ʿĀdiyāt 100:8al-ʿĀdiyāt 100:9al-ʿĀdiyāt 100:10al-ʿĀdiyāt 100:11al-Muʾminūn 23:12al-Muʾminūn 23:13al-Muʾminūn 23:14al-Muʾminūn 23:15al-Muʾminūn 23:16al-Anʿām 6:36al-Ḥajj 22:5al-Ḥajj 22:6al-Ḥajj 22:7al-Muʾminūn 23:99al-Muʾminūn 23:100al-Muʾminūn 23:101al-Muʾminūn 23:102al-Muʾminūn 23:103al-Muʾminūn 23:104al-Muʾminūn 23:105al-Muʾminūn 23:106al-Muʾminūn 23:107al-Muʾminūn 23:108al-Muʾminūn 23:109al-Muʾminūn 23:110al-Muʾminūn 23:111al-Muʾminūn 23:112al-Muʾminūn 23:113al-Muʾminūn 23:114al-Muʾminūn 23:115al-Muʾminūn 23:116aṣ-Ṣāffāt 37:139aṣ-Ṣāffāt 37:140aṣ-Ṣāffāt 37:141aṣ-Ṣāffāt 37:142aṣ-Ṣāffāt 37:143aṣ-Ṣāffāt 37:144ash-Shuʿarāʾ 26:75ash-Shuʿarāʾ 26:76ash-Shuʿarāʾ 26:77ash-Shuʿarāʾ 26:78ash-Shuʿarāʾ 26:79ash-Shuʿarāʾ 26:80ash-Shuʿarāʾ 26:81ash-Shuʿarāʾ 26:82ash-Shuʿarāʾ 26:83ash-Shuʿarāʾ 26:84ash-Shuʿarāʾ 26:85ash-Shuʿarāʾ 26:86ash-Shuʿarāʾ 26:87ash-Shuʿarāʾ 26:88ash-Shuʿarāʾ 26:89ash-Shuʿarāʾ 26:90ash-Shuʿarāʾ 26:91ash-Shuʿarāʾ 26:92ash-Shuʿarāʾ 26:93ash-Shuʿarāʾ 26:94ash-Shuʿarāʾ 26:95ash-Shuʿarāʾ 26:96ash-Shuʿarāʾ 26:97ash-Shuʿarāʾ 26:98ash-Shuʿarāʾ 26:99ash-Shuʿarāʾ 26:100ash-Shuʿarāʾ 26:101ash-Shuʿarāʾ 26:102ash-Shuʿarāʾ 26:103al-Aʿrāf 7:13al-Aʿrāf 7:14al-Aʿrāf 7:15al-Aʿrāf 7:16al-Aʿrāf 7:17al-Aʿrāf 7:18Ṣād 38:75Ṣād 38:76Ṣād 38:77Ṣād 38:78Ṣād 38:79Ṣād 38:80Ṣād 38:81Ṣād 38:82Ṣād 38:83Ṣād 38:84Ṣād 38:85al-Ḥijr 15:32al-Ḥijr 15:33al-Ḥijr 15:34al-Ḥijr 15:35al-Ḥijr 15:36al-Ḥijr 15:37al-Ḥijr 15:38al-Ḥijr 15:39al-Ḥijr 15:40al-Ḥijr 15:41al-Ḥijr 15:42al-Ḥijr 15:43al-Ḥijr 15:44al-Ḥijr 15:45al-Ḥijr 15:46al-Ḥijr 15:47al-Ḥijr 15:48al-Ḥijr 15:49al-Ḥijr 15:50al-Mujādila 58:5al-Mujādila 58:6al-Mujādila 58:14al-Mujādila 58:15al-Mujādila 58:16al-Mujādila 58:17al-Mujādila 58:18al-Mujādila 58:19al-Mujādila 58:20al-Qiyāma 75:1al-Qiyāma 75:2al-Qiyāma 75:3al-Qiyāma 75:4al-Qiyāma 75:5al-Qiyāma 75:6al-Qiyāma 75:7al-Qiyāma 75:8al-Qiyāma 75:9al-Qiyāma 75:10al-Qiyāma 75:11al-Qiyāma 75:12al-Qiyāma 75:13al-Qiyāma 75:14al-Qiyāma 75:15Yā Sīn 36:48Yā Sīn 36:49Yā Sīn 36:50Yā Sīn 36:51Yā Sīn 36:52Yā Sīn 36:53Yā Sīn 36:54Yā Sīn 36:55Yā Sīn 36:56Yā Sīn 36:57Yā Sīn 36:58Yā Sīn 36:59Yā Sīn 36:60Yā Sīn 36:61Yā Sīn 36:62Yā Sīn 36:63Yā Sīn 36:64Yā Sīn 36:65Yā Sīn 36:66Yā Sīn 36:67al-Maʿārij 70:39al-Maʿārij 70:40al-Maʿārij 70:41al-Maʿārij 70:42al-Maʿārij 70:43al-Maʿārij 70:44al-Qamar 54:1al-Qamar 54:2al-Qamar 54:3al-Qamar 54:4al-Qamar 54:5al-Qamar 54:6al-Qamar 54:7al-Qamar 54:8an-Nāziʿāt 79:1an-Nāziʿāt 79:2an-Nāziʿāt 79:3an-Nāziʿāt 79:4an-Nāziʿāt 79:5an-Nāziʿāt 79:6an-Nāziʿāt 79:7an-Nāziʿāt 79:8an-Nāziʿāt 79:9an-Nāziʿāt 79:10an-Nāziʿāt 79:11an-Nāziʿāt 79:12an-Nāziʿāt 79:13an-Nāziʿāt 79:14aṣ-Ṣāffāt 37:12aṣ-Ṣāffāt 37:13aṣ-Ṣāffāt 37:14aṣ-Ṣāffāt 37:15aṣ-Ṣāffāt 37:16aṣ-Ṣāffāt 37:17aṣ-Ṣāffāt 37:18aṣ-Ṣāffāt 37:19aṣ-Ṣāffāt 37:20aṣ-Ṣāffāt 37:21aṣ-Ṣāffāt 37:22aṣ-Ṣāffāt 37:23aṣ-Ṣāffāt 37:24aṣ-Ṣāffāt 37:25aṣ-Ṣāffāt 37:26aṣ-Ṣāffāt 37:27aṣ-Ṣāffāt 37:28aṣ-Ṣāffāt 37:29aṣ-Ṣāffāt 37:30aṣ-Ṣāffāt 37:31aṣ-Ṣāffāt 37:32aṣ-Ṣāffāt 37:33aṣ-Ṣāffāt 37:34aṣ-Ṣāffāt 37:35aṣ-Ṣāffāt 37:36aṣ-Ṣāffāt 37:37aṣ-Ṣāffāt 37:38aṣ-Ṣāffāt 37:39aṣ-Ṣāffāt 37:40aṣ-Ṣāffāt 37:41aṣ-Ṣāffāt 37:42aṣ-Ṣāffāt 37:43aṣ-Ṣāffāt 37:44aṣ-Ṣāffāt 37:45aṣ-Ṣāffāt 37:46aṣ-Ṣāffāt 37:47aṣ-Ṣāffāt 37:48aṣ-Ṣāffāt 37:49aṣ-Ṣāffāt 37:50aṣ-Ṣāffāt 37:51aṣ-Ṣāffāt 37:52aṣ-Ṣāffāt 37:53aṣ-Ṣāffāt 37:54aṣ-Ṣāffāt 37:55aṣ-Ṣāffāt 37:56aṣ-Ṣāffāt 37:57aṣ-Ṣāffāt 37:58aṣ-Ṣāffāt 37:59aṣ-Ṣāffāt 37:60aṣ-Ṣāffāt 37:61aṣ-Ṣāffāt 37:62aṣ-Ṣāffāt 37:63aṣ-Ṣāffāt 37:64aṣ-Ṣāffāt 37:65aṣ-Ṣāffāt 37:66aṣ-Ṣāffāt 37:67aṣ-Ṣāffāt 37:68aṣ-Ṣāffāt 37:69aṣ-Ṣāffāt 37:70aṣ-Ṣāffāt 37:71aṣ-Ṣāffāt 37:72aṣ-Ṣāffāt 37:73aṣ-Ṣāffāt 37:74az-Zumar 39:67az-Zumar 39:68az-Zumar 39:69az-Zumar 39:70az-Zumar 39:71az-Zumar 39:72az-Zumar 39:73az-Zumar 39:74az-Zumar 39:75Maryam 19:12Maryam 19:13Maryam 19:14Maryam 19:15Maryam 19:29Maryam 19:30Maryam 19:31Maryam 19:32Maryam 19:33Maryam 19:34ar-Raḥmān 55:37ar-Raḥmān 55:38ar-Raḥmān 55:39ar-Raḥmān 55:40ar-Raḥmān 55:41ar-Raḥmān 55:42ar-Raḥmān 55:43ar-Raḥmān 55:44ar-Raḥmān 55:45ar-Raḥmān 55:46ar-Raḥmān 55:47ar-Raḥmān 55:48ar-Raḥmān 55:49ar-Raḥmān 55:50ar-Raḥmān 55:51ar-Raḥmān 55:52ar-Raḥmān 55:53ar-Raḥmān 55:54ar-Raḥmān 55:55ar-Raḥmān 55:56ar-Raḥmān 55:57ar-Raḥmān 55:58ar-Raḥmān 55:59ar-Raḥmān 55:60ar-Raḥmān 55:61ar-Raḥmān 55:62ar-Raḥmān 55:63ar-Raḥmān 55:64ar-Raḥmān 55:65ar-Raḥmān 55:66ar-Raḥmān 55:67ar-Raḥmān 55:68ar-Raḥmān 55:69ar-Raḥmān 55:70ar-Raḥmān 55:71ar-Raḥmān 55:72ar-Raḥmān 55:73ar-Raḥmān 55:74ar-Raḥmān 55:75ar-Raḥmān 55:76ar-Raḥmān 55:77al-Anʿām 6:61al-Anʿām 6:62an-Nabaʾ 78:17an-Nabaʾ 78:19an-Nabaʾ 78:20an-Nabaʾ 78:21an-Nabaʾ 78:22an-Nabaʾ 78:23an-Nabaʾ 78:24an-Nabaʾ 78:25an-Nabaʾ 78:26an-Nabaʾ 78:27an-Nabaʾ 78:28an-Nabaʾ 78:29an-Nabaʾ 78:30an-Nabaʾ 78:31an-Nabaʾ 78:32an-Nabaʾ 78:33an-Nabaʾ 78:34an-Nabaʾ 78:35an-Nabaʾ 78:36

Texte coraniqueطه · Ṭā Hā 20:108
يَوْمَئِذٍۢ يَتَّبِعُونَ ٱلدَّاعِىَ لَا عِوَجَ لَهُۥ ۖ وَخَشَعَتِ ٱلْأَصْوَاتُ لِلرَّحْمَـٰنِ فَلَا تَسْمَعُ إِلَّا هَمْسًۭا

Texte coranique

Texte coraniqueطه · Ṭā Hā 20:108
يَوْمَئِذٍۢ يَتَّبِعُونَ ٱلدَّاعِىَ لَا عِوَجَ لَهُۥ ۖ وَخَشَعَتِ ٱلْأَصْوَاتُ لِلرَّحْمَـٰنِ فَلَا تَسْمَعُ إِلَّا هَمْسًۭا

موضع النصṬā Hā 20:108

شواهد أخرى وردت في المصدرṬā Hā 20:111Ṭā Hā 20:99Ṭā Hā 20:100Ṭā Hā 20:101Ṭā Hā 20:102Ṭā Hā 20:103Ṭā Hā 20:104Ṭā Hā 20:105Ṭā Hā 20:106Ṭā Hā 20:107Ṭā Hā 20:109Ṭā Hā 20:110Ṭā Hā 20:112Qāf 50:16Qāf 50:17Qāf 50:18Qāf 50:19Qāf 50:20Qāf 50:21Qāf 50:22Qāf 50:23Qāf 50:24Qāf 50:25Qāf 50:26Qāf 50:27Qāf 50:28Qāf 50:29Qāf 50:30Qāf 50:31Qāf 50:32Qāf 50:33Qāf 50:34Qāf 50:35

*

مقابلة الشواهد غير مكتملة في أصل هذه المادة. نص المسألة ومصدرها ج ١٧، ص ٣٨٠

Sources de l’entréeمصادر المدخل

أحداث يوم القيامة؛ فقرة ٣٦ - ٣٦؛ ٨٩ - ٩٨؛ ٩٨٤ - ١١٢٤؛ مصدر ٢٥٦. بيانات النسخة ج ١٧، ص ١٦٦

Versets cités 417

al-Anʿām3al-Aʿrāf6al-Ḥijr19Maryam10Ṭā Hā21al-Anbiyāʾ2al-Ḥajj3al-Muʾminūn23ash-Shuʿarāʾ29an-Naml4ar-Rūm2Fāṭir1Yā Sīn20aṣ-Ṣāffāt69Ṣād11az-Zumar9az-Zukhruf1Qāf27al-Qamar8ar-Raḥmān41al-Mujādila9al-Maʿārij6Nūḥ2al-Qiyāma15an-Nabaʾ20an-Nāziʿāt14ʿAbasa7al-Infiṭār5al-Inshiqāq15az-Zalzala8al-ʿĀdiyāt6al-Qāriʿa1

Dans l’étude de l’auteur 3

D’où vient cette entrée dans les œuvres de l’auteur.

Le texte de cette entrée a été lu automatiquement dans les fichiers de la première édition (2026) et n’a pas encore été collationné ligne à ligne.

Questions et réponses

Que traite l’entrée « يوم البعث » ?

D’après le guide éditorial de l’édition, l’entrée « يوم البعث » traite de ce qui suit : Cette entrée porte sur « le Jour de la résurrection » dans les études de l’auteur.

Quels versets l’entrée « يوم البعث » cite-t-elle ?

L’entrée « يوم البعث » cite 417 versets, notamment : Qāf 44, al-Maʿārij 43, al-Qāriʿa 4, Ṭā Hā 55 et az-Zukhruf 11.

Quelle est la source de l’entrée « يوم البعث » ?

L’entrée « يوم البعث » donne sa source, en arabe, ainsi : أحداث يوم القيامة؛ فقرة ٣٦ - ٣٦؛ ٨٩ - ٩٨؛ ٩٨٤ - ١١٢٤؛ مصدر ٢٥٦. بيانات النسخة ج ١٧، ص ١٦٦

De quel type est l’entrée « يوم البعث » ?

L’entrée « يوم البعث » est un article thématique : un thème coranique présentant l’étude de l’auteur, ses citations et ses témoins tirés des versets.

Où se trouve l’entrée « يوم البعث » dans l’édition imprimée ?

L’entrée « يوم البعث » porte le numéro 2673 de l’Encyclopédie du Coran sublime et se trouve au volume 16, de la page 265 à la page 271 de l’édition imprimée.