موسوعة ٱلْقُرْءَانَ ٱلْعَظِيمَEncyclopédie du Coran sublime

Comparaison sémantiqueEntrée 615·vol. 6, p. 474

جريان السوائل في مجرى

l’écoulement des liquides dans un conduit

Extrait de l’Encyclopédie du Coran sublime · Première édition, 2026 · 7 × 10 po · Relié

Le texte de l’entrée est en arabe. Ses parties brèves sont traduites ; la suite est en cours de traduction.

Sens commun et nuances selon l’auteurالمعنى الجامع والفروق عند المؤلف

واللفظ ينتمي إلى مجموعة ألفاظ" جريان السوائل في مجرى، بدرجاته المختلفة، وذلك بحسب غزارة وقوة انصباب السائل فيه"، وهي:

تشترك ألفاظ هذه المجموعة فيما بينها بأنها تبين جريان السوائل في مجرى، بدرجاته المختلفة، وذلك بحسب غزارة وقوة انصباب السائل فيه

وتختلف ألفاظ هذه المجموعة فيما بينها بحسب قوة الانصباب، أي القوة المحركة التي يندفع بها السائل بسبب فرق الانحدار، من جهة، وبحسب غزارة الانصباب، أي الكمية السائل المتدفقة في وحدة الزمن، وذلك من جهة أخرى

المصدر: تصنيف ألفاظ القرآن حسب الموضوع مرتب مع التفريق؛ جدول ١٨٠.

Carte des nuances

La place de chaque mot du groupe, selon les deux degrés que l’auteur indique dans l’entrée de chaque mot.Faites glisser pour tourner · Pointez un mot pour voir sa place
Motقوة الانصباب، أي القوة المحركة التي يندفع بها السائلغزارة الانصباب، أي كمية السائل المتدفقة في وحدة الزمنRéférence
وَدَى – يَوْدَىélevéfaiblevol. 16, p. 47
وَتَنَ – يَتِنُmoyenmoyenvol. 16, p. 18
سَالَ – يَسِيْلُmoyenfaiblevol. 9, p. 354
دَفَقَ - يَدْفِقُ (دَفَقَ – يَدْفُقُ)faibleélevévol. 8, p. 390
مَعَنَ – يَمْعَنُfaiblefaiblevol. 14, p. 244

Dans l’étude de l’auteur 1

D’où vient cette entrée dans les œuvres de l’auteur.

Mentionnée dans les œuvres 4

Chapitres des œuvres de l’auteur où figurent les mots ou le titre de cette entrée.

Le texte de cette entrée a été lu automatiquement dans les fichiers de la première édition (2026) et n’a pas encore été collationné ligne à ligne.

Questions et réponses

Quels mots l’entrée « جريان السوائل في مجرى » compare-t-elle ?

L’entrée « جريان السوائل في مجرى » compare 6 mots : « نَهَرَ – يَنْهَرُ », « وَدَى – يَوْدَى », « وَتَنَ – يَتِنُ », « سَالَ – يَسِيْلُ », « دَفَقَ - يَدْفِقُ (دَفَقَ – يَدْفُقُ) » et « مَعَنَ – يَمْعَنُ ».

De quel type est l’entrée « جريان السوائل في مجرى » ?

L’entrée « جريان السوائل في مجرى » est une comparaison sémantique : un groupe de mots proches, où l’on montre ce qui les réunit et, selon l’auteur, ce qui distingue chacun.

Où se trouve l’entrée « جريان السوائل في مجرى » dans l’édition imprimée ?

L’entrée « جريان السوائل في مجرى » porte le numéro 615 de l’Encyclopédie du Coran sublime et se trouve au volume 6, page 474 de l’édition imprimée.