MotEntrée 918·vol. 8, p. 341
خَوَى – يَخْوِي (خَوِيَ – يَخْوَى)
Extrait de l’Encyclopédie du Coran sublime · Première édition, 2026 · 7 × 10 po · Relié
Le texte de l’entrée est en arabe. Ses parties brèves sont traduites ; la suite est en cours de traduction.
Le sens selon l’auteurالدلالة عند المؤلف
+ l’être ou la chose : il est vidé, évacué et drainé de ses contenus et de ce qui l’occupe
+ الكائن أو الشيء: يفضى ويخلو ويفرغ من محتوياته وما يشغله
Formes relevées dans la sourceالصيغ التي يوردها المصدر
- خَوَى – يَخْوِي (خَوِيَ – يَخْوَى)
- خَاوِي
- خَاوِيَة
Détail de la comparaisonالتفصيل في المقارنة
khawā – yakhwī (khawiya – yakhwā) : et khawāʾ et khāwiya : la chose contenait des choses qui en remplissaient la plus grande partie : la remplissant à un degré moyen, puis une grande partie d’entre elles s’en est allée, de sorte que la plus grande partie en est devenue vide : vide à un degré moyen
خَوَى – يَخْوِي (خَوِيَ – يَخْوَى): وخواء وخاوية: كان الشيء فيه أشياء تملأ معظمه: تملأه بشكل متوسط، ثم إنها ذهب جزء كبير منها فصار معظمه فارغاًً: فارغاً بشكل متوسط
- بيان فراغ وتجوف الأشياء وخواؤهاvol. 5, p. 112
المصدر: تصنيف ألفاظ القرآن حسب الموضوع مرتب مع التفريق؛ جدول ٢١، صف ٣.
Mots du même groupeبيان فراغ وتجوف الأشياء وخواؤها
- جَوِيَ – يَجْوَىvol. 7, p. 66
- فَضَا – يَفْضُو( فَضِيَ – يفْضى)vol. 11, p. 317
- خَوَى – يَخْوِي (خَوِيَ – يَخْوَى)Cette entrée
- خَلِيَ - يَخْلُوvol. 8, p. 335
- جَافَ – يَجُوفُvol. 6, p. 433
- فَرَغَ – يَفْرُغُvol. 11, p. 272
Dans l’étude de l’auteur 1
D’où vient cette entrée dans les œuvres de l’auteur.
- الفصل الثاني – الأشياء والموجودات وخصائصها وصفاتهاتصنيف ألفاظ القرآن حسب الموضوع مرتب مع التفريق · tableau 21, ligne 3
| خَوَى – يَخْوِي (خَوِيَ – يَخْوَى) | شائع الاستعمال في اللغة العربية وبذات المعنى القرآني | خَوَى – يَخْوِي (خَوِيَ – يَخْوَى) - خَاوِي - خَاوِيَة | + الكائن أو الشيء: يفضى ويخلو ويفرغ من محتوياته وما يشغله |
Mentionnée dans les œuvres 5
Chapitres des œuvres de l’auteur où figurent les mots ou le titre de cette entrée.
- الفصل الثاني:صفات الله في ذاته – المكان
- الفصل الخامس: – أنواع توقيت إصدار الحكم والأمر (القرار) الإلهيالوظائف النفسية لله (3)- الإرادة – الإرادة التفكيرية – الحساب والحكم والأمر
- الفصل الثاني – الأشياء والموجودات وخصائصها وصفاتهاما ينبغي وما لا ينبغي من الصفات والأفعال لله
- القسم الأول – مسرد عاممعجزة السداسيات
- الفصل الثاني – الأشياء والموجودات وخصائصها وصفاتهامعجزة السداسيات
Le texte de cette entrée a été lu automatiquement dans les fichiers de la première édition (2026) et n’a pas encore été collationné ligne à ligne.