Tableaux et glossairesChapitre deالمستعمل بمعنى مختلف عن معناه في القرآن
التاء 27
Tāʾ 27
شائع الاستعمال في اللغة العربية وبذات المعنى القرآني 12
مستعمل في اللغة العربية ولكن بمعنى مختلف عن معناه في القرآن 2
ممات أو نادر الاستعمال في اللغة العربية 13
| تَرَكَ – يَتْرُكُ | مستعمل في اللغة العربية ولكن بمعنى مختلف عن معناه في القرآن | تَرَكَ - يَتْرُكُ - تارِك | + كائن + شيئاً: يُفْلِتُه بعد أن كان ممسكاً به: يتخلى عن الارتباط والتلازم معه في وجوده وفعله: يجعل الشيء يستقل بأمره وحركته، ويتحرك بحسب وضع جديد مستقل بعد أن كان ملازماً لهذا الآخر في أمره وحركته | " التخلي عن لزوم الشيء أو الأمر وترك مصاحبته والارتباط به"، وهي: عَفَا – يَعْفُوْ، حَاشَ – يَحُوْشُ، قَرَضَ – يَقْرُِضُ، وَضَعَ – يَضَعُ، حَط َّ – يَحُطُّ، تَرَكَ – يَتْرُكُ | : يُفْلِتُه بعد أن كان ممسكاً به: يتخلى عن الارتباط والتلازم معه في وجوده وفعله: وليس يدعه ويخليه في مكانه ويذهب دون أن يخذه معه |
| تَقَى – يَتْقِي | مستعمل في اللغة العربية ولكن بمعنى مختلف عن معناه في القرآن | تَقَى - يَتْقِي - تَقْوَى - تُقَاة - تَقِيّ - أَتْقَى - الأَتْْقى اتَّقَى – يَتَّقِي - مُتَّقِي - مُتَّقُوْن | + كائن + كائناَ أو أذى: استقبل الشيء أو الكائن وتوقاه وتفاداه: يواجه أذى محتمل فيتفاداه ويتجنبه ويهرب منه بعيداً | "حركة الزوغان وتفادي رمية أو عدو والنجاة منها"، وهي: حَاد َ – يَحِيْدُ، حَاصَ – يَحِيْصُ، نَاصَ – يَنُوْصُ، تَقَى – يَتْقِي، نَقِذَ - يَنْقَذُ، نَجَا – يَنْجُوْ(كفعل لازم) | يواجه أذى محتمل فيتفاداه ويتجنبه ويهرب منه بعيداً: حركة الزوغان وتفادي رمية أو عدو والنجاة منها وليس تجنب الشيء والابتعاد عنه سواء كان منه خطر متوقع أم لا |
Le texte de l’auteur tel qu’il l’a écrit, extrait automatiquement de son fichier et pas encore collationné ligne à ligne. Il reste en arabe.