Les racines du Coran
1 642 racines dans le Coran, par ordre alphabétique, chacune avec le nombre d’occurrences de ses mots.
أ
- أبب1
- أبد28
- أبق1
- أبل3
- أبو117
- أبي13
- أتي549
- أثث2
- أثر21
- أثل1
- أثم48
- أجج3
- أجر108
- أجل56
- أحد85
- أخذ273
- أخر250
- أخو96
- أدد1
- أدي6
- أذن102
- أذي24
- أرب2
- أرض461
- أرك5
- أزر2
- أزز2
- أزف3
- أسر6
- أسس3
- أسف5
- أسن1
- أسو7
- أشر2
- أصر3
- أصل10
- أفف3
- أفق3
- أفك30
- أفل4
- أكل109
- ألت1
- ألف22
- ألل2
- ألم75
- أله2 851
- ألو37
- أمت1
- أمد4
- أمر248
- أمل2
- أمم118
- أمن879
- أمو2
- أنث30
- أنس97
- أنف3
- أنم1
- أني36
- أهل127
- أوب17
- أود1
- أول170
- أوه2
- أوي36
- أيد11
- أيم1
- أيي382
ب
- بأر1
- بأس73
- بتر1
- بتك1
- بتل2
- بثث9
- بجس1
- بحث1
- بحر42
- بخس7
- بخع2
- بخل12
- بدأ15
- بدر1
- بدع4
- بدل44
- بدن2
- بدو31
- بذر3
- برأ31
- برج7
- برح3
- برد5
- برر32
- برز9
- برص2
- برق6
- برك32
- برم2
- برهن8
- بزغ2
- بسر2
- بسس2
- بسط25
- بسق1
- بسل2
- بسم1
- بشر123
- بصر148
- بصل1
- بضع7
- بطأ1
- بطر2
- بطش10
- بطل36
- بطن25
- بعث67
- بعثر2
- بعد235
- بعر2
- بعض158
- بعل7
- بغت13
- بغض5
- بغل1
- بغي96
- بقر9
- بقع1
- بقل1
- بقي21
- بكر12
- بكم6
- بكي7
- بلد19
- بلس5
- بلع1
- بلغ77
- بلو38
- بنن2
- بني184
- بهت8
- بهج3
- بهل1
- بهم3
- بوأ17
- بوب27
- بور5
- بول4
- بيت73
- بيد1
- بيض12
- بيع15
- بين523
ت
ث
ج
- جأر3
- جبب2
- جبت1
- جبر10
- جبل41
- جبن1
- جبه1
- جبي12
- جثث1
- جثم5
- جثو3
- جحد12
- جحم26
- جدث3
- جدد10
- جدر4
- جدل29
- جذذ2
- جذع3
- جذو1
- جرح4
- جرد2
- جرر1
- جرز2
- جرع1
- جرف1
- جرم66
- جري64
- جزأ3
- جزع2
- جزي118
- جسد4
- جسس1
- جسم2
- جعل346
- جفأ1
- جفن1
- جفو1
- جلب2
- جلد13
- جلس1
- جلل2
- جلو5
- جمح1
- جمد1
- جمع129
- جمل11
- جمم1
- جنب33
- جنح34
- جند29
- جنف2
- جنن201
- جني2
- جهد41
- جهر16
- جهز4
- جهل24
- جوب43
- جود1
- جور13
- جوز5
- جوس1
- جوع5
- جوف1
- جوو1
- جيأ278
- جيب3
- جيد1
ح
- حبب95
- حبر6
- حبس2
- حبط16
- حبك1
- حبل7
- حتم1
- حثث1
- حجب8
- حجج33
- حجر21
- حجز2
- حدب1
- حدث36
- حدد25
- حدق3
- حذر21
- حرب11
- حرث14
- حرج15
- حرد1
- حرر15
- حرس1
- حرص5
- حرض3
- حرف6
- حرق9
- حرك1
- حرم83
- حري1
- حزب20
- حزن42
- حسب109
- حسد5
- حسر12
- حسس6
- حسم1
- حسن194
- حشر43
- حصب5
- حصحص1
- حصد6
- حصر6
- حصل1
- حصن18
- حصي11
- حضر25
- حضض3
- حطب2
- حطط2
- حطم6
- حظر2
- حظظ7
- حفد1
- حفر2
- حفظ44
- حفف2
- حفو3
- حقب2
- حقف1
- حقق287
- حكم210
- حلف13
- حلق3
- حلل51
- حلم21
- حلي9
- حمأ4
- حمد63
- حمر6
- حمل64
- حمم21
- حمي6
- حنث2
- حنجر2
- حنذ1
- حنف12
- حنك1
- حنن1
- حوب1
- حوت5
- حوج3
- حوذ2
- حور13
- حوز1
- حوش2
- حوط28
- حول25
- حوي2
- حيث31
- حيد1
- حير1
- حيص5
- حيض4
- حيف1
- حيق10
- حين35
- حيي184
خ
- خبأ1
- خبت3
- خبث16
- خبر52
- خبز1
- خبط1
- خبل2
- خبو1
- ختر1
- ختم8
- خدد2
- خدع5
- خدن2
- خذل3
- خرب2
- خرج182
- خردل2
- خرر12
- خرص5
- خرطم1
- خرق4
- خزن13
- خزي26
- خسأ4
- خسر65
- خسف8
- خشب1
- خشع17
- خشي48
- خصص4
- خصف2
- خصم18
- خضد1
- خضر8
- خضع2
- خطأ22
- خطب12
- خطط1
- خطف7
- خطو5
- خفت3
- خفض4
- خفف17
- خفي34
- خلد87
- خلص31
- خلط6
- خلع1
- خلف127
- خلق261
- خلل13
- خلو28
- خمد2
- خمر7
- خمس8
- خمص2
- خمط1
- خنزر5
- خنس2
- خنق1
- خور2
- خوض12
- خوف124
- خول8
- خون16
- خوي5
- خيب5
- خير196
- خيط3
- خيل9
- خيم1
د
ذ
ر
- رأس18
- رأف13
- رأي328
- ربب980
- ربح1
- ربص17
- ربط5
- ربع22
- ربو20
- رتع1
- رتق1
- رتل4
- رجج2
- رجز10
- رجس10
- رجع104
- رجف8
- رجل73
- رجم14
- رجو28
- رحب4
- رحق1
- رحل4
- رحم339
- رخو1
- ردأ1
- ردد59
- ردف3
- ردم1
- ردي6
- رذل4
- رزق123
- رسخ2
- رسس2
- رسل513
- رسو14
- رشد19
- رصد6
- رصص1
- رضع11
- رضو73
- رطب2
- رعب5
- رعد2
- رعي10
- رغب8
- رغد3
- رغم1
- رفت2
- رفث2
- رفد2
- رفرف1
- رفع29
- رفق5
- رقب24
- رقد2
- رقق1
- رقم3
- رقي4
- ركب15
- ركد1
- ركز1
- ركس2
- ركض3
- ركع13
- ركم3
- ركن4
- رمح1
- رمد1
- رمز1
- رمم2
- رمن3
- رمي9
- رهب12
- رهط3
- رهق10
- رهن3
- رهو1
- روح57
- رود148
- روض2
- روع1
- روغ3
- ريب36
- ريش1
- ريع1
- رين1
ز
س
- سأل129
- سأم3
- سبب11
- سبت9
- سبح92
- سبط5
- سبع28
- سبغ2
- سبق37
- سبل176
- ستت8
- ستر3
- سجد92
- سجر3
- سجل4
- سجن12
- سجو1
- سحب11
- سحت4
- سحر63
- سحق2
- سحل1
- سخر42
- سخط4
- سدد6
- سدر4
- سدس5
- سدي1
- سرب4
- سربل3
- سرج4
- سرح7
- سرد1
- سردق1
- سرر44
- سرع23
- سرف23
- سرق9
- سرمد2
- سري8
- سطح1
- سطر16
- سطو1
- سعد2
- سعر19
- سعي30
- سغب1
- سفح4
- سفر12
- سفع1
- سفك2
- سفل10
- سفن4
- سفه11
- سقط8
- سقف4
- سقم2
- سقي25
- سكب1
- سكت1
- سكر7
- سكن69
- سلب1
- سلح4
- سلخ3
- سلسل3
- سلط39
- سلف8
- سلق1
- سلك12
- سلل3
- سلم140
- سلو3
- سمد1
- سمر4
- سمع185
- سمك1
- سمم4
- سمن4
- سمو381
- سنبل5
- سند1
- سنم1
- سنن21
- سنه1
- سنو20
- سهر1
- سهل1
- سهم1
- سهو2
- سوأ167
- سوح1
- سود10
- سور17
- سوط1
- سوع49
- سوغ3
- سوق17
- سول4
- سوم15
- سوي83
- سيب1
- سيح3
- سير27
- سيل4
ش
ص
ض
ط
ظ
ع
- عبأ1
- عبث2
- عبد275
- عبر9
- عبس3
- عبقر1
- عتب5
- عتد16
- عتق2
- عتل2
- عتو10
- عثر2
- عثو5
- عجب27
- عجز26
- عجف2
- عجل47
- عجم4
- عدد57
- عدس1
- عدل28
- عدو106
- عذب373
- عذر12
- عرب22
- عرج9
- عرجن1
- عرر2
- عرش33
- عرض79
- عرف70
- عرم1
- عرو3
- عري3
- عزب2
- عزر3
- عزز119
- عزل10
- عزم9
- عزو1
- عسر12
- عسعس1
- عسل1
- عسي30
- عشر27
- عشو14
- عصب5
- عصر5
- عصف7
- عصم13
- عصو12
- عصي32
- عضد2
- عضض2
- عضل2
- عضو1
- عطف1
- عطل2
- عطو14
- عظم128
- عفر1
- عفف4
- عفو35
- عقب80
- عقد7
- عقر8
- عقل49
- عقم4
- عكف9
- علق7
- علم854
- علن16
- علو70
- عمد7
- عمر24
- عمق1
- عمل360
- عمم5
- عمه7
- عمي33
- عنب11
- عنت5
- عند201
- عنق9
- عنكب2
- عنو1
- عهد46
- عهن2
- عوج9
- عود63
- عوذ17
- عور4
- عوق1
- عول1
- عوم9
- عون11
- عيب1
- عير3
- عيش8
- عيل2
- عين65
- عيي2
غ
ف
- فأد16
- فأي11
- فتأ1
- فتح38
- فتر3
- فتق1
- فتل3
- فتن60
- فتي21
- فجج3
- فجر24
- فجو1
- فحش24
- فخر6
- فدي13
- فرت3
- فرث1
- فرج9
- فرح22
- فرد5
- فرر11
- فرش6
- فرض18
- فرط8
- فرع1
- فرغ6
- فرق72
- فره1
- فري60
- فزز3
- فزع6
- فسح3
- فسد50
- فسر1
- فسق54
- فشل4
- فصح1
- فصل43
- فصم1
- فضح1
- فضض9
- فضل104
- فضو1
- فطر20
- فظظ1
- فعل108
- فقد3
- فقر14
- فقع1
- فقه20
- فكر18
- فكك2
- فكه19
- فلح40
- فلق4
- فلك25
- فلن1
- فند1
- فنن1
- فني1
- فهم1
- فوت5
- فوج5
- فور4
- فوز29
- فوض1
- فوق43
- فوم1
- فوه13
- فيأ7
- فيض9
- فيل1
ق
- قبح1
- قبر8
- قبس3
- قبض9
- قبل294
- قتر5
- قتل170
- قثأ1
- قحم2
- قدح1
- قدد5
- قدر132
- قدس10
- قدم48
- قدو2
- قذف9
- قرأ88
- قرب96
- قرح3
- قرد3
- قرر38
- قرض13
- قرطس2
- قرع5
- قرف5
- قرن36
- قري57
- قسر1
- قسس1
- قسط25
- قسطس2
- قسم33
- قسو7
- قشعر1
- قصد6
- قصر11
- قصص30
- قصف1
- قصم1
- قصو5
- قضب1
- قضض1
- قضي63
- قطر5
- قطط1
- قطع36
- قطف2
- قطمر1
- قعد31
- قعر1
- قفل1
- قفو5
- قلب168
- قلد4
- قلع1
- قلل76
- قلم4
- قلي2
- قمح1
- قمر27
- قمص6
- قمطر1
- قمع1
- قمل1
- قنت13
- قنط6
- قنطر4
- قنع2
- قنو1
- قني1
- قهر10
- قوب1
- قوت2
- قوس1
- قوع2
- قول1 722
- قوم660
- قوي42
- قيض2
- قيل2
ك
ل
م
ن
- نأي3
- نبأ160
- نبت26
- نبذ12
- نبز1
- نبط1
- نبع2
- نتق1
- نثر3
- نجد1
- نجس1
- نجم13
- نجو84
- نحب1
- نحت4
- نحر1
- نحس3
- نحل2
- نخر1
- نخل20
- ندد6
- ندم7
- ندو53
- نذر130
- نزع20
- نزغ6
- نزف2
- نزل293
- نسأ2
- نسب3
- نسخ4
- نسر1
- نسف5
- نسك7
- نسل4
- نسو59
- نسي45
- نشأ28
- نشر21
- نشز5
- نشط2
- نصب32
- نصت2
- نصح13
- نصر158
- نصف7
- نصي4
- نضج1
- نضخ1
- نضد3
- نضر3
- نطح1
- نطف12
- نطق12
- نظر129
- نعج4
- نعس2
- نعق1
- نعل1
- نعم140
- نغض1
- نفث1
- نفح1
- نفخ20
- نفد5
- نفذ3
- نفر18
- نفس298
- نفش2
- نفع50
- نفق111
- نفل4
- نفي1
- نقب3
- نقذ5
- نقر4
- نقص10
- نقض9
- نقع1
- نقم17
- نكب2
- نكث7
- نكح23
- نكد1
- نكر37
- نكس3
- نكص2
- نكف3
- نكل5
- نمل4
- نمم1
- نهج1
- نهر113
- نهي56
- نوأ1
- نوب18
- نور194
- نوس241
- نوش1
- نوص1
- نوق7
- نوم9
- نون1
- نوي1
- نيل12
ه
و
- وأد1
- وأل1
- وبر1
- وبق2
- وبل8
- وتد3
- وتر3
- وتن1
- وثق34
- وثن3
- وجب1
- وجد107
- وجس3
- وجف2
- وجل5
- وجه78
- وحد68
- وحش1
- وحي78
- ودد29
- ودع4
- ودق2
- ودي12
- وذر45
- ورث35
- ورد11
- ورق4
- وري32
- وزر27
- وزع5
- وزن23
- وسط5
- وسع32
- وسق2
- وسل2
- وسم2
- وسن1
- وسوس5
- وشي1
- وصب2
- وصد3
- وصف14
- وصل12
- وصي32
- وضع26
- وضن1
- وطأ6
- وطر2
- وطن1
- وعد151
- وعظ25
- وعي7
- وفد1
- وفر1
- وفض1
- وفق4
- وفي66
- وقب1
- وقت13
- وقد11
- وقذ1
- وقر9
- وقع24
- وقف4
- وقي258
- وكأ11
- وكد1
- وكز1
- وكل70
- ولج14
- ولد102
- ولي232
- وني1
- وهب25
- وهج1
- وهن9
- وهي1
ي
Les racines et les comptes viennent du Quranic Arabic Corpus, une référence extérieure. corpus.quran.com
Questions et réponses
Combien de racines le Coran compte-t-il ?
Le Quranic Arabic Corpus en compte 1 642 racines dans le Coran ; ensemble, elles apparaissent 49 967 fois.
Qu’est-ce qu’une racine ?
Une racine est l’ensemble de lettres nues sur lequel se construit une famille de mots apparentés, comme k-t-b dans « kitāb », « kātib » et « yaktub ». La page de chaque racine montre ses formes et ses versets.
D’où viennent les données sur les racines ?
Du Quranic Arabic Corpus (morphologie 0.4, Kais Dukes), une référence extérieure ; sur Encyclopédie du Coran sublime, l’analyse propre de l’auteur fait autorité.