موسوعة ٱلْقُرْءَانَ ٱلْعَظِيمَEncyclopédie du Coran sublime

Tableaux et glossairesChapitre deالكشاف مع المعاني

الدال 52

Dāl 52

شائع الاستعمال في اللغة العربية وبذات المعنى القرآني 22

مستعمل في اللغة العربية ولكن بمعنى مختلف عن معناه في القرآن 12

ممات أو نادر الاستعمال في اللغة العربية 18

الدالدَأَبَ – يَدْأَبُممات أو نادر الاستعمال في اللغة العربيةدَأَبَ - يَدْأَبُ - دَأْب - دَأْبَاً - دائِب - دائِبَيْن+ كائن + (في أمر أوعلى أمر أو لأمر): يقوم بعمله باستمرار و وبجهد بنشاط ومن غير توقف أو استراحة" اليسر والسرعة والفعالية في سير الفعل بعد بدئه"، وهي: يَسَرَ – يَيْسِرُ، حَثَّ – يَحُثُّ، عَجِلَ – يَعْجَلُ، سَرُعَ - يَسْرُعُ (سَرِعَ – يَسْرَعُ)، دأَبَ – يَدْأَبُ، طَفِقَ – يَطْفَقُ
دَارَ – يَدُوْرُشائع الاستعمال في اللغة العربية وبذات المعنى القرآنيدَارَ - يَدُوْرُ - دَائِر - دَائِرَة - دَوائِر – دَارْ - دِيَار - دَيَّار أَدارَ – يُديْرُ+ الكائن: يتحرك بحركة منحنية انعطافية من نقطة بدء فيبتعد عنها ثم يعود إليها مؤثراً فيها، وذلك بشكل متكرر ومعاود" الحركة المعاودة والمتكررة على مسار دائري"، وهي: دارَ – يَدوْرُ، طَافَ – يَطُوْفُ، فَلَكَ – يَفْلُكُ، سَبَحَ – يَسْبَحُ، عَامَ – يَعُوْمُ، عَنْكَبَ – يُعَنْكِبُ
دَالَ – يَدُوْلُشائع الاستعمال في اللغة العربية وبذات المعنى القرآنيدَالَ - يَدُوْلُ - دُوْلَة دَاوَلَ – يُدَاوِلُ+ الأمر أوالشيء أو المال + بين اثنين أو أكثر: يعاود الانتقال بينهم بشكل دوري متناوب: ينتقل من ملك وسطان أحدهم إلى آخر، ثم منه إلى ثالث، ثم يعود للأول ثم يعود للثاني ثم للثالث ثم للأول وهكذا" الحركة المعاودة والمتكررة على مسار مستقيم "، وهي: كَرَّ – يَكُرُّ، رَكَسَ – يَرْكُسُ، تَوَرَ – يَتْوِرُ، دَالَ – يَدُوْلُ، حَارَ - يَحَارُ، نَابَ – يَنُوْبُ
دَامَ - يَدُوْمُ (دَامَ – يَدَامُ)شائع الاستعمال في اللغة العربية وبذات المعنى القرآنيدَامَ - يَدُوْمُ (دَامَ – يَدَامُ) - ما دامَ - دائِم- دائِمُوْن+ الكائن: ظل وجود الشيء أو فعله مستمراً مدة زمنية محددةالدلالة على الاستمرار في الوجود والفعل مدة زمنية"، وهي: سَرْمَدَ – يُسَرمِدُ، أَبـَدَ – يأْبـِد، وَصَبَ – يَصِبُ، دامَ – يَدوْمُ، ظَلَّ – يَظَلًّ، فَتِئَ – يَفْتَأُ
دَانَ – يَدُوْنشائع الاستعمال في اللغة العربية وبذات المعنى القرآنيدَانَ – يَدُوْن - دُوْن - مِنْ دُوْن – أَدْنَى - الأَدْنَى+ الكائن: يقل مقداره وطاقته وحجمه ومنزلته: يحقر ويكون خسيساً ضعيفاً ودوناً" الدلالة على القلة والنقص في المقدار والعدد والأبعاد بشكل ذاتي ( وليس الإنقاص)"، وهي: دَانَ – يَدُوْن، قََلَّ – يَقِلُّ، نَقَصَ – يَنْقُصُ ( اللازم)، صَغُرَ – يَصْغُرُ (صَغِرَ – يَصْغَرُ)، نَمِلَ - يَنْمَلُ (نَمَلَ – يَنْمُلُ)، قَمِلَ - يَقْمَلُ
دَانَ – يَدِينُ(لازم)مستعمل في اللغة العربية ولكن بمعنى مختلف عن معناه في القرآندَانَ - يَدِينُ - دِيْن أَدانَ – يُدِيْنُ - مَديْن - مَديْنُوْن+ كائن + لـِ كائن: يقبل أن يكون خاضعاً ومتبعاً لتعليمات وأوامره كجهة عليا لها صفة الشرعية القانونية أوالألوهية والقداسة" الخضوع وقبول القهر والعبودية مع رضا وتسليم" ، وهي: عَبَدَ – يَعْبُدُ، رَكَعَ – يَرْكَعُ، سَجَدَ – يَسْجُدُ، دان – يَديْنُ، جَنَدَ – يَجْنُدُ، أَمِيَ (أَمِيَتْ) – يَأمَى(تَأمَى) (أَمُوَ(أَمُوَت) – يَأْمُو(تأمو))الدين من الخضوع والاستسلام الطوعي، وليس بمعنى التدين أي لكهنوت أو التعبد بالتلاوة والقراءة
دَانَ – يَدِينُ (متعدي)مستعمل في اللغة العربية ولكن بمعنى مختلف عن معناه في القرآندَانَ - يَدِينُ – دَيْن تَدايَنَ – يَتَدايَنُ+ كائن + كائناً + بـِ شيء: متعدي: باعه بالدَّيْن: باعه بضاعة على أن يؤدي ثمنها بعد أجل مسمى" عرض ممتلكات للمبادلة عبر البيع والتجارة للحصول مقابلها على ثمن أو نفع"، وهي: شَرَى – يَشْرِي، بَاعَ – يَبِيْعُ، تَجَرَ – يَتْجُرُ، فَدَى – يَفْدِي، دَانَ – يَدِينُ (المتعدي)، قَرِضَ – يَقْرَضُباعه بالدَّيْن: باعه بضاعة على أن يؤدي ثمنها بعد أجل مسمى وبيس بمعنى القرض ودين المال
دَبَّ – يَدِبُّشائع الاستعمال في اللغة العربية وبذات المعنى القرآنيدَبَّ - يَدِبُّ – دَابّ - دَابَّة - دَوابّ+ الكائن: يمشي ببطء وهون على قوائم وأرجل: يتحرك منتقلاً من مكانه بإرادة ذاتية مستخدماً قوائم من أيدي أو أرجل ماشياً ببطء وهون وثقل ضارباً قوائمه بالأرض واحدة تلو الأخرى" حركة الانتقال ملامساً الأرض بالحمل على أرجل، مع الترتيب بحسب اتساع الخطوة، وهي: رَجِلَ – يَرْجَلُ، وَطِئَ – يَطَأُ، دَبَّ – يَدِبُّ، خَطَا – يَخْطُوْ، دَرَجَ – يَدْرُجُ، تَرَقَ – يَتْرِقُ
دَبَرَ - يَدْبُرُ (دَبَرَ – يَدْبِرُ)ممات أو نادر الاستعمال في اللغة العربيةدَبَرَ - يَدْبُرُ (دَبَرَ – يَدْبِرُ) - دَابِر - دُبُر - أَدْبَار أَدْبَرَ – يُدْبِرُ - مُدْبِر - مُدْبِراً - مُدْبِرِيْن دَبَّرَ – يًدَبِّرُ تَدَبَّرَ – يَتَدَبَّرُ+ كائن + كائناً: ضد "قَبَلَ وأَقبَلَ ": يبتعد عنه وهو يجعل مؤخرته تقابل الكائن: يتقدمه ويجعله يتبعه وهو يوليه ظهره أو الجهة الخلفية منه: يبتعد عنه وهو يتقدمه ويسير أمامه ويجعله يلحقه من ورائه وهو يعطيه ظهره أو جهته الخلفية، باستمرار، وبحيث يبقى الآخر متخلفاً عنه لا يدركه" الابتعاد والانفصال عن اللصيق الإلف"، وهي: نَشَزَ – يَنْشُزُ، شَتَّ – يَشِتُّ، جَفا – يَجْفو، شَطَنَ – يَشْطُنُ، نَبَا – يَنْبُو، دَبَرَ - يَدْبُرُ (دَبَرَ – يَدْبِرُ)
دَثَرَ – يَدْثُرُممات أو نادر الاستعمال في اللغة العربيةدَثَرَ - يَدْثُرُ تَدَثَّرَ – يَتَدَثَّرُ - مُتَدَثِّر – مُدَّثِِّر+ الشيء: يتغطى وينطمر فلا يظهر منه شيء: يتغطى وينطمر الشيء فيختفي ولا تظهر معالمه، كما في آثار البيوت المطمورة بالتراب والغبار، أو اختفاء الأشياء بسبب تراكم أشياء أخرى فوقها، أو اختفاء المرء تحت ثياب أو ملابس أو لحف، أو اختفاء معالم السيف أو المصنوعات المعدنية بسبب تغطيها بالصدأ فلا يظهر أصلها الذي كان" التغطية بغطاء أو خمار أو ثوب يلقى على الجسم ويقترب منه ولا يلتصق به "، وهي: غَطَى - يَغْطِي، خَمَرَ - يَخْمُرُ (خَمَرَ – يَخْمِرُ)، سَرْبَلَ – يُسَرْبِلُ، جَلَبَ – يَجْلُبُ، سَبَغ َ – يَسْبُغُ، دَثَرَ – يَدْثُرُ
دَحَا – يَدْحُو (دَحَى – يَدْحَى)ممات أو نادر الاستعمال في اللغة العربيةدَحَا - يَدْحُو (دَحَى – يَدْحَى)+ كائن + شيئاً: يمده ويبسطه ويفرده: مثل حركة مد البساط وتهيئته للجلوس" بيان الجزء المسطح والمستوي من الشيء، ضد الخشن والناتئ والشئز"، وهي: صَحَفَ – يَصْحُفُ، طَحَا – يَطْحُو (طَحَى – يَطْحَى)، سَطَحَ – يَسْطَحُ، سَهُلَ – يَسْهُلُ، دَحَا - يَدْحُو (دَحَى – يَدْحَى)، قَرْطَسَ – يُقَرْطِسُ
دَحَرَ – يَدْحَرُشائع الاستعمال في اللغة العربية وبذات المعنى القرآنيدَحَرَ - يَدْحَرُ - مَدْحُوْر - دُحُوْر - دُحُوْراً+ كائن + كائناً: يدفعه بعنف طارداً إياه خارج مكان أو حصن، بإذلال وإهانة وهزيمة" الدفع والتنحية والإبعاد والطرد"، وهي: دَفَعَ – يَدْفَعُ، رَجَمَ – يَرْجُمُ، طَرَدَ – يَطْرُدُ، نَفَى – يَنْفِي، دَحَرَ – يَدْحُرُ، ذَادَ – يَذُوْدُ
دَحَضَ – يَدْحَضُمستعمل في اللغة العربية ولكن بمعنى مختلف عن معناه في القرآندَحَضَ - يَدْحَضُ - دَاحِض - دَاحِضَة أَدْحَضَ – يُدْحِضُ - مُدْحَض - مُدْحَضِيْن+ الكائن أو الأمر: ضد " رسخ": يتزحلق ويتقلقل ويترنح: ينزلق ويزول عن موقع الثبات والرسوخ والاستقرار فيضطرب ويتزعزع ويتهاوى ويميل للسقوط" الزوال والانزلاق من موقع وعدم الثبات فيه"، وهي: زَلَّ – يَزِلُّ، زَلِقَ – يَزْلَقُ، دَحَضَ – يَدْحَضُ، زالَ – يَزوْلُ، زَالَ – يَزِيلُ، بَتَكَ - يَبْتِكُ (بَتَكَ – يَبْتُكُ)الدحض الزوال والانزلاق من موقع وعدم الثبات فيه وليس بمعنى خسارة الجدال والمناظرة
دَخَرَ – يَدْخَرُ (دَخِرَ – يَدْخَرُ)ممات أو نادر الاستعمال في اللغة العربيةدَخَرَ - يَدْخَرُ (دَخِرَ – يَدْخَرُ) - دَاخِر - داخِرُوْن+ كائن + لـِ كائن: ينفذ ويفعل ما يؤمر بأقصى درجات الخضوع والاستسلام والانقياد والذل والصغار" الخضوع والإذعان والطاعة مرغماَ، قهراً ولو لم يقتنع"، وهي: طَاعَ – يَطُوْعُ، ذَعِنَ – يَذْعَنُ، خَضَعَ - يَخْضَعُ، عَنَا – يَعْنُوْ، دَخَرَ - يَدْخَرُ (دَخِرَ – يَدْخَرُ)، سَخَرَ – يَسْخَرُ
دَخَلَ – يَدْخُلُشائع الاستعمال في اللغة العربية وبذات المعنى القرآنيدَخَلَ - يَدْخُلُ – دَخَل - دَخَلاً – مُدْخَل أدْخَل - يُدْخِل+ الكائن: يكون في موقع يعتبر خارج شيء، ثم يتحرك فينتقل ويصبح ضمن حيز هذا الشيء" الدخول والولوج من مكان خارج شيء إلى مكان داخل شيء"، وهي: دَخَلَ – يَدْخُلُ، وَلَجَ – يَلِجُ، دَهِمَ – يَدْهَمُ (دَهَمَ - يَدْهَمُ)، عَسْعَسَ – يُعَسْعِسُ (عَسَّ – يَعُسُّ)، غَاصَ – يَغُوْصُ، وَقَبَ - يَقِبُ
دَخَنَ – يَدْخَنُ (دَخِنَ – يَدْخَنُ)شائع الاستعمال في اللغة العربية وبذات المعنى القرآنيدَخَنَ - يَدْخَنُ (دَخِنَ – يَدْخَنُ) - دُخَان+ الكائن أو حريقه: يطلق دُخاناً: يحترق فيتحول بعضه إلى أبخرة وغازات تنطلق في الهواء بلون خاص"درجة اشتعال النار وما يكون منه مرتبة بحسب شدة النار وصفاء لهيبها"، وهي: دَخَنَ - يَدْخَنُ (دَخِنَ – يَدْخَنُ)، سَجَرَ- يَسْجُرُ، وَرِيَ – يَرِي، لَهَبَ – يَلْهَبُ، شَهِبَ - يَشْهَبُ (شَهُبَ – يَشْهُبُ)، شَاظَ – يَشُوْظُ
دَرَّ – يَدِرُّممات أو نادر الاستعمال في اللغة العربيةدَرَّ - يَدِرُّ – دُرَّة - دُرِّي+ الكائن: يتلآلآ ويتوهج ويضيء بصده وعكسه الضياء الساقط عليه باتجاهات كثيرة" إصدار الأجسام للضياء بعكسها وصدها له بدرجاته "، وهي: زَهَرَ – يَزْهَرُ، شَرَقَ – يَشْرُقُ، دَنَرَ – يَدْنِرُ، كَوْكَبَ – يُكَوْكِبُ، لأْلأَ – يُلَأْلِئ، دَرَّ – يَدِرُّ
دَرَّ – يَدُرُّمستعمل في اللغة العربية ولكن بمعنى مختلف عن معناه في القرآندَرَّ - يَدُرُّ - مِدْرار - مِدْراراً+ الكائن + شيئاً: يَزخ من السائل: يدفق ويبثق السوائل المحتقنة بقوة خارجه على شكل دفقات وزخات قوية ومتقطعة" سقوط الأشياء وخاصة السوائل من العالي"، وهي: دَرَّ – يَدُرُّ ، سَكَبَ – يَسْكُبُ، مَطَر – يمْطُرُ، صَبَّ – يَصُبُّ، هَمَرَ – يَهْمِرُ (هَمَرَ – يَهْمُرُ)، هَالَ - يَهِيلُيَزخ من السائل: يدفق ويبثق السوائل المحتقنة بقوة خارجه على شكل دفقات وزخات قوية ومتقطعة وليس بمعن يدر ربحاً أو ينزل على شكل بخات متفرقة أو إدرار البول ضد انخباسه
دَرَأَ – يَدْرَأُممات أو نادر الاستعمال في اللغة العربيةدَرَأَ - يَدْرَأُ تَدارأَ – يَتَدارأُ+ كائن + عن كائن + شيئاً: يشكل له درعاً واقياً من أذى وشيك: يرد ويدفع ويصد عنه ويوقيه أذا وشيك وخطير: يقوم بدفع الأذى والضرر المحتمل عن كائن أو يمنع وقوعهألفاظ " صد وإيقاف تقدم كائن أو مهاجم ورده وإجباره على التراجع أو التحول إلى اتجاه آخر "، وهي: صَدَّ – يَصُدُّ، رَدَّ – يَرُدُّ، دَرَأَ – يَدْرَأُ، ضَدَّ – يَضُدُّ، صَدَع َ– يَصْدَعُ، جَبَه َ – يَجْبَهُ
دَرَجَ – يَدْرُجُمستعمل في اللغة العربية ولكن بمعنى مختلف عن معناه في القرآندَرَجَ - يَدْرُجُ - دَرَجَة - دَرَجَات اسْتَدْرَجَ – يَسْتَدْرِجُ+ الكائن أو الشيء: يمشي ويسير ويتقدم خطوة خطوة: يتحرك منتقلاً من مكانه بحيث يقوم بانتقالات على شكل خطوات أو حركات صغيرة متساوية" حركة الانتقال ملامساً الأرض بالحمل على أرجل، مع الترتيب بحسب اتساع الخطوة، وهي: رَجِلَ – يَرْجَلُ، وَطِئَ – يَطَأُ، دَبَّ – يَدِبُّ، خَطَا – يَخْطُوْ، دَرَجَ – يَدْرُجُ، تَرَقَ – يَتْرِقُيمشي ويسير ويتقدم خطوة خطوة: يتحرك منتقلاً من مكانه بحيث يقوم بانتقالات على شكل خطوات أو حركات صغيرة متساوية وليس بمعنى الصعود في درج
دَرَسَ – يَدْرُسُمستعمل في اللغة العربية ولكن بمعنى مختلف عن معناه في القرآندَرَسَ - يَدْرُسُ - دِراسَة - إدْريْس+ كائن + نَفْسَه أو كائناً أو شيئاً أو أمراً: يقهره فيطوعه حسب أمره: يُدَرِّبُهُ ويُرَوِّضـُه ويلينه حتى يصير مطواعاً سهل الاستعمال والانقياد" الغلبة وقهر إرادة آخر وتطويعه وتسييره حسب أمر الغالب"، وهي: غَلَبَ – يَغْلِبُ، ظَفِرَ – يَظْفَرُ، هَزَمَ – يَهْزِمُ، كَبَتَ – يَكْبِتُ، دَرَسَ – يَدْرُسُ، رَاضَ – يَروْضُالدراسة: الغلبة وقهر إرادة آخر وتطويعه وتسييره حسب أمر الغالب وتستعار لتطويع العلم بالحفظ والقراءة وليست أصلاً بمعنى القراءة
دَرَكَ – يَدْرَكُمستعمل في اللغة العربية ولكن بمعنى مختلف عن معناه في القرآندَرَكَ - يَدْرَكُ – دَرَك أدْرَكَ – يُدْرَكُ - مُدْرَك - مُدْرَكُون تَدارَكَ – يَتَدارَكُ، ادّارَكَ – يَدَّارَكُ+ كائن + بكائن: يطلبه ويلحق به ليصل إليه: يلحق به ليحصره ويجعله يعلق في نهاية مغلقة لا يستطيع الفرار منها: يفر أو يهرب من مطارد له، فيصل إلى نهاية مسدودة لا يستطيع الهروب بعدها، فيجبر على التوقف، فيلحق به مطارده ويصل إليه" اللحاق بمتحرك أو فار أو هارب، وحصره وإدراكه"، وهي: غَزَا – يَغْزُوْ، دَرَكَ – يَدْرَكُ، لَحِقَ – يَلْحَقُ، طَلَبَ – يَطْلُبُ، ذَنَبَ - يَذْنِبُ (ذَنَبَ – يَذْنُبُ)، ذَأََبَ – يَذْأَُبُاللحاق بمتحرك أو فار أو هارب، وحصره وإدراكه وليس بمعنى التعرف والعلم والإدراك
دَرْهَمَ – يُدَرْهِمُممات أو نادر الاستعمال في اللغة العربيةدَرْهَمَ - يُدَرْهِمُ - دِرْهَم – دَراهِم+ الكائن: يكون دائرياً مسطحاً :يكون على شكل وريقات الحبارى المستديرة الصغيرة" التقريب والجمع والتكويم على شكل أشكال كروية أومغزلية أو قباب بتدرجاتها المختلفة "وهي: كَارَ – يَكُورُ، دَرْهَمَ - يُدَرْهِمُ، حَبَّ – يَحُبُّ، صَمَعَ – يَصْمَعُ، حَدِبَ – يَحْدَبُ، عَرْجَنَ – يُعَرْجِنُ
دَرَى – يَدْرِيشائع الاستعمال في اللغة العربية وبذات المعنى القرآنيدَرَى - يَدْرِي أَدْرَى – يُدْرِي+ كائن + أمراً: عَلِمَ وعرف بعد جهل: يصله خبر فيعلم ويعرف معلومة لم يكن يعلمها: كان لا يعلم عن قضية شيئاً ثم علم بشكل لاحق" التذكر والعلم والتعرف والدراية "، وهي: عَلِمَ - يَعْلَمُ، عَرَفَ – يَعْرِفُ، خَبَرَ – يَخْبَرُ، دَرَى – يَدْرِيْ، ذَكَرَ – يَذْكُرُ، أذِنَ – يَأْذُنُ
دَسَّ – يَدُسُّمستعمل في اللغة العربية ولكن بمعنى مختلف عن معناه في القرآندَسَّ - يَدُسُّ+ كائن + شيئاً + في شيء: يدفنه ليخفي حقيقته: يدفن شيئاً في وخم أو تراب ليخفي معالمه" الدفن والقبر "، وهي: وَأدَ – يَئِدُ، قَبَرَ- يَقْبِرُ (قَبَرَ – يَقْبُرُ)، جَدَثَ – يَجْدِثُ، رَسَّ – يَرُسُّ، دَسَّ – يَدُسُّ، عَدَسَ - يَعْدِسُيدفنه ليخفي حقيقته: يدفن شيئاً في وخم أو تراب ليخفي معالمه وليس بمعنى الافتراء ، التلفيق وتستعار يمعنى إدخال كذب في صدق بمعنى التلفيق
دَسَرَ – يَدْسُرُممات أو نادر الاستعمال في اللغة العربيةدَسَرَ - يَدْسُرُ - دِسَار - دُسُر+ كائن + شيئاً + بـِ شيء: يثبته ويربطه به، وذلك بـِشَبكِه بسلك أو برغي أو مسمار" جمع كائنين بالخياطة أو المسامير أو الدبابيس أو الحبال"، وهي: خَاطَ – يَخيْطُ، حَبِلَ – يَحْبَلُ، دَسَرَ – يَدْسُرُ، زَمَلَ – يَزْمُل، رَتَقَ - يَرْتُقُ (رَتَقَ – يَرْتِقُ)، صَلَبَ - يَصْلِبُ (صَلَبَ – يَصْلُبُ)
دَسَى – يَدْسَى (دَسَا – يَدْسُو)ممات أو نادر الاستعمال في اللغة العربيةدَسَى – يَدْسَى (دَسَا – يَدْسُو) دَسَّى – يُدَسِّي+ الكائن: يتلوث ويتدنس ويتمرغ بالوحل والقذر، حتى لا تعود تبين حقيقته وأصله" التلوث والاتساخ بالقذر والنجس والسخام وما شابه"، وهي: رَجُسَ - يَرْجُسُ (رَجِسَ – يَرْجَسُ)، نَجِسَ - يَنْجَسُ (نَجُسَ – يَنْجُسُ)، فََرَث – يَفْرُثُ، شَابَ – يَشُوْبُ، دَسَى – يَدْسَى (دَسَا – يَدْسُو)، صَدَّ - يَصِدُّ
دَعَّ - يَدُعُّممات أو نادر الاستعمال في اللغة العربيةدَعَّ - يَدُعُّ، دُعَّ – يُدَعُّ- دَعّ - دَعَّاً+ كائن + كائناً: يدفعه ويزجره ويردعه عن فعل: يدفعه ويزجره ويردعه عن فعل، بقوة جسدية أو بمخاطبيته بجفاء وقسوة وغلظة: يدفعه بعيداً عن شيء بالدفع أو التعنيف أوالصراخ أو الكلام القاسي الجارح" الدفع بالضرب بقوة محدودة تبعد الكائن عن موقعه لمسافة قصيرة"، وهي: بَكَّ – يَبُكُّ، ذَبَّ – يَذُبُّ، نَزَغَ - يَنْزَغُ، هَمَزَ - يَهْمِزُ (هَمَزَ – يَهْمُزُ)، نَطَحَ - يَنْطَحُ (نَطَحَ – يَنْطِحُ)، دَعَّ – يَدُعُّ
دَعَا – يَدْعُوْشائع الاستعمال في اللغة العربية وبذات المعنى القرآنيدَعَا - يَدْعُوْ، دُعِيَ – يُدْعَى – دَاعِي - دُعَاء - دَعْوَة - دَعْوَى ادَّعَى – يَدَّعِي+ كائن + كائناً: يطلبه للحضور بهدف المشاركة أو المساعدة بشأن ما: يُعْلِمُه بوسيلة مخاطبة كنداء أو قول أو غيره بأن يحضر بنفسه، أوبأثره وفعله، وذلك لتقديم العون أو المشاركة في عمل او شأن ما" الكلام بالتوجه لآخر بالسؤال والدعاء والطلب"، وهي: نَدِيَ – يَنْدَى، دَعَا – يَدْعُوْ، سَأَلَ – يَسْأَلُ، خَطَبَ – يَخْطُبُ، بَهَلَ – يَبْهَلُ، ضَرَع َ – يَضْرَعُ
دَعِيَ – يَدْعىشائع الاستعمال في اللغة العربية وبذات المعنى القرآنيدَعِيَ – يَدْعى - دَعِيّ - أَدْعِيَاء+ كائن + باسم أو لقب: يسمى به تجاوزاً: يصير اسمه أو لقبه بغير حق" التسمية والألقاب برمز للدلالة على كائن، وتمييزه عن غيره بها "، وهي: نَبَزَ – يَنْبِزُ، سَمِيَ – يَسْمَى، لَقَبَ – يَلْقَبُ، عَلَمَ – يَعْلِمُ (عَلَمَ – يَعْلُمُ)، فَلَنَ – يَفْلِنُ، دَعِيَ – يَدْعى
دَفِئَ – يَدْفَأُشائع الاستعمال في اللغة العربية وبذات المعنى القرآنيدَفِئَ - يَدْفَأُ - دِفْء+ الكائن: ضد يبرُد: يسخن: يحمى وتزيد حرارته بشكل متوسط" الشعور بالبرودة والحرارة بدرجاتها المختلفة"، وهي: صَافَ - يَصِيفُ، دَفِىءَ – يَدْفَأُ، بَرَدَ – يَبْرُدُ، زَمْهََرَ – يُزَمْهِرُ، نَحِسَ - يَنْحَسُ (نَحُسَ – يَنْحُسُ)، صَرَّ - يَصِرُّ
دَفَعَ – يَدْفَعُشائع الاستعمال في اللغة العربية وبذات المعنى القرآنيدَفَعَ - يَدْفَعُ - دَفْع - دافِع دافَعَ – يُدافِعُ+ كائن + شيئاً: يحركه بقوة مبعداً إياه: يحركه بقوة وزخم وشدة وبدفقة واحدة محولاً إياه عن مكان إلى مكان آخر ينتهي إليه: يدفع سيئة أو عدواً أو مالاً" الدفع والتنحية والإبعاد والطرد"، وهي: دَفَعَ – يَدْفَعُ، رَجَمَ – يَرْجُمُ، طَرَدَ – يَطْرُدُ، نَفَى – يَنْفِي، دَحَرَ – يَدْحُرُ، ذَادَ – يَذُوْدُ
دَفَقَ - يَدْفِقُ (دَفَقَ – يَدْفُقُ)شائع الاستعمال في اللغة العربية وبذات المعنى القرآنيدَفَقَ - يَدْفِقُ (دَفَقَ – يَدْفُقُ) – دافِق+ الكائن ( السائل): يسيل بقوة وانصباب وغزارة" جريان السوائل في مجرى، بدرحاته المختلفة، وذلك بحسب غزارة وقوة انصباب السائل فيه"، وهي: سَالَ – يَسيْلُ، وَتَنَ – يَتِنُ، وَدَى – يَوْدَى، مَعَنَ – يَمْعَن، دَفَقَ - يَدْفِقُ (دَفَقَ – يَدْفُقُ)، نَهِرَ - يَنْهَرُ
دَكَّ – يَدُكُّشائع الاستعمال في اللغة العربية وبذات المعنى القرآنيدَكَّ - يَدُكُّ – دَكّ - دَكَّاً - دَكَّة - دَكَّاء+ كائن + شيئاً: يدقه ويضربه بقوة بشيء فيهده ويسحقه ويكبسه على بعضه ويجعله مستوياً من غير صعودات أو هبوطات" الدك والضرب بقوة ساحقة طاحنة مفتتة ومسوية للكائن بسطح الأرض" وهي: حَطَمَ – يَحْطِمُ، سَحَقَ – يَسْحَقُ، ، بَسَّ – يَبُسُّ، دَكَّ – يَدُكُّ، هَدَمَ – يَهْدِمُ، هَدَّ - يَهُدُّ (هَدَّ – يَهِدُّ)
دَلَّ – يَدِلُّممات أو نادر الاستعمال في اللغة العربيةدَلَّ – يَدِلُّ+ كائن + كائناً: يخدعه ويغرر به ويغريه فيطمعه ويُجَرِّئُه" التدبير بالخفاء والتآمر والكيد والخداع والمكر لإلحاق الأذى بآخر" وهي: كادَ – يَكيْدُ، مَكَرَ – يَمْكُرُ، خَدَعَ – يَخْدَعُ، دَلَّ – يَدِلُّ، غَرَّ – يَغُرُّ، مَحَلَ - يَمْحَلُ (مَحِلَ – يَمْحَلُ)
دَلَّ – يَدُلُّشائع الاستعمال في اللغة العربية وبذات المعنى القرآنيدَلَّ - يَدُلُّ - دَلِيْل+ كائن + كائناً + على كائن أو مكان أو شيء أو أمر: يبين لآخر طريقة الوصول إليه: يبين لآخر طريقة الوصول إلى هدف سواء كان مادي : موقع أو مكان ، أو نفسي : طريقة العمل أو الحل" هداية ودلالة آخر بالكلام أو الرمز أوالإشارة، على معنى أو مكان أو حل"، وهي: دَلَّ – يَدُلُّ، شَارَ – يَشُوْرُ، صَبَعَ – يَصْبَعُ، هَدَى – يَهْدِي، عَبَرَ – يَعْبُرُ، رَمَزَ - يَرْمِزُ (رَمَزَ – يَرْمُزُ)
دَلَا – يَدْلُوْمستعمل في اللغة العربية ولكن بمعنى مختلف عن معناه في القرآندَلَا - يَدْلُوْ - دَلْوٌ أَدْلى – يُدْلِي تَدَلّى – يَتَدَلَّى+ الكائن: يتدلى: انتقل ونزل من موقع إلى آخرمتعلقاً بشيء: دفع نفسه وأرسلها في مهواة أو بئر أو ما شابه من أعلى لأسفل متعلقاً بوسيلة حمل وسيطة كحبل أو ما شابه" دفع وتحريك وخفض كائن أو سطح للأسفل"، وهي: خَفَضَ – يَخْفِضُ، خَسَفَ – يَخْسِفُ، خَمَصَ _ يَخْمُصُ، أَمَتَ – يَأمِتُ، دَلا – يَدْلُوْ، دَلَكَ – يَدْلُكُيتدلى: انتقل ونزل من موقع إلى آخر متعلقاً بشيء: دفع نفسه وأرسلها في مهواة أو بئر أو ما شابه من أعلى لأسفل متعلقاً بوسيلة حمل وسيطة كحبل أو ما شابه وليس بمعنى التعبئة وليس بمعنى التداول
دَلَكَ – يَدْلُكُشائع الاستعمال في اللغة العربية وبذات المعنى القرآنيدَلَكَ - يَدْلُكُ - دُلُوْك+ كائن + شيئاً + في شيء: يدعكه ويفركه ويدفعه للأسفل حتى يدخل في شيء ويختفي أثره" دفع وتحريك وخفض كائن أو سطح للأسفل"، وهي: خَفَضَ – يَخْفِضُ، خَسَفَ – يَخْسِفُ، خَمَصَ _ يَخْمُصُ، أَمَتَ – يَأمِتُ، دَلا – يَدْلُوْ، دَلَكَ – يَدْلُكُ
دَمَّ – يَدُمُّممات أو نادر الاستعمال في اللغة العربيةدَمَّ - يَدُمُّ دَمْدَمَ – يُدَمْدِمُ+ كائن + شيئاً + على كائن: يطمه ويغطيه ويطليه به: يغطي شيئاً بطبقة أو غلاف سميك من شيء آخر كصبغ أو جص أو دهان أو تراب، فيؤدي إلى تغطيته الكاملة وستره وعدم بيان صورته الأصلية: يهيل عليه تراب أو بودرة، أو يطليه بطبقة قليلة من جص أو طلاء، فيملأ الفراغات والأثلام بين نتوءات جسمه فلا تعود تتضح معالمه: مثل حشو فراغات الصاج بمعجون الدهان أو ردم حفر الأرض بطبقة من البحص لتسويتهاألفاظ " جمع الأشياء فوق بعضها على شكل كتلة أو ركام أو كبة "، وهي: رَدَمَ – يَرْدِمُ، دَمَّ – يَدُمُّ (دَمْدَمَ – يُدَمْدِمُ)، طَمَّ – يَطُمُّ (طَمَّ – يَطِمُّ)، رَكَمَ – يَرْكُمُ، كَثَبَ – يَكْثُبُ، كَبْكَبَ – يُكَبْكِبُ
دَمَرَ – يَدْمُرُشائع الاستعمال في اللغة العربية وبذات المعنى القرآنيدَمَرَ - يَدْمُرُ دَمَّرَ – يُدَمِّرُ - تَدْمِيْر+ الكائن أو الشيء: يتخرب بناؤه بشكل كبير فلا يبقى منه إلا أجزاء قليلة مبنية" التخرب والاهتراء والوهن وضعف التماسك الذاتي"، وهي: وَهَنَ – يَهِنُ، وَهَى - يَهِي (وَهِيَ – يَهِي)، خَرِبَ - يَخْرَبُ (خَرَبَ - يَخْرُبُ)، تَبِرَ – يَتْبَرُ، دَمَرَ – يَدْمُرُ، نَقَضَ - يَنْقِضُ
دَمَعَ - يَدْمَعُ (دَمِعَ – يَدْمَعُ)شائع الاستعمال في اللغة العربية وبذات المعنى القرآنيدَمَعَ - يَدْمَعُ (دَمِعَ – يَدْمَعُ) - دَمْع+ الكائن أو عينه: تفيض عينه من الدمع: يزيد أو يفيض ثم يسيل السائل الذي تفرزه العين لترطيب وتزليق ما بين العين والجفن" خروج السائل من مكمنه بشكل ذاتي "، وهي: ثَجَّ – يَثُجُّ، نَبَعَ – يَنْبُعُ (نَبَعَ – يَنْبَعُ)، عَانَ – يَعِينُ ، دَمِيَ – يَدْمَى، نَزَفَ – يَنْزِفُ، دَمَعَ - يَدْمَعُ (دَمِعَ – يَدْمَعُ)
دَمَغَ – يَدْمَغُمستعمل في اللغة العربية ولكن بمعنى مختلف عن معناه في القرآندَمَغَ - يَدْمَغُ+ كائن + كائناً أو شيئاً أو أمراً + بـِ شيء: يضربه بقوة بشيء فيترك فيه أثراً: يُعَلِّم عليه: ينزل ويهوي بأداة صلبة على جسم أو كائن فيضربه محدثاً فيه أثراً باقياً، من حفرة فيه أو طبع أو ما شابه، ويكون علامة على أنه مضروب ومؤثر فيه من آخر" الفعل والتأثير بأذى أو ضر في شيء أو كائن آخر"، وهي: جَرَمَ – يَجْرِمُ، جَرَحَ – يَجْرَحُ، دَمَغَ – يَدْمَغُ، ضَرَّ – يَضُرُّ، ضَارَ – يَضِيرُ (ضَارَ – يَضُورُ)، عَثِيَ – يَعْثَىيضربه بقوة بشيء فيترك فيه أثراً: وليس بمعنى الدمغة أي الطابع والعلامة الملونة
دَمِيَ – يَدْمَىشائع الاستعمال في اللغة العربية وبذات المعنى القرآنيدَمِيَ - يَدْمَى - دَمّ – دِماء+ الكائن أو الشيء: يسيل منه الدم: يسيل منه السائل الأحمر الذي يملأ الشرايين" خروج السائل من مكمنه بشكل ذاتي "، وهي: ثَجَّ – يَثُجُّ، نَبَعَ – يَنْبُعُ (نَبَعَ – يَنْبَعُ)، عَانَ – يَعِينُ ، دَمِيَ – يَدْمَى، نَزَفَ – يَنْزِفُ، دَمَعَ - يَدْمَعُ (دَمِعَ – يَدْمَعُ)
دَنَا – يَدْنُوشائع الاستعمال في اللغة العربية وبذات المعنى القرآنيدَنَا - يَدْنُو - دان ٍ – دانِي - دانِيَة - أَدْنَى – الأَدْنَى - دُنْيَا – الدنْيَا أَدْنَى – يُدْنِي+ الكائن: ( ضد قصو ): تحرك نحو المراقب فقلت وصغرت المسافة بينه وبين المراقب: يتحرك من مكانه إلى مكان جديد هو الأقرب إلى موقع المراقبة نسبة لما سواه" بيان مسافة الابتعاد زمانيا مكانيا عن مراقب الأبعد فالأقرب"، وهي: قَصُرَ – يَقْصُرُ، قَرُبَ – يَقْرُبُ، دَنَا – يَدْنُوْ، هَلَّ – يَهِِلُّ، زَلَفَ – يَزْلِفُ، أَزِفَ - يَأْزَفُ
دَنَرَ – يَدْنِرُممات أو نادر الاستعمال في اللغة العربيةدَنَرَ - يَدْنِرُ - دِيْنَار+ الكائن أوالشيئ : يشرق ويتلألأ بلون أسود فيه شهبة" إصدار الأجسام للضياء بعكسها وصدها له بدرجاته "، وهي: زَهَرَ – يَزْهَرُ، شَرَقَ – يَشْرُقُ، دَنَرَ – يَدْنِرُ، كَوْكَبَ – يُكَوْكِبُ، لأْلأَ – يُلَأْلِئ، دَرَّ – يَدِرُّ
دَنِيَ – يَدْنَى (دَنُؤَ - يَدْنُؤُ)شائع الاستعمال في اللغة العربية وبذات المعنى القرآنيدَنِيَ – يَدْنَى(دَنُؤَ - يَدْنُؤُ) – دَنِيّ( دَنِيْء) – أدْنَى - الأَدْنَى+ الكائن: يخس ويرذل ويقبح وتقل قيمته وجودته ودرجته" صفات السوء والقبح في كائن"، وهي: ساءَ – يَسوْءُ، قَبُحَ – يَقْبُحُ، خَبُثَ – يَخْبُثُ، شَرَّ – يَشِرُّ، فَظَّ – يَفَظُّ، دَنِيَ – يَدْنَى(دَنُؤَ - يَدْنُؤُ)
دَهَرَ – يَدْهَرُممات أو نادر الاستعمال في اللغة العربيةدَهَرَ - يَدْهَرُ - دَهْر+ أمر أو مكان أو زمان + كائناً أو شيئاً: يلفه ويغشاه ويستغرقه ويحيق به ويشمله: يقع الكائن في أحداثه وتداعياته، (فيصيبه وينزل به)" بيان المدة الزمنية التي يمكن أن تمضي أو يستغرقها فعل مضى أو سيقع، مرتبة بحسب طول هذه المدة "، وهي: مَلا – يَمْلو، ساعَ – يَسوْعُ، لال – يَلِيْلُ، يَامَ – يَيُومُ، أَمِدَ – يَأْمَدُ، دَهَرَ – يَدْهَرُ
دَهَقَ – يَدْهَقُممات أو نادر الاستعمال في اللغة العربيةدَهَقَ - يَدْهَقُ - دَهِق - دِهَاق+ االشيء وخاصة الماء أو السائل: بنصب بقوة وضغط عال وحركة اضطرابية شديدة: يفور ويبقبق ويرغي ويطف بفقاعات الغاز المضغوط:مثل ماء الأنابيب أو ماء المشروبات الغازية أو ماء السوائل الرغوية" حركة السوائل والجوامد تحت ضغطٍ عالٍ، وتداخلها مع الهواء والغازات"، وهي: دَهَقَ – يَدْهَقُ، زّبَدَ – يَزْبِدُ، نَضَخَ – يَنْضَخُ، قَمْطَرَ – يُقَمْطِرُ، فَارَ – يَفُوْرُ، ثَارَ - يَثُوْرُ
دَهِمَ – يَدْهَمُ (دَهَمَ - يَدْهَمُ)ممات أو نادر الاستعمال في اللغة العربيةدَهِمَ – يَدْهَمُ (دَهَمَ - يَدْهَمُ) أَدْهَمَ – يُدْهِمُ - مُدْهَم - مُدْهَامّ – مُدْهَامّة - مُدْهامَّتان+ كائن أو شيء أو أمر + كائناً أو شيئاً: يتغلغل فيه: يدخل فيه بخفاء وينتشر بكثرة وتشعب فيغشاه ويفشي فيه: يتحرك نحو كائن آخر بحركة مفاجئة من جهة ومتخفياً مستعيناً بالعتمة أو بساتر أسود من جهة أخرى ، فيدخل عليه وينتشر فيه من غيرأن يتركه يشعر بقدومه وحركته" الدخول والولوج من مكان خارج شيء إلى مكان داخل شيء"، وهي: دَخَلَ – يَدْخُلُ، وَلَجَ – يَلِجُ، دَهِمَ – يَدْهَمُ (دَهَمَ - يَدْهَمُ)، عَسْعَسَ – يُعَسْعِسُ (عَسَّ – يَعُسُّ)، غَاصَ – يَغُوْصُ، وَقَبَ - يَقِبُ
دَهُنَ - يَدْهُنُ (دَهَنَ – يَدْهُنُ)مستعمل في اللغة العربية ولكن بمعنى مختلف عن معناه في القرآندَهُنَ - يَدْهُنُ (دَهَنَ – يَدْهُنُ) - دِِهْن - دِهَان أَدْهَنَ – يُدْهِنُ - مُدْهِن - مُدْهِنُوْن+ الكائن: يصبح ذا قوام " دهني ": يصبح ليناً طرياً ناعماً كما لو كان من الزيت أو الشحم المذاب" قوام المادة الدهني أو الزيتي أوالمائع أو المتقطع" وهي: شَحِمَ - يَشْحَمُ (شَحُمَ – يَشْحُمُ)، دَهُنَ - يَدْهُنُ (دَهَنَ – يَدْهُنُ)، قَطَرَ – يَقْطِرُ، زَاتَ – يَزِيتُ، مَهَلَ – يَمْهَلُ، مَهَنَ – يَمْهُنُيصبح ليناً طرياً ناعماً كما لو كان من الزيت أو الشحم المذاب وهو لفظ يدل على الطراوة والقوام الدهني مثل شحم التشحيم وليس على الصبغ والدهان
دَهَى – يَدْهُى (دَهِيَ – يَدْهَى)مستعمل في اللغة العربية ولكن بمعنى مختلف عن معناه في القرآندَهَى – يَدْهُى (دَهِيَ – يَدْهَى) – دَاهِي - دَاهِيَة - أَدْهَى+ كائن أو أمر + كائناً أو شيئاً: يصيبه بأذى عظيم خلسة وخفية، ومن حيث لا يتوقع ولا يشعر: يصيبه بضر عظيم وذلك بحنكة وذكاء ومخاتلة: يخفي مراده الحقيقي بذكاء ومخاتلة ثم يضربه ويصيبه بضر عظيم من حيث لا يشعر ولا يتوقع ولا يحتسب" انتهاء الحركة بالتوجه الصواب وإصابة الهدف والتأثير والفعل فيه "، وهي: صَابَ - يَصُوبُ، نال – يَنالُ، حاق – يَحيْقُ، دَهَى – يَدْهُى (دَهِيَ – يَدْهَى)، سَدَّ – يَسِدُّ، صَدَقَ - يَصْدُقُيصيبه بأذى عظيم خلسة وخفية، ومن حيث لا يتوقع ولا يشعر ولي بمعن الذكاء والحيلة ولكنه يستعار لذلك إذا كان المراد إصابة الآخر بأذى خلسة
دَوَدَ – يَدودُ ( دادَ – يَدادُ)ممات أو نادر الاستعمال في اللغة العربيةدَوَدَ – يَدودُ ( دادَ – يَدادُ) - داوُود+ كائن + من شيء ينفذ فيه ويخترقه" الاجتياز وعبور عائق أو حدود مانعة مقابل التوقف والعلوق" وهي مَرَّ – يَمُرُّ، جَازَ – يَجُوْزُ، عَبَرَ – يَعْبِرُ، نَفَذَ – يَنْفُذُ، عَدَا – يَعْدُوْ، دَوَدَ – يَدودُ ( دادَ – يَدادُ)

Le texte de l’auteur tel qu’il l’a écrit, extrait automatiquement de son fichier et pas encore collationné ligne à ligne. Il reste en arabe.

Questions et réponses

Qu’est-ce que ce chapitre ?

« الدال 52 » est un chapitre de « الكشاف مع المعاني » de Dr Ratib Al-Samman, du paragraphe 5425 au paragraphe 5429. Il compte 24 302 caractères, soit environ 22 minutes de lecture.

Quels sont ses principaux intitulés ?

Parmi ses intitulés : « الدال 52 ».

Comment renvoyer à l’un de ses paragraphes ?

Chaque paragraphe a un lien permanent qui se termine par #p et son numéro, celui que les entrées imprimées donnent sous la forme « paragraphe N ».