Tableaux et glossairesChapitre deالكشاف مع المعاني
الظاء 9
Ẓāʾ 9
¶
شائع الاستعمال في اللغة العربية وبذات المعنى القرآني 7
¶
مستعمل في اللغة العربية ولكن بمعنى مختلف عن معناه في القرآن 1
¶
ممات أو نادر الاستعمال في اللغة العربية 1
| الظاء | ظَعَنَ – يَظْعَنُ | ممات أو نادر الاستعمال في اللغة العربية | ظَعَنَ – يَظْعَنُ – ظَعْن | + الكائن: ذهب وسار مرتحلاً من مكان إلى مكان | " الذهاب ومغادرة موقع الإقامة متوجهاً إلى مكان آخر مع إرادة البقاء فيه مدة قصيرة"، وهي: غَدَا – يَغْدُوْ، صَدَرَ – يَصْدُرُ، ذَهَبَ – يَذْهَبُ، ظَعَنَ – يَظْعَنُ، رَحَلَ – يَرْحَلُ، نَفَرَ – يَنْفِرُ | |
| ظَفِرَ – يَظْفَرُ | شائع الاستعمال في اللغة العربية وبذات المعنى القرآني | ظَفِرَ – يَظْفَرُ – ظِفْر أَظْفَرَ – يُظْفِرُ | + كائن + على كائن: يفوز ويغلب وينشب ظفره فيه | " الغلبة وقهر إرادة آخر وتطويعه وتسييره حسب أمر الغالب"، وهي: غَلَبَ – يَغْلِبُ، ظَفِرَ – يَظْفَرُ، هَزَمَ – يَهْزِمُ، كَبَتَ – يَكْبِتُ، دَرَسَ – يَدْرُسُ، رَاضَ – يَروْضُ | ||
| ظَلَّ – يَظَلًّ | شائع الاستعمال في اللغة العربية وبذات المعنى القرآني | ظَلَّ – يَظَلًّ | + شيء + كائناً أو على كائن: يقع أو يمتد بينه وبين الشمس فيحجبها عنه ويولد بعده ظلاً له | " السقف والخيمة والظل والستر فوق كائن من بعيد "، وهي: جَنَّ – يَجُنَّ، ظَلَّ – يَظِلُّ، سَتَرَ – يَسْتُرُ، خَامَ – يَخِيْمُ، سَقَفَ - يَسْقَفُ (سَقَفَ – يَسْقُفُ)، س | ||
| ظَلَّ - يَظِلُّ | شائع الاستعمال في اللغة العربية وبذات المعنى القرآني | ظَلَّ - يَظِلُّ - ظِلّ - ظِلال - ظَلِيْل- ظُلَّة - ظُلَل ظَلَّلَ – يُظَلِّلُ | + الكائن أو الشيء أو الأمر+ خبر أو حال: فعل مساعد يدل استمرار الشيء أو الكائن الذي يأتي بعده بالوجود على حال معينة أو فعل مدة زمنية غير معلومة النهاية ولكنها قصيرة نسبياً | "الدلالة على الاستمرار في الوجود والفعل مدة زمنية"، وهي: سَرْمَدَ – يُسَرمِدُ، أبـَدَ – يأبـِد، وَصَبَ – يَصِبُ، دامَ – يَدوْمُ، ظَلَّ – يَظَلًّ، فَتِئَ – يَفْتَأُ | ||
| ظَلِمَ – يَظْلَمُ | شائع الاستعمال في اللغة العربية وبذات المعنى القرآني | ظَلِمَ - يَظْلَمُ - ظُلْمَة - ظُلُمَات أَظْلَمَ – يُظْلِمُ - مُظْلِم - مُظْلِمُوْن | + الكائن أو المكان + على كائن: ينقص أو ينعدم الضياء الصادر من كائن أو مكان، فلا يصل إلى الكائن ضياء أو نور، فلا يتمكن من رؤيته بالعين | " شدة اللون ونصوعه بالضياء"، وهي: فَقَعَ – يَفْقَعُ، يَقِتَ – يَيْقَتُ، حَوِرَ – يَحْوَرُ، قَمِرَ – يَقْمَرُ، ظَلِمَ – يَظْلَمُ، غَسَقَ – يَغْْسِقُ | ||
| ظَلَمَ – يَظْلِمُ | مستعمل في اللغة العربية ولكن بمعنى مختلف عن معناه في القرآن | ظَلَمَ – يَظْلِمُ، ظُلِمَ – يُظْلَمُ – ظُلْم – ظَالِم – ظَالِمُوْن – ظَالِمَة – أظْلَمُ – ظَلُوْم - ظَلاّم - مَظْلُوْم | + كائن + كائناً أو أمراً: يتخذ حكما خطأ بحقه: يتخذ حكماً أو قراراً خاطئاً لتجاهله وإهماله وعدم اعتماده بشكل دقيق على المقدمات أو الحيثيات المتوفرة لقضية أو أمر ما | " ألفاظ الحكم الخاطئ والظالم بتقدير قيمة ونفع الشيء أو الأمر، خلاف الصواب"، وهي: جَبَتَ – يَجْبِتُ، ظَلَمَ – يَظْلِمُ، ضَازَ – يَضِيْزُ، غَبَنَ – يَغْبِنُ، زَرَى – يَزْري، زَهَدَ - يَزْهَدُ (زَهِدَ – يَزْهَدُ) | الظلم هو الجكم الخاطئ بتقدير قيمة ونفع الشيء أو الأمر، خلاف الصواب وهو ليس بمعنى التعسف والقهر والأذى والبطش | |
| ظمِئَ – يَظْمَأُ | شائع الاستعمال في اللغة العربية وبذات المعنى القرآني | ظمِئَ - يَظْمَأُ - ظَمَأ - ظَمْآن | + الكائن: يشعر بالحاجة إلى شرب الماء | " الشعور بالرغبة والميل للحصول على حاجة" وهي: أرِبَ – يَأرَبُ، جاع َ – يَجوْع، سَغِبَ - يَسْغَبُ (سَغَبَ – يَسْغُبُ)، ظمِئَ - يَظْمَأُ، حاجَ – يَحُوْجُ، وَطَرَ – يَطِرُ | ||
| ظَنَّ – يَظُنُّ | شائع الاستعمال في اللغة العربية وبذات المعنى القرآني | ظَنَّ - يَظُنُّ – ظَنّ | + كائن + بـِكائن + أمراً أو شيئاً: يقدر ويحسب من غير يقين أن الأمر والشيء ملازم وخاص بالكائن: يصدر حكماً عقلياً احتمالياً وغير موثوق على كائن، وذلك في أمر أو قضيةس | " أصدار الحكم على كائن أو أمر بالتقدير وتغليب الظن والحسبان" ، وهي: رابَ – يَريْبُ، شَكَّ – يَشُكُّ، ظَنَّ – يَظُنُّ، حَسِبَ - يَحْسَبُ (حَسِبَ – يَحْسِبُ)، خَرَصَ – يَخْرُصُ، مَرَى – يَمْرِي | ||
| ظَهَرَ – يَظْهَرُ | شائع الاستعمال في اللغة العربية وبذات المعنى القرآني | ظَهَرَ - يَظْهَرُ - ظَهْر - ظُهُوْر - ظِهْريَّاً - ظَاهِر - ظَاهِريْن - ظَهِيْر- ظَهِيْرَة أَظْهَرَ – يُظْهِرُ ظَاهَرَ – يُظَاهِرُ تَظَاهَرَ – يَتَظَاهَرُ | + الكائنُ: التقدير: ظَهَر – يَظْهَر + الكائن + كائناً أو على كائن سواه: يصير في موقع يمكن رؤيته فيه بوضوح وجلاء تام: يخرج ويرقى ويعلو آخر فيصير هو الأبرز والأوضح والمحتل للصورة أو المكانة دون الآخر | "الظهور بتحرك المتحرك نفسه خارجاً من ساتر"، وهي: لاحَ – يَلُوْحُ، بَدا – يَبْدُوْ، ظَهَرَ – يَظْهَرُ، عَلَنَ – يَعْلُن، نَهَجَ - يَنْهَجُ، شَمَسَ – يَشْمُسُ (شَمَسَ – يَشْمِسُ) |
Le texte de l’auteur tel qu’il l’a écrit, extrait automatiquement de son fichier et pas encore collationné ligne à ligne. Il reste en arabe.