Articles et conférencesChapitre deسلسلة المثاني: حلقات بوضع نهائيInachevée
الحلقة الأولى – مدخل إلى المثاني
Épisode un – Introduction à Al-Mathānī
الحلقة الأولى
مدخل إلى المثاني
شارة المقدمة
مشهد 1
غرافيك للقرآن يفتح علىالآية :
ٱللَّهُ نَزَّلَ أَحْسَنَ ٱلْحَدِيثِ كِتَـٰبًۭا مُّتَشَـٰبِهًۭا مَّثَانِىَ تَقْشَعِرُّ مِنْهُ جُلُودُ ٱلَّذِينَ يَخْشَوْنَ رَبَّهُمْ ثُمَّ تَلِينُ جُلُودُهُمْ وَقُلُوبُهُمْ إِلَىٰ ذِكْرِ ٱللَّهِ ۚ ذَٰلِكَ هُدَى ٱللَّهِ يَهْدِى بِهِۦ مَن يَشَآءُ ۚ وَمَن يُضْلِلِ ٱللَّهُ فَمَا لَهُۥ مِنْ هَادٍ ٢٣
صوت المعلق قراءة الآية مع التشديد على " كتاباً متشابهاً مثاني
مشهد 2
غرافيك للقرآن في الصورة السابقة وهو يهبط من السماء إلى الأرض ويشع منه النور
ثم تغير الآية إلى
قُل لَّئِنِ ٱجْتَمَعَتِ ٱلْإِنسُ وَٱلْجِنُّ عَلَىٰٓ أَن يَأْتُوا۟ بِمِثْلِ هَـٰذَا ٱلْقُرْءَانِ لَا يَأْتُونَ بِمِثْلِهِۦ وَلَوْ كَانَ بَعْضُهُمْ لِبَعْضٍۢ ظَهِيرًۭا ٨٨
وَمَا تَنَزَّلَتْ بِهِ ٱلشَّيَـٰطِينُ ٢١٠ وَمَا يَنۢبَغِى لَهُمْ وَمَا يَسْتَطِيعُونَ ٢١١
المثاني
أبلغ إعجاز في عصر العلم والحاسوب
المثاني
التحدي المستمر لإنسان غزا الفضاء ودخل إلى الشيفرة الوراثية للجنين
المثاني حجة الله على العالمين
وبرهان من الله أنه وحده من أنزل هذا القرآن
وأنه لن يستطيع أحد إنساً كان أو جناً أن يأت بمثله ولو كانوا مجتمعين متظاهرين
مشهد 3
استمرار هبوط القرآن من السماء إلى الأرض مع دوران حركة الأرض مما يشبر إلى تقدم الزمان ، ثم تغير الآيات
معجزة
لن تكتشفوها بقراءة كتب التاريخ
لن يرويها لكم راوي
فتشكون بصحة حدوثها وصدق روايتها
أنتم من سترونها بأنفسكم ، بأم أعينكم ،
ستقع أمام ناظريكم الآن
مشهد 4 عرافيك مثاني قالب 3
قُلْ هُوَ نَبَؤٌا۟ عَظِيمٌ ٦٧ أَنتُمْ عَنْهُ مُعْرِضُونَ ٦٨
عَمَّ يَتَسَآءَلُونَ ١ عَنِ ٱلنَّبَإِ ٱلْعَظِيمِ ٢ ٱلَّذِى هُمْ فِيهِ مُخْتَلِفُونَ ٣ كَلَّا سَيَعْلَمُونَ ٤ ثُمَّ كَلَّا سَيَعْلَمُونَ ٥
قُلْ مَآ أَسْـَٔلُكُمْ عَلَيْهِ مِنْ أَجْرٍۢ وَمَآ أَنَا۠ مِنَ ٱلْمُتَكَلِّفِينَ ٨٦ إِنْ هُوَ إِلَّا ذِكْرٌۭ لِّلْعَـٰلَمِينَ ٨٧ وَلَتَعْلَمُنَّ نَبَأَهُۥ بَعْدَ حِينٍۭ ٨٨
an-Nabaʾ 78:1an-Nabaʾ 78:2an-Nabaʾ 78:3an-Nabaʾ 78:4an-Nabaʾ 78:5
مشهد 5 فيديو
القرآن
النبأ العظيم
الذي هم فيه مختلفون
الذي هم عنه معرضون
قال الله
لتعلمن نبأه بعد حين
وقد آن الأوان
مشهد 6 غرافيك
الحلقة الأولى
مدخل إلى المثاني
القرآن الكريم
كتاب يقع في 604 صفحات ، مؤلف من 114 سورة ، يحوي 6600 آية
مشهد 7 فيديو
صور من الأرشيف لغار حراء ثم مكة القديمة والمشاعر
نزل على محمد بن عبد الله ، صلوات الله وسلامه عليه ، في ثلاث وعشرين سنة ، أجزاء وآيات متفرقة ، في مناسبات وأوقات مختلفة
مشهد 7 فيديو
أشخاص يقرؤون القرآن
مكتبات فيها كتب عن القرآن
قرأه القراء ودرسه الدارسون ، المؤمنون به ، والمكذبون به
صدق به أقوام ، وكذب به آخرون
مشهد 8 غرافيك
عرض للقرآن يسبح في الفضاء فوق الناس ويستعرضهم من كل الملل تحته
قال المكذبون به : هو قول بشر ، وهو من وضع محمد ، قالوا تنزلت به الشياطين ، قالوا لو نشاء لقلنا مثله ، قالوا : أين الإعجاز ، لماذا هو من عند الله ، لماذا لا يقدر الجن والإنس أن يأتوا بمثله ولو كان بعضهم لبعض ظهيراً
مشهد 9 فيديو
صور لبعض كتب الإعجاز اللغوي في القرآن والسنة
قال المؤمنون به إنه من عند الله لأنه يحوي أنواعاً كثيرة من الإعجاز
فهناك الإعجاز اللغوي ، حيث أعجز فصحاء العرب بفصاحته
مشهد 10 فيديو
صور لبعض كتب ومؤسسات الإعجاز العلمي في القرآن والسنة
وهناك الإعجاز العلمي ، وقد ظهرت ووضحت أوجه الإعجاز العلمي خاصة في هذا العصر
مشهد 11 عرافيك مثاني قالب 3
an-Nabaʾ 78:1an-Nabaʾ 78:2an-Nabaʾ 78:3an-Nabaʾ 78:4an-Nabaʾ 78:5
ولكن الله سبحانه قال لنا في قرآنه
أنه نبأ عظيم ، هم فيه مختلفون وإنهم سيعلمون ، ثم كلا سيعلمون
وقال أيضاً إن هو إلا ذكر للعالمين ، ولتعلمن نبأه بعد حين
هناك معجزة مخبأة في هذا القرآن ، سيظهرها ويجلوها ربنا لنا بعد حين ، وسنعلم عندها نبأه
مشهد 12 فيديو
إنها معجزة عظمى ، خارقة ، قاهرة ، ماحقة ساحقة ، ستبين بشكل قطعي ونهائي ويقيني أنه كتاب من عند الله ، وأننا سنعلم نبأه المعجز هذا بعد حين ، وقد حان هذا الحين
إنها المثاني
قال تعالى
مشهد 13 غرافيك مثاني قالب 6
وَلَقَدْ ءَاتَيْنَـٰكَ سَبْعًۭا مِّنَ ٱلْمَثَانِى وَٱلْقُرْءَانَ ٱلْعَظِيمَ ٨٧
مشهد 14 فيديو
هذا القرآن أنزله الله قرآناً عربياً لقوم يعلمون ، ولعلهم يعقلون
قال تعالى
مشهد 15 غرافيك مثاني قالب 7
كِتَـٰبٌۭ فُصِّلَتْ ءَايَـٰتُهُۥ قُرْءَانًا عَرَبِيًّۭا لِّقَوْمٍۢ يَعْلَمُونَ ٣
الٓر ۚ كِتَـٰبٌ أُحْكِمَتْ ءَايَـٰتُهُۥ ثُمَّ فُصِّلَتْ مِن لَّدُنْ حَكِيمٍ خَبِيرٍ ١
مشهد 16 غرافيك مثاني قالب 3
إِنَّا جَعَلْنَـٰهُ قُرْءَٰنًا عَرَبِيًّۭا لَّعَلَّكُمْ تَعْقِلُونَ ٣
إِنَّآ أَنزَلْنَـٰهُ قُرْءَٰنًا عَرَبِيًّۭا لَّعَلَّكُمْ تَعْقِلُونَ ٢
وقال أيضاً
مشهد 17 غرافيك مع وضع الكلمات الغامقة بلون مميز
القرآن لمن يعلمون ، ولعلهم يعقلون
نعم
يتطلب فهم القرآن علماً من جهة ، وإرادة لطلب الفهم والعقل من جهة أخرى
إذا كان لديكم ذلك فهيا معنا لتروا المعجزة بأم أعينكم
مشهد 18 فيديو
صورة رجل يقلب صفحات القرآن ويأتي على رقم الصفحات حتى نهايته
يتألف القرآن الكريم من أكثر من 6600 آية في ستمائة وأربع صفحات
مشهد 19 فيديو
صورة لآية الدين
وصورة لآية " الرحمن "
هناك آيات طوال قد تبلغ صفحة كاملة ، وهناك آيات قصار من كلمة واحدة
مشهد 20 فيديو
والآية الواحدة ، قد تحوي جملة لغوية واحدة لها دلالة على فكرة واحدة ، وقد تحوي عددا من الجمل اللغوية
مشهد 21 غرافيك ظهور اللون مع فراءة الكلمات
فِى مَقْعَدِ صِدْقٍ عِندَ مَلِيكٍۢ مُّقْتَدِرٍۭ ٥٥ ٱلرَّحْمَـٰنُ ١ عَلَّمَ ٱلْقُرْءَانَ ٢ خَلَقَ ٱلْإِنسَـٰنَ ٣ عَلَّمَهُ ٱلْبَيَانَ ٤ ٱلشَّمْسُ وَٱلْقَمَرُ بِحُسْبَانٍۢ ٥ وَٱلنَّجْمُ وَٱلشَّجَرُ يَسْجُدَانِ ٦
الرحمن
ونضرب مثلاً على الآيات التي فيها جملة لغوية واحدة لها دلالة على فكرة واحدة، من سورة الرحمن
قال تعالى
al-Qamar 54:55ar-Raḥmān 55:1ar-Raḥmān 55:2ar-Raḥmān 55:3ar-Raḥmān 55:4ar-Raḥmān 55:5ar-Raḥmān 55:6
الرحمن
مشهد 22 فيديو
وهناك آيات تحوي أكثر من جملة لغوية ، تبتدئ من جملتين ، وتصل إلى أكثر من عشر جمل ، كل جملة منها تدل على فكرة واحدة
مثلاً من سورة الرحمن
قال تعالى
مشهد 23 غرافيك
وَٱلسَّمَآءَ رَفَعَهَا وَوَضَعَ ٱلْمِيزَانَ ٧
مشهد 24 غرافيك تلوين مع قراءة الكلمات
حيث تحوي هذه الآية جملتين
الأولى : السماء رفعها
والثانية : ووضع الميزان
مشهد 25 فيديو
مثل آخر من سورة الرحمن
قال تعالى
مشهد 26 غرافيك
وَأَقِيمُوا۟ ٱلْوَزْنَ بِٱلْقِسْطِ وَلَا تُخْسِرُوا۟ ٱلْمِيزَانَ ٩
غرافيك
مشهد 27 غرافيك تلوين مع قراءة الكلمات
وهذه الآية تحوي أيضاً جملتين
الأولى : وأقيموا الوزن بالقسط
والثانية : ولا تخسروا الميزان
مشهد 28 فيديو
وهناك بعض الآيات ، تحوي أكثر من ذلك ، مثلاً الآية من سورة الأنعام
قال تعالى
مشهد 29 غرافيك
ذَٰلِكُمُ ٱللَّهُ رَبُّكُمْ ۖ لَآ إِلَـٰهَ إِلَّا هُوَ ۖ خَـٰلِقُ كُلِّ شَىْءٍۢ فَٱعْبُدُوهُ ۚ وَهُوَ عَلَىٰ كُلِّ شَىْءٍۢ وَكِيلٌۭ ١٠٢
مشهد 30 غرافيك تلوين مع قراءة الكلمات
فهي تحوي خمس جمل لغوية هي :
الأولى : ذلكم الله ربكم
مشهد 31 غرافيك تلوين مع قراءة الكلمات
الثانية : لا إله إلا هو
مشهد 32 غرافيك تلوين مع قراءة الكلمات
الثالثة : خالق كل شيء
مشهد 33غرافيك تلوين مع قراءة الكلمات
الرابعة : فاعبدوه
مشهد 34غرافيك تلوين مع قراءة الكلمات
الخامسة : وهو على كل شيء وكيل
مشهد 35 غرافيك
صورة للقرآن يتم فيها تقليب صفحاته بشكل سريع
والآن
لنسأل أنفسنا كم جملة لغوية يحوي القرآن الكريم
مشهد 36 غرافيك
المرور على عدد من صفحات القرآن
التركيز على آبات طويلة ( الدين ) وأخرى قصيرة ( سورة الرحمن)
لا نعلم على وجه اليقين والدقة كم عددها ، ولكن يمكننا تقدير رقم بشكل تقريبي ،
فلو قبلنا أنه يوجد وسطياً في كل آية خمس جمل لغوية
وعدد آيات القرآن هو 6600 آية ، لقلنا أن عدد جمل القرآن 33000 جملة
مشهد 37 صورة للقرآن يهبط من السماء مرة أخرى والنور يخرج منه
والآن استعدوا لجملة من المفاجآت
مشهد 38 غرافيك
خروج كلمة المثاني من الصور السابقة
المفاجأة الأولى : هي أن كل جملة تدل على فكرة محددة قد وردت في القرآن الكريم مثنى مثنى أي مرتين ، ولفظ مثنى هنا من الثني والتثنية أي ثني الشيء الواحد وجعله اثنين
وهذا معنى مثاني
مشهد 39 غرافيك ظهور آية ثم تقليب الصفحات وظهور الآية المثنى في موضع آخر
فكل جملة تأتي في موضع ، يكون لها مثنى آخر في موضع آخر من القرآن
مشهد 40 غرافيك
مثلاً قوله تعالى : ذلكم الله ربكم : وردت في موضعين ، هما
مشهد 41 غرافيك
ذَٰلِكُمُ ٱللَّهُ رَبُّكُمْ خَـٰلِقُ كُلِّ شَىْءٍۢ لَّآ إِلَـٰهَ إِلَّا هُوَ ۖ فَأَنَّىٰ تُؤْفَكُونَ ٦٢
مشهد 42 غرافيك
و قوله سبحانه : لا إله إلا هو في موضعين هما
مشهد 43 غرافيك
مشهد 44 غرافيك
وقوله تعالى : خالق كل شيء في موضعين هما
مشهد 45 غرافيك
مشهد 46 غرافيك
وقوله سبحانه : فاعبدوه في موضعين هما
مشهد 47 غرافيك
إِنَّ رَبَّكُمُ ٱللَّهُ ٱلَّذِى خَلَقَ ٱلسَّمَـٰوَٰتِ وَٱلْأَرْضَ فِى سِتَّةِ أَيَّامٍۢ ثُمَّ ٱسْتَوَىٰ عَلَى ٱلْعَرْشِ ۖ يُدَبِّرُ ٱلْأَمْرَ ۖ مَا مِن شَفِيعٍ إِلَّا مِنۢ بَعْدِ إِذْنِهِۦ ۚ ذَٰلِكُمُ ٱللَّهُ رَبُّكُمْ فَٱعْبُدُوهُ ۚ أَفَلَا تَذَكَّرُونَ ٣
مشهد 48 غرافيك
وقوله : وهو على كل شيء وكيل في موضعين هما
مشهد 49 غرافيك
ٱللَّهُ خَـٰلِقُ كُلِّ شَىْءٍۢ ۖ وَهُوَ عَلَىٰ كُلِّ شَىْءٍۢ وَكِيلٌۭ ٦٢
مشهد 50 فيديو
وهكذا رأينا معنى " مثاني ، حيث أن كل فكرة قد وردت مرتين
نأتي الآن إلى المفاجأة الثانية : وهي موضع المثنى
إذ ليس بالضرورة للمثنى أن يأتي مرتباً ومطابقاً للآية الأولى
فهو كثيراً ما يأتي في سورة أخرى
مشهد 51 غرافيك تلوين كلمة الأنعام أولاً ثم عند لفظ كلمة " غافر " تتلون كلمة غافر
فالجملة الأولى في سورة الأنعام
يأتي مثناها في آية من سورة غافر
مشهد 52 غرافيك تلوين كلمة الأنعام أولاً ثم عند لفظ كلمة " يونس " تتلون كلمة يونس
والجملة الثانية من آية سورة الأنعام يأتي مثناها في آية أخرى من سورة أخرى ، وهنا من سورة يونس
مشهد 53 غرافيك تلوين كلمة الأنعام أولاً ثم عند لفظ كلمة " الزمر " تتلون كلمة " الزمر"
والجملة الثالثة في آية سورة الأنعام يأتي مثناها في سورة ثالثة غير كل ما سبق ، وهي هنا سورة الزمر
مشهد 54 فيديو
تصوير المعلق يقف أما شاشة عرض لجهاز إسقاط مع عرض لصور البور بوينت عن المثاني : لوحة ( هل آيات القرآن كلها مثاني )
المهم أنك لا بد وأن تجد المثنى ولكن كل ما عليك لتجد المثنى هو أن تقرأ القرآن كله ، فأنت لا تستطيع أن تتنبأ أين ستجده ، وعليك أن تكتب فوراً أين وجدته لكي لا تنساه
ثم عليك أن تقرأ القرآن كله مرة أخرى لتبحث عن مثنى الجملة التالية ، وهكذا
مشهد 55 فيديو
المفاجأة الثالثة
ليس بالضرورة أن يكون المثنى هو تكرار متطابق حرفياً في الجملتين
نعم قد يكون المثنى في الجملة الثانية مطابقاً تماماً لفظاً وكتابة للجملة الأولى
مثال ذلك قوله تعالى
مشهد 56 غرافيك قالب 1
أَمْ تَسْـَٔلُهُمْ أَجْرًۭا فَهُم مِّن مَّغْرَمٍۢ مُّثْقَلُونَ ٤٠
أَمْ تَسْـَٔلُهُمْ أَجْرًۭا فَهُم مِّن مَّغْرَمٍۢ مُّثْقَلُونَ ٤٦
مشهد 57 فيديو
ولكن المفاجأة هو أن الجملة الأولى والجملة المثنى لها هما متشابهتان ، وليستا متطابقتين
قال تعالى
( قراءة الآية وتوقف عند كلمة مثاني)
مشهد 58 غرافيك
مشهد 59 غرافيك رسم ثلاثيي الأبعاد
أشكال هندسية متطابقة و وأشكال متشابهة
وكما نعلم فالتطابق التام هو أحد أشكال التشابه ، ولكن ليس كل متشابهين متطابقين
إذاً حين تبحث في القرآن عن مثنى جملة : كن يقظاً منتبهاً ، فإذا لم تلاحظ وجه التشابه ، فإنك لن تعثر على المثنى
ولكي تعثر عليه دوماً يجب أن تعرف وجوه وطرق التشابه بين كل جملتين من المثاني
وهنا المفاجأة الرابعة
مشهد 60 غرافيك يظهر الكلام المكتوب بالملون بشكل ضبابي
جدول أنواع التشابه المثاني في القرآن
(1) التطابق التام في اللفظ والمعنى في آية كاملة .
(2) التطابق التام في اللفظ والمعنى في جزء من آية
(3) التطابق شبه التام في اللفظ والمعنى لآية أو جزء من آية
(4) التطابق التام بالمعنى والاختلاف التام باللفظ .
(5) التقابل والتضاد بالمعنى بالمعنى والمضمون
(6) المثنى الشرحي أو التفسيري
(7) المثنى بالمعنى التكميلي
لقد وجد المؤلف بالتتبع والبحث الطويل أن هناك سبع طرق للتشابه بين الجملة الأولى والجملة الثانية في القرآن
( لاتقرأ المثاني هنا بل تعرض فقط)
مشهد 61 غرافيك
قال تعالى
مشهد 62 غرافيك يظهر الكلام المكتوب بالبولد الملون بشكل ضبابي ثم يظهر بوضوح ولكن بشكل متدرج من النوع الأول حتى الأخير
جدول أنواع التشابه المثاني في القرآن
(1) التطابق التام في اللفظ والمعنى في آية كاملة .
(2) التطابق التام في اللفظ والمعنى في جزء من آية
(3) التطابق شبه التام في اللفظ والمعنى لآية أو جزء من آية
(4) التطابق التام بالمعنى والاختلاف التام باللفظ .
(5) التقابل والتضاد بالمعنى بالمعنى والمضمون
(6) المثنى الشرحي أو التفسيري
(7) المثنى بالمعنى التكميلي
وهي متدرجة بالصعوبة من حيث التعرف على وجه التشابه
مشهد 63 غرافيك يظهر الكلام المكتوب بالبولد الملون بشكل ضبابي ثم مع قراءة الكلام يتحول الجزء الذي يقرأ إلى الوضوح التام
جدول أنواع التشابه المثاني في القرآن
(1) التطابق التام في اللفظ والمعنى في آية كاملة .¶
(2) التطابق التام في اللفظ والمعنى في جزء من آية
(3) التطابق شبه التام في اللفظ والمعنى لآية أو جزء من آية
(4) التطابق التام بالمعنى والاختلاف التام باللفظ .
(5) التقابل والتضاد بالمعنى بالمعنى والمضمون
(6) المثنى الشرحي أو التفسيري
(7) المثنى بالمعنى التكميلي
النوع الأول : ويسهل التعرف عليه : وهو التطابق التام في اللفظ والمعنى في آية كاملة
مشهد 64 غرافيك مثاني قالب 1
لِيَكْفُرُوا۟ بِمَآ ءَاتَيْنَـٰهُمْ ۚ فَتَمَتَّعُوا۟ ۖ فَسَوْفَ تَعْلَمُونَ ٥٥
لِيَكْفُرُوا۟ بِمَآ ءَاتَيْنَـٰهُمْ ۚ فَتَمَتَّعُوا۟ فَسَوْفَ تَعْلَمُونَ ٣٤
مثال ذلك قوله تعالى من سورة النحل
ومثناها قوله تعالى من سورة الروم
مشهد 65غرافيك يظهر الكلام المكتوب بالبولد الملون بشكل ضبابي ثم مع قراءة الكلام يتحول الجزء الذي يقرأ إلى الوضوح التام
جدول أنواع التشابه المثاني في القرآن
(1) التطابق التام في اللفظ والمعنى في آية كاملة .
(2) التطابق التام في اللفظ والمعنى في جزء من آية¶
(3) التطابق شبه التام في اللفظ والمعنى لآية أو جزء من آية
(4) التطابق التام بالمعنى والاختلاف التام باللفظ .
(5) التقابل والتضاد بالمعنى بالمعنى والمضمون
(6) المثنى الشرحي أو التفسيري
(7) المثنى بالمعنى التكميلي
إذا نلاحظ في المثل السابق تطابقاً تاماً لفظاً ومعنى في آية كاملة ، فالآية 55 من سورة النحل هي بتمامها الآية 34 من سورة الروم
والنوع الثاني من أنواع التشابه المثاني هو التطابق التام في اللفظ والمعنى في جزء من آية
مثال ذلك قوله تعالى
مشهد 66 غرافيك مثاني قالب 2
وَلَقَدْ ضَرَبْنَا لِلنَّاسِ فِى هَـٰذَا ٱلْقُرْءَانِ مِن كُلِّ مَثَلٍۢ لَّعَلَّهُمْ يَتَذَكَّرُونَ ٢٧
وَلَقَدْ ضَرَبْنَا لِلنَّاسِ فِى هَـٰذَا ٱلْقُرْءَانِ مِن كُلِّ مَثَلٍۢ ۚ وَلَئِن جِئْتَهُم بِـَٔايَةٍۢ لَّيَقُولَنَّ ٱلَّذِينَ كَفَرُوٓا۟ إِنْ أَنتُمْ إِلَّا مُبْطِلُونَ ٥٨
مشهد 67
ويتضح من المثال السابق أن هناك جزء من الآية 27 من سورة الزمر مطابق لجزء من الآية 58 من سورة الروم
فالنوع الأول تطابق بكامل الآية
والنوع الثاني تطابق بجزء من الآية
وإليكم مثال آخر : قال تعالى
مشهد 68 غرافيك مثاني قالب 2
أَوَعَجِبْتُمْ أَن جَآءَكُمْ ذِكْرٌۭ مِّن رَّبِّكُمْ عَلَىٰ رَجُلٍۢ مِّنكُمْ لِيُنذِرَكُمْ ۚ وَٱذْكُرُوٓا۟ إِذْ جَعَلَكُمْ خُلَفَآءَ مِنۢ بَعْدِ قَوْمِ نُوحٍۢ وَزَادَكُمْ فِى ٱلْخَلْقِ بَصْۜطَةًۭ ۖ فَٱذْكُرُوٓا۟ ءَالَآءَ ٱللَّهِ لَعَلَّكُمْ تُفْلِحُونَ ٦٩
وَٱذْكُرُوٓا۟ إِذْ جَعَلَكُمْ خُلَفَآءَ مِنۢ بَعْدِ عَادٍۢ وَبَوَّأَكُمْ فِى ٱلْأَرْضِ تَتَّخِذُونَ مِن سُهُولِهَا قُصُورًۭا وَتَنْحِتُونَ ٱلْجِبَالَ بُيُوتًۭا ۖ فَٱذْكُرُوٓا۟ ءَالَآءَ ٱللَّهِ وَلَا تَعْثَوْا۟ فِى ٱلْأَرْضِ مُفْسِدِينَ ٧٤
مشهد 69 غرافيك مثاني قالب 2
يَعْلَمُ مَا يَلِجُ فِى ٱلْأَرْضِ وَمَا يَخْرُجُ مِنْهَا وَمَا يَنزِلُ مِنَ ٱلسَّمَآءِ وَمَا يَعْرُجُ فِيهَا ۚ وَهُوَ ٱلرَّحِيمُ ٱلْغَفُورُ ٢
هُوَ ٱلَّذِى خَلَقَ ٱلسَّمَـٰوَٰتِ وَٱلْأَرْضَ فِى سِتَّةِ أَيَّامٍۢ ثُمَّ ٱسْتَوَىٰ عَلَى ٱلْعَرْشِ ۚ يَعْلَمُ مَا يَلِجُ فِى ٱلْأَرْضِ وَمَا يَخْرُجُ مِنْهَا وَمَا يَنزِلُ مِنَ ٱلسَّمَآءِ وَمَا يَعْرُجُ فِيهَا ۖ وَهُوَ مَعَكُمْ أَيْنَ مَا كُنتُمْ ۚ وَٱللَّهُ بِمَا تَعْمَلُونَ بَصِيرٌۭ ٤
مثال آخر قال تعالى
مشهد 70 غرافيك مثاني قالب 2
قُلْ مَآ أَسْـَٔلُكُمْ عَلَيْهِ مِنْ أَجْرٍ إِلَّا مَن شَآءَ أَن يَتَّخِذَ إِلَىٰ رَبِّهِۦ سَبِيلًۭا ٥٧
مثال آخر قال تعالى
مشهد 71 غرافيك مثاني قالب 2
وَمَا يَسْتَوِى ٱلْأَعْمَىٰ وَٱلْبَصِيرُ ١٩
وَمَا يَسْتَوِى ٱلْأَعْمَىٰ وَٱلْبَصِيرُ وَٱلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ وَعَمِلُوا۟ ٱلصَّـٰلِحَـٰتِ وَلَا ٱلْمُسِىٓءُ ۚ قَلِيلًۭا مَّا تَتَذَكَّرُونَ ٥٨
مثال آخر
مشهد 72 فيديو
مشهد أم تعلم ابنها أو استاذ في مدرسة
وتكرار الآية أو جزء من الآية فيه تأكيد على أن الأمر فصل وليس بالهزل فهو جد ومهم وخطير
وكلما كان عدد مرات التكرار أكبر صار وقعه على المتلقي أشد ، وفهم المتلقي أن الذي يخاطبه بهذا التكرار يريد منه الإصغاء والانتباه والتدبر ، فالأمر خطير
مشهد 73 فيديو
وكلما سمعنا الآية تتكرر علمنا أن ربنا ينبهنا أن لهذا الأمر أهمية أكبر
فالأم تكرر الأمر لولدها عدة مرات لتنبهه :
لا تلعب في الشارع ، هل فهمت !
ماذا قلت لك لا تلعب في الشارع مفهوم
أين اللعب يابني : في الحديقة أليس كذلك
اللعب بالشارع خطر عليك أليس كذلك
اللعب ليس بالشارع ، لكي لا تدهسك السيارت
وهكذا تكرار الأمر وصياغته بعدة طرق أبلغ لإيصال المعلومة إلى المتلقي
مشهد 74 غرافيك قالب 1
ونجد في القرآن أن هناك آيات تكررت مرتين فقط ، مثال ذلك قوله تعالى
مشهد 75 غرافيك قالب 1
وَلَقَدْ يَسَّرْنَا ٱلْقُرْءَانَ لِلذِّكْرِ فَهَلْ مِن مُّدَّكِرٍۢ ١٧
وَلَقَدْ يَسَّرْنَا ٱلْقُرْءَانَ لِلذِّكْرِ فَهَلْ مِن مُّدَّكِرٍۢ ٢٢
وَلَقَدْ يَسَّرْنَا ٱلْقُرْءَانَ لِلذِّكْرِ فَهَلْ مِن مُّدَّكِرٍۢ ٣٢
وَلَقَدْ يَسَّرْنَا ٱلْقُرْءَانَ لِلذِّكْرِ فَهَلْ مِن مُّدَّكِرٍۢ ٤٠
ولكن بعضها تكرر أربع مرات مثال ذلك قوله تعالى
مشهد 76 غرافيك قالب 1
وَيَقُولُونَ مَتَىٰ هَـٰذَا ٱلْوَعْدُ إِن كُنتُمْ صَـٰدِقِينَ ٤٨
وَيَقُولُونَ مَتَىٰ هَـٰذَا ٱلْوَعْدُ إِن كُنتُمْ صَـٰدِقِينَ ٣٨
وَيَقُولُونَ مَتَىٰ هَـٰذَا ٱلْوَعْدُ إِن كُنتُمْ صَـٰدِقِينَ ٧١
وَيَقُولُونَ مَتَىٰ هَـٰذَا ٱلْوَعْدُ إِن كُنتُمْ صَـٰدِقِينَ ٢٩
وَيَقُولُونَ مَتَىٰ هَـٰذَا ٱلْوَعْدُ إِن كُنتُمْ صَـٰدِقِينَ ٤٨
وَيَقُولُونَ مَتَىٰ هَـٰذَا ٱلْوَعْدُ إِن كُنتُمْ صَـٰدِقِينَ ٢٥
وتكرر بعضها ست مرات مثال ذلك قوله تعالى
مشهد 77 قالب 1
وَإِنَّ رَبَّكَ لَهُوَ ٱلْعَزِيزُ ٱلرَّحِيمُ ٩
(1)
وَإِنَّ رَبَّكَ لَهُوَ ٱلْعَزِيزُ ٱلرَّحِيمُ ٦٨
(2)
وَإِنَّ رَبَّكَ لَهُوَ ٱلْعَزِيزُ ٱلرَّحِيمُ ١٠٤
(3)
وَإِنَّ رَبَّكَ لَهُوَ ٱلْعَزِيزُ ٱلرَّحِيمُ ١٢٢
(4)
وَإِنَّ رَبَّكَ لَهُوَ ٱلْعَزِيزُ ٱلرَّحِيمُ ١٤٠
(5)
وَإِنَّ رَبَّكَ لَهُوَ ٱلْعَزِيزُ ٱلرَّحِيمُ ١٥٩
(6)
وَإِنَّ رَبَّكَ لَهُوَ ٱلْعَزِيزُ ٱلرَّحِيمُ ١٧٥
(7)
وَإِنَّ رَبَّكَ لَهُوَ ٱلْعَزِيزُ ٱلرَّحِيمُ ١٩١
(8)
وتكرر بعضها ثمان مرات مثال ذلك قوله تعالى
وإن ربك لهو العزيز الرحيم
مشهد 78 قالب 1
وَيْلٌۭ يَوْمَئِذٍۢ لِّلْمُكَذِّبِينَ ١٥
(1)
وَيْلٌۭ يَوْمَئِذٍۢ لِّلْمُكَذِّبِينَ ١٩
(2)
وَيْلٌۭ يَوْمَئِذٍۢ لِّلْمُكَذِّبِينَ ٢٤
(3)
وَيْلٌۭ يَوْمَئِذٍۢ لِّلْمُكَذِّبِينَ ٢٨
(4)
وَيْلٌۭ يَوْمَئِذٍۢ لِّلْمُكَذِّبِينَ ٣٤
(5)
وَيْلٌۭ يَوْمَئِذٍۢ لِّلْمُكَذِّبِينَ ٣٧
(6)
وَيْلٌۭ يَوْمَئِذٍۢ لِّلْمُكَذِّبِينَ ٤٠
وَيْلٌۭ يَوْمَئِذٍۢ لِّلْمُكَذِّبِينَ ٤٥
(8)
وَيْلٌۭ يَوْمَئِذٍۢ لِّلْمُكَذِّبِينَ ٤٧
(9)
وَيْلٌۭ يَوْمَئِذٍۢ لِّلْمُكَذِّبِينَ ٤٩
(10)
وَيْلٌۭ يَوْمَئِذٍۢ لِّلْمُكَذِّبِينَ ١٠
(11)
وتكرر بعضها اثني عشرمرة مثال ذلك قوله تعالى
ويل يومئذ للمكذبين
مشهد 79 قالب 1
فَبِأَىِّ ءَالَآءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ ١٣
فَبِأَىِّ ءَالَآءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ ١٦
فَبِأَىِّ ءَالَآءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ ١٨
فَبِأَىِّ ءَالَآءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ ٢١
فَبِأَىِّ ءَالَآءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ ٢٣
فَبِأَىِّ ءَالَآءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ ٢٥
فَبِأَىِّ ءَالَآءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ ٢٨
فَبِأَىِّ ءَالَآءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ ٣٠
فَبِأَىِّ ءَالَآءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ ٣٢
فَبِأَىِّ ءَالَآءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ ٣٤
فَبِأَىِّ ءَالَآءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ ٣٦
فَبِأَىِّ ءَالَآءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ ٣٨
فَبِأَىِّ ءَالَآءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ ٤٠
فَبِأَىِّ ءَالَآءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ ٤٢
فَبِأَىِّ ءَالَآءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ ٤٥
فَبِأَىِّ ءَالَآءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ ٤٧
فَبِأَىِّ ءَالَآءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ ٤٩
فَبِأَىِّ ءَالَآءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ ٥١
فَبِأَىِّ ءَالَآءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ ٥٣
فَبِأَىِّ ءَالَآءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ ٥٥
فَبِأَىِّ ءَالَآءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ ٥٧
فَبِأَىِّ ءَالَآءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ ٥٩
فَبِأَىِّ ءَالَآءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ ٦١
فَبِأَىِّ ءَالَآءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ ٦٣
فَبِأَىِّ ءَالَآءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ ٦٥
فَبِأَىِّ ءَالَآءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ ٦٧
فَبِأَىِّ ءَالَآءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ ٦٩
فَبِأَىِّ ءَالَآءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ ٧١
فَبِأَىِّ ءَالَآءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ ٧٣
فَبِأَىِّ ءَالَآءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ ٧٥
فَبِأَىِّ ءَالَآءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ ٧٧
فَبِأَىِّ ءَالَآءِ رَبِّكَ تَتَمَارَىٰ ٥٥
وتكرر بعضها اثنين وثلاثين مرة كما في آية
مشهد 80غرافيك يظهر الكلام المكتوب بالبولد الملون بشكل ضبابي ثم مع قراءة الكلام يتحول الجزء الذي يقرأ إلى الوضوح التام
جدول أنواع التشابه المثاني في القرآن
(1) التطابق التام في اللفظ والمعنى في آية كاملة .
(2) التطابق التام في اللفظ والمعنى في جزء من آية
(3) التطابق شبه التام في اللفظ والمعنى لآية أو جزء من آية¶
(4) التطابق التام بالمعنى والاختلاف التام باللفظ .
(5) التقابل والتضاد بالمعنى بالمعنى والمضمون
(6) المثنى الشرحي أو التفسيري
(7) المثنى بالمعنى التكميلي
ننتقل الآن إلى النوع الثالث من أوجه التشابه المثاني في القرآن
وهو التطابق شبه التام في اللفظ والمعنى لآية أو جزء من آية والاختلاف في الترتيب أو في بعض الحروف أو الكلمات الرابطة
مثال ذلك قوله تعالى
مشهد 81 قالب 3
قُلْ هُوَ ٱلَّذِى ذَرَأَكُمْ فِى ٱلْأَرْضِ وَإِلَيْهِ تُحْشَرُونَ ٢٤
وَهُوَ ٱلَّذِى ذَرَأَكُمْ فِى ٱلْأَرْضِ وَإِلَيْهِ تُحْشَرُونَ ٧٩
مشهد 82 استمرار المشهد السابق
لاحظو أنه في الآية من سورة الملك قال " قل هو الذي ذرأكم "
بينما في الآية من سورة المؤمنون قال " وهو الذي ذرأكم "
وهنا مثال آخر قال تعالى
مشهد 83 قالب 3
وَمَا خَلَقْنَا ٱلسَّمَـٰوَٰتِ وَٱلْأَرْضَ وَمَا بَيْنَهُمَا لَـٰعِبِينَ ٣٨
وَمَا خَلَقْنَا ٱلسَّمَآءَ وَٱلْأَرْضَ وَمَا بَيْنَهُمَا لَـٰعِبِينَ ١٦
مشهد 84 استمرار المشهد السابق
ففي الأولى قال السماوات وفي الثانية قال السماء
مشهد 85 فيديو
تصوير لشخص ينظر إلى السماء في النهار
ثم تصوير لصاروخ أو مركبة فضائية تنطلق بين النجوم والمجرات
ولهذا التشابه المثاني حكمة ومراد هو زيادة البيان والتفصيل
فعند جمع الآيتين تكتمل الصورة والبيان
حيث نفهم أن الله خلق هذه السماء التي نراها ، وخلق السماوات التي لا نراها إلا بوسائل علمية متطورة ، وكلاهما لم يخلقهما الله لاعباً سبحانه
وإليكم مثلاً آخر قال تعالى
مشهد 86 قالب 3
أَوَلَمْ يَرَوْا۟ إِلَى ٱلطَّيْرِ فَوْقَهُمْ صَـٰٓفَّـٰتٍۢ وَيَقْبِضْنَ ۚ مَا يُمْسِكُهُنَّ إِلَّا ٱلرَّحْمَـٰنُ ۚ إِنَّهُۥ بِكُلِّ شَىْءٍۭ بَصِيرٌ ١٩
أَلَمْ يَرَوْا۟ إِلَى ٱلطَّيْرِ مُسَخَّرَٰتٍۢ فِى جَوِّ ٱلسَّمَآءِ مَا يُمْسِكُهُنَّ إِلَّا ٱللَّهُ ۗ إِنَّ فِى ذَٰلِكَ لَـَٔايَـٰتٍۢ لِّقَوْمٍۢ يُؤْمِنُونَ ٧٩
مشهد 87 استمرار المشهد السابق
ففي الآية الأولى قال أولم يروا إلى الطير فوقهم صافات ويقبضن
وفي الثانية قال أو لم يروا إلى الطير مسخرات في جو السماء
مشهد 88 فيديو
لسرب من الطير في جو السماء تطير ثم تتشكل بشكل صفوف ثم تتجمع بشكل متقارب
وهكذا فالصورة اتضحت والمعنى اكتمل من جمع الآيتين المثاني معاً ، فالطير تكون في جو السماء مسخرة ، وهي فوقهم ، وهي تكون صافات أي صفوف ، و تقبض أي تتجمع بشكل متقارب
وكذلك قوله ما يمسكهن إلا الرحمن وقوله ما يمسكهن إلا الله ، فالله هو الرحمن ، فهو الله برحمته يمسكها أي يجعلها تطير وتتحرك ولا تسقط على الأرض
مشهد 89غرافيك يظهر الكلام المكتوب بالبولد الملون بشكل ضبابي ثم مع قراءة الكلام يتحول الجزء الذي يقرأ إلى الوضوح التام
جدول أنواع التشابه المثاني في القرآن
(1) التطابق التام في اللفظ والمعنى في آية كاملة .
(2) التطابق التام في اللفظ والمعنى في جزء من آية
(3) التطابق شبه التام في اللفظ والمعنى لآية أو جزء من آية
(4) التطابق التام بالمعنى والاختلاف التام باللفظ .
(5) التقابل والتضاد بالمعنى بالمعنى والمضمون
(6) المثنى الشرحي أو التفسيري
(7) المثنى بالمعنى التكميلي
ولكن المثاني ليست دوماً بهذه السهولة
فعندما تكون الجملة الأولى تشبه الجملة الثانية بالمعنى ، ولا يوجد أي تشابه لفظي لغوي ، سيكون العثور على المثنى أصعب بكثير وهذا هو النوع الرابع من المثاني وهو التطابق التام بالمعنى والاختلاف التام بالفظ
وإليكم المثال الأول على ذلك قال تعالى
مشهد 90 مثاني قالب 4
وَلَا تَدْعُ مَعَ ٱللَّهِ إِلَـٰهًا ءَاخَرَ ۘ لَآ إِلَـٰهَ إِلَّا هُوَ ۚ كُلُّ شَىْءٍ هَالِكٌ إِلَّا وَجْهَهُۥ ۚ لَهُ ٱلْحُكْمُ وَإِلَيْهِ تُرْجَعُونَ ٨٨
كُلُّ مَنْ عَلَيْهَا فَانٍۢ ٢٦ وَيَبْقَىٰ وَجْهُ رَبِّكَ ذُو ٱلْجَلَـٰلِ وَٱلْإِكْرَامِ ٢٧
مشهد 91 مثاني استمرار المشهد السابق
فقوله " كل شيء هالك " له المعنى ذاته في قوله " كل من عليها فان " ولكن باستعمال ألفاظ أخرى
وقوله " إلا وجهه " ، له المعنى ذاته لقوله " ويبقى وجه ربك ذو الجلال والإكرام "
لكن التعبير بطريقتين مختلفتين قد أغنى المعنى وبينه وقربه ويسره للفهم والذكر ، فكل ما سوى وجه الله يهلك أو يفنى ، ووجه الله لا يفنى ، إذاً فهو يبقى ، والله هو ربك وهو ذو الجلال والإكرام
مشهد 92 فيديو
وهكذا فالبناء المثاني هنا ، قد زاد من البيان والبلاغ ويسر الفهم والذكر
وإليكم مثلاً آخر قال تعالى
مشهد 93 قالب 4
فَلَمَّا رَأَوْهُ عَارِضًۭا مُّسْتَقْبِلَ أَوْدِيَتِهِمْ قَالُوا۟ هَـٰذَا عَارِضٌۭ مُّمْطِرُنَا ۚ بَلْ هُوَ مَا ٱسْتَعْجَلْتُم بِهِۦ ۖ رِيحٌۭ فِيهَا عَذَابٌ أَلِيمٌۭ ٢٤
وَإِن يَرَوْا۟ كِسْفًۭا مِّنَ ٱلسَّمَآءِ سَاقِطًۭا يَقُولُوا۟ سَحَابٌۭ مَّرْكُومٌۭ ٤٤
مشهد 94 فيديو
فالآيتان لهما الدلالة الإجمالية ذاتها وحين نجمعهما معاً يزداد البيان وضوحاً وتفصيلاً
فالعارض هو الكِسَف من السحاب المتراكم ، و مستقبلَ أوديتهم أي ساقطاً من السماء
مشهد 95 فيديو
وهكذا يكون للتشابه في المعنى واختلاف اللفظ نفع كبير في زيادة البيان وتفصيل المراد وإحكامه وجعله دقيقاً لا لبس فيه وإزالة الشبهة وسوء الفهم عنه
مشهد 96غرافيك يظهر الكلام المكتوب بالبولد الملون بشكل ضبابي ثم مع قراءة الكلام يتحول الجزء الذي يقرأ إلى الوضوح التام
جدول أنواع التشابه المثاني في القرآن
(1) التطابق التام في اللفظ والمعنى في آية كاملة .
(2) التطابق التام في اللفظ والمعنى في جزء من آية
(3) التطابق شبه التام في اللفظ والمعنى لآية أو جزء من آية
(4) التطابق التام بالمعنى والاختلاف التام باللفظ .
(5) التقابل والتضاد بالمعنى بالمعنى والمضمون¶
(6) المثنى الشرحي أو التفسيري
(7) المثنى بالمعنى التكميلي
نأتي الآن إلى النوع الخامس من أنواع التشابه المثاني وهو التقابل بالمعنى كالذكر والأنثى أو وجهي العملة أي التقابل والتضاد بالمعنى والمضمون
مشهد 97 غرافيك قالب 5
قُل لِّلْمُؤْمِنِينَ يَغُضُّوا۟ مِنْ أَبْصَـٰرِهِمْ وَيَحْفَظُوا۟ فُرُوجَهُمْ ۚ ذَٰلِكَ أَزْكَىٰ لَهُمْ ۗ إِنَّ ٱللَّهَ خَبِيرٌۢ بِمَا يَصْنَعُونَ ٣٠
وَقُل لِّلْمُؤْمِنَـٰتِ يَغْضُضْنَ مِنْ أَبْصَـٰرِهِنَّ وَيَحْفَظْنَ فُرُوجَهُنَّ وَلَا يُبْدِينَ زِينَتَهُنَّ إِلَّا مَا ظَهَرَ مِنْهَا ۖ وَلْيَضْرِبْنَ بِخُمُرِهِنَّ عَلَىٰ جُيُوبِهِنَّ ۖ وَلَا يُبْدِينَ زِينَتَهُنَّ إِلَّا لِبُعُولَتِهِنَّ أَوْ ءَابَآئِهِنَّ أَوْ ءَابَآءِ بُعُولَتِهِنَّ أَوْ أَبْنَآئِهِنَّ أَوْ أَبْنَآءِ بُعُولَتِهِنَّ أَوْ إِخْوَٰنِهِنَّ أَوْ بَنِىٓ إِخْوَٰنِهِنَّ أَوْ بَنِىٓ أَخَوَٰتِهِنَّ أَوْ نِسَآئِهِنَّ أَوْ مَا مَلَكَتْ أَيْمَـٰنُهُنَّ أَوِ ٱلتَّـٰبِعِينَ غَيْرِ أُو۟لِى ٱلْإِرْبَةِ مِنَ ٱلرِّجَالِ أَوِ ٱلطِّفْلِ ٱلَّذِينَ لَمْ يَظْهَرُوا۟ عَلَىٰ عَوْرَٰتِ ٱلنِّسَآءِ ۖ وَلَا يَضْرِبْنَ بِأَرْجُلِهِنَّ لِيُعْلَمَ مَا يُخْفِينَ مِن زِينَتِهِنَّ ۚ وَتُوبُوٓا۟ إِلَى ٱللَّهِ جَمِيعًا أَيُّهَ ٱلْمُؤْمِنُونَ لَعَلَّكُمْ تُفْلِحُونَ ٣١
مثال ذلك قوله تعالى ( يقرأ فقط الملون)
مشهد 98 مثاني قالب 5
تَعْرِفُ فِى وُجُوهِهِمْ نَضْرَةَ ٱلنَّعِيمِ ٢٤
وَإِذَا تُتْلَىٰ عَلَيْهِمْ ءَايَـٰتُنَا بَيِّنَـٰتٍۢ تَعْرِفُ فِى وُجُوهِ ٱلَّذِينَ كَفَرُوا۟ ٱلْمُنكَرَ ۖ يَكَادُونَ يَسْطُونَ بِٱلَّذِينَ يَتْلُونَ عَلَيْهِمْ ءَايَـٰتِنَا ۗ قُلْ أَفَأُنَبِّئُكُم بِشَرٍّۢ مِّن ذَٰلِكُمُ ۗ ٱلنَّارُ وَعَدَهَا ٱللَّهُ ٱلَّذِينَ كَفَرُوا۟ ۖ وَبِئْسَ ٱلْمَصِيرُ ٧٢
فالآية الأولى خطاب لذكور المؤمنين ، والآية الثانية المقابلة خطاب لإناث المؤمنين
ومثال آخر قال تعالى ( القراءة حتى كلمة المنكر)
مشهد 99 مثاني قالب 5
إِنَّهُمْ يَرَوْنَهُۥ بَعِيدًۭا ٦
وَنَرَىٰهُ قَرِيبًۭا ٧
مثال آخر عن التضاد بالمعنى قوله تعالى
مشهد 100 مثاني قالب 5
سَأَصْرِفُ عَنْ ءَايَـٰتِىَ ٱلَّذِينَ يَتَكَبَّرُونَ فِى ٱلْأَرْضِ بِغَيْرِ ٱلْحَقِّ وَإِن يَرَوْا۟ كُلَّ ءَايَةٍۢ لَّا يُؤْمِنُوا۟ بِهَا وَإِن يَرَوْا۟ سَبِيلَ ٱلرُّشْدِ لَا يَتَّخِذُوهُ سَبِيلًۭا وَإِن يَرَوْا۟ سَبِيلَ ٱلْغَىِّ يَتَّخِذُوهُ سَبِيلًۭا ۚ ذَٰلِكَ بِأَنَّهُمْ كَذَّبُوا۟ بِـَٔايَـٰتِنَا وَكَانُوا۟ عَنْهَا غَـٰفِلِينَ ١٤٦
مثال آخر : والمثنيان هنا كلاهما في آية واحدة
مشهد 101 فيديو
وهذا التشابه التقابلي هو أيضاً للتأكيد من جهة ولزيادة البيان والتفصيل من جهة أخرى
وقديماً قالو بضدها تعرف الأشياء ، فالتعبير عن الفكرة أو المعلومة بطريقتين متضادتين متقابلتين يزيد المعنى وضوحاً ودلالة
مشهد 102 مثاني قالب 5 (مكرر من مشهد 100 )
فسبيل الرشد الذي تريده الآيات هو المقابل لسبيل الغي ،
مشهد 103 مثاني قالب 5 (مكرر من مشهد 99 )
ويوم الدين يراه الكافرون بعيداً ولكن الله يراه قريباً فهو بعيد أمداً ووقتاً ولكنه قريب نتيجة ومآلاً
مشهد 104 غرافيك يظهر الكلام المكتوب بالبولد الملون بشكل ضبابي ثم مع قراءة الكلام يتحول الجزء الذي يقرأ إلى الوضوح التام
جدول أنواع التشابه المثاني في القرآن
(1) التطابق التام في اللفظ والمعنى في آية كاملة .
(2) التطابق التام في اللفظ والمعنى في جزء من آية
(3) التطابق شبه التام في اللفظ والمعنى لآية أو جزء من آية
(4) التطابق التام بالمعنى والاختلاف التام باللفظ .
(5) التقابل والتضاد بالمعنى بالمعنى والمضمون
(6) المثنى الشرحي أو التفسيري¶
(7) المثنى بالمعنى التكميلي
نصل الآن إلى النوع السادس من أنواع التشابه المثاني في القرآن وهو النوع التفسيري أو الشرحي
مشهد 105 فيديو
وفي هذا النوع يكون أحد المثنيين مفسراً للآخر
فالجملة أو المعلومة أو حتى الآية في الموضع الأول تشترك مع المعلومة أو الآية في الموضع الثاني من حيث الموضوع أو المراد العام ، ثم إن أحد المثنيين فيه معلومات إضافية زائدة على الآخر تفسر المراد من الأول لنأخذ المثل الأول قال تعالى
مشهد 106 مثاني قالب 6
۞ وَلَقَدْ ءَاتَيْنَا دَاوُۥدَ مِنَّا فَضْلًۭا ۖ يَـٰجِبَالُ أَوِّبِى مَعَهُۥ وَٱلطَّيْرَ ۖ وَأَلَنَّا لَهُ ٱلْحَدِيدَ ١٠
ٱصْبِرْ عَلَىٰ مَا يَقُولُونَ وَٱذْكُرْ عَبْدَنَا دَاوُۥدَ ذَا ٱلْأَيْدِ ۖ إِنَّهُۥٓ أَوَّابٌ ١٧ إِنَّا سَخَّرْنَا ٱلْجِبَالَ مَعَهُۥ يُسَبِّحْنَ بِٱلْعَشِىِّ وَٱلْإِشْرَاقِ ١٨
مشهد 107 استمرار المشهد السابق
فالآية من سورة ص فسرت معنى " يا جبال أوبي " أي : يسبحن بالعشي والإشراق
مشهد 108 مثاني قالب 6
وَعَلَّمْنَـٰهُ صَنْعَةَ لَبُوسٍۢ لَّكُمْ لِتُحْصِنَكُم مِّنۢ بَأْسِكُمْ ۖ فَهَلْ أَنتُمْ شَـٰكِرُونَ ٨٠
Sabaʾ 34:10أَنِ ٱعْمَلْ سَـٰبِغَـٰتٍۢ وَقَدِّرْ فِى ٱلسَّرْدِ ۖ وَٱعْمَلُوا۟ صَـٰلِحًا ۖ إِنِّى بِمَا تَعْمَلُونَ بَصِيرٌۭ ١١
وإليكم مثلاً آخر قال تعالى
مشهد 108 مثاني قالب 6
مشهد 109 استمرار المشهد السابق
فالآية من سورة سبأ فسرت المقصود من قوله
. أي تليين الحديد وسرده وعمل سابغات واقية كدروع حين البأس
مشهد 110 مثاني قالب 6
فَتَعَـٰلَى ٱللَّهُ ٱلْمَلِكُ ٱلْحَقُّ ۗ وَلَا تَعْجَلْ بِٱلْقُرْءَانِ مِن قَبْلِ أَن يُقْضَىٰٓ إِلَيْكَ وَحْيُهُۥ ۖ وَقُل رَّبِّ زِدْنِى عِلْمًۭا ١١٤
لَا تُحَرِّكْ بِهِۦ لِسَانَكَ لِتَعْجَلَ بِهِۦٓ ١٦ إِنَّ عَلَيْنَا جَمْعَهُۥ وَقُرْءَانَهُۥ ١٧ فَإِذَا قَرَأْنَـٰهُ فَٱتَّبِعْ قُرْءَانَهُۥ ١٨ ثُمَّ إِنَّ عَلَيْنَا بَيَانَهُۥ ١٩
مثال آخر قال تعالى
al-Qiyāma 75:16al-Qiyāma 75:17al-Qiyāma 75:18al-Qiyāma 75:19
مشهد 111 استمرار المشهد السابق
al-Qiyāma 75:16al-Qiyāma 75:17al-Qiyāma 75:18al-Qiyāma 75:19
ونلاحظ أن الآيات الأربع من سورة القيامة فسرت آية سورة طه ، فقد بينت أن المراد بـ : لا تعجل بالقرآن ، هو : أن لا تحرك به لسانك لتعجل به ، وأن المراد بقوله : من قبل أن يقضى إليك وحيه ، أي : من قبل أن يجمع ثم يقرأ عليك ، ومعنى : وقل رب زدني علماً أي : أن على الله بيانه وعلىالنبي أن يطلب هذا البيان من الله
مشهد 112 فيديو
من هذه الأمثلة نلاحظ أن النوع السادس التفسيري أصعب في الوصول إليه من الأنواع السابقة ، وهو يحتاج لمزيد من التدقيق والتدبر لفهم البيان والتفسير الذي تقدمه آية للآية المثنى لها
وهذا النوع من التشابه المثاني التفسيري له فائدة عظيمة في فهم القرآن وتفسيره بشكل دقيق ومحكم ، وإزالة الزيغ والتشابه وسوء الفهم ، حيث إن رد الآية المتشابهة إلى مثناها الذي يفسرها ويحددها يُزيل الُّلبس والزيغ والتأويل الضال والخاطئ
مشهد 113 غرافيك يظهر الكلام المكتوب بالبولد الملون بشكل ضبابي ثم مع قراءة الكلام يتحول الجزء الذي يقرأ إلى الوضوح التام
جدول أنواع التشابه المثاني في القرآن
(1) التطابق التام في اللفظ والمعنى في آية كاملة .
(2) التطابق التام في اللفظ والمعنى في جزء من آية
(3) التطابق شبه التام في اللفظ والمعنى لآية أو جزء من آية
(4) التطابق التام بالمعنى والاختلاف التام باللفظ .
(5) التقابل والتضاد بالمعنى بالمعنى والمضمون
(6) المثنى الشرحي أو التفسيري
(7) المثنى بالمعنى التكميلي¶
النوع السابع من أنواع التشابه المثاني في القرآن الكريم هو التشابه التكميلي
مشهد 114 فيديو
حيث تشترك الآيتان بجوهر الموضوع وتكمل كل منهما معنى الآية الأخرى .
ولنأخذ على ذلك المثل التالي قال تعالى
مشهد 115 مثاني قالب 7
هُوَ ٱلَّذِى خَلَقَكُم مِّن تُرَابٍۢ ثُمَّ مِن نُّطْفَةٍۢ ثُمَّ مِنْ عَلَقَةٍۢ ثُمَّ يُخْرِجُكُمْ طِفْلًۭا ثُمَّ لِتَبْلُغُوٓا۟ أَشُدَّكُمْ ثُمَّ لِتَكُونُوا۟ شُيُوخًۭا ۚ وَمِنكُم مَّن يُتَوَفَّىٰ مِن قَبْلُ ۖ وَلِتَبْلُغُوٓا۟ أَجَلًۭا مُّسَمًّۭى وَلَعَلَّكُمْ تَعْقِلُونَ ٦٧
وَٱللَّهُ خَلَقَكُم مِّن تُرَابٍۢ ثُمَّ مِن نُّطْفَةٍۢ ثُمَّ جَعَلَكُمْ أَزْوَٰجًۭا ۚ وَمَا تَحْمِلُ مِنْ أُنثَىٰ وَلَا تَضَعُ إِلَّا بِعِلْمِهِۦ ۚ وَمَا يُعَمَّرُ مِن مُّعَمَّرٍۢ وَلَا يُنقَصُ مِنْ عُمُرِهِۦٓ إِلَّا فِى كِتَـٰبٍ ۚ إِنَّ ذَٰلِكَ عَلَى ٱللَّهِ يَسِيرٌۭ ١١
مشهد 116 استمرارالمشهد السابق
فالآيتان اشتركتا في جوهر الموضوع وهو الخلق من تراب ثم من نطفة ثُم إن الآيتين متتامتان ، حيث أكملت الثانية ما لم يرد في الأولى
وأكملت الأولى ما لم يرد في الثانية
مشهد 117 مثاني قالب 7
وَٱلْكِتَـٰبِ ٱلْمُبِينِ ٢ إِنَّآ أَنزَلْنَـٰهُ فِى لَيْلَةٍۢ مُّبَـٰرَكَةٍ ۚ إِنَّا كُنَّا مُنذِرِينَ ٣ فِيهَا يُفْرَقُ كُلُّ أَمْرٍ حَكِيمٍ ٤ أَمْرًۭا مِّنْ عِندِنَآ ۚ إِنَّا كُنَّا مُرْسِلِينَ ٥ رَحْمَةًۭ مِّن رَّبِّكَ ۚ إِنَّهُۥ هُوَ ٱلسَّمِيعُ ٱلْعَلِيمُ ٦
إِنَّآ أَنزَلْنَـٰهُ فِى لَيْلَةِ ٱلْقَدْرِ ١ وَمَآ أَدْرَىٰكَ مَا لَيْلَةُ ٱلْقَدْرِ ٢ لَيْلَةُ ٱلْقَدْرِ خَيْرٌۭ مِّنْ أَلْفِ شَهْرٍۢ ٣ تَنَزَّلُ ٱلْمَلَـٰٓئِكَةُ وَٱلرُّوحُ فِيهَا بِإِذْنِ رَبِّهِم مِّن كُلِّ أَمْرٍۢ ٤ سَلَـٰمٌ هِىَ حَتَّىٰ مَطْلَعِ ٱلْفَجْرِ ٥
مثال آخرقال تعالى
ad-Dukhān 44:2ad-Dukhān 44:3ad-Dukhān 44:4ad-Dukhān 44:5ad-Dukhān 44:6
al-Qadr 97:1al-Qadr 97:2al-Qadr 97:3al-Qadr 97:4al-Qadr 97:5
مشهد 118 استمرار المشهد السابق
ad-Dukhān 44:2ad-Dukhān 44:3ad-Dukhān 44:4ad-Dukhān 44:5ad-Dukhān 44:6
al-Qadr 97:1al-Qadr 97:2al-Qadr 97:3al-Qadr 97:4al-Qadr 97:5
حيث أكملت كل منهما الكلام عن ليلة القدر وزادته بيانا
فالذي أنزلناه هو الكتاب المبين ، والليلة المباركة هي ليلة القدر ، وهي مباركة لأنها خير من ألف شهر
وفيها يفرق كل أمر حكيم أمراً من عندنا : هو أن الملائكة والروح تنزل فيها بأمر الله وبإذنه
وهذه الليلة رحمة من ربك : فهي سلام حتى مطلع الفجر
مشهد 119 فيديو
إن النوع السابع من التشابه المثاني هو أصعبها إيجاداً وفهماً علىالإطلاق ، فهو يتطلب الدقة والحرص والتدبر
مشهد 120 غرافيك رسم توضيحي ثنائي الأبعاد
صورة puzzle لكائن مثلاً حصان
لقطة أولى تبين جزء من الصورة هو جزء من الرأس وبعض أجزاء القوائم
ثم لقطة ثانية تبين الجزء الآخر من الرأس وباقي الظهر والذنب
ثم تراكب بعدة احتمالات حتى اكتمال الصورة الصحيحة
ثم لقطة أخيرة للبزل مجمعة بشكل صحيح
وللإيضاح نبين أن المعنى في الآيتين يشبه صورة أحجية مؤلفة من قطع لا بد من جمعها لتتضح الصورة الكاملة ثم نحزر ونعرف ما تمثله الصورة
فنحن إن رأينا أجزاءً قليلة مبعثرة من صورة الحصان ، لم نستطع التعرف على الصورة
ولكن لو جمعنا الأجزاء في مخيلتنا ، ثم على الواقع لتبين لنا على وجه الدقة ما هو المطلوب والمراد ، وحزرنا أن الأحجية هي صورة حصان
مشهد 121 فيديو
من هذا المثل نعرف مدى أهمية وفائدة هذا النوع من المثاني
فهو ذو فائدة عظيمة لفهم مراد الله من آياته ، فالآية المكملة تأتي بمعان جديدة تماماً وغير موجودة في الأولى
وهذا ما يميز هذا النوع عن جميع الأنواع السابقة الأخرى من التشابه
والآية المكملة تكمل الصورة وتذهب اللبس واحتمالات التأويل الضال
وبالمثاني يتحقق الهدى بعد الضلال فيفهم التفسير الصحيح
قال تعالى
مشهد 122 غرافيك
مشهد 123 فيديو
هذا البناء الباهر المثاني للقرآن الكريم أكبر وأعظم من أن يستطيعه حاسوب أو جن أو بشر ولو كان بعضهم لبعض ظهيراَ
مشهد 124 غرافيك رسم توضيحي
كتاب
تخيل أنك تريد تأليف كتاب بهذه المواصفات
مشهد 125 غرافيك
تتمة المشهد السابق
تكتبه أول مرة بنسخة أولى : تعبر فيها عن كل فكرة بجملة واحدة
مشهد 126
تتمة المشهد السابق
ثم تكتبه مرة ثانية بنسخة ثانية ، بحيث تعبر عن كل جملة في النسخة الأولى بطريقة أخرى
فتأتي الجمل في النسختين مرة متطابقة تماماً ومرة باختلاف بسيط ، ومرة بتشابه بالمعنى دون تطابق لفظي ، ومرة تفسر جملة من النسخة الثانية الجملة المشابهة في النسخة السابقة ، ومرة تكمل معناها .
مشهد 127 غرافيك
تتمة المشهد السابق
ثم تخلط النسختين معاً وتدخلهما بعضهما ببعض ، وتخرج منهما كتابا جديداً ، مفهوماً متناسقاً متناغماً يحوي جرساً موسيقياً جميلاً ، وأفكاره مرتبة ومؤثرة ، دون أن تنسى شيئاً ، أو تضع شيئاً بشكل شاذ وغير لائق وغير فصيح ، وتكون مواضع الجمل المتشابه موزعة بحيث لا يمكن التنبوء بمكانها ولا اكتشافه إلا بالبحث والقراءة
مشهد 128 فيديو تصوير
المعلق يقف أما شاشة بور بوينت من محاضرة المثاني
هل كل آيات القرآن مثاني ؟ كم عدد المثاني في القرآن ؟
فهذه الآية مثناها هنا
وهذه الآية مثناها هناك
وهذه الآية مثناها هنا
مشهد 129 غرافيك
مشهد رسم ثلاثي الأبعاد مخلوط مع مشهد حقيقي ورسم يبين البحث عن المثنى : حيث يفتح القرآن على أحد المثاني ، ثم تقلب صفحاته ببطء ثم بسرعة أعلى ثم بسرعة كبيرة لفتح صفحة المثنى الآخر
وتكرر كل مرة نورد مثنيين في هذا العرض المدخل
نحن كبشر لا نستطيع أن نجد المثنى إلا بعد جهد جهيد
وأحياناً كثيرة نبحث دون جدوى ، فلا نعلم ما سيكون المثنى : متطابقاً أو متشابهاً لفظياً أو معنوياً أو مكملاً أو مفسراً
مشهد 130 تتمة المشهد السابق
ونظن أنه شذوذ عن القاعدة ، وأن هذه الجملة أو الآية لا مثنى لها
ولكن فجأة وبدون قصد نهتدي إلى المثنى فجأة
لقد كان موجوداً ولكننا لضعف قدراتنا لم نهتدي إليه
ودون شعور تصيبنا قشعريرة في جلودنا
هل يمكن لبشر أن تكون له القدرة على أن يأتي به
يقيناً لا يمكن لبشر أن يأتي بمثل ذلك
مشهد 131
فيديو المعلق
+ غرافيك أنواع التشابه المثاني
وهكذا رأينا في هذه الحلقة معجزة المثاني ، لتضاف إلى أوجه الإعجاز الأخرى ، لتؤكد للخلق جميعاً أن هذا القرآن لا تنقضي عجائبه
آيات وسور تنزل على محمد (ص) متفرقة ، ثم ها نحن نكتشف أنها تتكرر مثنى مثنى وفي مواضع مختلفة بعيدة أو قريبة ، والتشابه يكون أحياناً مطابقاً تماماً وأحياناً يكون بوجه من أوجه التشابه المثاني التي ذكرناها مع نذر يسير من الأمثلة
مشهد 132 صورة المعلق
نعم
كتاب الله هو أحسن الحديث
وهو متشابه مثاني
ومن يدرك المثاني فلا بد أن يقشعر جلده إن كان يخشى الله
ولا بد أن يلين جلده وقلبه لذكر الله – القرآن
ولا بد أن يهديه الله به
لآنه يرى المعجزة بأم عينيه ، تحصل وتقع أمامه
ولكن إن ضل بعد كل ذلك ، فمن أين سنجد له هادياً
مشهد 133 غرافيك
معلومات صورة :
هل كل آيات القرآن مثاني ؟ كم عدد المثاني في القرآن ؟
ٱللَّهُ ٱلَّذِى خَلَقَ ٱلسَّمَـٰوَٰتِ وَٱلْأَرْضَ وَأَنزَلَ مِنَ ٱلسَّمَآءِ مَآءًۭ فَأَخْرَجَ بِهِۦ مِنَ ٱلثَّمَرَٰتِ رِزْقًۭا لَّكُمْ ۖ وَسَخَّرَ لَكُمُ ٱلْفُلْكَ لِتَجْرِىَ فِى ٱلْبَحْرِ بِأَمْرِهِۦ ۖ وَسَخَّرَ لَكُمُ ٱلْأَنْهَـٰرَ ٣٢
ٱلَّذِى جَعَلَ لَكُمُ ٱلْأَرْضَ فِرَٰشًۭا وَٱلسَّمَآءَ بِنَآءًۭ وَأَنزَلَ مِنَ ٱلسَّمَآءِ مَآءًۭ فَأَخْرَجَ بِهِۦ مِنَ ٱلثَّمَرَٰتِ رِزْقًۭا لَّكُمْ ۖ فَلَا تَجْعَلُوا۟ لِلَّهِ أَندَادًۭا وَأَنتُمْ تَعْلَمُونَ ٢٢
أَلَمْ تَرَ أَنَّ ٱللَّهَ أَنزَلَ مِنَ ٱلسَّمَآءِ مَآءًۭ فَأَخْرَجْنَا بِهِۦ ثَمَرَٰتٍۢ مُّخْتَلِفًا أَلْوَٰنُهَا ۚ وَمِنَ ٱلْجِبَالِ جُدَدٌۢ بِيضٌۭ وَحُمْرٌۭ مُّخْتَلِفٌ أَلْوَٰنُهَا وَغَرَابِيبُ سُودٌۭ ٢٧
- الزمر
وَأَنزَلْنَا مِنَ ٱلسَّمَآءِ مَآءًۢ بِقَدَرٍۢ فَأَسْكَنَّـٰهُ فِى ٱلْأَرْضِ ۖ وَإِنَّا عَلَىٰ ذَهَابٍۭ بِهِۦ لَقَـٰدِرُونَ ١٨
۞ قُلْ أَئِنَّكُمْ لَتَكْفُرُونَ بِٱلَّذِى خَلَقَ ٱلْأَرْضَ فِى يَوْمَيْنِ وَتَجْعَلُونَ لَهُۥٓ أَندَادًۭا ۚ ذَٰلِكَ رَبُّ ٱلْعَـٰلَمِينَ ٩
- قصلت
۞ ٱللَّهُ ٱلَّذِى سَخَّرَ لَكُمُ ٱلْبَحْرَ لِتَجْرِىَ ٱلْفُلْكُ فِيهِ بِأَمْرِهِۦ وَلِتَبْتَغُوا۟ مِن فَضْلِهِۦ وَلَعَلَّكُمْ تَشْكُرُونَ ١٢
أَمَّنْ خَلَقَ ٱلسَّمَـٰوَٰتِ وَٱلْأَرْضَ وَأَنزَلَ لَكُم مِّنَ ٱلسَّمَآءِ مَآءًۭ فَأَنۢبَتْنَا بِهِۦ حَدَآئِقَ ذَاتَ بَهْجَةٍۢ مَّا كَانَ لَكُمْ أَن تُنۢبِتُوا۟ شَجَرَهَآ ۗ أَءِلَـٰهٌۭ مَّعَ ٱللَّهِ ۚ بَلْ هُمْ قَوْمٌۭ يَعْدِلُونَ ٦٠
وَأَلْقَىٰ فِى ٱلْأَرْضِ رَوَٰسِىَ أَن تَمِيدَ بِكُمْ وَأَنْهَـٰرًۭا وَسُبُلًۭا لَّعَلَّكُمْ تَهْتَدُونَ ١٥
ٱعْلَمُوٓا۟ أَنَّمَا ٱلْحَيَوٰةُ ٱلدُّنْيَا لَعِبٌۭ وَلَهْوٌۭ وَزِينَةٌۭ وَتَفَاخُرٌۢ بَيْنَكُمْ وَتَكَاثُرٌۭ فِى ٱلْأَمْوَٰلِ وَٱلْأَوْلَـٰدِ ۖ كَمَثَلِ غَيْثٍ أَعْجَبَ ٱلْكُفَّارَ نَبَاتُهُۥ ثُمَّ يَهِيجُ فَتَرَىٰهُ مُصْفَرًّۭا ثُمَّ يَكُونُ حُطَـٰمًۭا ۖ وَفِى ٱلْـَٔاخِرَةِ عَذَابٌۭ شَدِيدٌۭ وَمَغْفِرَةٌۭ مِّنَ ٱللَّهِ وَرِضْوَٰنٌۭ ۚ وَمَا ٱلْحَيَوٰةُ ٱلدُّنْيَآ إِلَّا مَتَـٰعُ ٱلْغُرُورِ ٢٠
ٱللَّهُ ٱلَّذِى جَعَلَ لَكُمُ ٱلْأَرْضَ قَرَارًۭا وَٱلسَّمَآءَ بِنَآءًۭ وَصَوَّرَكُمْ فَأَحْسَنَ صُوَرَكُمْ وَرَزَقَكُم مِّنَ ٱلطَّيِّبَـٰتِ ۚ ذَٰلِكُمُ ٱللَّهُ رَبُّكُمْ ۖ فَتَبَارَكَ ٱللَّهُ رَبُّ ٱلْعَـٰلَمِينَ ٦٤
وَفَجَّرْنَا ٱلْأَرْضَ عُيُونًۭا فَٱلْتَقَى ٱلْمَآءُ عَلَىٰٓ أَمْرٍۢ قَدْ قُدِرَ ١٢
أَوْ يُصْبِحَ مَآؤُهَا غَوْرًۭا فَلَن تَسْتَطِيعَ لَهُۥ طَلَبًۭا ٤١
قُلْ أَرَءَيْتُمْ إِنْ أَصْبَحَ مَآؤُكُمْ غَوْرًۭا فَمَن يَأْتِيكُم بِمَآءٍۢ مَّعِينٍۭ ٣٠
أَنَّا صَبَبْنَا ٱلْمَآءَ صَبًّۭا ٢٥ ثُمَّ شَقَقْنَا ٱلْأَرْضَ شَقًّۭا ٢٦ فَأَنۢبَتْنَا فِيهَا حَبًّۭا ٢٧ وَعِنَبًۭا وَقَضْبًۭا ٢٨ وَزَيْتُونًۭا وَنَخْلًۭا ٢٩ وَحَدَآئِقَ غُلْبًۭا ٣٠ وَفَـٰكِهَةًۭ وَأَبًّۭا ٣١ مَّتَـٰعًۭا لَّكُمْ وَلِأَنْعَـٰمِكُمْ ٣٢
وَجَعَلْنَا فِى ٱلْأَرْضِ رَوَٰسِىَ أَن تَمِيدَ بِهِمْ وَجَعَلْنَا فِيهَا فِجَاجًۭا سُبُلًۭا لَّعَلَّهُمْ يَهْتَدُونَ ٣١
مُّحَمَّدٌۭ رَّسُولُ ٱللَّهِ ۚ وَٱلَّذِينَ مَعَهُۥٓ أَشِدَّآءُ عَلَى ٱلْكُفَّارِ رُحَمَآءُ بَيْنَهُمْ ۖ تَرَىٰهُمْ رُكَّعًۭا سُجَّدًۭا يَبْتَغُونَ فَضْلًۭا مِّنَ ٱللَّهِ وَرِضْوَٰنًۭا ۖ سِيمَاهُمْ فِى وُجُوهِهِم مِّنْ أَثَرِ ٱلسُّجُودِ ۚ ذَٰلِكَ مَثَلُهُمْ فِى ٱلتَّوْرَىٰةِ ۚ وَمَثَلُهُمْ فِى ٱلْإِنجِيلِ كَزَرْعٍ أَخْرَجَ شَطْـَٔهُۥ فَـَٔازَرَهُۥ فَٱسْتَغْلَظَ فَٱسْتَوَىٰ عَلَىٰ سُوقِهِۦ يُعْجِبُ ٱلزُّرَّاعَ لِيَغِيظَ بِهِمُ ٱلْكُفَّارَ ۗ وَعَدَ ٱللَّهُ ٱلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ وَعَمِلُوا۟ ٱلصَّـٰلِحَـٰتِ مِنْهُم مَّغْفِرَةًۭ وَأَجْرًا عَظِيمًۢا ٢٩
خَلَقَ ٱلسَّمَـٰوَٰتِ وَٱلْأَرْضَ بِٱلْحَقِّ وَصَوَّرَكُمْ فَأَحْسَنَ صُوَرَكُمْ ۖ وَإِلَيْهِ ٱلْمَصِيرُ ٣
190 références coraniques de ce chapitre sont données en simples liens, parce que le même verset a déjà été imprimé plus haut dans la page ou parce que les versets sont trop nombreux ; le texte de chaque verset est sur la page de sa sourate.
Sourates citées dans ce chapitre 172 versets
al-Baqara1al-Anʿām1al-Aʿrāf3Yūnus2Hūd1Yūsuf1Ibrāhīm1al-Ḥijr1an-Naḥl3al-Isrāʾ1al-Kahf1Ṭā Hā1al-Anbiyāʾ4al-Ḥajj1al-Muʾminūn2an-Nūr2al-Furqān1ash-Shuʿarāʾ10an-Naml2al-Qaṣaṣ1ar-Rūm2Sabaʾ4Fāṭir3Yā Sīn1Ṣād7az-Zumar3Ghāfir4Fuṣṣilat2az-Zukhruf1ad-Dukhān6al-Jāthiya1al-Aḥqāf1al-Fatḥ1aṭ-Ṭūr4an-Najm1al-Qamar6ar-Raḥmān41al-Ḥadīd2at-Taghābun1al-Mulk4al-Qalam1al-Maʿārij2al-Qiyāma4al-Mursalāt10an-Nabaʾ5ʿAbasa8al-Muṭaffifīn2al-Qadr5
Le texte de l’auteur tel qu’il l’a écrit, extrait automatiquement de son fichier et pas encore collationné ligne à ligne. Il reste en arabe.