WordEntry 1631·vol. 10, p. 442
عَرِجَ - يَعْرَجُ
From the Encyclopedia of the Great Quran · First edition, 2026 · 7 × 10 in · Hardcover
Root: ع ر ج · in the lexicons
The text of the entry is in Arabic. Its short parts are translated; the rest is being translated.
Meaning according to the authorالدلالة عند المؤلف
+ the being + in walking or movement: inclines and deviates to one of the two sides, especially downward and sideways, during its advancing and walking
+ الكائن + في سير أو حركة: يميل وينحرف لأحد الجانبين وخاصة للأسفل والجانب أثناء تقدمه وسيره
Forms given in the sourceالصيغ التي يوردها المصدر
- عَرِجَ
- يَعْرَجُ
- أَعْرَج
Detail of the comparisonالتفصيل في المقارنة
ʿarija – yaʿraju: the amount of deviation to the side is high, and the angle of inclination from the original plane is moderate: like the movement of limping, in which the foot is driven to the side and upward, accompanied by an inclination of the body, counter to balance, forward and downward: it contains a large lateral movement and a moderate change of level
عرِجَ – يَعرَجُ: مقدار الانحراف للجانب: عالي، ومقدار زاوية الميل عن المستوي الأصلي متوسط: مثل حركة العرج والتي تندفع فيها القدم للجانب والأعلى، ويرافقها ميل الجسم بشكل معاكس للتوازن للأمام والأسفل: وفيها حركة جانبية كبيرة، وتغير المستوي بشكل متوسط
المصدر: تصنيف ألفاظ القرآن حسب الموضوع مرتب مع التفريق؛ جدول ١٥٨، صف ٢.
Words of the same groupانحراف الحركة الذاتية لكائن من مستوي إلى آخر وخاصة للأسفل والجانب
- جَنَحَ – يَجْنَحُvol. 7, p. 50
- عَرِجَ - يَعْرَجُThis entry
- صَعِرَ – يَصْعَرُvol. 10, p. 166
- صَغَى – يَصْغَىvol. 10, p. 169
- مَادَ – يَمِيْدُvol. 13, p. 347
- مَالَ – يَمِيلُvol. 13, p. 353
In the author’s study 1
Where this entry comes from in the author’s works.
- الفصل الخامس عشر – ألفاظ الحركة الذاتية (تابع ٣)تصنيف ألفاظ القرآن حسب الموضوع مرتب مع التفريق · table 158, row 2
| عَرِجَ - يَعْرَجُ | شائع الاستعمال في اللغة العربية وبذات المعنى القرآني | عَرِجَ- يَعْرَجُ - أَعْرَج | + الكائن + في سير أو حركة: يميل وينحرف لأحد الجانبين وخاصة للأسفل والجانب أثناء تقدمه وسيره |
Mentioned in the works 8
Chapters of the author’s works where the words or the title of this entry occur.
- الفصل الثالث:صفات الله في ذاته – المكان
- الفصل الخامس: – العلمالوظائف النفسية لله – (1) (الوعي والإدراك) الحياة والسمع والنظر والبصر والعلم
- الفصل الثاني: – العمليات التفكيرية النهائيةالوظائف النفسية لله (3)- الإرادة – الإرادة التفكيرية – الحساب والحكم والأمر
- الفصل الخامس عشر – ألفاظ الحركة الذاتيةما ينبغي وما لا ينبغي من الصفات والأفعال لله
- الفصل الخامس عشر – ألفاظ الحركة الذاتية (تابع ٢)تصنيف ألفاظ القرآن حسب الموضوع مرتب مع التفريق
- الفصل الخامس عشر – ألفاظ الحركة الذاتية إلى الفصل الحادي والثلاثون – الملك والتبادل الماليمعجزة السداسيات
- الفصل الخامس عشر – ألفاظ الحركة الذاتية (تابع ٢)معجزة السداسيات
- الفصل الخامس عشر – ألفاظ الحركة الذاتية (تابع ٣)معجزة السداسيات
Entries that refer to this one 1
The text of this entry was read automatically from the files of the first edition (2026) and has not yet been collated line by line.