Topical articleEntry 2162·vol. 13, p. 273
لَمَّا
From the Encyclopedia of the Great Quran · First edition, 2026 · 7 × 10 in · Hardcover
The text of the entry is in Arabic. Its short parts are translated; the rest is being translated.
This entry covers «لَمَّا» in the author’s studies.
دليل تحريري لطرح المؤلف: يتناول هذا المدخل «لَمَّا» في دراسات المؤلف.
The study, quotations and witnessesعرض الدراسة والنقول والشواهد
لَمَّا
لَمَّا: الشرط المرتبط بالوقت والترتيب
تفرق عن " لَمَّا " والتي أصلها " لَم ما "
الشواهدal-Baqara 2:17al-Baqara 2:33al-Baqara 2:89al-Baqara 2:101al-Baqara 2:246al-Baqara 2:249al-Baqara 2:250al-Baqara 2:259Āl ʿImrān 3:36Āl ʿImrān 3:52Āl ʿImrān 3:165an-Nisāʾ 4:77al-Māʾida 5:117al-Anʿām 6:5al-Anʿām 6:44al-Anʿām 6:76al-Anʿām 6:77al-Anʿām 6:78al-Aʿrāf 7:22al-Aʿrāf 7:116al-Aʿrāf 7:126al-Aʿrāf 7:134al-Aʿrāf 7:135al-Aʿrāf 7:143al-Aʿrāf 7:149al-Aʿrāf 7:150al-Aʿrāf 7:154al-Aʿrāf 7:155al-Aʿrāf 7:165al-Aʿrāf 7:166al-Aʿrāf 7:189al-Aʿrāf 7:190al-Anfāl 8:48at-Tawba 9:76at-Tawba 9:114Yūnus 10:12Yūnus 10:13Yūnus 10:23Yūnus 10:54Yūnus 10:76Yūnus 10:77Yūnus 10:80Yūnus 10:81Yūnus 10:98Hūd 11:58Hūd 11:66Hūd 11:70Hūd 11:74Hūd 11:77Hūd 11:82Hūd 11:94Hūd 11:101Yūsuf 12:15Yūsuf 12:22Yūsuf 12:28Yūsuf 12:31Yūsuf 12:50Yūsuf 12:54Yūsuf 12:59Yūsuf 12:63Yūsuf 12:65Yūsuf 12:66Yūsuf 12:68Yūsuf 12:69Yūsuf 12:70Yūsuf 12:80Yūsuf 12:88Yūsuf 12:94Yūsuf 12:96Yūsuf 12:99Ibrāhīm 14:22al-Ḥijr 15:61al-Isrāʾ 17:67al-Kahf 18:59al-Kahf 18:61al-Kahf 18:62Maryam 19:49Ṭā Hā 20:11al-Anbiyāʾ 21:12al-Furqān 25:37ash-Shuʿarāʾ 26:21ash-Shuʿarāʾ 26:41ash-Shuʿarāʾ 26:61an-Naml 27:8an-Naml 27:10an-Naml 27:13an-Naml 27:36an-Naml 27:40an-Naml 27:42an-Naml 27:44al-Qaṣaṣ 28:14al-Qaṣaṣ 28:19al-Qaṣaṣ 28:22al-Qaṣaṣ 28:23al-Qaṣaṣ 28:25al-Qaṣaṣ 28:29al-Qaṣaṣ 28:30al-Qaṣaṣ 28:31al-Qaṣaṣ 28:36al-Qaṣaṣ 28:48al-ʿAnkabūt 29:31al-ʿAnkabūt 29:33al-ʿAnkabūt 29:65al-ʿAnkabūt 29:68Luqmān 31:32as-Sajda 32:24al-Aḥzāb 33:22al-Aḥzāb 33:37Sabaʾ 34:14Sabaʾ 34:33Sabaʾ 34:43Fāṭir 35:42aṣ-Ṣāffāt 37:102aṣ-Ṣāffāt 37:103Ghāfir 40:25Ghāfir 40:66Ghāfir 40:83Ghāfir 40:84Ghāfir 40:85Fuṣṣilat 41:41ash-Shūrā 42:44az-Zukhruf 43:30az-Zukhruf 43:47az-Zukhruf 43:50az-Zukhruf 43:55az-Zukhruf 43:57az-Zukhruf 43:63al-Aḥqāf 46:7al-Aḥqāf 46:24al-Aḥqāf 46:29Qāf 50:5al-Ḥashr 59:16aṣ-Ṣaff 61:5aṣ-Ṣaff 61:6at-Taḥrīm 66:3al-Mulk 67:27al-Qalam 68:26al-Qalam 68:51al-Ḥāqqa 69:11al-Jinn 72:13al-Jinn 72:19
نقل من القاموس المحيط كما ورد في مصدر الدراسة
وحروفُ الجَزْمِ: لَمْ ولَمَّا وألَمْ وأَلَمَّا. ولَمْ: نَفْيٌ لما مَضَى. ولَمَّا: تكونُ بمَعْنَى حين ولَمِ الجازِمَة، وإلاَّ، وإنْكارُ الجوهريِّ كوْنَه بمعنىَ إلاَّ غيرُ جَيِّدٍ، يقالُ: سَألْتُكَ لَمَّا فَعَلْتَ، أي: إلاَّ فَعَلْتَ، ومنه: " إنْ كلُّ نَفْسٍ لَمَّا عليها حافِظٌ " ، و " إن كلُّ لما جميعٌ لَدَيْنا مُحْضَرون " . وقراءَةُ عبدِ الله إنْ كُلٌّ لَمَّا كَذَّبَ الرُّسُلَ. واللُّمْلومُ: الجماعةُ. وألُمَّ: هَلُمَّ. وألَمَّ يَفْعَلُ: كادَ.Heading and witnesses
لَمَّا: الشرط المرتبط بالزمن والترتيب
المراجعal-Baqara 2:214Āl ʿImrān 3:142at-Tawba 9:16Yūnus 10:39Hūd 11:111Yā Sīn 36:32Ṣād 38:8az-Zukhruf 43:35al-Ḥujurāt 49:14al-Jumuʿa 62:3ʿAbasa 80:23aṭ-Ṭāriq 86:4
لَمَّا: حرف بمعنى حين أو آن أو عندماSources of the entryمصادر المدخل
لَمَّا؛ فقرة ٠ - ١٤٧؛ مصدر ٩٨. بيانات النسخة ج ١٧، ص ١٤٨ لَمَّا؛ فقرة ٠ - ١٥٦؛ مصدر ٢٩٤. بيانات النسخة ج ١٧، ص ١٧٠ $لَمَّا؛ فقرة ٠ - ١٥٨؛ مصدر ٣٤٠. بيانات النسخة ج ١٧، ص ١٧٦
Verses cited 153
al-Baqara9Āl ʿImrān4an-Nisāʾ1al-Māʾida1al-Anʿām5al-Aʿrāf14al-Anfāl1at-Tawba3Yūnus10Hūd9Yūsuf18Ibrāhīm1al-Ḥijr1al-Isrāʾ1al-Kahf3Maryam1Ṭā Hā1al-Anbiyāʾ1al-Furqān1ash-Shuʿarāʾ3an-Naml7al-Qaṣaṣ10al-ʿAnkabūt4Luqmān1as-Sajda1al-Aḥzāb2Sabaʾ3Fāṭir1Yā Sīn1aṣ-Ṣāffāt2Ṣād1Ghāfir5Fuṣṣilat1ash-Shūrā1az-Zukhruf7al-Aḥqāf3al-Ḥujurāt1Qāf1al-Ḥashr1aṣ-Ṣaff2al-Jumuʿa1at-Taḥrīm1al-Mulk1al-Qalam2al-Ḥāqqa1al-Jinn2ʿAbasa1aṭ-Ṭāriq1
Entries that refer to this one 5
The text of this entry was read automatically from the files of the first edition (2026) and has not yet been collated line by line.