WordEntry 2408·vol. 15, p. 227
نَضَخَ – يَنْضَخُ
From the Encyclopedia of the Great Quran · First edition, 2026 · 7 × 10 in · Hardcover
Root: ن ض خ · in the lexicons
The text of the entry is in Arabic. Its short parts are translated; the rest is being translated.
Meaning according to the authorالدلالة عند المؤلف
+ a being + a thing + with something (a liquid): sprays it: sprinkles it by pushing the liquid through blowing air: makes it gush by the entry of air into it
+ كائن + شيئاً + بشيء ( سائل): يبخه: يرشه بدفع السائل من نفخ الهواء: يجعله يفور بدخول الهواء فيه
Forms given in the sourceالصيغ التي يوردها المصدر
- نَضَخَ – يَنْضَخُ – نَضّاخ – نَضّاخَة
Detail of the comparisonالتفصيل في المقارنة
naḍakha – yanḍakhu: the driving gas pressure force is moderate, and the interpenetration of the gas between the atoms of the thing and its moving of it is moderate: moderate pressure and moderate moving: like water fountains, and oil wells or gushing mineral springs
نَضَخَ – يَنْضَخُ: قوة ضغط الغاز المحركة متوسطة، وتداخل الغاز بين ذرات الشيء وتحريكها له متوسط: ضغط متوسط وتحريك متوسط: مثل نافورات المياه، و الآبار النفطية أو المعدنية الفوارة
المصدر: تصنيف ألفاظ القرآن حسب الموضوع مرتب مع التفريق؛ جدول ١٨٣، صف ٣.
Words of the same groupحركة السوائل والجوامد تحت ضغطٍ عالٍ، وتداخلها مع الهواء والغازات
- ثَارَ – يَثُورُvol. 6, p. 397
- قَمْطَرَ – يُقَمْطِرُvol. 12, p. 272
- نَضَخَ – يَنْضَخُThis entry
- دَهَقَ – يَدْهَقُvol. 8, p. 509
- فَارَ – يَفُوْرُvol. 11, p. 251
- زَبَدَ – يَزْبِدُvol. 9, p. 277
In the author’s study 1
Where this entry comes from in the author’s works.
| نَضَخَ – يَنْضَخُ | ممات أو نادر الاستعمال في اللغة العربية | نَضَخَ – يَنْضَخُ – نَضّاخ – نَضّاخَة | + كائن + شيئاً + بشيء ( سائل): يبخه: يرشه بدفع السائل من نفخ الهواء: يجعله يفور بدخول الهواء فيه |
Mentioned in the works 3
Chapters of the author’s works where the words or the title of this entry occur.
- الفصل الخامس عشر – ألفاظ الحركة الذاتيةما ينبغي وما لا ينبغي من الصفات والأفعال لله
- الفصل الخامس عشر – ألفاظ الحركة الذاتية إلى الفصل الحادي والثلاثون – الملك والتبادل الماليمعجزة السداسيات
- الفصل السابع عشر – حركة السوائلمعجزة السداسيات
The text of this entry was read automatically from the files of the first edition (2026) and has not yet been collated line by line.