موسوعة ٱلْقُرْءَانَ ٱلْعَظِيمَEncyclopedia of the Great Quran

Semantic comparisonEntry 250·vol. 4, p. 206

انحراف الحركة الذاتية لكائن من مستوي إلى آخر وخاصة للأسفل والجانب

deviation of a being’s self-movement from one level to another, especially downward and sideways

From the Encyclopedia of the Great Quran · First edition, 2026 · 7 × 10 in · Hardcover

The text of the entry is in Arabic. Its short parts are translated; the rest is being translated.

Common meaning and distinctions according to the authorالمعنى الجامع والفروق عند المؤلف

تشترك ألفاظ هذه المجموعة فيما بينها بأنها تبين انحراف الحركة الذاتية لكائن من مستوي إلى آخر وخاصة للأسفل والجانب

فالحركة تنحرف عن وجهتها للجانب من جهة، وتخرج عن المستوي والسطح الذي كانت عليه مبتعدة للأعلى أو للأسفل من جهة أخرى

بينما في الجدول السابق هو انحراف عن المسار الصحيح في نفس المستوي

وألفاظ هذه المجموعة تختلف فيما بينها بحسب مقدار الانحراف للجانب من جهة، ومقدار زاوية الميل عن المستوي الأصلي من جهة أخرى

واللفظ يستعمل مجازاً للتعبير عن الجنوح، بكل معانيه: الجنوح الإيجابي: بمعنى التنازل عن موقف: النزول من مستوي عالي إلى آخر منخفض، والتوجه الإيجابي البناء: منحرفاً نحو هدف جانبي غير مباشر/ جتحوا للسلم

و الجنوح السلبي: بمعنى النزل من مستوى أخلاقي عالي نحو آخر دنيء، والتوجه منحرفاً نحو متعة غير مباشرة: لا جناح عليكم

Neighbouring comparisons in the order of the source

المصدر: تصنيف ألفاظ القرآن حسب الموضوع مرتب مع التفريق؛ جدول ١٥٨.

Words of the group

In the author’s study 1

Where this entry comes from in the author’s works.

Mentioned in the works 3

Chapters of the author’s works where the words or the title of this entry occur.

The text of this entry was read automatically from the files of the first edition (2026) and has not yet been collated line by line.

Questions and answers

Which words does the entry «انحراف الحركة الذاتية لكائن من مستوي إلى آخر وخاصة للأسفل والجانب» compare?

The entry «انحراف الحركة الذاتية لكائن من مستوي إلى آخر وخاصة للأسفل والجانب» compares 6 words: «جَنَحَ – يَجْنَحُ», «عَرِجَ - يَعْرَجُ», «صَعِرَ – يَصْعَرُ», «صَغَى – يَصْغَى», «مَادَ – يَمِيْدُ», and «مَالَ – يَمِيلُ».

What kind of entry is «انحراف الحركة الذاتية لكائن من مستوي إلى آخر وخاصة للأسفل والجانب»?

The entry «انحراف الحركة الذاتية لكائن من مستوي إلى آخر وخاصة للأسفل والجانب» is a semantic comparison: a group of close words, showing what unites them and, according to the author, what sets each apart.

Where is the entry «انحراف الحركة الذاتية لكائن من مستوي إلى آخر وخاصة للأسفل والجانب» in the print edition?

The entry «انحراف الحركة الذاتية لكائن من مستوي إلى آخر وخاصة للأسفل والجانب» is entry number 250 of the Encyclopedia of the Great Quran, in volume 4, page 206 of the print edition.