WordEntry 2559·vol. 16, p. 18
وَثُقَ - يَوثُقُ
From the Encyclopedia of the Great Quran · First edition, 2026 · 7 × 10 in · Hardcover
Root: و ث ق · in the lexicons
The text of the entry is in Arabic. Its short parts are translated; the rest is being translated.
Meaning according to the authorالدلالة عند المؤلف
+ the matter: is firm: is sure, inevitable and a certainty with no doubt in it
+ الأمر: يكون وثيقاً: يكون أكيداً ومحتماً ويقيناً لا شك فيه
Forms given in the sourceالصيغ التي يوردها المصدر
- وَثُقَ
- يَوثُقُ
- مَوْثِق واثَقَ – يُواثِقُ
Detail of the comparisonالتفصيل في المقارنة
wathuqa – yawthuqu: wathq and thiqa: the opposite of doubt: in it is moderate certainty, and in it a moderate degree of resolve and insistence on the action connected with it, so caution and hesitation in it are low.
وَثُقَ – يَوثُقُ: الوثق والثقة: وهو ضد الشك: وفيه يقين متوسط، وفيه درجة متوسطة من العزم والإصرار على الفعل المتعلق به، فيكون الحذر والتردد فيه قليل
- وجوب الوقوع والتحقق بشكل أكيد وقطعي ويقينيvol. 16, p. 24
المصدر: تصنيف ألفاظ القرآن حسب الموضوع مرتب مع التفريق؛ جدول ٨٥، صف ٣.
Words of the same groupوجوب الوقوع والتحقق بشكل أكيد وقطعي ويقيني
- حَقَّ - يَحُقُّ (حَقَّ – يَحِقُّ)vol. 7, p. 397
- يَقِنَ - يَيْقَنُvol. 16, p. 258
- وَثُقَ - يَوثُقُThis entry
- وَكَدَ – يَكِدُvol. 16, p. 218
- حَتَمَ – يَحْتِمُvol. 7, p. 180
- حَرَى – يَحْرِيvol. 7, p. 228
In the author’s study 1
Where this entry comes from in the author’s works.
- الفصل الثامن – المحاكمةتصنيف ألفاظ القرآن حسب الموضوع مرتب مع التفريق · table 85, row 3
| وَثُقَ - يَوثُقُ | شائع الاستعمال في اللغة العربية وبذات المعنى القرأن | وَثُقَ - يَوثُقُ - مَوْثِق واثَقَ – يُواثِقُ | + الأمر: يكون وثيقاً: يكون أكيداً ومحتماً ويقيناً لا شك فيه |
Mentioned in the works 11
Chapters of the author’s works where the words or the title of this entry occur.
- الفصل الأول – تعاريفبيان الدين
- الفصل الثاني – تعريف الحقالمنهاج
- القسم الثالث – أحكام تريية التفكير والمحاكمةشرعة أحكام التربية والأخلاق
- الفصل الأول: تعاريفأحكام العقود والعهود والميثاق
- الفصل السادس – العهدأحكام العقود والعهود والميثاق
- الفصل الرابع – الحياة والتكاثر والمرض والموتما ينبغي وما لا ينبغي من الصفات والأفعال لله
- الفصل السادس والعشرون – ألفاظ السلوك اللغوي والكلامتصنيف ألفاظ القرآن حسب الموضوع مرتب مع التفريق
- القسم الأول – مسرد عاممعجزة السداسيات
- الفصل السادس – الوعي والادراكمعجزة السداسيات
- الفصل الثامن – المحاكمةمعجزة السداسيات
- الفصل الثلاثون – ألفاظ السلوك اللغوي والكلاممعجزة السداسيات
The text of this entry was read automatically from the files of the first edition (2026) and has not yet been collated line by line.