WordEntry 2656·vol. 16, p. 252
يَتِمَ - يَيْتَمُ (يَتَمَ – يَيْتِمُ)
From the Encyclopedia of the Great Quran · First edition, 2026 · 7 × 10 in · Hardcover
Root: ي ت م · in the lexicons
The text of the entry is in Arabic. Its short parts are translated; the rest is being translated.
Meaning according to the authorالدلالة عند المؤلف
+ the being: becomes an individual without support: is cut off from his support and so becomes without backer or companion
+ الكائن: يصبح فرداً من غير سند: ينقطع عن سنده فيصير من غير ظهير ولا صاحب
Forms given in the sourceالصيغ التي يوردها المصدر
- يَتِمَ
- يَيْتَمُ (يَتَمَ – يَيْتِمُ)
- يَتِيْم
- يَتِيْمة
- يَتَامَى
Detail of the comparisonالتفصيل في المقارنة
yatima – yaytamu (yatama – yaytimu): yatīm and yatāmā: it indicates that at one time of his life he had a known father and mother and so was not an individual, but he lost his father before reaching maturity and marriage: so it indicates the shift to a degree of singularity lower than الوتر and الفرد, since another individual, the mother, remains with him from the original group in which he was (father and mother together): so it is a relative singularity, not absolute, because part of the group remains, and because a connection remains with this group to which he belonged.
يَتِمَ - يَيْتَمُ (يَتَمَ – يَيْتِمُ): يتيم ويتامى: تفيد أنه كان له في وقت من حياته أب وأم معروفان فلم يكن فرداً، ولكنه خسر أباه قبل بلوغه الرشد والنكاح: فهو يفيد التحول إلى درجة من التفرد أقل من الوتر والفرد ، فلا زال معه فرد آخر هو الأم من أصل الجمع الذي كان فيه ( الأب والأم معاً): فهو تفرد نسبي وليس مطلقاً، لبقاء جزء من الجمع، ولبقاء ارتباط مع هذا الجمع الذي كان ينتمي إليه
- التفرد والعنوسة واليتمvol. 5, p. 378
المصدر: تصنيف ألفاظ القرآن حسب الموضوع مرتب مع التفريق؛ جدول ٤٣، صف ٥.
Words of the same groupالتفرد والعنوسة واليتم
- أَحِدَ – يَأْحَدُvol. 1, p. 96
- فَرَدَ – يَفْرُدُ (فَرِدَ – يَفْرُدُ)vol. 11, p. 267
- وَتِرَ - يَوْتَرُvol. 16, p. 17
- آمَ – يَئيْمُvol. 3, p. 519
- يَتِمَ - يَيْتَمُ (يَتَمَ – يَيْتِمُ)This entry
- مَاسَ – يَمُوسُvol. 13, p. 349
In the author’s study 1
Where this entry comes from in the author’s works.
- الفصل الرابع – الحياة والتكاثر والمرض والموتتصنيف ألفاظ القرآن حسب الموضوع مرتب مع التفريق · table 43, row 5
| يَتِمَ - يَيْتَمُ (يَتَمَ – يَيْتِمُ) | مستعمل في اللغة العربية ولكن بمعنى مختلف عن معناه في القرآن | يَتِمَ - يَيْتَمُ (يَتَمَ – يَيْتِمُ) - يَتِيْم - يَتِيْمة - يَتَامَى | + الكائن: يصبح فرداً من غير سند: ينقطع عن سنده فيصير من غير ظهير ولا صاحب |
Mentioned in the works 4
Chapters of the author’s works where the words or the title of this entry occur.
- الفصل الرابع – الحياة والتكاثر والمرض والموتما ينبغي وما لا ينبغي من الصفات والأفعال لله
- القسم الأول – مسرد عاممعجزة السداسيات
- الفصل الرابع – الحياة والتكاثر والمرض والموتمعجزة السداسيات
- القسم الثالث – النواقص والمشكوك فيهمعجزة السداسيات
The text of this entry was read automatically from the files of the first edition (2026) and has not yet been collated line by line.