WordEntry 384·vol. 5, p. 69
بَقِيَ – يَبْقَى
From the Encyclopedia of the Great Quran · First edition, 2026 · 7 × 10 in · Hardcover
Root: ب ق ي · in the lexicons
The text of the entry is in Arabic. Its short parts are translated; the rest is being translated.
Meaning according to the authorالدلالة عند المؤلف
+ the being or thing: opposite of نفذ and فني: continues to exist in its place after the perishing and exhaustion of all those with it: a harmful, destroying and ruinous agent comes upon a set of things, and destroys, ruins and annihilates part of them, but does not annihilate, ruin or destroy another part, and this part is described as “baqiya”
+ الكائن أو الشيء: ضد نفذ وفني: يستمر في الوجود في مكانه بعد فناء ونفاذ جميع من معه: يأتي عامل ضار ومفني ومهلك على مجموعة من الأشياء، فيدمر ويهلك ويفني جزءاً منها، ولكنه لا يفني ولا يُهْلِك ولا يُدَمِّر جزءاً آخر فيوصف هذا الجزء بأنه " بَقِيَ "
Forms given in the sourceالصيغ التي يوردها المصدر
- بَقِيَ
- يَبْقَى
- بَاقي
- بَاقِيْن
- أَبْقى
- بَاقِيَة
- بَاقِيات
- بَقِيّ
- بَقِيَّة أَبْقَى – يُبْقِي
Detail of the comparisonالتفصيل في المقارنة
baqiya – yabqā: البقاء: it is remaining alive despite exposure to severe dangers: it is a life with little enjoyment and activity
بَقِيَ – يَبْقَى: البقاء: وهو البقاء حيا رغم التعرض لأخطار شديدة: فهو حياة فيها القليل من الاستمتاع والنشاط
- الاستمرار في الوجود والحياة والعيش والخلودvol. 3, p. 219
المصدر: تصنيف ألفاظ القرآن حسب الموضوع مرتب مع التفريق؛ جدول ٥٢، صف ٥.
Words of the same groupالاستمرار في الوجود والحياة والعيش والخلود
- خَلَدَ – يَخْلُدُvol. 8, p. 309
- عَاسَ – يَعِيسُvol. 10, p. 383
- عَمَرَ - يَعْمُرُvol. 11, p. 138
- عَاشَ – يَعِيْشُvol. 10, p. 383
- بَقِيَ – يَبْقَىThis entry
- حَيِيَ – يَحْيَىvol. 8, p. 184
In the author’s study 1
Where this entry comes from in the author’s works.
- الفصل الرابع – الحياة والتكاثر والمرض والموتتصنيف ألفاظ القرآن حسب الموضوع مرتب مع التفريق · table 52, row 5
| بَقِيَ – يَبْقَى | مستعمل في اللغة العربية ولكن بمعنى مختلف عن معناه في القرآن | بَقِيَ - يَبْقَى - بَاقي - بَاقِيْن - أَبْقى - بَاقِيَة - بَاقِيات - بَقِيّ - بَقِيَّة أَبْقَى – يُبْقِي | + الكائن أو الشيء: ضد نفذ وفني: يستمر في الوجود في مكانه بعد فناء ونفاذ جميع من معه: يأتي عامل ضار ومفني ومهلك على مجموعة من الأشياء، فيدمر ويهلك ويفني جزءاً منها، ولكنه لا يفني ولا يُهْلِك ولا يُدَمِّر جزءاً آخر فيوصف هذا الجزء بأنه " بَقِيَ " |
Mentioned in the works 9
Chapters of the author’s works where the words or the title of this entry occur.
- الفصل السادس – المنهج المتبع في جمع الألفاظ الأصول ضمن مجموعات تشابهيةإحياء لسان القرآن
- الفصل الأول: البداية والنهايةصفات الله في ذاته - الزمان
- الفصل الأول:صفات الله في ذاته – المكان
- الفصل الأول: – الوعي والادراك: الحياة والقيوميةالوظائف النفسية لله – (1) (الوعي والإدراك) الحياة والسمع والنظر والبصر والعلم
- الفصل الرابع – الحياة والتكاثر والمرض والموتما ينبغي وما لا ينبغي من الصفات والأفعال لله
- ملاحظات؛ الفصل الأول – البدء والخلقتصنيف ألفاظ القرآن حسب الموضوع مرتب مع التفريق
- القسم الأول – مسرد عاممعجزة السداسيات
- القسم الثاني – تصنيف ألفاظ القرآن الكريم حسب الموضوعمعجزة السداسيات
- الفصل الرابع – الحياة والتكاثر والمرض والموتمعجزة السداسيات
The text of this entry was read automatically from the files of the first edition (2026) and has not yet been collated line by line.