Topical articleEntry 57·vol. 2, p. 98
أحكام النزاع والشقاق والقتال الداخلي بين المؤمنين
From the Encyclopedia of the Great Quran · First edition, 2026 · 7 × 10 in · Hardcover
The text of the entry is in Arabic. Its short parts are translated; the rest is being translated.
This entry covers «Rulings on dispute, schism and internal fighting among believers» in the author’s studies. Among its themes: civil wars, sectarian infighting and people driving themselves out of their homes are originally disliked; section six: the People of the Book; section nine: the reckoning of the Children of Israel – the People of the Book.
دليل تحريري لطرح المؤلف: يتناول هذا المدخل «أحكام النزاع والشقاق والقتال الداخلي بين المؤمنين» في دراسات المؤلف. ومن محاوره: الحروب الأهلية والاقتتال الطائفي وإخراج الناس لأنفسهم من ديارهم مكروهة أصلاً؛ المبحث السادس: أهل الكتاب؛ المبحث التاسع: حساب بني إسرائيل – أهل الكتاب.
The study, quotations and witnessesعرض الدراسة والنقول والشواهد
البحث الثالث: أحكام النزاع والشقاق والقتال الداخلي بين المؤمنين
Quranic text
يَـٰٓأَيُّهَا ٱلَّذِينَ ءَامَنُوٓا۟ أَطِيعُوا۟ ٱللَّهَ وَأَطِيعُوا۟ ٱلرَّسُولَ وَأُو۟لِى ٱلْأَمْرِ مِنكُمْ ۖ فَإِن تَنَـٰزَعْتُمْ فِى شَىْءٍۢ فَرُدُّوهُ إِلَى ٱللَّهِ وَٱلرَّسُولِ إِن كُنتُمْ تُؤْمِنُونَ بِٱللَّهِ وَٱلْيَوْمِ ٱلْـَٔاخِرِ ۚ ذَٰلِكَ خَيْرٌۭ وَأَحْسَنُ تَأْوِيلًاO ye who believe! Obey Allah, and obey the messenger and those of you who are in authority; and if ye have a dispute concerning any matter, refer it to Allah and the messenger if ye are (in truth) believers in Allah and the Last Day. That is better and more seemly in the end.Meaning: M. Pickthall, 1930
موضع النصan-Nisāʾ 4:59
شواهد أخرى وردت في المصدرan-Nisāʾ 4:83ash-Shūrā 42:10
Quranic text
يَـٰٓأَيُّهَا ٱلَّذِينَ ءَامَنُوٓا۟ إِن جَآءَكُمْ فَاسِقٌۢ بِنَبَإٍۢ فَتَبَيَّنُوٓا۟ أَن تُصِيبُوا۟ قَوْمًۢا بِجَهَـٰلَةٍۢ فَتُصْبِحُوا۟ عَلَىٰ مَا فَعَلْتُمْ نَـٰدِمِينَO ye who believe! If an evil-liver bring you tidings, verify it, lest ye smite some folk in ignorance and afterward repent of what ye did.Meaning: M. Pickthall, 1930
موضع النصal-Ḥujurāt 49:6
شواهد أخرى وردت في المصدرal-Ḥujurāt 49:7
Quranic text
وَإِن طَآئِفَتَانِ مِنَ ٱلْمُؤْمِنِينَ ٱقْتَتَلُوا۟ فَأَصْلِحُوا۟ بَيْنَهُمَا ۖ فَإِنۢ بَغَتْ إِحْدَىٰهُمَا عَلَى ٱلْأُخْرَىٰ فَقَـٰتِلُوا۟ ٱلَّتِى تَبْغِى حَتَّىٰ تَفِىٓءَ إِلَىٰٓ أَمْرِ ٱللَّهِ ۚ فَإِن فَآءَتْ فَأَصْلِحُوا۟ بَيْنَهُمَا بِٱلْعَدْلِ وَأَقْسِطُوٓا۟ ۖ إِنَّ ٱللَّهَ يُحِبُّ ٱلْمُقْسِطِينَAnd if two parties of believers fall to fighting, then make peace between them. And if one party of them doeth wrong to the other, fight ye that which doeth wrong till it return unto the ordinance of Allah; then, if it return, make peace between them justly, and act equitably. Lo! Allah loveth the equitable.Meaning: M. Pickthall, 1930
موضع النصal-Ḥujurāt 49:9
شواهد أخرى وردت في المصدرal-Ḥujurāt 49:10
Heading and witnesses
لا يسخر قوم من قوم
المراجعal-Ḥujurāt 49:11
Quranic text
يَـٰٓأَيُّهَا ٱلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ لَا يَسْخَرْ قَوْمٌۭ مِّن قَوْمٍ عَسَىٰٓ أَن يَكُونُوا۟ خَيْرًۭا مِّنْهُمْ وَلَا نِسَآءٌۭ مِّن نِّسَآءٍ عَسَىٰٓ أَن يَكُنَّ خَيْرًۭا مِّنْهُنَّ ۖ وَلَا تَلْمِزُوٓا۟ أَنفُسَكُمْ وَلَا تَنَابَزُوا۟ بِٱلْأَلْقَـٰبِ ۖ بِئْسَ ٱلِٱسْمُ ٱلْفُسُوقُ بَعْدَ ٱلْإِيمَـٰنِ ۚ وَمَن لَّمْ يَتُبْ فَأُو۟لَـٰٓئِكَ هُمُ ٱلظَّـٰلِمُونَO ye who believe! Let not a folk deride a folk who may be better than they (are), not let women (deride) women who may be better than they are; neither defame one another, nor insult one another by nicknames. Bad is the name of lewdness after faith. And whoso turneth not in repentance, such are evil-doers.Meaning: M. Pickthall, 1930
موضع النصal-Ḥujurāt 49:11
شواهد أخرى وردت في المصدرal-Ḥujurāt 49:12
Quranic text
يَـٰٓأَيُّهَا ٱلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ ٱجْتَنِبُوا۟ كَثِيرًۭا مِّنَ ٱلظَّنِّ إِنَّ بَعْضَ ٱلظَّنِّ إِثْمٌۭ ۖ وَلَا تَجَسَّسُوا۟ وَلَا يَغْتَب بَّعْضُكُم بَعْضًا ۚ أَيُحِبُّ أَحَدُكُمْ أَن يَأْكُلَ لَحْمَ أَخِيهِ مَيْتًۭا فَكَرِهْتُمُوهُ ۚ وَٱتَّقُوا۟ ٱللَّهَ ۚ إِنَّ ٱللَّهَ تَوَّابٌۭ رَّحِيمٌۭO ye who believe! Shun much suspicion; for lo! some suspicion is a crime. And spy not, neither backbite one another. Would one of you love to eat the flesh of his dead brother? Ye abhor that (so abhor the other)! And keep your duty (to Allah). Lo! Allah is Relenting, Merciful.Meaning: M. Pickthall, 1930
موضع النصal-Ḥujurāt 49:12
ولا تجسسوا
Quranic text
يَـٰٓأَيُّهَا ٱلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ ٱجْتَنِبُوا۟ كَثِيرًۭا مِّنَ ٱلظَّنِّ إِنَّ بَعْضَ ٱلظَّنِّ إِثْمٌۭ ۖ وَلَا تَجَسَّسُوا۟ وَلَا يَغْتَب بَّعْضُكُم بَعْضًا ۚ أَيُحِبُّ أَحَدُكُمْ أَن يَأْكُلَ لَحْمَ أَخِيهِ مَيْتًۭا فَكَرِهْتُمُوهُ ۚ وَٱتَّقُوا۟ ٱللَّهَ ۚ إِنَّ ٱللَّهَ تَوَّابٌۭ رَّحِيمٌۭO ye who believe! Shun much suspicion; for lo! some suspicion is a crime. And spy not, neither backbite one another. Would one of you love to eat the flesh of his dead brother? Ye abhor that (so abhor the other)! And keep your duty (to Allah). Lo! Allah is Relenting, Merciful.Meaning: M. Pickthall, 1930
موضع النصal-Ḥujurāt 49:12
شواهد أخرى وردت في المصدرal-Mujādila 58:11aṣ-Ṣaff 61:2aṣ-Ṣaff 61:3
Quranic text
وَٱعْتَصِمُوا۟ بِحَبْلِ ٱللَّهِ جَمِيعًۭا وَلَا تَفَرَّقُوا۟ ۚ وَٱذْكُرُوا۟ نِعْمَتَ ٱللَّهِ عَلَيْكُمْ إِذْ كُنتُمْ أَعْدَآءًۭ فَأَلَّفَ بَيْنَ قُلُوبِكُمْ فَأَصْبَحْتُم بِنِعْمَتِهِۦٓ إِخْوَٰنًۭا وَكُنتُمْ عَلَىٰ شَفَا حُفْرَةٍۢ مِّنَ ٱلنَّارِ فَأَنقَذَكُم مِّنْهَا ۗ كَذَٰلِكَ يُبَيِّنُ ٱللَّهُ لَكُمْ ءَايَـٰتِهِۦ لَعَلَّكُمْ تَهْتَدُونَAnd hold fast, all of you together, to the cable of Allah, and do not separate. And remember Allah's favour unto you: How ye were enemies and He made friendship between your hearts so that ye became as brothers by His grace; and (how) ye were upon the brink of an abyss of fire, and He did save you from it. Thus Allah maketh clear His revelations unto you, that haply ye may be guided,Meaning: M. Pickthall, 1930
موضع النصĀl ʿImrān 3:103
شواهد أخرى وردت في المصدرĀl ʿImrān 3:98Āl ʿImrān 3:99Āl ʿImrān 3:100Āl ʿImrān 3:101Āl ʿImrān 3:102Āl ʿImrān 3:104Āl ʿImrān 3:105Āl ʿImrān 3:106Āl ʿImrān 3:107al-Anʿām 6:159al-Anfāl 8:1ar-Rūm 30:31ar-Rūm 30:32ʿAbasa 80:2ʿAbasa 80:3ʿAbasa 80:4ʿAbasa 80:5ʿAbasa 80:6ʿAbasa 80:7ʿAbasa 80:8ʿAbasa 80:9ʿAbasa 80:10Ṣād 38:21Ṣād 38:22Ṣād 38:23Ṣād 38:24Ṣād 38:25Ṣād 38:26Fuṣṣilat 41:32Fuṣṣilat 41:33Fuṣṣilat 41:34Fuṣṣilat 41:35Fuṣṣilat 41:36
آلأ عمران
الشواهدĀl ʿImrān 3:110Āl ʿImrān 3:113Āl ʿImrān 3:115
الفصل الثالث – أحكام الطاعة والولاء
البحث الحادي عشر من الفصل الثالث
أحكام النزاع والشقاق والقتال الداخلي بين المؤمنين
راجع الفصل التاسع: أحكام الفتن والحرب الأهلية: وننقله هنا مكرراً
1 - النهي عن الحروب الأهلية والاقتتال الطائفي
الحروب الأهلية والاقتتال الطائفي وإخراج الناس لأنفسهم من ديارهم مكروهة أصلاً:
أطيعوا الله وأطيعوا الرسول وأولي الأمر منكم – فإن تنازعتم في شيء فردوه إلى االله والرسول - لا يسخر قوم من قوم - ولا تلمزوا أنفسكم ولا تنابزوا بالألقاب - اجتنبوا كثيرا من الظن - ولا تجسسوا - ولا يغتب بعضكم بعضا - واعتصموا بحبل الله جميعا ولا تفرقوا
2 - أنواع الفتن والحروب الأهلية
1) الاقتتال بين طائفتين من المؤمنين
2) الاقتتال بين شيعتين من المؤمنين: أو يلبسكم شيعا ويذيق بعضكم بأس بعض
3) الاقتتال بين من آمن ومن كفر (بعيسى) من قوم واحد
3 - أحكام الاقتتال الطائفي والشيعي
1) إن جاءكم فاسق بنبإ فتبينوا
2) وإن طائفتان من المؤمنين اقتتلوا فَأَصْلِحُوا بَيْنَهُمَا
3) فإن بغت إحداهما على الأخرى فقاتلوا التي تبغي حتى تفيء إلى أمر الله
Quranic text
وَإِن طَآئِفَتَانِ مِنَ ٱلْمُؤْمِنِينَ ٱقْتَتَلُوا۟ فَأَصْلِحُوا۟ بَيْنَهُمَا ۖ فَإِنۢ بَغَتْ إِحْدَىٰهُمَا عَلَى ٱلْأُخْرَىٰ فَقَـٰتِلُوا۟ ٱلَّتِى تَبْغِى حَتَّىٰ تَفِىٓءَ إِلَىٰٓ أَمْرِ ٱللَّهِ ۚ فَإِن فَآءَتْ فَأَصْلِحُوا۟ بَيْنَهُمَا بِٱلْعَدْلِ وَأَقْسِطُوٓا۟ ۖ إِنَّ ٱللَّهَ يُحِبُّ ٱلْمُقْسِطِينَAnd if two parties of believers fall to fighting, then make peace between them. And if one party of them doeth wrong to the other, fight ye that which doeth wrong till it return unto the ordinance of Allah; then, if it return, make peace between them justly, and act equitably. Lo! Allah loveth the equitable.Meaning: M. Pickthall, 1930
موضع النصal-Ḥujurāt 49:9
شواهد أخرى وردت في المصدرal-Māʾida 5:33al-Māʾida 5:34
الحروب الأهلية والاقتتال الطائفي وإخراج الناس لأنفسهم من ديارهم مكروهة أصلاً
2) الاقتتال بين شيعتين من المؤمنين
3) الاقتتال بين من آمن ومن كفر ( بعيسى) من قوم واحد
وإن طائفتان من المؤمنين اقتتلوا
1) فَأَصْلِحُوا بَيْنَهُمَا
2) فإن بغت إحداهما على الأخرى فقاتلوا التي تبغي حتى تفيء إلى أمر الله
Quranic text
وَإِن طَآئِفَتَانِ مِنَ ٱلْمُؤْمِنِينَ ٱقْتَتَلُوا۟ فَأَصْلِحُوا۟ بَيْنَهُمَا ۖ فَإِنۢ بَغَتْ إِحْدَىٰهُمَا عَلَى ٱلْأُخْرَىٰ فَقَـٰتِلُوا۟ ٱلَّتِى تَبْغِى حَتَّىٰ تَفِىٓءَ إِلَىٰٓ أَمْرِ ٱللَّهِ ۚ فَإِن فَآءَتْ فَأَصْلِحُوا۟ بَيْنَهُمَا بِٱلْعَدْلِ وَأَقْسِطُوٓا۟ ۖ إِنَّ ٱللَّهَ يُحِبُّ ٱلْمُقْسِطِينَAnd if two parties of believers fall to fighting, then make peace between them. And if one party of them doeth wrong to the other, fight ye that which doeth wrong till it return unto the ordinance of Allah; then, if it return, make peace between them justly, and act equitably. Lo! Allah loveth the equitable.Meaning: M. Pickthall, 1930
موضع النصal-Ḥujurāt 49:9
شواهد أخرى وردت في المصدرal-Māʾida 5:33al-Māʾida 5:34
Heading and witnesses
النهي عن الحروب الأهلية والاقتتال الطائفي
المراجعan-Nisāʾ 4:29al-Baqara 2:85al-Anʿām 6:65al-Baqara 2:253al-Baqara 2:54an-Nisāʾ 4:66
Heading and witnesses
أنواع الفتن والحروب الأهلية
المراجعal-Ḥujurāt 49:9al-Qaṣaṣ 28:15
Heading and witnesses
أحكام الاقتتال الطائفي والشيعي
المراجعal-Māʾida 5:33al-Māʾida 5:34
الفصل الرابع: أحكام التعامل مع غير المسلمين
محتويات الفصل الرابع
البحث الأول من الفصل الرابع: أحكام التعامل مع أهل الكتاب
البحث الثاني من الفصل الرابع: أحكام التعامل مع الذين أشركوا
البحث الثالث الفصل الرابع: أحكام التعامل مع الكفار
البحث الرابع الفصل الرابع: أحكام التعامل مع المجوس والصابئين
مقدمة
أنواع غير المسلمين
( الذين لم يتبعوا النبي محمد (ص))
الذين كفروا
أنواع الاستجابات بعدم الإيمان
الاستجابة بعدم الإيمان بالله
الاستجابة بعدم الإيمان بالله ولا بقيومته ( على أنه الرازق والمنعم)
الاستجابة بعدم الإيمان بالآخرة
الاستجابة بعدم الإيمان بالله ورسله ورسالاته
لا يؤمنون للنبي أو الرسول
الاستجابة بعدم الإيمان بآيات الله في الكون وفي القرآن
الاستجابة بعدم الإيمان بالله إلا مع الشرك- اتباع إبليس والجن
البحث الأول : أهل الكتاب
1 – النصارى
2 – اليهود
البحث الثاني : الذين أشركوا
البحث الثالث : الكفار
البحث الرابع : المجوس والصابئين
أولاً – الأمر بألا تتخذوا اليهود والنصارى أولياء
ثانياً - المفهوم اللغوي والقانوني للفظ " أهل الكتاب "
ثالثاً - المفهوم اللغوي والقانوني للفظ " هادوا – هدنا – هودا – يهود "
رابعاً - المفهوم اللغوي والقانوني للفظ " نصارى "
خامساً – أحكام التعامل مع أهل الكتاب
المبحث الأول: الجذور التاريخية لأهل الكتاب
المبحث الثاني - قصة موسى
المبحث الثالث: فضائل موسى والتوراة (الكتاب)
المبحث الرابع: بني إسرائيل بعد موسى
المبحث الخامس: بني إسرائيل وعيسى – النصارى
المبحث السادس: أهل الكتاب:
المبحث السابع: اختيار بني إسرائيل وتفضيلهم على العالمين
المبحث الثامن: فضائل وسيئات بني إسرائيل – أهل الكتاب
المبحث التاسع: حساب بني إسرائيل – أهل الكتاب:
مقابلة الشواهد غير مكتملة في أصل هذه المادة. نص المسألة ومصدرها ج ١٧، ص ١٩٣
Sources of the entryمصادر المدخل
7 ملف جامع لأحكام أمن البلاد القسم االثاني؛ فقرة ٣٣١٦ - ٣٣٦١؛ ٣٣٦٢ - ٣٤٦٨؛ مصدر ٥٥. بيانات النسخة ج ١٧، ص ١٤٤
Verses cited 58
al-Baqara3Āl ʿImrān13an-Nisāʾ4al-Māʾida2al-Anʿām2al-Anfāl1al-Qaṣaṣ1ar-Rūm2Ṣād6Fuṣṣilat5ash-Shūrā1al-Ḥujurāt6al-Mujādila1aṣ-Ṣaff2ʿAbasa9
In the author’s study 3
Where this entry comes from in the author’s works.
- الفصل الثاني: تعليم الرسول طريقة الدعوة – البحث السادس من الفصل الثاني: تعليم الرسول طرق تفاصيل الجدل- (7) تعليم الله نبيه أصول جدل المنافقينملف جامع لأحكام أمن البلاد القسم االثاني · paragraphs 3316–3361
- الفصل الثاني: تعليم الرسول طريقة الدعوة – البحث السادس من الفصل الثاني: تعليم الرسول طرق تفاصيل الجدل- (7) تعليم الله نبيه أصول جدل المنافقينملف جامع لأحكام أمن البلاد القسم االثاني · paragraphs 3362–3451
- الفصل الرابع: أحكام التعامل مع غير المسلمينملف جامع لأحكام أمن البلاد القسم االثاني · paragraphs 3452–3468
Entries that refer to this one 1
The text of this entry was read automatically from the files of the first edition (2026) and has not yet been collated line by line.