موسوعة ٱلْقُرْءَانَ ٱلْعَظِيمَEncyclopedia of the Great Quran

WordEntry 604·vol. 6, p. 465

جَذَا – يَجْذُو

jadhā – yajdhūto branch off as a large straight limb

From the Encyclopedia of the Great Quran · First edition, 2026 · 7 × 10 in · Hardcover

Root: ج ذ و · in the lexicons

The text of the entry is in Arabic. Its short parts are translated; the rest is being translated.

Meaning according to the authorالدلالة عند المؤلف

+ the being: branches in the form of a large straight branch: branches from an origin then stands up, straightens, thickens and forms a stem, a branch or a main trunk of a tree

Arabic original

+ الكائن: يتفرع على شكل فرع كبير مستقيم : يتفرع عن أصل ثم ينتصب ويستقيم ويغلظ ويُكَوِّن عوداً أو فرعاً أو جذعاً رئيسياً من الشجر

Forms given in the sourceالصيغ التي يوردها المصدر

  • جَذَا
  • يَجْذُو
  • جَذْوَة

Detail of the comparisonالتفصيل في المقارنة

jadhā – yajdhū: the branch or path is moderate in size and length, and less than the preceding one, and the multiplicity of branchings and divisions: few, main branchings, and their number is more than the preceding one: so الجذوة is a multiple branching of moderate number and of moderate length too: an example is the medium branches and boughs on the tree

Arabic original

جَذَا – يَجْذُو: الفرع أو المسار متوسط الكبر والطول، وأقل من السابق، وتعدد التفرعات والانقسامات: تفرعات قليلة ورئيسية، و عددها أكثر من السابق: فالجذوة: هي تشعب متعدد متوسط العدد وبطول متوسط أيضاً: ومثاله الفروع والأغصان المتوسطة على الشجر

المصدر: تصنيف ألفاظ القرآن حسب الموضوع مرتب مع التفريق؛ جدول ٤٦، صف ٣.

Words of the same groupالتفرع والتغصن والتشعب إلى تفرعات وتشعبات عن الأصل، مرتبة بحسب كِبَر الفرع عن الأصل

In the author’s study 1

Where this entry comes from in the author’s works.

In the classification table · table 46, row 3
جَذَا – يَجْذُوممات أو نادر الاستعمال في اللغة العربيةجَذَا - يَجْذُو - جَذْوَة+ الكائن: يتفرع على شكل فرع كبير مستقيم : يتفرع عن أصل ثم ينتصب ويستقيم ويغلظ ويُكَوِّن عوداً أو فرعاً أو جذعاً رئيسياً من الشجر

Mentioned in the works 3

Chapters of the author’s works where the words or the title of this entry occur.

The text of this entry was read automatically from the files of the first edition (2026) and has not yet been collated line by line.

Questions and answers

What does «جَذَا – يَجْذُو» mean in the language of the Quran, according to the author?

According to the author, Dr. Ratib Al-Samman, the meaning of «جَذَا – يَجْذُو» is: + the being: branches in the form of a large straight branch: branches from an origin then stands up, straightens, thickens and forms a stem, a branch or a main trunk of a tree

How does «جَذَا – يَجْذُو» differ from the other words of its group?

In the author’s comparison of the words of its group, «جَذَا – يَجْذُو» differs from the others as follows: jadhā – yajdhū: the branch or path is moderate in size and length, and less than the preceding one, and the multiplicity of branchings and divisions: few, main branchings, and their number is more than the preceding one: so الجذوة is a multiple branching of moderate number and of moderate length too: an example is the medium branches and boughs on the tree

Which group of words does «جَذَا – يَجْذُو» belong to?

«جَذَا – يَجْذُو» belongs to the group of words compared in the entry «التفرع والتغصن والتشعب إلى تفرعات وتشعبات عن الأصل، مرتبة بحسب كِبَر الفرع عن الأصل», which is in volume 5, page 378 of the print edition.

Where is the entry «جَذَا – يَجْذُو» in the print edition?

The entry «جَذَا – يَجْذُو» is entry number 604 of the Encyclopedia of the Great Quran, in volume 6, page 465 of the print edition.

What kind of entry is «جَذَا – يَجْذُو»?

The entry «جَذَا – يَجْذُو» is a word entry: a Quranic word with its meaning according to the author, its forms and its place in its group.