MotEntrée 1947·vol. 12, p. 239
قَصَّ - يَقُصُّ
Extrait de l’Encyclopédie du Coran sublime · Première édition, 2026 · 7 × 10 po · Relié
Le texte de l’entrée est en arabe. Ses parties brèves sont traduites ; la suite est en cours de traduction.
للمؤلف ملاحظة على اكتمال هذه المجموعة أو دقة بعض معانيها. نص المسألة ومصدرها ج ١٧، ص ٣٢٥
Le sens selon l’auteurالدلالة عند المؤلف
+ un être + un récit ou une trace : le suit et l’examine partie par partie jusqu’à connaître tous ses détails et la succession de ses événements.
+ كائن + خبراً أو أثراً: يتتبعه ويتحراه جزءاً جزءاً حتى يعلم كل تفاصيله وتتابع أحداثه
Formes relevées dans la sourceالصيغ التي يوردها المصدر
- قَصَّ
- يَقُصُّ – قَصَص
- قَصَصاً – قِصَاص
Détail de la comparaisonالتفصيل في المقارنة
qaṣṣa – yaquṣṣu : la recherche et l’enquête sur la trace d’une chose ou d’une affaire sont intenses, et la détermination à relier les traces en une chaîne de traces successives et ordonnées menant au but est grande : القص et القصص : c’est le plus haut degré de recherche et d’enquête, et le plus haut degré d’ordonnancement des traces laissées : l’histoire (القصة) et les récits (القصص) sont les traces laissées, ou les événements successifs qui ont eu lieu, organisés selon un parcours dans le temps et l’espace conforme à ce qui s’est passé, et القص est le plus haut degré du suivi de la trace, de l’organisation et de l’ordonnancement des traces.
قَصَّ – يَقُصُّ: البحث والتحري عن أثر شيء أو أمر، شديد، والعزم على ربط الآثار ضمن سلسلة من الآثار المتتابعة المرتبة الموصلة إلى الهدف، كبير: فالقص والقصص: وهو أعلى درجات البحث والتحري، وأعلى درجات ترتيب الآثار المتروكة: فالقصة والقصص هي الآثار التي تركت، أو الأحداث المتتالية التي وقعت، والتي تنظم ضمن مسار زماني مكاني يطابق ما جرى ، والقص هو أعلى درجات تتبع الأثر وتنظيم الآثار وترتيبها
- التفتيش والبحث والتحري للتعرف على الأثرvol. 5, p. 376
المصدر: تصنيف ألفاظ القرآن حسب الموضوع مرتب مع التفريق؛ جدول ٦٦، صف ١.
Mots du même groupeالتفتيش والبحث والتحري للتعرف على الأثر
- قَصَّ - يَقُصُّCette entrée
- فَقََدَ – يَفْقِدُvol. 11, p. 359
- جَاسَ – يَجُوسُvol. 6, p. 431
- هَطَعَ – يَهْطَعُvol. 15, p. 428
- أَيِيَ – يَأْيَىvol. 4, p. 455
Dans l’étude de l’auteur 1
D’où vient cette entrée dans les œuvres de l’auteur.
- الفصل السادس – الوعي والادراكتصنيف ألفاظ القرآن حسب الموضوع مرتب مع التفريق · tableau 66, ligne 1
| قَصَّ - يَقُصُّ | مستعمل في اللغة العربية ولكن بمعنى مختلف عن معناه في القرآن | قَصَّ - يَقُصُّ – قَصَص - قَصَصاً – قِصَاص | + كائن + خبراً أو أثراً: يتتبعه ويتحراه جزءاً جزءاً حتى يعلم كل تفاصيله وتتابع أحداثه |
Mentionnée dans les œuvres 12
Chapitres des œuvres de l’auteur où figurent les mots ou le titre de cette entrée.
- الفصل السابع – التبين والتحقيقأحكام التحاكم والقضاء
- البحث الثالث من الفصل الرابع – أحكام التحديث والقصص والإنباء والإخبارشرعة أحكام التربية والأخلاق
- البحث الثالث من الفصل الرابع – أحكام التحديث والقصص والإنباء والإخبارشرعة أحكام التربية والأخلاق
- الفصل السابع – المنهج المتبع في تفريق اللفظ الأصل بدقة عن غيره من الألفاظإحياء لسان القرآن
- المبحث الثامن من الوظائف النفسية للإتسان: فعل الأمر والكسب (السلوك): الفعل بالانفعال: المشاعر والعواطف والانفعالاتالخلق القسم الثاني
- المبحث الثامن من الوظائف النفسية للإتسان: فعل الأمر والكسب (السلوك): الفعل بالانفعال: المشاعر والعواطف والانفعالاتالخلق القسم الثاني
- الفصل الثالث: مجموعة الأفعال اللغوية التي يغلب فيها تبادل الخطاب بين الله وبعض خلقهالوظائف النفسية لله – اللسان (السلوك اللغوي) القول والكلام والوحي
- الفصل الرابع – الحياة والتكاثر والمرض والموتما ينبغي وما لا ينبغي من الصفات والأفعال لله
- الفصل التاسع – الفهم والعقلتصنيف ألفاظ القرآن حسب الموضوع مرتب مع التفريق
- الفصل السابع والعشرون – الملك والتبادل المالي إلى الفصل الثامن والعشرون – النواقص والمشكوك بهتصنيف ألفاظ القرآن حسب الموضوع مرتب مع التفريق
- القسم الأول – مسرد عاممعجزة السداسيات
- الفصل السادس – الوعي والادراكمعجزة السداسيات
Le texte de cette entrée a été lu automatiquement dans les fichiers de la première édition (2026) et n’a pas encore été collationné ligne à ligne.