موسوعة ٱلْقُرْءَانَ ٱلْعَظِيمَEncyclopédie du Coran sublime

Article thématiqueEntrée 479·vol. 5, p. 267

تعريف الملك وأنواعه

définition de la propriété (mulk) et de ses sortes

Extrait de l’Encyclopédie du Coran sublime · Première édition, 2026 · 7 × 10 po · Relié

Le texte de l’entrée est en arabe. Ses parties brèves sont traduites ; la suite est en cours de traduction.

Cette entrée traite de « Définition de la propriété et de ses sortes » dans les études de l’auteur. Parmi ses axes : (2) les sortes de propriété en général ; premièrement – la propriété de l’ordre ; la propriété de l’ordre chez les gens ; 1) la propriété qu’une personne a de l’ordre sur elle-même : propriété de la volonté et de la capacité.

Original arabe

دليل تحريري لطرح المؤلف: يتناول هذا المدخل «تعريف الملك وأنواعه» في دراسات المؤلف. ومن محاوره: (2) أنواع الملك عموماً؛ أولاً – ملك الأمر؛ ملك الأمر في الناس؛ 1) ملك المرء للأمر على نفسه : ملك الإرادة والقدرة.

L’étude, les citations et les témoinsعرض الدراسة والنقول والشواهد

تعريف الملك وأنواعه

مخطط البحث في هذا الفصل

(1) تعريف الملك

(2) أنواع الملك عموماً :

أولاً – ملك الأمر :

ملك الأمر لله : الله له الأمر

ملك الأمر في الناس

1) ملك المرء للأمر على نفسه : ملك الإرادة والقدرة :

2) ملك الأمر على آخر : أولي الأمر

ثانياً – ملك الملك : الحيازة أو المال

1 - الله مالك الملك :

2 - الله مالك الملك وحده

3 - الله مالك الملك في الدنيا والآخرة ،

أ - الله له الملك في الدنيا ، يؤتيه من يشاء وينزعه ممن يشاء

ب – الله له الملك في الآخرة

(3) أنواع الملك في الناس

1) ملك الأمر والمُلك : المَلِك - مَلِك وملوك الدنيا

2) ملك الأمر : ولي الأمر – وجمعها : أولي الأمر

3) ملك الأملاك : ملك الحيازة أو ملك المال : ملك المال والمتاع والرزق

المبحث الأول - تعاريف

الفصل الأول - تعريف الملك وأنواعه

مَلَكَ – يملك : صار لديه الأمر والقدرة على التصرف في حال ومصير شيء مادي معين

مَلِك - ملوك – مالك – مليك : من صار لديه الأمر والقدرة على التصرف في حال ومصير شيء مادي معين

مُلْكُ : حيازة الأمر والقدرة على التصرف في حال ومصير شيء مادي معين

ملكوت : الحيز من المكان والزمان الذي تصل إليه قدرة الأمر والتصرف في حال ومصير الأشياء الموجودة (ضمن هذا الحيز)

مملوك : من يكون ضمن نطاق قدرة الأمر والتصرف لكائن آخر

حسب التعريف فإن الملك هو التحكم بحال الشيء : أفعال وحركة الشيء من جهة ، ومصير الشيء : من حيث مكانه ومآله من جهة أخرى

والتصرف بحال الشيء : أفعال الشيء وحركته : هو ملك الأمر :

والتصرف بمصير الشيء من حيث مكانه ومآله : هو ملك الحيازة أو ملك الشيء كـ مال : هنا يعتبر الشيء مالاً :

يلاحظ أن هناك تفريق بين ملك الأمر وملك الملك : من الممكن أن يكون للمرء ملك الأمر على شيء أو كائن بدون أن يكون له ملك ملكه ، ومن الممكن أن يكون للمرء الملك على شيء بدون أن يكون له ملك الأمر عليه

فالناس الذين يملكون الشجر أو الجبل أو الدواب لا يملكون بالضرورة كل الأمر عليها من مرض أو زلزال مثلاً

والله وحده له الأمر كله والملك كله

وكذلك في حال " الأمر " في البلد أو المدينة : فهناك " ولي للمر " " أولي الأمر " : وهو له الأمر على الناس وليس له

ملكهم

وهناك المَلِك : وهو الذي يملك الأمر والمُلْك في بلد

الله له الأمر

Titre et témoins

لله الأمر جميعا

المراجعar-Raʿd 13:31Āl ʿImrān 3:154

Texte coranique

Texte coraniqueالروم · ar-Rūm 30:4
فِى بِضْعِ سِنِينَ ۗ لِلَّهِ ٱلْأَمْرُ مِن قَبْلُ وَمِنۢ بَعْدُ ۚ وَيَوْمَئِذٍۢ يَفْرَحُ ٱلْمُؤْمِنُونَ

موضع النصar-Rūm 30:4

شواهد أخرى وردت في المصدرal-Infiṭār 82:19

Titre et témoins

له الخلق والأمر

المراجعal-Aʿrāf 7:54Fuṣṣilat 41:12

Titre et témoins

لله يرجع الأمر - تُرْجَعُ الأمور

المراجعal-Baqara 2:210Āl ʿImrān 3:109al-Ḥadīd 57:5ash-Shūrā 42:53Hūd 11:123al-Ḥajj 22:76Fāṭir 35:4al-Anfāl 8:44at-Tawba 9:106

ملك الإرادة والقدرة : ملك الأمر على نفسه

Titre et témoins

بملكنا

المراجعṬā Hā 20:87

Titre et témoins

مملوك

المراجعan-Naḥl 16:75

ملك الأمر على آخر : أولي الأمر

ملك الأمر بالولاء الطوعي

Titre et témoins

ملك الأمر بالولاء بالملك والسلطان

المراجعal-Māʾida 5:25an-Naml 27:23an-Nisāʾ 4:83an-Nisāʾ 4:59

هل لنا الأمر – لك الأمر

ليس لولي الأمر مسؤولية عن الأمور التي ليست بأمره كالنصر أو الهزيمة

Titre et témoins

أو عذاب الله أو قبول التوبة

المراجعĀl ʿImrān 3:128

تسلسل ومراحل صدور الأمر البشري

(1) : التسويل : سولت لكم أنفسكم أمرا

(2) تقليب الأمر : قلبوا لك الأمور

(3) التشاور في الأمر

(4) التنازع في الأمر – فرط الأمر – الأمر المريج

(5) الإجماع على الأمر - الغلبة على الأمر – تقطع الأمر - الخيرة من الأمرً

(6) يبرم أمراً - يقطع أمرا

(7) يقضي الأمر

Titre et témoins

(1) التسويل : سولت لكم أنفسكم أمرا

المراجعYūsuf 12:18Yūsuf 12:83at-Tawba 9:48ash-Shūrā 42:38Āl ʿImrān 3:159Ṭā Hā 20:32an-Naml 27:32at-Tawba 9:50Yūnus 10:71Āl ʿImrān 3:152al-Anfāl 8:43Ṭā Hā 20:62al-Kahf 18:21al-Ḥajj 22:67Qāf 50:5al-Kahf 18:28al-Jāthiya 45:17al-Jāthiya 45:18

Titre et témoins

1) الإجماع على الأمر : جمعوا أمرهم

المراجعYūsuf 12:102Yūsuf 12:15an-Nūr 24:62

2) الغلبة على الأمر : غلبوا على أمرهم

Titre et témoins

الغلبة على الأمر

المراجعYūsuf 12:21

Titre et témoins

3) تقطع الأمر : تقطعوا أَمْرِهِمْ بينهم

المراجعal-Anbiyāʾ 21:93al-Muʾminūn 23:53

4) الخيرة من الأمر

Texte coranique

Texte coraniqueالأحزاب · al-Aḥzāb 33:36
وَمَا كَانَ لِمُؤْمِنٍۢ وَلَا مُؤْمِنَةٍ إِذَا قَضَى ٱللَّهُ وَرَسُولُهُۥٓ أَمْرًا أَن يَكُونَ لَهُمُ ٱلْخِيَرَةُ مِنْ أَمْرِهِمْ ۗ وَمَن يَعْصِ ٱللَّهَ وَرَسُولَهُۥ فَقَدْ ضَلَّ ضَلَـٰلًۭا مُّبِينًۭا

موضع النصal-Aḥzāb 33:36

شواهد أخرى وردت في المصدرaz-Zukhruf 43:79al-Anʿām 6:58Yūsuf 12:41ʿAbasa 80:17ʿAbasa 80:18ʿAbasa 80:19ʿAbasa 80:20ʿAbasa 80:21ʿAbasa 80:22ʿAbasa 80:23

ثانياً – مُلْك المُلْك : الحيازة أو المال

يلاحظ هنا أن الله هو مالك الملك ، وأنه هو الذي يؤتي الملك وهوالذي ينزع الملك

هذا الكلام هو قاعدة مالية

أي أن ملك أيِّ من البشر ليس ملكاً حقيقياً وإنما هو ملك ممنوح ومؤتى من الله حسب شرعه وأحكامه

وبالتالي فهو يؤتى وينزع وفق أحكام الله

وهذا يدل على أنه يمكن نزع ملكية أي شيء من أيدي أي من الناس وفق أحكام الله : نزع ملك الأمر وملك الملك

ويمكن تمليك الناس أشياء وفق أحكام الله : ملك الأمر أو ملك الملك

Titre et témoins

الله مالك الملك

المراجعĀl ʿImrān 3:26

Titre et témoins

الله له الملك

المراجعaz-Zumar 39:6Fāṭir 35:13

الله مالك الملك وحده ، بيده الملك وحده ، له ملكوت كل شيء ، وهو الرب لا إله إلا هو ولم يتخذ ولداً ولم يكن له شريك في الملك

والله الملك الحق ، القدوس السلام المؤمن المهيمن العزيز الحكيم الجبار المتكبر

والله مالك ، وملك ، وله ملك السماوات والأرض وما بينهما ، وما فيهن

Titre et témoins

فلا يحق لأحد أن يدعي لنفسه أو لغيره خلاف ذلك من ملك

المراجعal-Isrāʾ 17:111al-Furqān 25:2at-Taghābun 64:1al-Mulk 67:1al-Muʾminūn 23:88Yā Sīn 36:83al-Anʿām 6:75al-Aʿrāf 7:185

Titre et témoins

الله الملك الحق

المراجعṬā Hā 20:114al-Muʾminūn 23:116

Titre et témoins

الله الملك القدوس

المراجعal-Ḥashr 59:23al-Jumuʿa 62:1

Titre et témoins

ملك الناس

المراجعan-Nās 114:2

Titre et témoins

الله مليك

المراجعal-Qamar 54:55

الله ملك ومالك السماوات والأرض - الله له ملك السماوات والأرض

Titre et témoins

وما بينهما

المراجعal-Māʾida 5:17al-Māʾida 5:18

Titre et témoins

وما فيهن

المراجعal-Māʾida 5:120

Titre et témoins

يخلق ما يشاء

المراجعash-Shūrā 42:49

خلق كل شيء فقدره تقديرا

Titre et témoins

لا إله إلا هو

المراجعal-Aʿrāf 7:158

ولم يتخذ ولدا ولم يكن له شريك في الملك

Titre et témoins

يحي ويميت

المراجعal-Ḥadīd 57:2at-Tawba 9:116

Titre et témoins

وهو على كل شيء قدير

المراجعĀl ʿImrān 3:189

Titre et témoins

والله على كل شيء شهيد

المراجعal-Burūj 85:9

Titre et témoins

وإليه المصير

المراجعan-Nūr 24:42

Texte coranique

Texte coraniqueالبقرة · al-Baqara 2:210
هَلْ يَنظُرُونَ إِلَّآ أَن يَأْتِيَهُمُ ٱللَّهُ فِى ظُلَلٍۢ مِّنَ ٱلْغَمَامِ وَٱلْمَلَـٰٓئِكَةُ وَقُضِىَ ٱلْأَمْرُ ۚ وَإِلَى ٱللَّهِ تُرْجَعُ ٱلْأُمُورُ

موضع النصal-Baqara 2:210Āl ʿImrān 3:109al-Anfāl 8:44al-Ḥajj 22:76Fāṭir 35:4al-Ḥadīd 57:5

شواهد أخرى وردت في المصدرal-Jāthiya 45:27

Titre et témoins

وإليه ترجعون

المراجعaz-Zukhruf 43:85az-Zumar 39:44

Texte coranique

Texte coraniqueالفتح · al-Fatḥ 48:14
وَلِلَّهِ مُلْكُ ٱلسَّمَـٰوَٰتِ وَٱلْأَرْضِ ۚ يَغْفِرُ لِمَن يَشَآءُ وَيُعَذِّبُ مَن يَشَآءُ ۚ وَكَانَ ٱللَّهُ غَفُورًۭا رَّحِيمًۭا

موضع النصal-Fatḥ 48:14

شواهد أخرى وردت في المصدرal-Māʾida 5:40

Texte coranique

Texte coraniqueالبقرة · al-Baqara 2:107
أَلَمْ تَعْلَمْ أَنَّ ٱللَّهَ لَهُۥ مُلْكُ ٱلسَّمَـٰوَٰتِ وَٱلْأَرْضِ ۗ وَمَا لَكُم مِّن دُونِ ٱللَّهِ مِن وَلِىٍّۢ وَلَا نَصِيرٍ

موضع النصal-Baqara 2:107

3 - الله له الملك في الدنيا والآخرة : الله مالك الملك في الدنيا والآخرة ،

أ - الله له الملك في الدنيا

هناك أمور في الدنيا يملكها الله وحده ، لا يُمَلِّكها الله للناس ، أمرها لله ولا يملك الأمر على الله أحد ، وهي

1) السمع والأبصار ، 2) إهلاك البشر ، 3) إرادة الضر والنفع بالبشر بما فيها الرزق ودفع المصائب 4) فتنة الناس ( اختبارهم بالمصائب والبلاء) 5) عقاب الله الناس 6) مغفرة الله لذنوب الناس 7) خطاب الله يوم القيامة

وهذه الأمور لا يُمَلِّكها الله للبشر ولا لمن هم دون الله ، من الآلهة والشركاء المزعومون لله ، فلا يقبل ادعاء أحد ملكه وتصرفه بهذه الأمور نيابة عن الله ، بما في ذلك خاصة ، من يزعمون أنهم يملكون الشفاعة عند الله من الذي يتكلمون باسم الدين وباسم الآلهة وباسم شركاء الله وباسم أولياء الله

الأمر والأمور التي يملكها الله ولا يملكها الناس : أمرها لله ولا يملك الأمر على الله أحد

Titre et témoins

يملك السمع والأبصار

المراجعYūnus 10:31

أمر إهلاك الله البشر

Titre et témoins

أمر إرادة الله الضر والنفع بالناس

المراجعal-Fatḥ 48:11

Titre et témoins

فتنة الله الناس

المراجعal-Māʾida 5:41

Titre et témoins

عقاب الله الناس

المراجعal-Aḥqāf 46:8

Titre et témoins

مغفرة الله لذنوب الناس

المراجعal-Mumtaḥana 60:4

Titre et témoins

خطاب الله يوم القيامة

المراجعan-Nabaʾ 78:37

أمر ضر ونفع الناس أنفسهم أو بعضهم بعضاَ

Titre et témoins

لنفسي

المراجعal-Aʿrāf 7:188Yūnus 10:49

Titre et témoins

لكم

المراجعal-Jinn 72:21

Titre et témoins

بعضكم لبعض

المراجعSabaʾ 34:42

أمر ضر ونفع من هم دون الله للناس : الآلهة – الأولياء

Titre et témoins

لا يملكون شيئا

المراجعSabaʾ 34:22az-Zumar 39:43

Titre et témoins

لأنفسهم

المراجعar-Raʿd 13:16al-Furqān 25:3

Titre et témoins

لكم – لهم

المراجعal-Māʾida 5:76Ṭā Hā 20:89

Titre et témoins

عنكم

المراجعal-Isrāʾ 17:56

Titre et témoins

لا يملكون لكم رزقا

المراجعal-ʿAnkabūt 29:17an-Naḥl 16:73

لا يملكون الشفاعة

Titre et témoins

إلا من اتخذ عند الرحمان عهدا

المراجعMaryam 19:87az-Zukhruf 43:86

الله يؤتي الملك في الدنيا : الله يؤتي الملك من يشاء وينزع الملك ممن يشاء

1) الله يؤتي الملك في الدنيا للمؤمنين به

آل إبراهيم .. وآتيناهم ملكا عظيما

Titre et témoins

وآتيناهم ملكا

المراجعan-Nisāʾ 4:54

Titre et témoins

يوسف

المراجعYūsuf 12:101

Titre et témoins

طالوت

المراجعal-Baqara 2:247al-Baqara 2:248

Titre et témoins

داوود

المراجعal-Baqara 2:251Ṣād 38:20

Titre et témoins

سليمان

المراجعṢād 38:35al-Baqara 2:102

Titre et témoins

2 ) الله يؤتي الملك في الدنيا لغير المؤمنين به

المراجعal-Baqara 2:258Ṭā Hā 20:120Ghāfir 40:29az-Zukhruf 43:51Ṣād 38:10an-Nisāʾ 4:53

Titre et témoins

ثانياًً - الله له الملك في الآخرة

المراجعal-Fātiḥa 1:4

قهار

الشواهدGhāfir 40:16al-Furqān 25:26

يحكم

Titre et témoins

قوله الحق

المراجعal-Ḥajj 22:56al-Anʿām 6:73al-Insān 76:20

2) ملك الأمر : ولي الأمر

3) ملك الأملاك : ملك الحيازة أو ملك المال : ملك المال

Titre et témoins

ملك مصر

المراجعYūsuf 12:43Yūsuf 12:50Yūsuf 12:54Yūsuf 12:72Yūsuf 12:76

ملوك بني إسرائيل

Titre et témoins

ابعث لنا ملكا

المراجعal-Baqara 2:246al-Māʾida 5:20

Titre et témoins

ملك سبأ

المراجعan-Naml 27:34

Titre et témoins

ملك بلد قريب من مصر

المراجعal-Kahf 18:79

2) ملك الأمر : ولي الأمر – وجمعها أولي الأمر

مثل الرسول محمد (ص) بصفته ولي للأمر : فهو رسول أي يأمر وفق الرسالة التي جاء بها كونه رسول ، وهو ولي للأمر أي يُولّى الأمر ، في أمور الأمن والخوف ، وفي أمور الحكم في النزاعات بين الناس

ويقوم بنفس العمل أولي الأمر من المؤمنين : أي يقومون بعمل الرسول بالأمر في الأمن والخوف وفي الحكم بما أنزل الله في النزاعات بينهم

أولي الأمر

Sources de l’entréeمصادر المدخل

الحقوق المالية والأعمال للتحميل 2003 16؛ فقرة ٧١ - ٤٦٨؛ مصدر ٢٢٧. بيانات النسخة ج ١٧، ص ١٦٣

Versets cités 140

al-Fātiḥa1al-Baqara8Āl ʿImrān7an-Nisāʾ4al-Māʾida8al-Anʿām3al-Aʿrāf4al-Anfāl2at-Tawba4Yūnus3Hūd1Yūsuf12ar-Raʿd2an-Naḥl2al-Isrāʾ2al-Kahf3Maryam1Ṭā Hā6al-Anbiyāʾ1al-Ḥajj3al-Muʾminūn3an-Nūr2al-Furqān3an-Naml3al-ʿAnkabūt1ar-Rūm1al-Aḥzāb1Sabaʾ2Fāṭir2Yā Sīn1Ṣād3az-Zumar3Ghāfir2Fuṣṣilat1ash-Shūrā3az-Zukhruf4al-Jāthiya3al-Aḥqāf1al-Fatḥ2Qāf1al-Qamar1al-Ḥadīd2al-Ḥashr1al-Mumtaḥana1al-Jumuʿa1at-Taghābun1al-Mulk1al-Jinn1al-Insān1an-Nabaʾ1ʿAbasa7al-Infiṭār1al-Burūj1an-Nās1

Dans l’étude de l’auteur 2

D’où vient cette entrée dans les œuvres de l’auteur.

Le texte de cette entrée a été lu automatiquement dans les fichiers de la première édition (2026) et n’a pas encore été collationné ligne à ligne.

Questions et réponses

Que traite l’entrée « تعريف الملك وأنواعه » ?

D’après le guide éditorial de l’édition, l’entrée « تعريف الملك وأنواعه » traite de ce qui suit : Cette entrée traite de « Définition de la propriété et de ses sortes » dans les études de l’auteur. Parmi ses axes : (2) les sortes de propriété en général ; premièrement – la propriété de l’ordre ; la propriété de l’ordre chez les gens ; 1) la propriété qu’une personne a de l’ordre sur elle-même : propriété de la volonté et de la capacité.

Quels versets l’entrée « تعريف الملك وأنواعه » cite-t-elle ?

L’entrée « تعريف الملك وأنواعه » cite 140 versets, notamment : ar-Raʿd 31, Āl ʿImrān 154, ar-Rūm 4, al-Infiṭār 19 et al-Aʿrāf 54.

Quels sont les principaux intertitres de l’entrée « تعريف الملك وأنواعه » ?

Parmi les principaux intertitres de l’entrée « تعريف الملك وأنواعه », en arabe : « (2) أنواع الملك عموماً : », « أولاً – ملك الأمر : », « ملك الأمر في الناس », « 1) ملك المرء للأمر على نفسه : ملك الإرادة والقدرة : », « 1 - الله مالك الملك : » et « والتصرف بحال الشيء : أفعال الشيء وحركته : هو ملك الأمر : ».

Quelle est la source de l’entrée « تعريف الملك وأنواعه » ?

L’entrée « تعريف الملك وأنواعه » donne sa source, en arabe, ainsi : الحقوق المالية والأعمال للتحميل 2003 16؛ فقرة ٧١ - ٤٦٨؛ مصدر ٢٢٧. بيانات النسخة ج ١٧، ص ١٦٣

De quel type est l’entrée « تعريف الملك وأنواعه » ?

L’entrée « تعريف الملك وأنواعه » est un article thématique : un thème coranique présentant l’étude de l’auteur, ses citations et ses témoins tirés des versets.

Où se trouve l’entrée « تعريف الملك وأنواعه » dans l’édition imprimée ?

L’entrée « تعريف الملك وأنواعه » porte le numéro 479 de l’Encyclopédie du Coran sublime et se trouve au volume 5, de la page 267 à la page 277 de l’édition imprimée.