موسوعة ٱلْقُرْءَانَ ٱلْعَظِيمَEncyclopédie du Coran sublime

Sourate al-Jumuʿa الجمعة

Le texte de la sourate en graphie othmanienne et, sous chaque verset, les entrées de l’encyclopédie qui le citent.

62 · 11 versets · 11 versets cités · Texte du Coran : texte othmanien de Tanzil (CC BY 3.0), reproduit sans modification.

  1. يُسَبِّحُ لِلَّهِ مَا فِى ٱلسَّمَـٰوَٰتِ وَمَا فِى ٱلْأَرْضِ ٱلْمَلِكِ ٱلْقُدُّوسِ ٱلْعَزِيزِ ٱلْحَكِيمِ

    62:1 · Cité parالأرضأفعال العبد مع ربه: الشعائر الجماعيةالأمر بالتسبيح لله - وأحكام تسبيح اللهالبراءتعريف الملك وأنواعهالتفكير والعقل والإرادةالحساب والحكم والأمر في دراسة الصفاتالسماواتفيالمكان في دراسة الصفات

    et 1 autres entréesالملك الإلهي

    62:1 · Dans les études de l’auteurالفصل الأول - تعريف الملك وأنواعهالفصل الثالث:الفصل الثاني: – العمليات التفكيرية النهائية

    et 8 autres chapitresحُكْمالباب السادس – خلق السماوات والنجوم والكواكبالباب الأول – الخالق سبحانه وتعالىet 5 autres chapitres

  2. هُوَ ٱلَّذِى بَعَثَ فِى ٱلْأُمِّيِّـۧنَ رَسُولًۭا مِّنْهُمْ يَتْلُوا۟ عَلَيْهِمْ ءَايَـٰتِهِۦ وَيُزَكِّيهِمْ وَيُعَلِّمُهُمُ ٱلْكِتَـٰبَ وَٱلْحِكْمَةَ وَإِن كَانُوا۟ مِن قَبْلُ لَفِى ضَلَـٰلٍۢ مُّبِينٍۢ

    62:2 · Cité parأحكام إعداد القوةأحكام الطاعة والولاءأحكام تربية الإدراكاختلاف الناس من حيث رفع بعضهم فوق بعض درجاتأفعال العبد مع ربه: الشعائر الجماعيةألفاظ المكان والزمانأيّأَيِيَ - يَأْيَى - أي - أيهاالتحاكم إلى الحكام والشرعتعاريف اصطلاحية

    et 25 autres entréesتعليم الرسول حدود واجباته ومسؤولياته كداع إلى اللهالتفكير والعقل والإرادةالحاجات الإنسانيةالحسابالحكم: الاستناد إلى حكم اللهالحياة والسمع والبصر والعلم في دراسة الصفاتالذي-التي للذان-اللذين اللاتي-اللائيالرسول والقرآنالسلوك اللغويطرق اكتساب المال وحيازته بالحقالعلم والذكر والذاكرةفيقَبْلُ مِنْ قََبْلُالقدرة والفعل في دراسة الصفاتالقرآن: تنزيل أم الكتابالقرآن: صفاته وخصائصهالقرآن: مقاصدهقواعد تهيئة الداعي الرسولالقول والكلام والوحيالكتب المنزلةالمثانيالمثل القرآنيالمجتمعات: نشوؤها وتحولهامِنَ - مِنْ - لَمِنْ - لَمِنَالوعيد بالعذاب

    62:2 · Dans les études de l’auteurالفصل الرابع – ولاية الأمر في الإسلامالفصل الثالث: البراء والتبرؤ من وهب الولاء والتَوَلِّي واتخاذ الأولياءالفصل الثاني من المبحث السادس: البيعة والهجرة والجهاد وقيام حكم الشريعة

    et 34 autres chapitresالباب الأول – تمييز المسلمين أتباع النبي محمد (ص) عن غيرهمالفصل الأول: الطاعة والولاءالفصل السابع: المنهاج بالخاصة: قواعد إحقاق الحق والحكم بين الناس بالحقet 31 autres chapitres

  3. وَءَاخَرِينَ مِنْهُمْ لَمَّا يَلْحَقُوا۟ بِهِمْ ۚ وَهُوَ ٱلْعَزِيزُ ٱلْحَكِيمُ

    62:3 · Cité parاختلاف الناس من حيث رفع بعضهم فوق بعض درجاتبِتعليم الرسول حدود واجباته ومسؤولياته كداع إلى اللهالتفكير والعقل والإرادةالحاجات الإنسانيةالحسابالحساب والحكم والأمر في دراسة الصفاتلَمَّالَمَّا ولَمْ وماالمثل القرآني

    et 1 autres entréesالوعيد بالعذاب

    62:3 · Dans les études de l’auteurالفصل الرابع – ولاية الأمر في الإسلامالفصل الثالث: البراء والتبرؤ من وهب الولاء والتَوَلِّي واتخاذ الأولياءالفصل الثاني من المبحث السادس: البيعة والهجرة والجهاد وقيام حكم الشريعة

    et 13 autres chapitresالباب الأول – تمييز المسلمين أتباع النبي محمد (ص) عن غيرهمالفصل الأول: الطاعة والولاءالفصل الثاني: – العمليات التفكيرية النهائيةet 10 autres chapitres

  4. ذَٰلِكَ فَضْلُ ٱللَّهِ يُؤْتِيهِ مَن يَشَآءُ ۚ وَٱللَّهُ ذُو ٱلْفَضْلِ ٱلْعَظِيمِ

    62:4 · Cité parأحكام تعامل المسلمين مع أهل الكتاب- بني إسرائيلاختلاف الناس من حيث رفع بعضهم فوق بعض درجاتالإرادة الإلهيةتعليم الرسول حدود واجباته ومسؤولياته كداع إلى اللهالحاجات الإنسانيةالحسابحساب بني إسرائيل – أهل الكتابدرجات الناس من حيث مقدار ونوع تملكهم للمال وقدرتهم على إنفاق المالذو وذواتذو-ذات

    et 5 autres entréesالقدرة والفعل في دراسة الصفاتالمثل القرآنيالمشيئة الإلهية والخلقمِنَ - مِنْ - لَمِنْ - لَمِنَالوعيد بالعذاب

    62:4 · Dans les études de l’auteurالفصل الرابع – ولاية الأمر في الإسلامالفصل الثالث: البراء والتبرؤ من وهب الولاء والتَوَلِّي واتخاذ الأولياءالفصل الثاني من المبحث السادس: البيعة والهجرة والجهاد وقيام حكم الشريعة

    et 15 autres chapitresالباب الأول – تمييز المسلمين أتباع النبي محمد (ص) عن غيرهمالفصل الأول: الطاعة والولاء7 - قالوا ربنا غلبت علينا شقوتناet 12 autres chapitres

  5. مَثَلُ ٱلَّذِينَ حُمِّلُوا۟ ٱلتَّوْرَىٰةَ ثُمَّ لَمْ يَحْمِلُوهَا كَمَثَلِ ٱلْحِمَارِ يَحْمِلُ أَسْفَارًۢا ۚ بِئْسَ مَثَلُ ٱلْقَوْمِ ٱلَّذِينَ كَذَّبُوا۟ بِـَٔايَـٰتِ ٱللَّهِ ۚ وَٱللَّهُ لَا يَهْدِى ٱلْقَوْمَ ٱلظَّـٰلِمِينَ

    62:5 · Cité parأحكام إعداد القوةأحكام الطاعة والولاءأحكام تعامل المسلمين مع أهل الكتاب- بني إسرائيلإخبار الرسول بطرق تفاعل الكفار تجاه دعوته ورسالتهبِالتفكير والعقل والإرادةتمتع الأنس بالجن : استمتع بعضنا ببعضثُمَّالجزاء على الموقف من القرآنحساب بني إسرائيل – أهل الكتاب

    et 13 autres entréesالحكم: انتفاء الطعن بالباطلالحيوانطرق اكتساب المال وحيازته بالحقالعمل والكسبفضائل وسيئات بني إسرائيل – أهل الكتابالقدرة والفعل في دراسة الصفاتالقرآن: صفاته وخصائصهالقول والكلام والوحيالكتب المنزلةمجادلة أهل الكتابالمجتمعات: أنواعهامواقف المخالفين من الدعوةموسى - فرعون - بني إسرائيل - اليهود

    62:5 · Dans les études de l’auteurالفصل الخامس: – الأفعال التحريكية لله على بعض مخلوقاته، والتي يغير الله بها موقع أو بناء أو خلق أو وجود شيء،ثانياً - القوة بالرجال:الفصل الخامس - التجارة : البيع والشراء

    et 21 autres chapitresالمبحث الخامس عشرالمبحث السابع عشرالباب الخامس عشرet 18 autres chapitres

  6. قُلْ يَـٰٓأَيُّهَا ٱلَّذِينَ هَادُوٓا۟ إِن زَعَمْتُمْ أَنَّكُمْ أَوْلِيَآءُ لِلَّهِ مِن دُونِ ٱلنَّاسِ فَتَمَنَّوُا۟ ٱلْمَوْتَ إِن كُنتُمْ صَـٰدِقِينَ

    62:6 · Cité parأحكام الطاعة والولاءأحكام القول بين رسول الله وغير المؤمنينأحكام تعامل المسلمين مع أهل الكتاب- بني إسرائيلأحكام محتوى القولإخبار الرسول بطرق تفاعل الكفار تجاه دعوته ورسالتهالأمر بالولاء والتَوَلِّي واتخاذ الأولياء بالحقالأنبياء: مسائل متفرقةالإنسان: صفاته الاجتماعيةأيّأيها - يا أيها

    et 16 autres entréesأَيِيَ - يَأْيَى - أي - أيهاالبقاء والخوف من الموتتعليم الرسول طرق تفاصيل الجدلالتفكير والعقل والإرادةالتوثيق والعقود في انتقال ملكية المال وحيازتهالحسابحساب بني إسرائيل – أهل الكتابالسلوك اللغويالعدوان والصراعفضائل وسيئات بني إسرائيل – أهل الكتابالقول والكلام والوحيالقيوميةالكتب المنزلةمِنَ - مِنْ - لَمِنْ - لَمِنَموسى - فرعون - بني إسرائيل - اليهوديا

    62:6 · Dans les études de l’auteurالفصل الثاني – الولي والكفيل والوكيل والعاصم والظهير والواقالمبحث الخامس – إنزال الكتاب على النبيين قبل محمد (ص)الفصل الثالث – : أحكام القول مع رسول الله

    et 27 autres chapitresالفصل الثالث – : أحكام القول مع رسول اللهالفصل الرابع – أحكام القول مع الناسالفصل الرابع – أحكام القول مع الناسet 24 autres chapitres

  7. وَلَا يَتَمَنَّوْنَهُۥٓ أَبَدًۢا بِمَا قَدَّمَتْ أَيْدِيهِمْ ۚ وَٱللَّهُ عَلِيمٌۢ بِٱلظَّـٰلِمِينَ

    62:7 · Cité parأحكام الطاعة والولاءأحكام تعامل المسلمين مع أهل الكتاب- بني إسرائيلبِالبقاء والخوف من الموتالتفكير والعقل والإرادةتمتع الأنس بالجن : استمتع بعضنا ببعضالحسابحساب بني إسرائيل – أهل الكتابالحكم: انتفاء الطعن بالباطلالسلوك الحركي

    et 4 autres entréesفضائل وسيئات بني إسرائيل – أهل الكتابالقول والكلام والوحيالكتب المنزلةموسى - فرعون - بني إسرائيل - اليهود

    62:7 · Dans les études de l’auteurالمبحث الخامس – إنزال الكتاب على النبيين قبل محمد (ص)المبحث الثامن من الوظائف النفسية للإتسان: فعل الأمر والكسب (السلوك): الفعل بالانفعال: المشاعر والعواطف والانفعالاتالبحث الثالث من الفصل الثالث – تمييز المؤمنين حقاً عن غيرهم

    et 19 autres chapitresالبحث السابع من الفصل السابع – أن يكون الحكم غير مطعون به بالاستناد إلى أي من قواعد الحكم بغير الحقالبحث الثامن – فضائل وسيئات بني إسرائيل – أهل الكتابالبحث العاشر – احكام تعامل المسلمين مع أهل الكتاب- بني إسرائيلet 16 autres chapitres

  8. قُلْ إِنَّ ٱلْمَوْتَ ٱلَّذِى تَفِرُّونَ مِنْهُ فَإِنَّهُۥ مُلَـٰقِيكُمْ ۖ ثُمَّ تُرَدُّونَ إِلَىٰ عَـٰلِمِ ٱلْغَيْبِ وَٱلشَّهَـٰدَةِ فَيُنَبِّئُكُم بِمَا كُنتُمْ تَعْمَلُونَ

    62:8 · Cité parأحكام التحديث والقصص والإنباء والإخبارأحكام القول بين رسول الله وغير المؤمنينإِلَىالإنسان: تسلسل الخلقبِالبقاء والخوف من الموتتعليم الرسول طرق تفاصيل الجدلثُمَّالحرب النفسية والدعاية الحربيةالحساب

    et 10 autres entréesالحكم: المحاسبة بالحقالحياة والسمع والبصر والعلم في دراسة الصفاتالذي-التي للذان-اللذين اللاتي-اللائيالسلوك اللغويالعدوان والصراعالعلم والذكر والذاكرةفضائل وسيئات بني إسرائيل – أهل الكتابالقول والكلام والوحيموسى - فرعون - بني إسرائيل - اليهودالوعيد بالعذاب

    62:8 · Dans les études de l’auteurالفصل الثالث: – النظر والرؤية والبصرالبحث الثالث من الفصل الرابع – أحكام التحديث والقصص والإنباء والإخبارالبحث الثالث من الفصل الرابع – أحكام التحديث والقصص والإنباء والإخبار

    et 24 autres chapitresالباب السادس عشر – خلق الإنسانالبحث الرابع من الفصل الثالث:الفصل الثالث – : أحكام القول مع رسول اللهet 21 autres chapitres

  9. يَـٰٓأَيُّهَا ٱلَّذِينَ ءَامَنُوٓا۟ إِذَا نُودِىَ لِلصَّلَوٰةِ مِن يَوْمِ ٱلْجُمُعَةِ فَٱسْعَوْا۟ إِلَىٰ ذِكْرِ ٱللَّهِ وَذَرُوا۟ ٱلْبَيْعَ ۚ ذَٰلِكُمْ خَيْرٌۭ لَّكُمْ إِن كُنتُمْ تَعْلَمُونَ

    62:9 · Cité parأحكام الولاء للدين والإسلامأحكام تربية الإدراكإذاأفعال العبد مع ربه: الشعائر الجماعيةإِلَىأمة الدعوة إلى الخير والأمر بالمعروف والنهي عن المنكرالأمر بذكر الله – وأحكام ذكر اللهأيّأيها - يا أيهاأَيِيَ - يَأْيَى - أي - أيها

    et 17 autres entréesتعليم الرسول حدود واجباته ومسؤولياته كداع إلى اللهالتفكير والعقل والإرادةالحاجات الإنسانيةحالات تستدعي إجراءات الحذر من العدو-أفعال احترازية قبل وقوع الخوف، لمنع وقوعهالحياة والسمع والبصر والعلم في دراسة الصفاتالذين تنبغي عليهم الطاعة: المأمورون بالطاعة: (1) المؤمنون والمؤمناتالسلوك اللغويطرق اكتساب المال وحيازته بالحقالعلم والذكر والذاكرةالقرآن: صفاته وخصائصهالقول والكلام والوحيالمتعة باللعب واللهومعرفة اللهمِنَ - مِنْ - لَمِنْ - لَمِنَالمنافقون والقرآنالنور والظلام والزمانيا

    62:9 · Dans les études de l’auteurالفصل الثالث – أحكام الإحصان: أحكام وقائية توصل إلى البعد عن الفواحشب – تجاه الناس بعضهم بعضاَالفصل السابع – الإرث والوصية

    et 21 autres chapitresالفصل الخامس - التجارة : البيع والشراءالبحث الثامن من الفصل الثالث:المبحث الثاني عشرet 18 autres chapitres

  10. فَإِذَا قُضِيَتِ ٱلصَّلَوٰةُ فَٱنتَشِرُوا۟ فِى ٱلْأَرْضِ وَٱبْتَغُوا۟ مِن فَضْلِ ٱللَّهِ وَٱذْكُرُوا۟ ٱللَّهَ كَثِيرًۭا لَّعَلَّكُمْ تُفْلِحُونَ

    62:10 · Cité parأحكام الطاعة والولاءإذاالأرضأفعال العبد مع ربه: الشعائر الجماعيةالأمر بذكر الله – وأحكام ذكر اللهالتفكير والعقل والإرادةالحاجات الإنسانيةحالات تستدعي إجراءات الحذر من العدو-أفعال احترازية قبل وقوع الخوف، لمنع وقوعهدرجات الناس من حيث مقدار ونوع تملكهم للمال وقدرتهم على إنفاق المالطرق اكتساب المال وحيازته بشكل عام

    et 6 autres entréesالعلم والذكر والذاكرةفيلَعَلّالمتعة باللعب واللهوالمجتمعات: نشوؤها وتحولهامِنَ - مِنْ - لَمِنْ - لَمِنَ

    62:10 · Dans les études de l’auteurالفصل الثالث – أحكام الإحصان: أحكام وقائية توصل إلى البعد عن الفواحشالمبحث السادس – طرق اكتساب المال وحيازته بشكل عام3 – الفساد بسبب فرط شهوة التملك الأعظمي:

    et 11 autres chapitresالفصل العاشر: أمثلة من بعض الحروبالمبحث الرابع - درجات الناس من حيث مقدار ونوع تملكهم للمال وقدرتهم على إنفاق المالالبحث السابع من الفصل السابع – أن يكون الحكم غير مطعون به بالاستناد إلى أي من قواعد الحكم بغير الحقet 8 autres chapitres

  11. وَإِذَا رَأَوْا۟ تِجَـٰرَةً أَوْ لَهْوًا ٱنفَضُّوٓا۟ إِلَيْهَا وَتَرَكُوكَ قَآئِمًۭا ۚ قُلْ مَا عِندَ ٱللَّهِ خَيْرٌۭ مِّنَ ٱللَّهْوِ وَمِنَ ٱلتِّجَـٰرَةِ ۚ وَٱللَّهُ خَيْرُ ٱلرَّٰزِقِينَ

    62:11 · Cité parأحكام القول مع رسول اللهإذاإقامة حكم الشريعةألفاظ المكان والزمانأمة الدعوة إلى الخير والأمر بالمعروف والنهي عن المنكرالإنسان: الخلقالإنسان: صفاته الاجتماعيةأوالتفكير والعقل والإرادةالحاجات الإنسانية

    et 7 autres entréesحالات تستدعي إجراءات الحذر من العدو-أفعال احترازية قبل وقوع الخوف، لمنع وقوعهطرق اكتساب المال وحيازته بالحقعِنْدَالمتعة باللعب واللهوالمجتمعات: نشوؤها وتحولهاالمشاعر والانفعالاتمِنَ - مِنْ - لَمِنْ - لَمِنَ

    62:11 · Dans les études de l’auteurالفصل الثالث – أحكام الإحصان: أحكام وقائية توصل إلى البعد عن الفواحشب – تجاه الناس بعضهم بعضاَالفصل الخامس - التجارة : البيع والشراء

    et 13 autres chapitresالباب الأول: أحكام الدعوة إلى الله لإقامة حكم الشريعةالفصل الأول - الرزق : من مصادر الطبيعةالفصل العاشر: أمثلة من بعض الحروبet 10 autres chapitres

Questions et réponses

Qu’est-ce que la sourate al-Jumuʿa (الجمعة) ?

La sourate al-Jumuʿa (الجمعة) est la sourate numéro 62 dans l’ordre du Coran, et elle compte 11 versets.

D’où vient le texte de la sourate al-Jumuʿa (الجمعة) dans l’Encyclopédie du Coran sublime ?

Le texte des versets de la sourate al-Jumuʿa (الجمعة) dans l’Encyclopédie du Coran sublime est reproduit sans modification d’après le texte othmanien de Tanzil, version 1.1, sous licence Creative Commons Attribution 3.0.

Comment renvoyer à un verset de la sourate al-Jumuʿa (الجمعة) ?

On renvoie à un verset par le numéro de la sourate et le numéro du verset. Par exemple, le premier verset de la sourate al-Jumuʿa (الجمعة) est 62:1.