موسوعة ٱلْقُرْءَانَ ٱلْعَظِيمَEncyclopédie du Coran sublime

Article thématiqueEntrée 48·vol. 2, p. 5

أحكام العقوبات الزجرية لردع فاعلي الفواحش

règles des peines dissuasives pour réprimer les auteurs de turpitudes

Extrait de l’Encyclopédie du Coran sublime · Première édition, 2026 · 7 × 10 po · Relié

Le texte de l’entrée est en arabe. Ses parties brèves sont traduites ; la suite est en cours de traduction.

Cette entrée traite de « Règles des peines dissuasives pour réprimer les auteurs de turpitudes » dans les études de l’auteur. Parmi ses axes : a – règles générales ; 1 – la peine du zinā d’un homme avec une femme ; 7 – peines sociales (civiles).

Original arabe

دليل تحريري لطرح المؤلف: يتناول هذا المدخل «أحكام العقوبات الزجرية لردع فاعلي الفواحش» في دراسات المؤلف. ومن محاوره: أ - أحكام عامة؛ 1 - عقوبة زنى ذكر بأنثى؛ 7 - عقوبات اجتماعية (مدنية).

L’étude, les citations et les témoinsعرض الدراسة والنقول والشواهد

أحكام العقوبات الزجرية لردع فاعلي الفواحش

شجرة بحث أحكام العقوبات الزجرية لردع فاعلي الفواحش

أ - أحكام عامة :

1 - أحكام الادعاء والإثبات بالشهادة واليمين

1) - واللاتي يأتين الفاحشة من نسائكم فاستشهدوا عليهن أربعة منكم

2) - والذين يرمون المحصنات ثم لم يأتوا بأربعة شهداء

فاجلدوهم ثمانين جلدة

ولا تقبلوا لهم شهادة أبدا وأولئك هم الفاسقون

Titre et témoins

3) - الذين يرمون المحصنات ثم لم يأتوا بأربعة شهداء – الذين يؤذون المؤمنات بغير ما اكتسبوا

المراجعĀl ʿImrān 3:89an-Nūr 24:5

4) - إن الذين جاءوا بالإفك

Titre et témoins

لكل امرئ منهم ما اكتسب من الإثم والذي تولى كبره منهم له عذاب عظيم

المراجعan-Nūr 24:12an-Nūr 24:13

ولولا فضل الله عليكم ورحمته في الدنيا والآخرة لمسكم في ما أفضتم فيه عذاب عظيم(14)إذ تلقونه بألسنتكم وتقولون بأفواهكم ما ليس لكم به علم وتحسبونه هينا وهو عند الله عظيم

الشواهدan-Nūr 24:16an-Nūr 24:17

5) - والذين يرمون أزواجهم ولم يكن لهم شهداء إلا أنفسهم

فشهادة أحدهم أربع شهادات بالله إنه لمن الصادقين - والخامسة أن لعنة الله عليه إن كان من الكاذبين: فيحكم عليها بالعذاب ولكن: يدرأ عنها العذاب أن تشهد أربع شهادات بالله إنه لمن الكاذبين - والخامسة أن غضب الله عليها إن كان من الصادقين

ب – أحكام العقوبات

1 - عقوبة زنى ذكر بأنثى:

1) الزانية والزاني فاجلدوا كل واحد منهما مائة جلدة ولا تأخذكم بهما رأفة في دين الله إن كنتم تؤمنون بالله واليوم الآخر

2) وليشهد عذابهما طائفة من المؤمنين

2 - عقوبة زنى رجل مع رجل أو رجال دون النساء – في ناديهم المنكر

1) - واللذان يأتيانها منكم: فآذوهما

2) - فإن تابا وأصلحا فأعرضوا عنهما إن الله كان توابا رحيما

Titre et témoins

3) إنما التوبة على الله للذين يعملون السوء بجهالة ثم يتوبون من قريب فأولئك يتوب الله عليهم

المراجعan-Nisāʾ 4:18

3 - عقوبة زنى نساء مع نساء أو نساء صنعتهن البغاء: حبس في البيت حتى يتوفاهن الموت

4 – عقوبة الفتيات المكرهات على البغاء: لا تكرهوا فتياتكم على البغاء إن أردن تحصنا لتبتغوا عرض الحياة الدنيا

ومن يكرهن فإن الله من بعد إكراههن غفور رحيم

5 - عقوبة الفاحشة عند ملك اليمين مخفضة

6 - عقوبة الفاحشة عند نساء النبي: مضاعفة

7 - عقوبات اجتماعية (مدنية):

1) التوبة

2) الزاني لا ينكح إلا زانية أو مشركة – الخبيثات للخبيثين

3) إذا طلقتم النساء فطلقوهن لعدتهن وأحصوا العدة - لا تخرجوهن من بيوتهن ولا يخرجن إلا أن يأتين بفاحشة مبينة

أ - أحكام عامة

الشواهدan-Nisāʾ 4:15an-Nisāʾ 4:16an-Nisāʾ 4:17an-Nisāʾ 4:18an-Nūr 24:4an-Nūr 24:5an-Nūr 24:11an-Nūr 24:12an-Nūr 24:13an-Nūr 24:23an-Nūr 24:24an-Nūr 24:25an-Nūr 24:26al-Aḥzāb 33:53al-Aḥzāb 33:54al-Aḥzāb 33:55al-Aḥzāb 33:56al-Aḥzāb 33:57al-Aḥzāb 33:58an-Nūr 24:14an-Nūr 24:15an-Nūr 24:16an-Nūr 24:17an-Nūr 24:18an-Nūr 24:19an-Nūr 24:20an-Nūr 24:2an-Nūr 24:3Hūd 11:77Hūd 11:78Hūd 11:79Hūd 11:80Hūd 11:81Hūd 11:82Hūd 11:83al-Ḥijr 15:67al-Ḥijr 15:68al-Ḥijr 15:69al-Ḥijr 15:70al-Ḥijr 15:71al-Ḥijr 15:72al-Ḥijr 15:73al-Ḥijr 15:74al-Ḥijr 15:75al-Ḥijr 15:76al-Ḥijr 15:77ash-Shuʿarāʾ 26:161ash-Shuʿarāʾ 26:162ash-Shuʿarāʾ 26:163ash-Shuʿarāʾ 26:164ash-Shuʿarāʾ 26:165ash-Shuʿarāʾ 26:166ash-Shuʿarāʾ 26:167ash-Shuʿarāʾ 26:168ash-Shuʿarāʾ 26:169ash-Shuʿarāʾ 26:170ash-Shuʿarāʾ 26:171an-Naml 27:54an-Naml 27:55an-Naml 27:56an-Naml 27:57an-Naml 27:58al-ʿAnkabūt 29:28al-ʿAnkabūt 29:29al-ʿAnkabūt 29:30al-ʿAnkabūt 29:31al-ʿAnkabūt 29:32al-ʿAnkabūt 29:33al-ʿAnkabūt 29:34al-Aʿrāf 7:80al-Aʿrāf 7:81al-Qamar 54:36al-Qamar 54:37al-Anbiyāʾ 21:74an-Nūr 24:33Maryam 19:28an-Nisāʾ 4:25al-Aḥzāb 33:30al-Aḥzāb 33:31al-Aḥzāb 33:32al-Aḥzāb 33:33al-Aḥzāb 33:34

إذا طلقتم النساء فطلقوهن لعدتهن وأحصوا العدة - لا تخرجوهن من بيوتهن ولا يخرجن إلا أن يأتين بفاحشة مبينة

الشواهدaṭ-Ṭalāq 65:1

مقابلة الشواهد غير مكتملة في أصل هذه المادة. نص المسألة ومصدرها ج ١٧، ص ١٩١

Sources de l’entréeمصادر المدخل

أحكام الإحصان والأمن من الفواحش للتحميل 2003 22؛ فقرة ٧٤٧ - ٨٧٩؛ مصدر ٥٤. بيانات النسخة ج ١٧، ص ١٤٤

Versets cités 84

Āl ʿImrān1an-Nisāʾ5al-Aʿrāf2Hūd7al-Ḥijr11Maryam1al-Anbiyāʾ1an-Nūr19ash-Shuʿarāʾ11an-Naml5al-ʿAnkabūt7al-Aḥzāb11al-Qamar2aṭ-Ṭalāq1

Dans l’étude de l’auteur 1

D’où vient cette entrée dans les œuvres de l’auteur.

Mentionnée dans les œuvres 1

Chapitres des œuvres de l’auteur où figurent les mots ou le titre de cette entrée.

Le texte de cette entrée a été lu automatiquement dans les fichiers de la première édition (2026) et n’a pas encore été collationné ligne à ligne.

Questions et réponses

Que traite l’entrée « أحكام العقوبات الزجرية لردع فاعلي الفواحش » ?

D’après le guide éditorial de l’édition, l’entrée « أحكام العقوبات الزجرية لردع فاعلي الفواحش » traite de ce qui suit : Cette entrée traite de « Règles des peines dissuasives pour réprimer les auteurs de turpitudes » dans les études de l’auteur. Parmi ses axes : a – règles générales ; 1 – la peine du zinā d’un homme avec une femme ; 7 – peines sociales (civiles).

Quels versets l’entrée « أحكام العقوبات الزجرية لردع فاعلي الفواحش » cite-t-elle ?

L’entrée « أحكام العقوبات الزجرية لردع فاعلي الفواحش » cite 84 versets, notamment : Āl ʿImrān 89, an-Nūr 5, an-Nūr 12, an-Nūr 13 et an-Nūr 16.

Quels sont les principaux intertitres de l’entrée « أحكام العقوبات الزجرية لردع فاعلي الفواحش » ?

Parmi les principaux intertitres de l’entrée « أحكام العقوبات الزجرية لردع فاعلي الفواحش », en arabe : « أ - أحكام عامة : », « 1 - عقوبة زنى ذكر بأنثى: » et « 7 - عقوبات اجتماعية (مدنية): ».

Quelle est la source de l’entrée « أحكام العقوبات الزجرية لردع فاعلي الفواحش » ?

L’entrée « أحكام العقوبات الزجرية لردع فاعلي الفواحش » donne sa source, en arabe, ainsi : أحكام الإحصان والأمن من الفواحش للتحميل 2003 22؛ فقرة ٧٤٧ - ٨٧٩؛ مصدر ٥٤. بيانات النسخة ج ١٧، ص ١٤٤

De quel type est l’entrée « أحكام العقوبات الزجرية لردع فاعلي الفواحش » ?

L’entrée « أحكام العقوبات الزجرية لردع فاعلي الفواحش » est un article thématique : un thème coranique présentant l’étude de l’auteur, ses citations et ses témoins tirés des versets.

Où se trouve l’entrée « أحكام العقوبات الزجرية لردع فاعلي الفواحش » dans l’édition imprimée ?

L’entrée « أحكام العقوبات الزجرية لردع فاعلي الفواحش » porte le numéro 48 de l’Encyclopédie du Coran sublime et se trouve au volume 2, de la page 5 à la page 8 de l’édition imprimée.