MotEntrée 585·vol. 6, p. 435
جَبَلَ - يَجْبِلُ (جَبَلَ – يَجْبُلُ)
Extrait de l’Encyclopédie du Coran sublime · Première édition, 2026 · 7 × 10 po · Relié
Le texte de l’entrée est en arabe. Ses parties brèves sont traduites ; la suite est en cours de traduction.
Le sens selon l’auteurالدلالة عند المؤلف
+ l’être : devient intense, dur, rugueux, fort et cohérent : est d’une constitution dure, intense, cohérente et forte
+ الكائن: يشتد ويصلب ويخشن ويقوى ويتماسك: يكون ذا تكوين صلب شديد متماسك قوي
Formes relevées dans la sourceالصيغ التي يوردها المصدر
- جَبَلَ
- يَجْبِلُ (جَبَلَ – يَجْبُلُ)
- جِبِلّ
- جِبِلَّة
- جَبَل
- جِبَال
Détail de la comparaisonالتفصيل في المقارنة
jabala - yajbilu (jabala – yajbulu) : الجبل : la sécheresse et la dureté sont élevées, et la rigidité est élevée : comme le béton et les colonnes en béton
جَبَلَ - يَجْبِلُ (جَبَلَ – يَجْبُلُ): الجبل:اليبوسة والقساوة عالية، والصلابة عالية: كالباطون والأعمدة الخرسانية
- اليبوسة والصلابة والقساوةvol. 16, p. 252
المصدر: تصنيف ألفاظ القرآن حسب الموضوع مرتب مع التفريق؛ جدول ٢٦، صف ١.
Mots du même groupeاليبوسة والصلابة والقساوة
- جَبَلَ - يَجْبِلُ (جَبَلَ – يَجْبُلُ)Cette entrée
- قَسَطَ – يَقْسِطُvol. 12, p. 233
- يَبِسَ – يَيْبَسُvol. 16, p. 251
- قَسَا – يَقْسُوْvol. 12, p. 232
- صَلَبَ - يَصْلِبُ (صَلَبَ – يَصْلُبُ)vol. 10, p. 176
- هَاجَ – يَهِيجُvol. 15, p. 401
Dans l’étude de l’auteur 1
D’où vient cette entrée dans les œuvres de l’auteur.
- الفصل الثاني – الأشياء والموجودات وخصائصها وصفاتهاتصنيف ألفاظ القرآن حسب الموضوع مرتب مع التفريق · tableau 26, ligne 1
| جَبَلَ - يَجْبِلُ (جَبَلَ – يَجْبُلُ) | مستعمل في اللغة العربية ولكن بمعنى مختلف عن معناه في القرآن | جَبَلَ - يَجْبِلُ (جَبَلَ – يَجْبُلُ) - جِبِلّ - جِبِلَّة - جَبَل - جِبَال | + الكائن: يشتد ويصلب ويخشن ويقوى ويتماسك: يكون ذا تكوين صلب شديد متماسك قوي |
Mentionnée dans les œuvres 9
Chapitres des œuvres de l’auteur où figurent les mots ou le titre de cette entrée.
- الفصل الأول – تعاريفبيان الدين
- الفصل الخامس - التجارة : البيع والشراءالحقوق المالية والأعمال
- الفصل السابع: المنهاج بالخاصة: قواعد إحقاق الحق والحكم بين الناس بالحقالمنهاج
- الفصل السابع: المنهاج بالخاصة: قواعد إحقاق الحق والحكم بين الناس بالحقالمنهاج
- الفصل الرابع – مفهوم المعنى الفيزيائي للفظإحياء لسان القرآن
- الفصل الخامس: – العلمالوظائف النفسية لله – (1) (الوعي والإدراك) الحياة والسمع والنظر والبصر والعلم
- الفصل الثاني – الأشياء والموجودات وخصائصها وصفاتهاما ينبغي وما لا ينبغي من الصفات والأفعال لله
- القسم الأول – مسرد عاممعجزة السداسيات
- الفصل الثاني – الأشياء والموجودات وخصائصها وصفاتهامعجزة السداسيات
Le texte de cette entrée a été lu automatiquement dans les fichiers de la première édition (2026) et n’a pas encore été collationné ligne à ligne.