موسوعة ٱلْقُرْءَانَ ٱلْعَظِيمَEncyclopédie du Coran sublime

Encyclopédie des thèmesChapitre deالحقوق المالية والأعمال

الفصل الخامس - التجارة : البيع والشراء

Chapitre cinq – Le commerce : la vente et l’achat

أولاً - تعريف التجارة

التجارة : تبادل المنافع والبضائع بين كائنين على شكل شراء أو بيع ، مع خسارة أو ربح ، نقداً أو ديناً

فالتجارة لفظ يستعمل حصراً لتبادل المنافع والبضاعة وليس للجهد ، عبر عمليات البيع والشراء

بينما تبادل الجهد مقابل منفعة أو بضاعة أو نقد لا يسمى تجارة وإنما العمل بأجر : الاستئجار

فالتجارة هي مجموعة عمليات تهدف إلى تبادل المنافع والبضاعة عبر عمليات البيع والشراء ، مع خسارة أو ربح

التجارة : تبادل المنافع بين كائنين على شكل شراء أو بيع ، مع خسارة أو ربح ، نقداً أو دين .

1- التجارة : تبادل المنافع بين كائنين

إيمان + جهاد + إنفاق مقابل : غفران + جنات

وهنا الإنفاق ، والجهاد بالأموال والأنفس ( بشرط الإيمان وتلاوة الكتاب وإقامةالصلاة) ، يقابله غفران + جنات

Dans l’encyclopédieطرق اكتساب المال وحيازته بالحق

إِنَّ ٱلَّذِينَ يَتْلُونَ كِتَـٰبَ ٱللَّهِ وَأَقَامُوا۟ ٱلصَّلَوٰةَ وَأَنفَقُوا۟ مِمَّا رَزَقْنَـٰهُمْ سِرًّۭا وَعَلَانِيَةًۭ يَرْجُونَ تِجَـٰرَةًۭ لَّن تَبُورَ ۝٢٩

يَـٰٓأَيُّهَا ٱلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ هَلْ أَدُلُّكُمْ عَلَىٰ تِجَـٰرَةٍۢ تُنجِيكُم مِّنْ عَذَابٍ أَلِيمٍۢ ۝١٠ تُؤْمِنُونَ بِٱللَّهِ وَرَسُولِهِۦ وَتُجَـٰهِدُونَ فِى سَبِيلِ ٱللَّهِ بِأَمْوَٰلِكُمْ وَأَنفُسِكُمْ ۚ ذَٰلِكُمْ خَيْرٌۭ لَّكُمْ إِن كُنتُمْ تَعْلَمُونَ ۝١١ يَغْفِرْ لَكُمْ ذُنُوبَكُمْ وَيُدْخِلْكُمْ جَنَّـٰتٍۢ تَجْرِى مِن تَحْتِهَا ٱلْأَنْهَـٰرُ وَمَسَـٰكِنَ طَيِّبَةًۭ فِى جَنَّـٰتِ عَدْنٍۢ ۚ ذَٰلِكَ ٱلْفَوْزُ ٱلْعَظِيمُ ۝١٢

2 – التجارة : تبادل المنافع بين كائنين على شكل شراء أو بيع

الشراء تجارة

أُو۟لَـٰٓئِكَ ٱلَّذِينَ ٱشْتَرَوُا۟ ٱلضَّلَـٰلَةَ بِٱلْهُدَىٰ فَمَا رَبِحَت تِّجَـٰرَتُهُمْ وَمَا كَانُوا۟ مُهْتَدِينَ ۝١٦

البيع تجارة

رِجَالٌۭ لَّا تُلْهِيهِمْ تِجَـٰرَةٌۭ وَلَا بَيْعٌ عَن ذِكْرِ ٱللَّهِ وَإِقَامِ ٱلصَّلَوٰةِ وَإِيتَآءِ ٱلزَّكَوٰةِ ۙ يَخَافُونَ يَوْمًۭا تَتَقَلَّبُ فِيهِ ٱلْقُلُوبُ وَٱلْأَبْصَـٰرُ ۝٣٧

قُلْ إِن كَانَ ءَابَآؤُكُمْ وَأَبْنَآؤُكُمْ وَإِخْوَٰنُكُمْ وَأَزْوَٰجُكُمْ وَعَشِيرَتُكُمْ وَأَمْوَٰلٌ ٱقْتَرَفْتُمُوهَا وَتِجَـٰرَةٌۭ تَخْشَوْنَ كَسَادَهَا وَمَسَـٰكِنُ تَرْضَوْنَهَآ أَحَبَّ إِلَيْكُم مِّنَ ٱللَّهِ وَرَسُولِهِۦ وَجِهَادٍۢ فِى سَبِيلِهِۦ فَتَرَبَّصُوا۟ حَتَّىٰ يَأْتِىَ ٱللَّهُ بِأَمْرِهِۦ ۗ وَٱللَّهُ لَا يَهْدِى ٱلْقَوْمَ ٱلْفَـٰسِقِينَ ۝٢٤

وَإِذَا رَأَوْا۟ تِجَـٰرَةً أَوْ لَهْوًا ٱنفَضُّوٓا۟ إِلَيْهَا وَتَرَكُوكَ قَآئِمًۭا ۚ قُلْ مَا عِندَ ٱللَّهِ خَيْرٌۭ مِّنَ ٱللَّهْوِ وَمِنَ ٱلتِّجَـٰرَةِ ۚ وَٱللَّهُ خَيْرُ ٱلرَّٰزِقِينَ ۝١١

تجارة أو لهو

al-Jumuʿa 62:11

3 - التجارة : تبادل المنافع بين كائنين على شكل شراء أو بيع ، مع خسارة أو ربح

al-Baqara 2:16

at-Tawba 9:24

Fāṭir 35:29

يَـٰٓأَيُّهَا ٱلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ لَا تَأْكُلُوٓا۟ أَمْوَٰلَكُم بَيْنَكُم بِٱلْبَـٰطِلِ إِلَّآ أَن تَكُونَ تِجَـٰرَةً عَن تَرَاضٍۢ مِّنكُمْ ۚ وَلَا تَقْتُلُوٓا۟ أَنفُسَكُمْ ۚ إِنَّ ٱللَّهَ كَانَ بِكُمْ رَحِيمًۭا ۝٢٩

4 - التجارة : تبادل المنافع بين كائنين على شكل شراء أو بيع ، مع خسارة أو ربح ، نقداً أو دين .

البيع ديناً

البيع النقدي

يَـٰٓأَيُّهَا ٱلَّذِينَ ءَامَنُوٓا۟ إِذَا تَدَايَنتُم بِدَيْنٍ إِلَىٰٓ أَجَلٍۢ مُّسَمًّۭى فَٱكْتُبُوهُ ۚ وَلْيَكْتُب بَّيْنَكُمْ كَاتِبٌۢ بِٱلْعَدْلِ ۚ وَلَا يَأْبَ كَاتِبٌ أَن يَكْتُبَ كَمَا عَلَّمَهُ ٱللَّهُ ۚ فَلْيَكْتُبْ وَلْيُمْلِلِ ٱلَّذِى عَلَيْهِ ٱلْحَقُّ وَلْيَتَّقِ ٱللَّهَ رَبَّهُۥ وَلَا يَبْخَسْ مِنْهُ شَيْـًۭٔا ۚ فَإِن كَانَ ٱلَّذِى عَلَيْهِ ٱلْحَقُّ سَفِيهًا أَوْ ضَعِيفًا أَوْ لَا يَسْتَطِيعُ أَن يُمِلَّ هُوَ فَلْيُمْلِلْ وَلِيُّهُۥ بِٱلْعَدْلِ ۚ وَٱسْتَشْهِدُوا۟ شَهِيدَيْنِ مِن رِّجَالِكُمْ ۖ فَإِن لَّمْ يَكُونَا رَجُلَيْنِ فَرَجُلٌۭ وَٱمْرَأَتَانِ مِمَّن تَرْضَوْنَ مِنَ ٱلشُّهَدَآءِ أَن تَضِلَّ إِحْدَىٰهُمَا فَتُذَكِّرَ إِحْدَىٰهُمَا ٱلْأُخْرَىٰ ۚ وَلَا يَأْبَ ٱلشُّهَدَآءُ إِذَا مَا دُعُوا۟ ۚ وَلَا تَسْـَٔمُوٓا۟ أَن تَكْتُبُوهُ صَغِيرًا أَوْ كَبِيرًا إِلَىٰٓ أَجَلِهِۦ ۚ ذَٰلِكُمْ أَقْسَطُ عِندَ ٱللَّهِ وَأَقْوَمُ لِلشَّهَـٰدَةِ وَأَدْنَىٰٓ أَلَّا تَرْتَابُوٓا۟ ۖ إِلَّآ أَن تَكُونَ تِجَـٰرَةً حَاضِرَةًۭ تُدِيرُونَهَا بَيْنَكُمْ فَلَيْسَ عَلَيْكُمْ جُنَاحٌ أَلَّا تَكْتُبُوهَا ۗ وَأَشْهِدُوٓا۟ إِذَا تَبَايَعْتُمْ ۚ وَلَا يُضَآرَّ كَاتِبٌۭ وَلَا شَهِيدٌۭ ۚ وَإِن تَفْعَلُوا۟ فَإِنَّهُۥ فُسُوقٌۢ بِكُمْ ۗ وَٱتَّقُوا۟ ٱللَّهَ ۖ وَيُعَلِّمُكُمُ ٱللَّهُ ۗ وَٱللَّهُ بِكُلِّ شَىْءٍ عَلِيمٌۭ ۝٢٨٢

بينما تبادل الجهد : مقابل منفعة أو بضاعة أو نقد : لا يسمى تجارة وإنما العمل بأجر والاستئجار

فَجَآءَتْهُ إِحْدَىٰهُمَا تَمْشِى عَلَى ٱسْتِحْيَآءٍۢ قَالَتْ إِنَّ أَبِى يَدْعُوكَ لِيَجْزِيَكَ أَجْرَ مَا سَقَيْتَ لَنَا ۚ فَلَمَّا جَآءَهُۥ وَقَصَّ عَلَيْهِ ٱلْقَصَصَ قَالَ لَا تَخَفْ ۖ نَجَوْتَ مِنَ ٱلْقَوْمِ ٱلظَّـٰلِمِينَ ۝٢٥

مَا عِندَكُمْ يَنفَدُ ۖ وَمَا عِندَ ٱللَّهِ بَاقٍۢ ۗ وَلَنَجْزِيَنَّ ٱلَّذِينَ صَبَرُوٓا۟ أَجْرَهُم بِأَحْسَنِ مَا كَانُوا۟ يَعْمَلُونَ ۝٩٦

مَنْ عَمِلَ صَـٰلِحًۭا مِّن ذَكَرٍ أَوْ أُنثَىٰ وَهُوَ مُؤْمِنٌۭ فَلَنُحْيِيَنَّهُۥ حَيَوٰةًۭ طَيِّبَةًۭ ۖ وَلَنَجْزِيَنَّهُمْ أَجْرَهُم بِأَحْسَنِ مَا كَانُوا۟ يَعْمَلُونَ ۝٩٧

لِيُكَفِّرَ ٱللَّهُ عَنْهُمْ أَسْوَأَ ٱلَّذِى عَمِلُوا۟ وَيَجْزِيَهُمْ أَجْرَهُم بِأَحْسَنِ ٱلَّذِى كَانُوا۟ يَعْمَلُونَ ۝٣٥

فالتجارة هي عمليات تبادل المنافع والبضاعة عبر عمليات البيع والشراء ، مع خسارة أو ربح

ثانياً - سير عمليات التجارة

تسير عملية التجارة وفق الخطوات التالية

1) يشري : يقدم المرء منفعته أو بضاعته ويعرضها للتبادل أي لكي تشترى ، ويحدد ويطلب لها ثمناً مقابل تبادلها

2) يشتري : يتقدم من يرغب بالحصول علىالمنفعة أو البضاعة ، ويبدي رغبته بتبادلها والحصول عليها ، ويعرض مقابل ذلك ثمناً يقدمه كبدل عنها

3) يبيع : يقبل المرء الذي " شرى " بضاعته : أي عرضها للبيع ، بما عرضه الذي يشتري

4) التبايع : وهو إتمام التبادل : حيث تنتقل المنفعة أو البضاعة إلى المشتري ، وينتقل الثمن إلى الذي باع

من هنا يجب بحث عمليات التجارة بالتفصيل

1 – بيان البضاعة والنفع الذي يراد تبادله بين البائع والمشتري

2 – بيان دلالة الثمن، بما في ذلك النقد (العملة)

3 – بيان عملية الشراء والاشتراء: بما فيها دلالة لفظ شرى واشترى

4 – بيان عملية البيع والتبايع: بما فيها دلالة لفظ باع ، وبايع ، وتبايع ، وبيع

5 – بيان البيع والشراء النقدي والبيع والشراء بالدين

6 – بيان عمليات الرهن والأمانة والائتمان والقرض

7 – بيان عمليات الكتابة والتوثيق للبيع والشراء

8 – بيان مصير عملية التجارة من حيث الكساد أو البوار أو الربح أو الخسارة

9 – بيان الشراكة في التجارة

1 – بيان البضاعة والنفع الذي يراد تبادله بين البائع والمشتري

استعمل القرآن لفظ :

البضاعة : للدلالة على كل ما يمكن أن يباع ويشرى من متاع أو منفعة

بخس الناس أشياءهم : للدلالة على وصف البضاعة بالسوء للإقلال من ثمنها ، وهي ما يقابل المواصفات : هي بيان وصف عناصر الحسن والسوء في الشيء من حيث منفعته للمستعمل

يخسر الكيل والميزان : للدلالة على إنقاص مقدار البضاعة للإقلال من ثمنها

ولفظ يطفف : للدلالة على زيادة مقدار البضاعة لزيادة ثمنها

ولفظ : يطغى : للدلالة على زيادة مقدار البضاعة لزيادة ثمنها

وهي ما يقابل المقاييس : هي بيان مقدار الشيء : وزنه وكيله (أبعاده الحجمية)

1 - البضاعة : من حيث حملها ونقلها

(1) تجهيز البضاعة : التعبئة والتوضيب والتغليف

1) وضعها في أوعية : التعبئة

2) التجهيز : التوضيب والتحزيم

(2) - الحمل

(3) - الترحيل

(4) - مزجاة : محمولة من مكان بعيد

2 – البضاعة : من حيث وصفها وكيلها ووزنها

1 - البضاعة : من حيث حملها ونقلها

استعمل القرآن لفظ :

البضاعة : للدلالة على كل ما يمكن أن يباع ويشرى من متاع أو منفعة

بخس الناس أشياءهم : للدلالة على وصف البضاعة بالسوء للإقلال من ثمنها ، وهي ما يقابل المواصفات : هي بيان وصف عناصر الحسن والسوء في الشيء من حيث منفعته للمستعمل

يخسر الكيل والميزان : للدلالة على إنقاص مقدار البضاعة للإقلال من ثمنها

ولفظ يطفف : للدلالة على زيادة مقدار البضاعة لزيادة ثمنها

ولفظ : يطغى : للدلالة على زيادة مقدار البضاعة لزيادة ثمنها

وهي ما يقابل المقاييس : هي بيان مقدار الشيء : وزنه وكيله (أبعاده الحجمية)

بيان دلالة لفظ : بضاعة

بضاعة : كل ما يمكن أن يعرض للتبادل عبر البيع والشراء

بضع : عدد محدود ؟؟

وَلَمَّا فَتَحُوا۟ مَتَـٰعَهُمْ وَجَدُوا۟ بِضَـٰعَتَهُمْ رُدَّتْ إِلَيْهِمْ ۖ قَالُوا۟ يَـٰٓأَبَانَا مَا نَبْغِى ۖ هَـٰذِهِۦ بِضَـٰعَتُنَا رُدَّتْ إِلَيْنَا ۖ وَنَمِيرُ أَهْلَنَا وَنَحْفَظُ أَخَانَا وَنَزْدَادُ كَيْلَ بَعِيرٍۢ ۖ ذَٰلِكَ كَيْلٌۭ يَسِيرٌۭ ۝٦٥

فَلَمَّا دَخَلُوا۟ عَلَيْهِ قَالُوا۟ يَـٰٓأَيُّهَا ٱلْعَزِيزُ مَسَّنَا وَأَهْلَنَا ٱلضُّرُّ وَجِئْنَا بِبِضَـٰعَةٍۢ مُّزْجَىٰةٍۢ فَأَوْفِ لَنَا ٱلْكَيْلَ وَتَصَدَّقْ عَلَيْنَآ ۖ إِنَّ ٱللَّهَ يَجْزِى ٱلْمُتَصَدِّقِينَ ۝٨٨

وَقَالَ لِفِتْيَـٰنِهِ ٱجْعَلُوا۟ بِضَـٰعَتَهُمْ فِى رِحَالِهِمْ لَعَلَّهُمْ يَعْرِفُونَهَآ إِذَا ٱنقَلَبُوٓا۟ إِلَىٰٓ أَهْلِهِمْ لَعَلَّهُمْ يَرْجِعُونَ ۝٦٢

وَجَآءَتْ سَيَّارَةٌۭ فَأَرْسَلُوا۟ وَارِدَهُمْ فَأَدْلَىٰ دَلْوَهُۥ ۖ قَالَ يَـٰبُشْرَىٰ هَـٰذَا غُلَـٰمٌۭ ۚ وَأَسَرُّوهُ بِضَـٰعَةًۭ ۚ وَٱللَّهُ عَلِيمٌۢ بِمَا يَعْمَلُونَ ۝١٩

حمل البضاعة ونقلها

(1) تجهيز البضاعة : التعبئة والتوضيب والتغليف

1) وضعها في أوعية : التعبئة

بيان دلالة لفظ وعاء - أوعية

وعى – يعي : يستوعب : يكون لديه من المكان والقدرة على استقبال وخزن شيء أو معلومة ويستقبله ويخزنه فيه

واعية – واعي : فاعل " وعى – يعي " : من يستوعب : من يكون لديه من المكان والقدرة على استقبال وخزن شيء أو معلومة ويقوم بذلك

أوعى – يوعي : جعل آخر " يعي " : جعل آخر يستوعب : جعل المخزن أو المكان يستقبل ويخزن شيء أو أشياء فيه

وعاء – أوعية : المخزن أو المكان الذي يستخدم لاستقبال وخزن الأشياء

وعى – يعي – واعية

لِنَجْعَلَهَا لَكُمْ تَذْكِرَةًۭ وَتَعِيَهَآ أُذُنٌۭ وَٰعِيَةٌۭ ۝١٢

أوعى - يوعي

وَجَمَعَ فَأَوْعَىٰٓ ۝١٨

وَٱللَّهُ أَعْلَمُ بِمَا يُوعُونَ ۝٢٣

وعاء – أوعية

فَبَدَأَ بِأَوْعِيَتِهِمْ قَبْلَ وِعَآءِ أَخِيهِ ثُمَّ ٱسْتَخْرَجَهَا مِن وِعَآءِ أَخِيهِ ۚ كَذَٰلِكَ كِدْنَا لِيُوسُفَ ۖ مَا كَانَ لِيَأْخُذَ أَخَاهُ فِى دِينِ ٱلْمَلِكِ إِلَّآ أَن يَشَآءَ ٱللَّهُ ۚ نَرْفَعُ دَرَجَـٰتٍۢ مَّن نَّشَآءُ ۗ وَفَوْقَ كُلِّ ذِى عِلْمٍ عَلِيمٌۭ ۝٧٦

2) التجهيز : التوضيب والتحزيم

جهَّز – جهاز : توضيب وتحزيم البضاعة المعبأة في أوعية على وسائل النقل والحمل

جهَّز – جهاز

وَلَمَّا جَهَّزَهُم بِجَهَازِهِمْ قَالَ ٱئْتُونِى بِأَخٍۢ لَّكُم مِّنْ أَبِيكُمْ ۚ أَلَا تَرَوْنَ أَنِّىٓ أُوفِى ٱلْكَيْلَ وَأَنَا۠ خَيْرُ ٱلْمُنزِلِينَ ۝٥٩

فَلَمَّا جَهَّزَهُم بِجَهَازِهِمْ جَعَلَ ٱلسِّقَايَةَ فِى رَحْلِ أَخِيهِ ثُمَّ أَذَّنَ مُؤَذِّنٌ أَيَّتُهَا ٱلْعِيرُ إِنَّكُمْ لَسَـٰرِقُونَ ۝٧٠

3) الحمل والترحيل

أ – الحمل

فوق الرؤوس

وَدَخَلَ مَعَهُ ٱلسِّجْنَ فَتَيَانِ ۖ قَالَ أَحَدُهُمَآ إِنِّىٓ أَرَىٰنِىٓ أَعْصِرُ خَمْرًۭا ۖ وَقَالَ ٱلْـَٔاخَرُ إِنِّىٓ أَرَىٰنِىٓ أَحْمِلُ فَوْقَ رَأْسِى خُبْزًۭا تَأْكُلُ ٱلطَّيْرُ مِنْهُ ۖ نَبِّئْنَا بِتَأْوِيلِهِۦٓ ۖ إِنَّا نَرَىٰكَ مِنَ ٱلْمُحْسِنِينَ ۝٣٦

على الظهور

قَدْ خَسِرَ ٱلَّذِينَ كَذَّبُوا۟ بِلِقَآءِ ٱللَّهِ ۖ حَتَّىٰٓ إِذَا جَآءَتْهُمُ ٱلسَّاعَةُ بَغْتَةًۭ قَالُوا۟ يَـٰحَسْرَتَنَا عَلَىٰ مَا فَرَّطْنَا فِيهَا وَهُمْ يَحْمِلُونَ أَوْزَارَهُمْ عَلَىٰ ظُهُورِهِمْ ۚ أَلَا سَآءَ مَا يَزِرُونَ ۝٣١

مَّنْ أَعْرَضَ عَنْهُ فَإِنَّهُۥ يَحْمِلُ يَوْمَ ٱلْقِيَـٰمَةِ وِزْرًا ۝١٠٠

وَٱمْرَأَتُهُۥ حَمَّالَةَ ٱلْحَطَبِ ۝٤

الأنعام

وَتَحْمِلُ أَثْقَالَكُمْ إِلَىٰ بَلَدٍۢ لَّمْ تَكُونُوا۟ بَـٰلِغِيهِ إِلَّا بِشِقِّ ٱلْأَنفُسِ ۚ إِنَّ رَبَّكُمْ لَرَءُوفٌۭ رَّحِيمٌۭ ۝٧

وَمِنَ ٱلْأَنْعَـٰمِ حَمُولَةًۭ وَفَرْشًۭا ۚ كُلُوا۟ مِمَّا رَزَقَكُمُ ٱللَّهُ وَلَا تَتَّبِعُوا۟ خُطُوَٰتِ ٱلشَّيْطَـٰنِ ۚ إِنَّهُۥ لَكُمْ عَدُوٌّۭ مُّبِينٌۭ ۝١٤٢

الحمار

مَثَلُ ٱلَّذِينَ حُمِّلُوا۟ ٱلتَّوْرَىٰةَ ثُمَّ لَمْ يَحْمِلُوهَا كَمَثَلِ ٱلْحِمَارِ يَحْمِلُ أَسْفَارًۢا ۚ بِئْسَ مَثَلُ ٱلْقَوْمِ ٱلَّذِينَ كَذَّبُوا۟ بِـَٔايَـٰتِ ٱللَّهِ ۚ وَٱللَّهُ لَا يَهْدِى ٱلْقَوْمَ ٱلظَّـٰلِمِينَ ۝٥

على الفلك

وَلَكُمْ فِيهَا مَنَـٰفِعُ وَلِتَبْلُغُوا۟ عَلَيْهَا حَاجَةًۭ فِى صُدُورِكُمْ وَعَلَيْهَا وَعَلَى ٱلْفُلْكِ تُحْمَلُونَ ۝٨٠

وَعَلَيْهَا وَعَلَى ٱلْفُلْكِ تُحْمَلُونَ ۝٢٢

إِنَّا لَمَّا طَغَا ٱلْمَآءُ حَمَلْنَـٰكُمْ فِى ٱلْجَارِيَةِ ۝١١

وَءَايَةٌۭ لَّهُمْ أَنَّا حَمَلْنَا ذُرِّيَّتَهُمْ فِى ٱلْفُلْكِ ٱلْمَشْحُونِ ۝٤١

في البر

۞ وَلَقَدْ كَرَّمْنَا بَنِىٓ ءَادَمَ وَحَمَلْنَـٰهُمْ فِى ٱلْبَرِّ وَٱلْبَحْرِ وَرَزَقْنَـٰهُم مِّنَ ٱلطَّيِّبَـٰتِ وَفَضَّلْنَـٰهُمْ عَلَىٰ كَثِيرٍۢ مِّمَّنْ خَلَقْنَا تَفْضِيلًۭا ۝٧٠

وَحَمَلْنَـٰهُ عَلَىٰ ذَاتِ أَلْوَٰحٍۢ وَدُسُرٍۢ ۝١٣

حَتَّىٰٓ إِذَا جَآءَ أَمْرُنَا وَفَارَ ٱلتَّنُّورُ قُلْنَا ٱحْمِلْ فِيهَا مِن كُلٍّۢ زَوْجَيْنِ ٱثْنَيْنِ وَأَهْلَكَ إِلَّا مَن سَبَقَ عَلَيْهِ ٱلْقَوْلُ وَمَنْ ءَامَنَ ۚ وَمَآ ءَامَنَ مَعَهُۥٓ إِلَّا قَلِيلٌۭ ۝٤٠

التوبة

وَلَا عَلَى ٱلَّذِينَ إِذَا مَآ أَتَوْكَ لِتَحْمِلَهُمْ قُلْتَ لَآ أَجِدُ مَآ أَحْمِلُكُمْ عَلَيْهِ تَوَلَّوا۟ وَّأَعْيُنُهُمْ تَفِيضُ مِنَ ٱلدَّمْعِ حَزَنًا أَلَّا يَجِدُوا۟ مَا يُنفِقُونَ ۝٩٢

ب - الترحيل

بيان دلالة لفظ : رحلة – رحل - رحال

رَحَلَ – يَرْحَلُ : يسافر منتقلاً من بلد إلى بلد حاملاً أمتعة تمكنه من الإقامة المؤقتة أثناء انتقاله

رحل – رحال : ما يحمله المسافرمن أمتعة تمكنه من الإقامة المؤقتة أثناء انتقاله

رحلة : السفر حاملاً أمتعة تمكن المسافر من الإقامة المؤقتة أثناء انتقاله

رحل - رحال

Yūsuf 12:62

Yūsuf 12:70

قَالُوا۟ جَزَٰٓؤُهُۥ مَن وُجِدَ فِى رَحْلِهِۦ فَهُوَ جَزَٰٓؤُهُۥ ۚ كَذَٰلِكَ نَجْزِى ٱلظَّـٰلِمِينَ ۝٧٥

رحلة

۞ إِنَّ رَبَّكَ يَعْلَمُ أَنَّكَ تَقُومُ أَدْنَىٰ مِن ثُلُثَىِ ٱلَّيْلِ وَنِصْفَهُۥ وَثُلُثَهُۥ وَطَآئِفَةٌۭ مِّنَ ٱلَّذِينَ مَعَكَ ۚ وَٱللَّهُ يُقَدِّرُ ٱلَّيْلَ وَٱلنَّهَارَ ۚ عَلِمَ أَن لَّن تُحْصُوهُ فَتَابَ عَلَيْكُمْ ۖ فَٱقْرَءُوا۟ مَا تَيَسَّرَ مِنَ ٱلْقُرْءَانِ ۚ عَلِمَ أَن سَيَكُونُ مِنكُم مَّرْضَىٰ ۙ وَءَاخَرُونَ يَضْرِبُونَ فِى ٱلْأَرْضِ يَبْتَغُونَ مِن فَضْلِ ٱللَّهِ ۙ وَءَاخَرُونَ يُقَـٰتِلُونَ فِى سَبِيلِ ٱللَّهِ ۖ فَٱقْرَءُوا۟ مَا تَيَسَّرَ مِنْهُ ۚ وَأَقِيمُوا۟ ٱلصَّلَوٰةَ وَءَاتُوا۟ ٱلزَّكَوٰةَ وَأَقْرِضُوا۟ ٱللَّهَ قَرْضًا حَسَنًۭا ۚ وَمَا تُقَدِّمُوا۟ لِأَنفُسِكُم مِّنْ خَيْرٍۢ تَجِدُوهُ عِندَ ٱللَّهِ هُوَ خَيْرًۭا وَأَعْظَمَ أَجْرًۭا ۚ وَٱسْتَغْفِرُوا۟ ٱللَّهَ ۖ إِنَّ ٱللَّهَ غَفُورٌۭ رَّحِيمٌۢ ۝٢٠

لِإِيلَـٰفِ قُرَيْشٍ ۝١ إِۦلَـٰفِهِمْ رِحْلَةَ ٱلشِّتَآءِ وَٱلصَّيْفِ ۝٢ فَلْيَعْبُدُوا۟ رَبَّ هَـٰذَا ٱلْبَيْتِ ۝٣ ٱلَّذِىٓ أَطْعَمَهُم مِّن جُوعٍۢ وَءَامَنَهُم مِّنْ خَوْفٍۭ ۝٤

ج - مزجاة : محمولة من مكان بعيد

يزجي – زجى – مزجاة

رَّبُّكُمُ ٱلَّذِى يُزْجِى لَكُمُ ٱلْفُلْكَ فِى ٱلْبَحْرِ لِتَبْتَغُوا۟ مِن فَضْلِهِۦٓ ۚ إِنَّهُۥ كَانَ بِكُمْ رَحِيمًۭا ۝٦٦

أَلَمْ تَرَ أَنَّ ٱللَّهَ يُزْجِى سَحَابًۭا ثُمَّ يُؤَلِّفُ بَيْنَهُۥ ثُمَّ يَجْعَلُهُۥ رُكَامًۭا فَتَرَى ٱلْوَدْقَ يَخْرُجُ مِنْ خِلَـٰلِهِۦ وَيُنَزِّلُ مِنَ ٱلسَّمَآءِ مِن جِبَالٍۢ فِيهَا مِنۢ بَرَدٍۢ فَيُصِيبُ بِهِۦ مَن يَشَآءُ وَيَصْرِفُهُۥ عَن مَّن يَشَآءُ ۖ يَكَادُ سَنَا بَرْقِهِۦ يَذْهَبُ بِٱلْأَبْصَـٰرِ ۝٤٣

Yūsuf 12:88

2 – البضاعة : من حيث وصفها وكيلها ووزنها : المواصفات والمقاييس

1) المواصفات

2) المقاييس

أ - قياس الكيل

أداة قياس الكيل : المكيال – الصواع

أحكام قياس الكيل

1) يوفي الكيل

أوفوا الكيل إذا كلتم

2) أوفوا الكيل بالقسط

3) ولا تنقصوا المكيال

4) يخسر الكيل – يطفف الكيل

5) ولا تبخسوا الناس أشياءهم

ب - قياس الوزن

(1) تقدير وزن الأشياء : وَزَنَ – وزنوهم : قدَّر وزن الأشياء بناء على طلب من آخر

(2) أداة الوزن : الميزان

دلالة لفظ بالقسطاس المستقيم

(3) الوَزْن : ما يعرف حالياً بالأوزان والأواق : الوحدات المعيارية المرجعية : ( مثل الكيلو : وهو وزن 1 لتر من الماء النقي في مستوى سطح البحر إلخ )

(4) أحكام الوزن

1) وأوفوا الميزان

2) أوفوا الميزان بالقسط

3) أقيموا الوزن بالقسط

4) لا تطغوا ولا تنقصوا الميزان

5) لا تخسروا الميزان

6) النهي عن الدخول في المطففين

7) ولا تبخسوا الناس أشياءهم

2 – المواصفات والمقاييس

1) المواصفات : ( بخس الناس أشياءهم : للدلالة على وصف البضاعة بالسوء للإقلال من ثمنها)

2) المقاييس ( يخسر الكيل والميزان : للدلالة على إنقاص مقدار البضاعة للإقلال من ثمنها)

الأمر بأن يوفوا الكيل والميزان ولا يبخسوا الناس أشياءهم ( الأمر بتحكيم المواصفات والمقاييس)

(1) المواصفات

هناك أمر عام في القرآن : لا تبخسوا الناس أشياءهم : وهو أمر بين لا يحتاج إلى بيان ، فهناك نهي عن إقلال ثمن ما يبادل مع الآخرين من أشياء ، ، سواء بإنقاص الوزن أو الكيل أو بوصف أشياء الناس بالسوء من حيث الجودة والنوعية لكي تثمن بثمن بخس

وفي هذا إشارة إلى الأمر بوضع ميزان خاص للجودة لكي لا يبخس الناس أشياءهم وهي المواصفات ، إضافة إلى قياس الوزن والكيل وهي المقاييس

ولا تبخسوا الناس أشياءهم

وَإِلَىٰ مَدْيَنَ أَخَاهُمْ شُعَيْبًۭا ۗ قَالَ يَـٰقَوْمِ ٱعْبُدُوا۟ ٱللَّهَ مَا لَكُم مِّنْ إِلَـٰهٍ غَيْرُهُۥ ۖ قَدْ جَآءَتْكُم بَيِّنَةٌۭ مِّن رَّبِّكُمْ ۖ فَأَوْفُوا۟ ٱلْكَيْلَ وَٱلْمِيزَانَ وَلَا تَبْخَسُوا۟ ٱلنَّاسَ أَشْيَآءَهُمْ وَلَا تُفْسِدُوا۟ فِى ٱلْأَرْضِ بَعْدَ إِصْلَـٰحِهَا ۚ ذَٰلِكُمْ خَيْرٌۭ لَّكُمْ إِن كُنتُم مُّؤْمِنِينَ ۝٨٥ وَلَا تَقْعُدُوا۟ بِكُلِّ صِرَٰطٍۢ تُوعِدُونَ وَتَصُدُّونَ عَن سَبِيلِ ٱللَّهِ مَنْ ءَامَنَ بِهِۦ وَتَبْغُونَهَا عِوَجًۭا ۚ وَٱذْكُرُوٓا۟ إِذْ كُنتُمْ قَلِيلًۭا فَكَثَّرَكُمْ ۖ وَٱنظُرُوا۟ كَيْفَ كَانَ عَـٰقِبَةُ ٱلْمُفْسِدِينَ ۝٨٦

۞ وَإِلَىٰ مَدْيَنَ أَخَاهُمْ شُعَيْبًۭا ۚ قَالَ يَـٰقَوْمِ ٱعْبُدُوا۟ ٱللَّهَ مَا لَكُم مِّنْ إِلَـٰهٍ غَيْرُهُۥ ۖ وَلَا تَنقُصُوا۟ ٱلْمِكْيَالَ وَٱلْمِيزَانَ ۚ إِنِّىٓ أَرَىٰكُم بِخَيْرٍۢ وَإِنِّىٓ أَخَافُ عَلَيْكُمْ عَذَابَ يَوْمٍۢ مُّحِيطٍۢ ۝٨٤ وَيَـٰقَوْمِ أَوْفُوا۟ ٱلْمِكْيَالَ وَٱلْمِيزَانَ بِٱلْقِسْطِ ۖ وَلَا تَبْخَسُوا۟ ٱلنَّاسَ أَشْيَآءَهُمْ وَلَا تَعْثَوْا۟ فِى ٱلْأَرْضِ مُفْسِدِينَ ۝٨٥ بَقِيَّتُ ٱللَّهِ خَيْرٌۭ لَّكُمْ إِن كُنتُم مُّؤْمِنِينَ ۚ وَمَآ أَنَا۠ عَلَيْكُم بِحَفِيظٍۢ ۝٨٦ قَالُوا۟ يَـٰشُعَيْبُ أَصَلَوٰتُكَ تَأْمُرُكَ أَن نَّتْرُكَ مَا يَعْبُدُ ءَابَآؤُنَآ أَوْ أَن نَّفْعَلَ فِىٓ أَمْوَٰلِنَا مَا نَشَـٰٓؤُا۟ ۖ إِنَّكَ لَأَنتَ ٱلْحَلِيمُ ٱلرَّشِيدُ ۝٨٧

لا تبخسوا الناس أشياءهم

إِذْ قَالَ لَهُمْ شُعَيْبٌ أَلَا تَتَّقُونَ ۝١٧٧ إِنِّى لَكُمْ رَسُولٌ أَمِينٌۭ ۝١٧٨ فَٱتَّقُوا۟ ٱللَّهَ وَأَطِيعُونِ ۝١٧٩ وَمَآ أَسْـَٔلُكُمْ عَلَيْهِ مِنْ أَجْرٍ ۖ إِنْ أَجْرِىَ إِلَّا عَلَىٰ رَبِّ ٱلْعَـٰلَمِينَ ۝١٨٠ ۞ أَوْفُوا۟ ٱلْكَيْلَ وَلَا تَكُونُوا۟ مِنَ ٱلْمُخْسِرِينَ ۝١٨١ وَزِنُوا۟ بِٱلْقِسْطَاسِ ٱلْمُسْتَقِيمِ ۝١٨٢ وَلَا تَبْخَسُوا۟ ٱلنَّاسَ أَشْيَآءَهُمْ وَلَا تَعْثَوْا۟ فِى ٱلْأَرْضِ مُفْسِدِينَ ۝١٨٣

ملاحظة : لم يستعمل القرآن لفظ " وصف ، وصفا ، بالدلالة الشائعة ، كقولنا صفة وموصوف ، ومواصفة ، بل استعمل لفظ وصف - تَصِفُ – يصف – يصفون : للدلالة على قول كلام مختلق ليس له أصل في الواقع بل هو من مجرد الخيال والوهم

وقد استعمل القرآن بدلاً منها لفظ : بَيَّن – بيان – تبيين

( ادعو لنا ربك بين لنا ماهي – يبين لما ما لونها )

وأرى هنا أن يستبدل لفظ : مواصفة ومواصفات ، بلفظ : البيان

قَالُوا۟ ٱدْعُ لَنَا رَبَّكَ يُبَيِّن لَّنَا مَا هِىَ ۚ قَالَ إِنَّهُۥ يَقُولُ إِنَّهَا بَقَرَةٌۭ لَّا فَارِضٌۭ وَلَا بِكْرٌ عَوَانٌۢ بَيْنَ ذَٰلِكَ ۖ فَٱفْعَلُوا۟ مَا تُؤْمَرُونَ ۝٦٨

قَالُوا۟ ٱدْعُ لَنَا رَبَّكَ يُبَيِّن لَّنَا مَا لَوْنُهَا ۚ قَالَ إِنَّهُۥ يَقُولُ إِنَّهَا بَقَرَةٌۭ صَفْرَآءُ فَاقِعٌۭ لَّوْنُهَا تَسُرُّ ٱلنَّـٰظِرِينَ ۝٦٩

(2) المقاييس

ملاحظة : لا يوجد في القرآن لفظ قاس ، يقيس ، قياس

وإنما استعمل بدلاً منه لفظ :عَدَّ وحَسِبَ وأحصى وقدَّرَ ، وهي مجتمعة تدل على ما نريده من لفظ : قاس

ولقياس الطول استعمل القرآن الكريم لفظ " الذرع" : وهو مد شيء ومطه ليصل إلى شيء آخر، فيكون مقدار الذرع هو البعد أو الطول أو المسافة بحسب تعبيرنا الشائع

أ - قياس الكيل

(1) بيان دلالة لفظ الكيل – المكيال - يكتال

كَالَ – يَكِيْلُ + كائن + كائناً + شيئاً: يقدير كمية من شيء في وعاء ذي سَعة معروفة: يقَدَّر ويحدَّد لآخر مقداراً من شيء، وسع وعاء مرجعي، بغرض تبادله مقابل ثمن أو بدل

كَيْل – الكَيْل : اسم فعل " كَالَ - يَكِيلُ ": وهو كذلك بمعنى مفعول: المقدار الذي يقدر ويحدد بوعاء ذي وسع مرجعي .

مِكْيَال – المِكْيَال: على وزن " مـِفعال" اسم آلة من " كَالَ - يَكِيلُ ": الأداة التي تستعمل لقدر ( تقدير) الحجم أو السعة

اكْتَال – يَكْتَالُ: على وزن " افتعل " من " كَالَ - يَكِيلُ ": يقوم بفعل " كَالَ - يَكِيلُ " بدافع ذاتي: يسعى أن يحصل على تقدير كيل وحجم شيء لصالحه ونفعه ، فيطلب من آخر أن يكيل له شيئاً بغرض تبادله مقابل ثمن أو بدل

تفرق عن وزن : تقدير الوزن : التقل

كال – يكيل ( كالَهَ – يكيكلَه) – اكتال - يكتال

وَإِذَا كَالُوهُمْ أَو وَّزَنُوهُمْ يُخْسِرُونَ ۝٣

ٱلَّذِينَ إِذَا ٱكْتَالُوا۟ عَلَى ٱلنَّاسِ يَسْتَوْفُونَ ۝٢

فَإِن لَّمْ تَأْتُونِى بِهِۦ فَلَا كَيْلَ لَكُمْ عِندِى وَلَا تَقْرَبُونِ ۝٦٠

فَلَمَّا رَجَعُوٓا۟ إِلَىٰٓ أَبِيهِمْ قَالُوا۟ يَـٰٓأَبَانَا مُنِعَ مِنَّا ٱلْكَيْلُ فَأَرْسِلْ مَعَنَآ أَخَانَا نَكْتَلْ وَإِنَّا لَهُۥ لَحَـٰفِظُونَ ۝٦٣

Yūsuf 12:65

(2) أداة قياس الكيل : المكيال - الصواع

1) المكيال

Hūd 11:85

Hūd 11:84

2) صواع

قَالُوا۟ نَفْقِدُ صُوَاعَ ٱلْمَلِكِ وَلِمَن جَآءَ بِهِۦ حِمْلُ بَعِيرٍۢ وَأَنَا۠ بِهِۦ زَعِيمٌۭ ۝٧٢

(3) حالات الكيل المختلفة، الصواب والخطأ

أ - حالات الكيل الصواب : يوفي الكيل – يستوفي الكيل – يوفي الكيل بالقسط

1) يوفي الكيل : أوفوا الكيل إذا كلتم

وَأَوْفُوا۟ ٱلْكَيْلَ إِذَا كِلْتُمْ وَزِنُوا۟ بِٱلْقِسْطَاسِ ٱلْمُسْتَقِيمِ ۚ ذَٰلِكَ خَيْرٌۭ وَأَحْسَنُ تَأْوِيلًۭا ۝٣٥

ash-Shuʿarāʾ 26:181

Yūsuf 12:59

Yūsuf 12:88

2) يستوفي الكيل

يستوفي الكيل

al-Muṭaffifīn 83:2

al-Muṭaffifīn 83:3

بيان دلالة لفظ: وفي ، أوفوا

وَفَى – يَفِي + شيء + عند كائن: يكتمل ويتم عنده وفي حرزه

وَافِي: اسم فاعل صفة مشبهة من " وَفَى - يَفِي ": التام والكامل عند صاحبه

أَوْفَى: اسم تفضيل من " وَافِي ": أشد اكتمالاً عند صاحبه

الأَوْفَى: اسم تفضيل أعظمي من " وَافِي ": الأشد اكتمالاً من الجميع عند صاحبه

أَوْفَى – يُوْفِي + كائن + شيئاً + عند كائن: على وزن " أفْعَلَ " من " وَفَى – يَفِي": يجعله " يَفِي ": يجعله يتم ولا ينقص منه شيء عند كائن

أَوْفَى – يُوْفِي + كائن + شيئاً + بشيء + عند كائن: على وزن " أفعلَ " من " وَفَى - يَفِي " : يجعله " يَفِي " بالشيء: يجعله يتم ويكتمل عند الكائن بواسطة الشيء: يعيد ويرجع شيئاً إلى صاحبه ليتم ويكمل به شيئاً عنده

مُوْفِي: اسم فاعل من " أَوْفَى – يُوْفِي "

مُوْفُوْن: جمع " مُوفِي "

وَفَّى – يُوَفِّي + كائن + شيئاً + عند كائن: يجعله يتم ويكتمل عنده على وجه الشدة: يرجع إليه شيئاً ينقصه ليكمل شيئاً عنده ويجعله تاماً

وُفِّيَ – يُوَفَّى: مبني للمجهول من " وَفَّّى – يُوَفِّي "

تَوَفَّى – يَتَوَفَّى: على وزن " تَفَعَّلَ " من " وَفَى - يَفِي ": يجعل نفسه " تَفي " شيئاُ على وجه الشدة: يجهد ليسترجع بنفسه وبشدة شيئاُ أودعه عند آخر، ليكمل ويتم به عدد ما عنده منه

تُوُفِّيَ - يُتَوَفَّى – يُتَوَفَّون: مبني للمجهول من " تَوَفَّى – يَتَوَفَّى "

اسْتَوْفَى – يَسْتَوْفِي: على وزن " استفعل " من " وَفَى – يَفِي ": طلب وسعى أن " يَفِيَ " شيء عنده: طلب وسعى أن يكتمل ويتم شيء

واللفظ ينتمي إلى مجموعة ألفاظ " اكتمال وتمام الشيء عند مالكه بالوفاء والتأدية كاملة "، وهي:

أوفى الكيل: جعله يكتمل عند صاحبه الذي اكتاله ولا ينقص منه شيء

3) أوفوا الكيل بالقسط

وَلَا تَقْرَبُوا۟ مَالَ ٱلْيَتِيمِ إِلَّا بِٱلَّتِى هِىَ أَحْسَنُ حَتَّىٰ يَبْلُغَ أَشُدَّهُۥ ۖ وَأَوْفُوا۟ ٱلْكَيْلَ وَٱلْمِيزَانَ بِٱلْقِسْطِ ۖ لَا نُكَلِّفُ نَفْسًا إِلَّا وُسْعَهَا ۖ وَإِذَا قُلْتُمْ فَٱعْدِلُوا۟ وَلَوْ كَانَ ذَا قُرْبَىٰ ۖ وَبِعَهْدِ ٱللَّهِ أَوْفُوا۟ ۚ ذَٰلِكُمْ وَصَّىٰكُم بِهِۦ لَعَلَّكُمْ تَذَكَّرُونَ ۝١٥٢

Hūd 11:85

ب – حالات الكيل الخطأ : تطفيف الكيل : ينقص الكيل - يخسر الكيل

1) ولا تنقصوا المكيال

Hūd 11:85

Hūd 11:84

2) يخسر الكيل

ash-Shuʿarāʾ 26:181

al-Muṭaffifīn 83:3

3) ولا تبخسوا الناس أشياءهم

al-Aʿrāf 7:85

Hūd 11:85

وفي ما يلي جملة أحكام الكيل

ينبغي أن يوضع بيان محكم للكيل يذكر فيه :

1) تفصيل المكيال: أداة الكيل: بحيث تكون مقسطة ( ثابتة) في تقدير الكيل والسعة: ذات وحدات معيارية دقيقة وموحدة وثابتة

2) تفصيل الكيل: بيان طريقة عمل الكيل بحيث يؤدي إلى كيل صواب: يؤمن الوفاء والاستيفاء الصواب، ويؤمن قيام الكيل بالقسط بدون تبدل أو انحراف بين مرة ومرة

3) قيام الكيل (أقيمواالكيل): بيان كيفية إعمال وتفعيل العمل بالكيل الصواب وفق شرع الله ، وتحكيمه في كل الأعمال التجارية

ب - قياس الوزن

وَزَنَ – يَزِنُ + كائن + كائناً + شيئاً: قدَّر وزن الأشياء بناء على طلب من آخر

وَزْن: اسم فعل " وَزَنَ – يَزِنُ ": وهو كذلك بمعنى مفعول: وزن الشيء: مقدار الثقل الذي يعدل الأشياء من حيث قوة جذب الأرض للجسم والذي يقدر بعملية الوزن

مَوَازِيْن: جمع " وَزْن " :

الموازين القسط: القسط هو الثبات بدون تبديل، والموازين القسط الأوزان المعيارية: الأوزان التي سبق وزنها بدقة واعتمدت مرجعاً للقياس، والتي تكون ثابتة من غير تبديل

مَوْزُوْن: اسم مفعول من " وَزَنَ – يَزِنُ ": سبق أن أجري عليه عملية وزن: له مقدار معروف من الكتلة والثقل

مِيْزَان – الميزان: على وزن " مِفعال ": أصلها " مِوزان ": اسم آلة من " وَزَنَ - يَزِنُ "

واللفظ ينتمي إلى مجموعة ألفاظ " تعريض كائن أو شيء لشدة وجهد لاختباره وفحصه واستخلاص الجيد وفرزه وتصنيفه "، وهي:

بَلا – يَبْلوْ، فَتَنَ – يَفْتِنُ، مَحَنَ – يَمْحُنً، مَحَصَ – يَمْحَصُ، كَالَ – يَكِيْلُ، وَزَنَ – يَزِنُ

(1) تقدير وزن الأشياء : وَزَنَ – وزنوهم : قدَّر وزن الأشياء بناء على طلب من آخر

وَيْلٌۭ لِّلْمُطَفِّفِينَ ۝١ al-Muṭaffifīn 83:2al-Muṭaffifīn 83:3

al-Isrāʾ 17:35

موزون

وَٱلْأَرْضَ مَدَدْنَـٰهَا وَأَلْقَيْنَا فِيهَا رَوَٰسِىَ وَأَنۢبَتْنَا فِيهَا مِن كُلِّ شَىْءٍۢ مَّوْزُونٍۢ ۝١٩

وَٱلسَّمَآءَ رَفَعَهَا وَوَضَعَ ٱلْمِيزَانَ ۝٧

(2) أداة الوزن : الميزان

بالقسطاس المستقيم

دلالة لفظ بالقسطاس المستقيم

القسطاس المستقيم : الميزان الذي يكون صلباً ومستقيماً لا يلين ولا يتغير في أطواله

لَقَدْ أَرْسَلْنَا رُسُلَنَا بِٱلْبَيِّنَـٰتِ وَأَنزَلْنَا مَعَهُمُ ٱلْكِتَـٰبَ وَٱلْمِيزَانَ لِيَقُومَ ٱلنَّاسُ بِٱلْقِسْطِ ۖ وَأَنزَلْنَا ٱلْحَدِيدَ فِيهِ بَأْسٌۭ شَدِيدٌۭ وَمَنَـٰفِعُ لِلنَّاسِ وَلِيَعْلَمَ ٱللَّهُ مَن يَنصُرُهُۥ وَرُسُلَهُۥ بِٱلْغَيْبِ ۚ إِنَّ ٱللَّهَ قَوِىٌّ عَزِيزٌۭ ۝٢٥

ٱللَّهُ ٱلَّذِىٓ أَنزَلَ ٱلْكِتَـٰبَ بِٱلْحَقِّ وَٱلْمِيزَانَ ۗ وَمَا يُدْرِيكَ لَعَلَّ ٱلسَّاعَةَ قَرِيبٌۭ ۝١٧

ar-Raḥmān 55:7

بالقسطاس المستقيم

al-Isrāʾ 17:35

ash-Shuʿarāʾ 26:177ash-Shuʿarāʾ 26:178ash-Shuʿarāʾ 26:179ash-Shuʿarāʾ 26:180ash-Shuʿarāʾ 26:181ash-Shuʿarāʾ 26:182ash-Shuʿarāʾ 26:183

(3) الوَزْن – الموازين: ما يعرف حالياً بالأوزان والأواق: الوحدات المعيارية المرجعية: (مثل الكيلو: وهو وزن 1 لتر من الماء النقي في مستوى سطح البحر إلخ)

الموازين القسط: المعايير الثابتة التي لا تتبدل

الوزن الحق: المعايير الوزنية المطابقة للواقع بدون تفريب أو توهم

أقيموا الوزن بالقسط: ضعوا وأعملوا المعايير المرجعية الثابتة التي لاتتبدل

وَأَقِيمُوا۟ ٱلْوَزْنَ بِٱلْقِسْطِ وَلَا تُخْسِرُوا۟ ٱلْمِيزَانَ ۝٩

وَنَضَعُ ٱلْمَوَٰزِينَ ٱلْقِسْطَ لِيَوْمِ ٱلْقِيَـٰمَةِ فَلَا تُظْلَمُ نَفْسٌۭ شَيْـًۭٔا ۖ وَإِن كَانَ مِثْقَالَ حَبَّةٍۢ مِّنْ خَرْدَلٍ أَتَيْنَا بِهَا ۗ وَكَفَىٰ بِنَا حَـٰسِبِينَ ۝٤٧

أُو۟لَـٰٓئِكَ ٱلَّذِينَ كَفَرُوا۟ بِـَٔايَـٰتِ رَبِّهِمْ وَلِقَآئِهِۦ فَحَبِطَتْ أَعْمَـٰلُهُمْ فَلَا نُقِيمُ لَهُمْ يَوْمَ ٱلْقِيَـٰمَةِ وَزْنًۭا ۝١٠٥

وَٱلْوَزْنُ يَوْمَئِذٍ ٱلْحَقُّ ۚ فَمَن ثَقُلَتْ مَوَٰزِينُهُۥ فَأُو۟لَـٰٓئِكَ هُمُ ٱلْمُفْلِحُونَ ۝٨ وَمَنْ خَفَّتْ مَوَٰزِينُهُۥ فَأُو۟لَـٰٓئِكَ ٱلَّذِينَ خَسِرُوٓا۟ أَنفُسَهُم بِمَا كَانُوا۟ بِـَٔايَـٰتِنَا يَظْلِمُونَ ۝٩

فَمَن ثَقُلَتْ مَوَٰزِينُهُۥ فَأُو۟لَـٰٓئِكَ هُمُ ٱلْمُفْلِحُونَ ۝١٠٢ وَمَنْ خَفَّتْ مَوَٰزِينُهُۥ فَأُو۟لَـٰٓئِكَ ٱلَّذِينَ خَسِرُوٓا۟ أَنفُسَهُمْ فِى جَهَنَّمَ خَـٰلِدُونَ ۝١٠٣

فَأَمَّا مَن ثَقُلَتْ مَوَٰزِينُهُۥ ۝٦ فَهُوَ فِى عِيشَةٍۢ رَّاضِيَةٍۢ ۝٧

وَأَمَّا مَنْ خَفَّتْ مَوَٰزِينُهُۥ ۝٨ فَأُمُّهُۥ هَاوِيَةٌۭ ۝٩ وَمَآ أَدْرَىٰكَ مَا هِيَهْ ۝١٠ نَارٌ حَامِيَةٌۢ ۝١١

(4) وأوفوا الميزان

al-Aʿrāf 7:85

Hūd 11:85

بيان دلالة لفظ أوفوا

أَوْفَى – يُوْفِي + كائن + شيئاً + عند كائن: على وزن " أفْعَلَ " من " وَفَى – يَفِي": يجعله " يَفِي ": يجعله يتم ولا ينقص منه شيء عند كائن

أَوْفَى – يُوْفِي + كائن + شيئاً + بشيء + عند كائن: على وزن " أفعلَ " من " وَفَى - يَفِي " : يجعله " يَفِي " بالشيء: يجعله يتم ويكتمل عند الكائن بواسطة الشيء: يعيد ويرجع شيئاً إلى صاحبه ليتم ويكمل به شيئاً عنده

في الوزن: أوفوا الميزان: جعله يؤدي إلى الآخر حقه كاملاً

يَـٰٓأَيُّهَا ٱلَّذِينَ ءَامَنُوٓا۟ أَوْفُوا۟ بِٱلْعُقُودِ ۚ أُحِلَّتْ لَكُم بَهِيمَةُ ٱلْأَنْعَـٰمِ إِلَّا مَا يُتْلَىٰ عَلَيْكُمْ غَيْرَ مُحِلِّى ٱلصَّيْدِ وَأَنتُمْ حُرُمٌ ۗ إِنَّ ٱللَّهَ يَحْكُمُ مَا يُرِيدُ ۝١

يَـٰبَنِىٓ إِسْرَٰٓءِيلَ ٱذْكُرُوا۟ نِعْمَتِىَ ٱلَّتِىٓ أَنْعَمْتُ عَلَيْكُمْ وَأَوْفُوا۟ بِعَهْدِىٓ أُوفِ بِعَهْدِكُمْ وَإِيَّـٰىَ فَٱرْهَبُونِ ۝٤٠

وَأَمَّا ٱلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ وَعَمِلُوا۟ ٱلصَّـٰلِحَـٰتِ فَيُوَفِّيهِمْ أُجُورَهُمْ ۗ وَٱللَّهُ لَا يُحِبُّ ٱلظَّـٰلِمِينَ ۝٥٧

فَأَمَّا ٱلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ وَعَمِلُوا۟ ٱلصَّـٰلِحَـٰتِ فَيُوَفِّيهِمْ أُجُورَهُمْ وَيَزِيدُهُم مِّن فَضْلِهِۦ ۖ وَأَمَّا ٱلَّذِينَ ٱسْتَنكَفُوا۟ وَٱسْتَكْبَرُوا۟ فَيُعَذِّبُهُمْ عَذَابًا أَلِيمًۭا وَلَا يَجِدُونَ لَهُم مِّن دُونِ ٱللَّهِ وَلِيًّۭا وَلَا نَصِيرًۭا ۝١٧٣

ثُمَّ لْيَقْضُوا۟ تَفَثَهُمْ وَلْيُوفُوا۟ نُذُورَهُمْ وَلْيَطَّوَّفُوا۟ بِٱلْبَيْتِ ٱلْعَتِيقِ ۝٢٩

يُوفُونَ بِٱلنَّذْرِ وَيَخَافُونَ يَوْمًۭا كَانَ شَرُّهُۥ مُسْتَطِيرًۭا ۝٧

يتوفى

وَٱللَّهُ خَلَقَكُمْ ثُمَّ يَتَوَفَّىٰكُمْ ۚ وَمِنكُم مَّن يُرَدُّ إِلَىٰٓ أَرْذَلِ ٱلْعُمُرِ لِكَىْ لَا يَعْلَمَ بَعْدَ عِلْمٍۢ شَيْـًٔا ۚ إِنَّ ٱللَّهَ عَلِيمٌۭ قَدِيرٌۭ ۝٧٠

قُلْ يَـٰٓأَيُّهَا ٱلنَّاسُ إِن كُنتُمْ فِى شَكٍّۢ مِّن دِينِى فَلَآ أَعْبُدُ ٱلَّذِينَ تَعْبُدُونَ مِن دُونِ ٱللَّهِ وَلَـٰكِنْ أَعْبُدُ ٱللَّهَ ٱلَّذِى يَتَوَفَّىٰكُمْ ۖ وَأُمِرْتُ أَنْ أَكُونَ مِنَ ٱلْمُؤْمِنِينَ ۝١٠٤

(5) أوفوا الميزان بالقسط

أوفوا الكيل والميزان بالقسط

al-Anʿām 6:152

Hūd 11:85

بيان دلالة لفظ بالقسط

قَسَطَ – يَقْسِطُ + الكائن: يكون صلباً يابساً بشكل منتصب مستقيم لا يلين ولا يتغير ولا ينحني

قِسْط – القِسْط: اسم فعل " قَسَطَ – يَقْسِطُ ": الصلابة واليبس المستقيم الذي لا يتغير ولا يلين ولا ينحني

قِسْطاس - القِسْطَاس: على وزن " ؟؟ " مصدر هيئة اسم آلة من " قَسَطَ – يَقْسِطُ " الآلة التي تكون صلبة لا تلين

: زنوا بالآلة التي تكون صلبة لا تلين ولا تتغير في طولها وصلابتها، وتكون مستقيمة منتصبة لا عوج فيها

al-Ḥadīd 57:25

extrait

: يقوم بالقسط: يقوم بفعل الفعل بشكل مستقيم لا يلين ولا يتغير مهما كانت المغريات أو الصعوبات

أقام - يقيم + كائن + شيئاً + بالقسط: يجعل الأعمال والأفعال تقوم بالقسط: يجعل الفعل يقوم بشكل مستقيم لا يلين ولا يتغير مهما كانت المغريات أو الصعوبات

ويلاحظ أن القرآن استخدم لفظ (بالقسط) عند الكلام عن إصدار الأحكام القضائية: في خصومة أو نزاع أو طلب حق في البيع أو الشراء، للإشارة إلى أن الحكم يصدر بشكل صلب ومستقيم وبدون انحراف عن الحق مهما كانت المغريات أو الصعوبات

أَقْسَطَ – يُقْسِطُ: على وزن " أفعلَ " من " قَسَطَ – يَقْسِطُ ": جعله " يَقْسِطُ ": جعل نفسه " تَقْسِطُ ": جعل نفسه تعامل الآخرين بشكل مستقيم لا يلين ولا يتغير مهما كانت المغريات أو الصعوبات

مُقْسِط: اسم فاعل من " أقْسَطَ – يُقْسِطُ ": من يتعامل مع الآخرين بشكل مستقيم لا يلين ولا يتغير مهما كانت المغريات أو الصعوبات

واللفظ ينتمي إلى مجموعة ألفاظ " اليبوسة والصلابة والقساوة "، وهي:

هَاجَ – يَهِيْجُ، يَبِسَ – يَيْبَسُ، صَلُبَ - يَصْلُبُ (صَلِبَ – يَصْلَبُ)، قَسَطَ – يَقْسِطُ، قَسَا – يَقْسُوْ، جَبَلَ - يَجْبِلُ (جَبَلَ – يَجْبُلُ)

الحكم هنا : أوفوا الميزان بالقسط :القيام بعملية الوزن بشكل صلب ومستقيم وبدون تلاعب وتبديل وتغيير حتى يؤدي إلى الآخر حقه كاملاً

قَسَطَ - يَقِسِطُ – قاسط :

هنا القاسطون أي

المتصلبون (على الباطل الذين لا يتحرون الرشد )

وَأَنَّا مِنَّا ٱلْمُسْلِمُونَ وَمِنَّا ٱلْقَـٰسِطُونَ ۖ فَمَنْ أَسْلَمَ فَأُو۟لَـٰٓئِكَ تَحَرَّوْا۟ رَشَدًۭا ۝١٤

وَأَمَّا ٱلْقَـٰسِطُونَ فَكَانُوا۟ لِجَهَنَّمَ حَطَبًۭا ۝١٥

فاحكم بينهم بالقسط

سَمَّـٰعُونَ لِلْكَذِبِ أَكَّـٰلُونَ لِلسُّحْتِ ۚ فَإِن جَآءُوكَ فَٱحْكُم بَيْنَهُمْ أَوْ أَعْرِضْ عَنْهُمْ ۖ وَإِن تُعْرِضْ عَنْهُمْ فَلَن يَضُرُّوكَ شَيْـًۭٔا ۖ وَإِنْ حَكَمْتَ فَٱحْكُم بَيْنَهُم بِٱلْقِسْطِ ۚ إِنَّ ٱللَّهَ يُحِبُّ ٱلْمُقْسِطِينَ ۝٤٢

وَإِن طَآئِفَتَانِ مِنَ ٱلْمُؤْمِنِينَ ٱقْتَتَلُوا۟ فَأَصْلِحُوا۟ بَيْنَهُمَا ۖ فَإِنۢ بَغَتْ إِحْدَىٰهُمَا عَلَى ٱلْأُخْرَىٰ فَقَـٰتِلُوا۟ ٱلَّتِى تَبْغِى حَتَّىٰ تَفِىٓءَ إِلَىٰٓ أَمْرِ ٱللَّهِ ۚ فَإِن فَآءَتْ فَأَصْلِحُوا۟ بَيْنَهُمَا بِٱلْعَدْلِ وَأَقْسِطُوٓا۟ ۖ إِنَّ ٱللَّهَ يُحِبُّ ٱلْمُقْسِطِينَ ۝٩

إِنَّ ٱلَّذِينَ يَكْفُرُونَ بِـَٔايَـٰتِ ٱللَّهِ وَيَقْتُلُونَ ٱلنَّبِيِّـۧنَ بِغَيْرِ حَقٍّۢ وَيَقْتُلُونَ ٱلَّذِينَ يَأْمُرُونَ بِٱلْقِسْطِ مِنَ ٱلنَّاسِ فَبَشِّرْهُم بِعَذَابٍ أَلِيمٍ ۝٢١

قُلْ أَمَرَ رَبِّى بِٱلْقِسْطِ ۖ وَأَقِيمُوا۟ وُجُوهَكُمْ عِندَ كُلِّ مَسْجِدٍۢ وَٱدْعُوهُ مُخْلِصِينَ لَهُ ٱلدِّينَ ۚ كَمَا بَدَأَكُمْ تَعُودُونَ ۝٢٩

قضي بينهم بالقسط

وَلِكُلِّ أُمَّةٍۢ رَّسُولٌۭ ۖ فَإِذَا جَآءَ رَسُولُهُمْ قُضِىَ بَيْنَهُم بِٱلْقِسْطِ وَهُمْ لَا يُظْلَمُونَ ۝٤٧

وَلَوْ أَنَّ لِكُلِّ نَفْسٍۢ ظَلَمَتْ مَا فِى ٱلْأَرْضِ لَٱفْتَدَتْ بِهِۦ ۗ وَأَسَرُّوا۟ ٱلنَّدَامَةَ لَمَّا رَأَوُا۟ ٱلْعَذَابَ ۖ وَقُضِىَ بَيْنَهُم بِٱلْقِسْطِ ۚ وَهُمْ لَا يُظْلَمُونَ ۝٥٤

Āl ʿImrān 3:21

al-Aʿrāf 7:29

al-Baqara 2:282

ٱدْعُوهُمْ لِـَٔابَآئِهِمْ هُوَ أَقْسَطُ عِندَ ٱللَّهِ ۚ فَإِن لَّمْ تَعْلَمُوٓا۟ ءَابَآءَهُمْ فَإِخْوَٰنُكُمْ فِى ٱلدِّينِ وَمَوَٰلِيكُمْ ۚ وَلَيْسَ عَلَيْكُمْ جُنَاحٌۭ فِيمَآ أَخْطَأْتُم بِهِۦ وَلَـٰكِن مَّا تَعَمَّدَتْ قُلُوبُكُمْ ۚ وَكَانَ ٱللَّهُ غَفُورًۭا رَّحِيمًا ۝٥

(6) أقيموا الوزن بالقسط

أقام : جعل آخر أو شيء (أو نظام عمل ) يبدأ العمل والحركة والنشاط بعد توقف أو سكون

والحكم هنا هو الأمر بتفعيل الوزن بالقسط : بإعمال الوزن وبجعله مستقيماً صلباً لا يتغير : أي ذا مرجعية

وزنية ثابتة

ar-Raḥmān 55:9

al-Ḥadīd 57:25

قائما بالقسط

شَهِدَ ٱللَّهُ أَنَّهُۥ لَآ إِلَـٰهَ إِلَّا هُوَ وَٱلْمَلَـٰٓئِكَةُ وَأُو۟لُوا۟ ٱلْعِلْمِ قَآئِمًۢا بِٱلْقِسْطِ ۚ لَآ إِلَـٰهَ إِلَّا هُوَ ٱلْعَزِيزُ ٱلْحَكِيمُ ۝١٨

ليقوم الناس بالقسط

تقوموا لليتامى بالقسط

al-Ḥadīd 57:25

وَيَسْتَفْتُونَكَ فِى ٱلنِّسَآءِ ۖ قُلِ ٱللَّهُ يُفْتِيكُمْ فِيهِنَّ وَمَا يُتْلَىٰ عَلَيْكُمْ فِى ٱلْكِتَـٰبِ فِى يَتَـٰمَى ٱلنِّسَآءِ ٱلَّـٰتِى لَا تُؤْتُونَهُنَّ مَا كُتِبَ لَهُنَّ وَتَرْغَبُونَ أَن تَنكِحُوهُنَّ وَٱلْمُسْتَضْعَفِينَ مِنَ ٱلْوِلْدَٰنِ وَأَن تَقُومُوا۟ لِلْيَتَـٰمَىٰ بِٱلْقِسْطِ ۚ وَمَا تَفْعَلُوا۟ مِنْ خَيْرٍۢ فَإِنَّ ٱللَّهَ كَانَ بِهِۦ عَلِيمًۭا ۝١٢٧

قوامين بالقسط

شهداء بالقسط

۞ يَـٰٓأَيُّهَا ٱلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ كُونُوا۟ قَوَّٰمِينَ بِٱلْقِسْطِ شُهَدَآءَ لِلَّهِ وَلَوْ عَلَىٰٓ أَنفُسِكُمْ أَوِ ٱلْوَٰلِدَيْنِ وَٱلْأَقْرَبِينَ ۚ إِن يَكُنْ غَنِيًّا أَوْ فَقِيرًۭا فَٱللَّهُ أَوْلَىٰ بِهِمَا ۖ فَلَا تَتَّبِعُوا۟ ٱلْهَوَىٰٓ أَن تَعْدِلُوا۟ ۚ وَإِن تَلْوُۥٓا۟ أَوْ تُعْرِضُوا۟ فَإِنَّ ٱللَّهَ كَانَ بِمَا تَعْمَلُونَ خَبِيرًۭا ۝١٣٥

يَـٰٓأَيُّهَا ٱلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ كُونُوا۟ قَوَّٰمِينَ لِلَّهِ شُهَدَآءَ بِٱلْقِسْطِ ۖ وَلَا يَجْرِمَنَّكُمْ شَنَـَٔانُ قَوْمٍ عَلَىٰٓ أَلَّا تَعْدِلُوا۟ ۚ ٱعْدِلُوا۟ هُوَ أَقْرَبُ لِلتَّقْوَىٰ ۖ وَٱتَّقُوا۟ ٱللَّهَ ۚ إِنَّ ٱللَّهَ خَبِيرٌۢ بِمَا تَعْمَلُونَ ۝٨

وَإِنْ خِفْتُمْ أَلَّا تُقْسِطُوا۟ فِى ٱلْيَتَـٰمَىٰ فَٱنكِحُوا۟ مَا طَابَ لَكُم مِّنَ ٱلنِّسَآءِ مَثْنَىٰ وَثُلَـٰثَ وَرُبَـٰعَ ۖ فَإِنْ خِفْتُمْ أَلَّا تَعْدِلُوا۟ فَوَٰحِدَةً أَوْ مَا مَلَكَتْ أَيْمَـٰنُكُمْ ۚ ذَٰلِكَ أَدْنَىٰٓ أَلَّا تَعُولُوا۟ ۝٣

an-Nisāʾ 4:127

دلالة لفظ : قوامين – أقيموا

قَامَ – يَقُوْمُ + كائن: ينهض وينتصب متجهاً لهدف بشكل مباشر ومتعامد عليه، مع وضعية استعداد وتحفز وجاهزية: ينهض، من وضعية القعود والتراخي والسكون، منتصباً متجهاً لهدف بشكل مباشر ومتعامد عليه، بحيوية ونشاط وعزم، مبدياً الاستعداد والتحفز لبدء عمل.

قام من القعود: النهوض منتصباً مع التحفز لبدء أعمال الحركة

قامت الساعة: بدء العمل في أحداث الساعة

قامت الصلاة: بدأت أحداث وأفعال الصلاة

قَامَ – يَقُوْمُ + كائن + يفعل: فعل مساعد: نهض منتصباً لفعل شيء: مثلاً : قام يدعو – قام فقال – قام يصلي

قَامَ – يَقُوْمُ + كائن + لـِ كائن: يقوم لأجل كائن: ينهض منتصباً متحفزاً لفعل ما يأمره به كائن آخر

قام للصلاة : نهض منتصباً متحفزاً لفعل أعمال الصلاة

يقوم لله: ينهض منتصباً استعداداً لفعل ما يأمره به الله

قَامَ – يَقُوْمُ + كائن + لـِ كائن + بـِ :

ينهض منتصباً متحفزاً لفعل ما يحتاجه اليتامى وذلك بالالتزام بالقسط .

قَوَام: على وزن" فـَعـّأل " اسم فاعل مبالغة من " قَامَ – يَقُوْمُ ": الانتصاب مع الجاهزية للتحرك: حال الفعل الذي يتصف بعدم الثبات على وضع السكون البدئي، وإنما حركة نشطة فاعلة مع قابلية للتغير

قَوَامَاً:حال من " قَوَام": بشكل متحفز ونشط وغير ومستقر

قَائِم: اسم فاعل صفة مشبهة من " قَامَ – يَقِيْمُ " ومن " قَامَ – يَقُوْمُ ": المقيم ، وكذلك من يكون بحالة انتصاب وتحفز واستعداد ونشاط

قائم ( ضد قاعد) ( ضد ساجد) : منتصب على رجليه بحال الاستعداد

قائم: منتصب حي نشط: نبات قائم، وضده : حصيد

أقام – يقيم + كائن + شيئاً أو أمراً: على وزن " أفعل" من " قَامَ – يَقُوْمُ " ومن " قَامَ – يَقِيْمُ ": جعله " يَقُوْمُ ": جعله ينتصب معامداً سطح الأرض وهو بحالة جاهزية واستعداد ، أو جعله " يَقِيْمُ ": أي يديم الإقامة

مثال : أقام الجدار

وهو أيضاً كناية عن تفعيل الأمر وجعله يعمل ويأخذ مجراه كما في الأمثلة التالية:

أقام الصلاة - أقيموا الوزن - أقيموا الشهادة - أقيموا الدين - أقم وجهك للدين - يقيما حدود الله - أقاموا التوراة والإنجيل

الأمر بإقامة الصلاة

لعبادة الله - لذكر الله

إِنَّنِىٓ أَنَا ٱللَّهُ لَآ إِلَـٰهَ إِلَّآ أَنَا۠ فَٱعْبُدْنِى وَأَقِمِ ٱلصَّلَوٰةَ لِذِكْرِىٓ ۝١٤

وَمَآ أُمِرُوٓا۟ إِلَّا لِيَعْبُدُوا۟ ٱللَّهَ مُخْلِصِينَ لَهُ ٱلدِّينَ حُنَفَآءَ وَيُقِيمُوا۟ ٱلصَّلَوٰةَ وَيُؤْتُوا۟ ٱلزَّكَوٰةَ ۚ وَذَٰلِكَ دِينُ ٱلْقَيِّمَةِ ۝٥

أقيموا الوزن

ar-Raḥmān 55:9

أقيموا الشهادة

فَإِذَا بَلَغْنَ أَجَلَهُنَّ فَأَمْسِكُوهُنَّ بِمَعْرُوفٍ أَوْ فَارِقُوهُنَّ بِمَعْرُوفٍۢ وَأَشْهِدُوا۟ ذَوَىْ عَدْلٍۢ مِّنكُمْ وَأَقِيمُوا۟ ٱلشَّهَـٰدَةَ لِلَّهِ ۚ ذَٰلِكُمْ يُوعَظُ بِهِۦ مَن كَانَ يُؤْمِنُ بِٱللَّهِ وَٱلْيَوْمِ ٱلْـَٔاخِرِ ۚ وَمَن يَتَّقِ ٱللَّهَ يَجْعَل لَّهُۥ مَخْرَجًۭا ۝٢

أقيموا الدين

۞ شَرَعَ لَكُم مِّنَ ٱلدِّينِ مَا وَصَّىٰ بِهِۦ نُوحًۭا وَٱلَّذِىٓ أَوْحَيْنَآ إِلَيْكَ وَمَا وَصَّيْنَا بِهِۦٓ إِبْرَٰهِيمَ وَمُوسَىٰ وَعِيسَىٰٓ ۖ أَنْ أَقِيمُوا۟ ٱلدِّينَ وَلَا تَتَفَرَّقُوا۟ فِيهِ ۚ كَبُرَ عَلَى ٱلْمُشْرِكِينَ مَا تَدْعُوهُمْ إِلَيْهِ ۚ ٱللَّهُ يَجْتَبِىٓ إِلَيْهِ مَن يَشَآءُ وَيَهْدِىٓ إِلَيْهِ مَن يُنِيبُ ۝١٣

أقم وجهك

للدين القيم

فَأَقِمْ وَجْهَكَ لِلدِّينِ ٱلْقَيِّمِ مِن قَبْلِ أَن يَأْتِىَ يَوْمٌۭ لَّا مَرَدَّ لَهُۥ مِنَ ٱللَّهِ ۖ يَوْمَئِذٍۢ يَصَّدَّعُونَ ۝٤٣

للدين حنيفا

وَأَنْ أَقِمْ وَجْهَكَ لِلدِّينِ حَنِيفًۭا وَلَا تَكُونَنَّ مِنَ ٱلْمُشْرِكِينَ ۝١٠٥

فَأَقِمْ وَجْهَكَ لِلدِّينِ حَنِيفًۭا ۚ فِطْرَتَ ٱللَّهِ ٱلَّتِى فَطَرَ ٱلنَّاسَ عَلَيْهَا ۚ لَا تَبْدِيلَ لِخَلْقِ ٱللَّهِ ۚ ذَٰلِكَ ٱلدِّينُ ٱلْقَيِّمُ وَلَـٰكِنَّ أَكْثَرَ ٱلنَّاسِ لَا يَعْلَمُونَ ۝٣٠

عند كل مسجد

al-Aʿrāf 7:29

يقيما حدود الله

ٱلطَّلَـٰقُ مَرَّتَانِ ۖ فَإِمْسَاكٌۢ بِمَعْرُوفٍ أَوْ تَسْرِيحٌۢ بِإِحْسَـٰنٍۢ ۗ وَلَا يَحِلُّ لَكُمْ أَن تَأْخُذُوا۟ مِمَّآ ءَاتَيْتُمُوهُنَّ شَيْـًٔا إِلَّآ أَن يَخَافَآ أَلَّا يُقِيمَا حُدُودَ ٱللَّهِ ۖ فَإِنْ خِفْتُمْ أَلَّا يُقِيمَا حُدُودَ ٱللَّهِ فَلَا جُنَاحَ عَلَيْهِمَا فِيمَا ٱفْتَدَتْ بِهِۦ ۗ تِلْكَ حُدُودُ ٱللَّهِ فَلَا تَعْتَدُوهَا ۚ وَمَن يَتَعَدَّ حُدُودَ ٱللَّهِ فَأُو۟لَـٰٓئِكَ هُمُ ٱلظَّـٰلِمُونَ ۝٢٢٩

فَإِن طَلَّقَهَا فَلَا تَحِلُّ لَهُۥ مِنۢ بَعْدُ حَتَّىٰ تَنكِحَ زَوْجًا غَيْرَهُۥ ۗ فَإِن طَلَّقَهَا فَلَا جُنَاحَ عَلَيْهِمَآ أَن يَتَرَاجَعَآ إِن ظَنَّآ أَن يُقِيمَا حُدُودَ ٱللَّهِ ۗ وَتِلْكَ حُدُودُ ٱللَّهِ يُبَيِّنُهَا لِقَوْمٍۢ يَعْلَمُونَ ۝٢٣٠

أقاموا التوراة والإنجيل

قُلْ يَـٰٓأَهْلَ ٱلْكِتَـٰبِ لَسْتُمْ عَلَىٰ شَىْءٍ حَتَّىٰ تُقِيمُوا۟ ٱلتَّوْرَىٰةَ وَٱلْإِنجِيلَ وَمَآ أُنزِلَ إِلَيْكُم مِّن رَّبِّكُمْ ۗ وَلَيَزِيدَنَّ كَثِيرًۭا مِّنْهُم مَّآ أُنزِلَ إِلَيْكَ مِن رَّبِّكَ طُغْيَـٰنًۭا وَكُفْرًۭا ۖ فَلَا تَأْسَ عَلَى ٱلْقَوْمِ ٱلْكَـٰفِرِينَ ۝٦٨

وَلَوْ أَنَّهُمْ أَقَامُوا۟ ٱلتَّوْرَىٰةَ وَٱلْإِنجِيلَ وَمَآ أُنزِلَ إِلَيْهِم مِّن رَّبِّهِمْ لَأَكَلُوا۟ مِن فَوْقِهِمْ وَمِن تَحْتِ أَرْجُلِهِم ۚ مِّنْهُمْ أُمَّةٌۭ مُّقْتَصِدَةٌۭ ۖ وَكَثِيرٌۭ مِّنْهُمْ سَآءَ مَا يَعْمَلُونَ ۝٦٦

(7) لا تطغوا ولا تنقصوا الميزان

الحكم هنا : هو الامتناع عن أي خطأ في الميزان سواء كان بالزيادة أو النقصان، ولا يقبل أي تبرير في هذا المجال

لا تطغوا بالميزان

لا تنقصوا الميزان

أَلَّا تَطْغَوْا۟ فِى ٱلْمِيزَانِ ۝٨

Hūd 11:84

طَغَى – يَطْغَى + الكائن أو الأمر: يزيد مقداره أو أثره عن الحد المقبول والمألوف: يقوم بأداء العمل بشكل مسرف وغير صحيح ومبالغ فيه متجاوزاً الحد والقدر الوسطي

طَغَى – يَطْغَى + كائن + في أمر: يبالغ ويفرط فيه: يزيد في فعله أو في أثره عن الحد المقبول والمألوف: يقوم بأداء العمل بشكل مسرف ومبالغ فيه وغير سوي

كُلُوا۟ مِن طَيِّبَـٰتِ مَا رَزَقْنَـٰكُمْ وَلَا تَطْغَوْا۟ فِيهِ فَيَحِلَّ عَلَيْكُمْ غَضَبِى ۖ وَمَن يَحْلِلْ عَلَيْهِ غَضَبِى فَقَدْ هَوَىٰ ۝٨١

طَغَى – يَطْغَى + كائن + على كائن + في أمر: يبالغ ويفرط فيه ليلحق أثر المبالغة على كائن آخر: يزيد في فعله أو في أثره عن الحد المقبول والمألوف لينال بهذا الإفراط والمبالغة كائناً مراداَ

قَالَا رَبَّنَآ إِنَّنَا نَخَافُ أَن يَفْرُطَ عَلَيْنَآ أَوْ أَن يَطْغَىٰ ۝٤٥

طَغْوَى: على وزن " فـَعـْلى اسم فعل مبالغة من " طَغَى – يَطْغَى ": طغيان عظيم

كَذَّبَتْ ثَمُودُ بِطَغْوَىٰهَآ ۝١١

: كذبت بطغيانها: كذبت بأنها طاغية بشدة: كذبت بسبب أنها تألف الطغيان وتلتزم به

طُغْيان: على وزن " فـُعـْلان " اسم فعل مبالغة من " طَغَى – يَطْغَى "

طَاغِي: اسم فاعل صفة مشبهة من " طَغَى – يَطْغَى ": الذي يتصف بالطغيان حين يؤدي عملاً ما

طَاغُوْن: جمع " طَاغِي "

طَاغِيَة: مؤنث " طَاغِي ": وهو أيضاً فاعل مرة: كارثة أو داهية من نوع خاص معلوم

أطْغَى: اسم تفضيل من " طَاغِي ": أكثر طغياناً

طَاغُوْت - الطاغوت: على وزن " فاعول " أصلها " طاغوى": الذي يمارس السلطة على الآخرين بحيث يجعلهم يؤدون أعمالهم بطغيان: أي بشكل منحرف يتصف بالمبالغة وغير مطابق للقواعد الصحيحة

أَطْغَى – يُطْغِي: على وزن " أفعلَ " من " طَغَى – يَطْغَى ": جعله " يَطْغَى "

أنواع وأشكال الطغيان :

طغى البصر

مَا زَاغَ ٱلْبَصَرُ وَمَا طَغَىٰ ۝١٧

طغى الماء

al-Ḥāqqa 69:11

- الطغيان في الوزن

ar-Raḥmān 55:8

- الطغيان في التبذير

في الطعام

Ṭā Hā 20:81

- الطغيان في فهم الدين

فَٱسْتَقِمْ كَمَآ أُمِرْتَ وَمَن تَابَ مَعَكَ وَلَا تَطْغَوْا۟ ۚ إِنَّهُۥ بِمَا تَعْمَلُونَ بَصِيرٌۭ ۝١١٢

- الإفراط باستعمال قوة السلطة

Ṭā Hā 20:45

- الإكثار من الفساد

ٱلَّذِينَ طَغَوْا۟ فِى ٱلْبِلَـٰدِ ۝١١ فَأَكْثَرُوا۟ فِيهَا ٱلْفَسَادَ ۝١٢

- الظلم

وَقَوْمَ نُوحٍۢ مِّن قَبْلُ ۖ إِنَّهُمْ كَانُوا۟ هُمْ أَظْلَمَ وَأَطْغَىٰ ۝٥٢

(8) لا تخسروا الميزان

أخسر الميزان : جعل الميزان يَخْسَر : حين تبادل وزن الأواق ( المعيار الوزني ) ببضاعة ، لا يقدم في إحدى كفتيه الوزن الذي يستحقه في الكفة الأخرى

لا تخسروا الميزان

al-Muṭaffifīn 83:1al-Muṭaffifīn 83:2al-Muṭaffifīn 83:3

ar-Raḥmān 55:9

بيان دلالة لفظ : يخسر

خَسِرَ - يَخْسَرُ: في عملية للتبادل ، يقدم جهداَ أو مالاً ، للحصول مقابله على منفعة أو متعة تعادل أو تزيد على ما قدمه ، ولكنه يحصل على منفعة أو متعة أقل من ما يفترض أنه يستحق بحسب ما قدم ، وذلك بسبب عوامل لم يأخذها بحسبانه

خُسْر : : اسم فعل " خَسِرَ " - تشبه بالعرف السائد مسمى " خسارة "

خُسْران – خسرانا : صفة مبالغة من " خُسْر " : الخسارة الكبيرة والمتكررة

خسارا : الحال من " خَسِرَ " : عملية التبادل تتصف بأنها لا تؤدي إلى النفع المرجو

الخاسرون : فاعل " خَسِرَ "

الأخسرون : اسم تفضيل من " خاسر " : الدي يكون " خسره وخسرانه " الأكبر بين أمثاله

أَخْسَرَ – يُخْسِرُ : جعله يخسر ، جعل شيئاً أو كائناً يقدم جهداَ أو مالاً ، للحصول مقابله على منفعة أو متعة تعادل أو تزيد على ما قدمه ، جعله لا يحصل على المنفعة أو المتعة التي يفترض أنه يستحقها بحسب ما قدم ، وذلك بسبب عوامل خارجية يدخلها على عملية التبادل

أخسر الميزان : جعل الميزان يَخْسَر : حين تبادل وزن الأواق ( المعيار الوزني ) ببضاعة ، لا يقدم في إحدى كفتيه الوزن الذي يستحقه في الكفة الأخرى

مُخْسِر - المخسرين

تخسير : من فعل " خَسَّرَ – يُخَسِّر " يجعل شيئاً أو كائناً يقوم بفعل " أَخْسَرَ – يُخْسِرُ "

(9) النهي عن الدخول في المطففين

al-Muṭaffifīn 83:1

(10) ولا تبخسوا الناس أشياءهم

al-Aʿrāf 7:85

Hūd 11:85

لا تبخسوا الناس أشياءهم

ash-Shuʿarāʾ 26:177ash-Shuʿarāʾ 26:178ash-Shuʿarāʾ 26:179ash-Shuʿarāʾ 26:180ash-Shuʿarāʾ 26:181ash-Shuʿarāʾ 26:182ash-Shuʿarāʾ 26:183

بيان دلالة لفظ : يبخس

بَخَسَ – يَبْخَسُ + كائن + كائناً + شيئاً: أنقصه حقه بتقدير ثمن الشيء بأقل من الصواب

بَخَسَ – يَبْخَسُ + كائن + شيئاً + من كائن أوشيء: أنقصه من حقه وثمنه شيئاً بتقدير ثمنه أقل من الصواب

بَخْس: على وزن "فـَعـْل": اسم فعل من " بَخَسَ – يَبْخَسُ ": إنقاص حق الآخر بتقدير الثمن بأقل من الصواب: وهو كذلك اسم مفعول منه: الثمن الأقل من الصواب

بَخْساً: حال من " بَخْس" : بطريقة فيها بخس"

واللفظ ينتمي إلى مجموعة ألفاظ " النقص عند والوفاء، والتأدية المنقوصة بالتزام أو مال " وهي:

أَلَتَ - يَأْلِتُ، بَخَسَ – يَبْخَسُ، وَتَرَ – يَتِرُ، هَضمَ – يَهْضِمُ، خَسِرَ – يَخْسَرُ، نَقَصَ - يَنْقُصُ (المتعدي)

وَشَرَوْهُ بِثَمَنٍۭ بَخْسٍۢ دَرَٰهِمَ مَعْدُودَةٍۢ وَكَانُوا۟ فِيهِ مِنَ ٱلزَّٰهِدِينَ ۝٢٠

Hūd 11:85

ash-Shuʿarāʾ 26:183

Hūd 11:85

al-Aʿrāf 7:85

al-Baqara 2:282

مَن كَانَ يُرِيدُ ٱلْحَيَوٰةَ ٱلدُّنْيَا وَزِينَتَهَا نُوَفِّ إِلَيْهِمْ أَعْمَـٰلَهُمْ فِيهَا وَهُمْ فِيهَا لَا يُبْخَسُونَ ۝١٥

وَأَنَّا لَمَّا سَمِعْنَا ٱلْهُدَىٰٓ ءَامَنَّا بِهِۦ ۖ فَمَن يُؤْمِنۢ بِرَبِّهِۦ فَلَا يَخَافُ بَخْسًۭا وَلَا رَهَقًۭا ۝١٣

بيان دلالة لفظ رهق

يَرْهَقُ – ترهقهم : يَرْهَق شيء كائناً : يعمل هذا الشيء وكأنه حمل إضافي زائد عن طاقته ، على الكائن أن يحمله ، فيؤدي إلى تعب الكائن ومعاناته من ألم نفسي وجسدي

رَهَقا : اسم فعل " يَرْهَق "

أَرْهَقَ – أرهقه : جعله " يَرْهَق " : جعله يتعب ويعاني ألماً نفسياً وجسدياً بما يُحَمِّله من حمل فوق طاقته

البخس ضد الرهق : الحمل الأقل من المفترض

الذلة حمل يرهق الناس

خَـٰشِعَةً أَبْصَـٰرُهُمْ تَرْهَقُهُمْ ذِلَّةٌۭ ۖ وَقَدْ كَانُوا۟ يُدْعَوْنَ إِلَى ٱلسُّجُودِ وَهُمْ سَـٰلِمُونَ ۝٤٣

خَـٰشِعَةً أَبْصَـٰرُهُمْ تَرْهَقُهُمْ ذِلَّةٌۭ ۚ ذَٰلِكَ ٱلْيَوْمُ ٱلَّذِى كَانُوا۟ يُوعَدُونَ ۝٤٤

الذلة ترهق وجوه الناس

۞ لِّلَّذِينَ أَحْسَنُوا۟ ٱلْحُسْنَىٰ وَزِيَادَةٌۭ ۖ وَلَا يَرْهَقُ وُجُوهَهُمْ قَتَرٌۭ وَلَا ذِلَّةٌ ۚ أُو۟لَـٰٓئِكَ أَصْحَـٰبُ ٱلْجَنَّةِ ۖ هُمْ فِيهَا خَـٰلِدُونَ ۝٢٦

وَٱلَّذِينَ كَسَبُوا۟ ٱلسَّيِّـَٔاتِ جَزَآءُ سَيِّئَةٍۭ بِمِثْلِهَا وَتَرْهَقُهُمْ ذِلَّةٌۭ ۖ مَّا لَهُم مِّنَ ٱللَّهِ مِنْ عَاصِمٍۢ ۖ كَأَنَّمَآ أُغْشِيَتْ وُجُوهُهُمْ قِطَعًۭا مِّنَ ٱلَّيْلِ مُظْلِمًا ۚ أُو۟لَـٰٓئِكَ أَصْحَـٰبُ ٱلنَّارِ ۖ هُمْ فِيهَا خَـٰلِدُونَ ۝٢٧

الفتر يرهق وجوه الناس

Yūnus 10:26

تَرْهَقُهَا قَتَرَةٌ ۝٤١

رهقا

البخس ضد الرهق

al-Jinn 72:13

وَأَنَّهُۥ كَانَ رِجَالٌۭ مِّنَ ٱلْإِنسِ يَعُوذُونَ بِرِجَالٍۢ مِّنَ ٱلْجِنِّ فَزَادُوهُمْ رَهَقًۭا ۝٦

أرهق - أرهقه

قَالَ لَا تُؤَاخِذْنِى بِمَا نَسِيتُ وَلَا تُرْهِقْنِى مِنْ أَمْرِى عُسْرًۭا ۝٧٣

وَأَمَّا ٱلْغُلَـٰمُ فَكَانَ أَبَوَاهُ مُؤْمِنَيْنِ فَخَشِينَآ أَن يُرْهِقَهُمَا طُغْيَـٰنًۭا وَكُفْرًۭا ۝٨٠

سَأُرْهِقُهُۥ صَعُودًا ۝١٧

2 – بيان دلالة الثمن ، بما في ذلك النقد ( العملة)

لا يوجد في القرآن استعمال لفظ " قيمة " بالعرف الشائع ، أي قيمة الشيء ، وإنما استعمل القرآن بدلاً عنها لفظ " ثمن " للدلالة على نفس معنى أو دلالة لفظ " قيمة " الشائع

الثمن : هو المعادل الرمزي أو الحسابي لمتاع أو منفعة أو جهد أو عمل ، والذي يقدر على شكل وحدات نقدية من دراهم أو مال وهو يماثل بالعرف الشائع الحالي دلالة لفظ " قيمة الشيء "

1) بيان مفهوم ودلالة لفظ : ثمن

ثَمَن - ثَمَناً : المقدار المعادل الحسابي على شكل المال أو الدراهم أو وحدة نقد حسابية ، يعدل متاعاً أو منفعة ، أو جهداً أو عملاً :

يشري بثمن : يقدم متاعاً أو منفعة أو جهداً ، ويطلب مقابلها مقداراً من الدراهم أو المال

يشتري ثمناً : يطلب الحصول على ثمن ( مال أو دراهم ) ، مقابل تقديم بضاعة أو نفع

يشترون بعهد الله وأيمانهم ثمناً قليلاً : يطلبون الحصول على ثمن قليل مقابل تقديم عهد الله وأيمانهم : التقدير : يشترون ثمناً قليلاً بعهد الله وايمانهم

فالذي يُطْلَب الحصول عليه ( يشترى) هنا هو الثمن : والذي يقدم هو عهد الله وأيمانهم

والتقدير يشتري ثمناً قليلاً بعهد الله وأيمانهم

يشتري ثمناً قليلاً بـ :

1) بعهد الله وأيمانهم

وَلَا تَشْتَرُوا۟ بِعَهْدِ ٱللَّهِ ثَمَنًۭا قَلِيلًا ۚ إِنَّمَا عِندَ ٱللَّهِ هُوَ خَيْرٌۭ لَّكُمْ إِن كُنتُمْ تَعْلَمُونَ ۝٩٥

إِنَّ ٱلَّذِينَ يَشْتَرُونَ بِعَهْدِ ٱللَّهِ وَأَيْمَـٰنِهِمْ ثَمَنًۭا قَلِيلًا أُو۟لَـٰٓئِكَ لَا خَلَـٰقَ لَهُمْ فِى ٱلْـَٔاخِرَةِ وَلَا يُكَلِّمُهُمُ ٱللَّهُ وَلَا يَنظُرُ إِلَيْهِمْ يَوْمَ ٱلْقِيَـٰمَةِ وَلَا يُزَكِّيهِمْ وَلَهُمْ عَذَابٌ أَلِيمٌۭ ۝٧٧

2) بكتابة الكتاب بأيديهم

فَوَيْلٌۭ لِّلَّذِينَ يَكْتُبُونَ ٱلْكِتَـٰبَ بِأَيْدِيهِمْ ثُمَّ يَقُولُونَ هَـٰذَا مِنْ عِندِ ٱللَّهِ لِيَشْتَرُوا۟ بِهِۦ ثَمَنًۭا قَلِيلًۭا ۖ فَوَيْلٌۭ لَّهُم مِّمَّا كَتَبَتْ أَيْدِيهِمْ وَوَيْلٌۭ لَّهُم مِّمَّا يَكْسِبُونَ ۝٧٩

ٱشْتَرَوْا۟ بِـَٔايَـٰتِ ٱللَّهِ ثَمَنًۭا قَلِيلًۭا فَصَدُّوا۟ عَن سَبِيلِهِۦٓ ۚ إِنَّهُمْ سَآءَ مَا كَانُوا۟ يَعْمَلُونَ ۝٩

3) بكتمان ما أنزل الله من الكتاب

إِنَّ ٱلَّذِينَ يَكْتُمُونَ مَآ أَنزَلَ ٱللَّهُ مِنَ ٱلْكِتَـٰبِ وَيَشْتَرُونَ بِهِۦ ثَمَنًۭا قَلِيلًا ۙ أُو۟لَـٰٓئِكَ مَا يَأْكُلُونَ فِى بُطُونِهِمْ إِلَّا ٱلنَّارَ وَلَا يُكَلِّمُهُمُ ٱللَّهُ يَوْمَ ٱلْقِيَـٰمَةِ وَلَا يُزَكِّيهِمْ وَلَهُمْ عَذَابٌ أَلِيمٌ ۝١٧٤

وَإِذْ أَخَذَ ٱللَّهُ مِيثَـٰقَ ٱلَّذِينَ أُوتُوا۟ ٱلْكِتَـٰبَ لَتُبَيِّنُنَّهُۥ لِلنَّاسِ وَلَا تَكْتُمُونَهُۥ فَنَبَذُوهُ وَرَآءَ ظُهُورِهِمْ وَٱشْتَرَوْا۟ بِهِۦ ثَمَنًۭا قَلِيلًۭا ۖ فَبِئْسَ مَا يَشْتَرُونَ ۝١٨٧

4) بعدم الإيمان بما أنزل الله مصدقاً لما معهم

وَءَامِنُوا۟ بِمَآ أَنزَلْتُ مُصَدِّقًۭا لِّمَا مَعَكُمْ وَلَا تَكُونُوٓا۟ أَوَّلَ كَافِرٍۭ بِهِۦ ۖ وَلَا تَشْتَرُوا۟ بِـَٔايَـٰتِى ثَمَنًۭا قَلِيلًۭا وَإِيَّـٰىَ فَٱتَّقُونِ ۝٤١

إِنَّآ أَنزَلْنَا ٱلتَّوْرَىٰةَ فِيهَا هُدًۭى وَنُورٌۭ ۚ يَحْكُمُ بِهَا ٱلنَّبِيُّونَ ٱلَّذِينَ أَسْلَمُوا۟ لِلَّذِينَ هَادُوا۟ وَٱلرَّبَّـٰنِيُّونَ وَٱلْأَحْبَارُ بِمَا ٱسْتُحْفِظُوا۟ مِن كِتَـٰبِ ٱللَّهِ وَكَانُوا۟ عَلَيْهِ شُهَدَآءَ ۚ فَلَا تَخْشَوُا۟ ٱلنَّاسَ وَٱخْشَوْنِ وَلَا تَشْتَرُوا۟ بِـَٔايَـٰتِى ثَمَنًۭا قَلِيلًۭا ۚ وَمَن لَّمْ يَحْكُم بِمَآ أَنزَلَ ٱللَّهُ فَأُو۟لَـٰٓئِكَ هُمُ ٱلْكَـٰفِرُونَ ۝٤٤

وَإِنَّ مِنْ أَهْلِ ٱلْكِتَـٰبِ لَمَن يُؤْمِنُ بِٱللَّهِ وَمَآ أُنزِلَ إِلَيْكُمْ وَمَآ أُنزِلَ إِلَيْهِمْ خَـٰشِعِينَ لِلَّهِ لَا يَشْتَرُونَ بِـَٔايَـٰتِ ٱللَّهِ ثَمَنًۭا قَلِيلًا ۗ أُو۟لَـٰٓئِكَ لَهُمْ أَجْرُهُمْ عِندَ رَبِّهِمْ ۗ إِنَّ ٱللَّهَ سَرِيعُ ٱلْحِسَابِ ۝١٩٩

5) بالشهادة والأيمان

يَـٰٓأَيُّهَا ٱلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ شَهَـٰدَةُ بَيْنِكُمْ إِذَا حَضَرَ أَحَدَكُمُ ٱلْمَوْتُ حِينَ ٱلْوَصِيَّةِ ٱثْنَانِ ذَوَا عَدْلٍۢ مِّنكُمْ أَوْ ءَاخَرَانِ مِنْ غَيْرِكُمْ إِنْ أَنتُمْ ضَرَبْتُمْ فِى ٱلْأَرْضِ فَأَصَـٰبَتْكُم مُّصِيبَةُ ٱلْمَوْتِ ۚ تَحْبِسُونَهُمَا مِنۢ بَعْدِ ٱلصَّلَوٰةِ فَيُقْسِمَانِ بِٱللَّهِ إِنِ ٱرْتَبْتُمْ لَا نَشْتَرِى بِهِۦ ثَمَنًۭا وَلَوْ كَانَ ذَا قُرْبَىٰ ۙ وَلَا نَكْتُمُ شَهَـٰدَةَ ٱللَّهِ إِنَّآ إِذًۭا لَّمِنَ ٱلْـَٔاثِمِينَ ۝١٠٦

Āl ʿImrān 3:77

مفهوم الثمن : تقدير ثمن الأشياء في التجارة :

يعتمد تقدير ثمن الأشياء في التجارة على

- البضاعة

- المواصفات والمقاييس

– وحدة تقدير الثمن : النقد

وقد سبق بحث البضاعة والمواصفات

2) وحدة تقدير وتبادل الثمن : النقد

وهو هنا في القرآن مقدار من الذهب أو الفضة أوالورق ، يمكن كنزه أو خزنه أو حمله وتأديته كبديل معادل للمال

1 - درجات ارتفاع ثمن النقد

1) القنطار

2) الدينار :

3) الدرهم والدراهم

4) الورق

2 - معدن النقد : وحدة تقدير الثمن

1) الذهب

2) الفضة

3) الورق

3 - خزن النقد : الكنز

(2) وحدة تقدير وتبادل الثمن : هي النقد

وهو هنا في القرآن مقدار من الذهب أو الفضة أوالورق ، يمكن كنزه أو خزنه أو حمله وتأديته كبديل معادل للمال

1 - درجات ارتفاع ثمن النقد

1) القنطار

القنطار أعلى مسميات النقد ( يقارن بالدينار الذي هو نقد)

القنطار : يؤتمن عليه : يخزن أو يكنز

ويؤدى : يحمل ويدفع

۞ وَمِنْ أَهْلِ ٱلْكِتَـٰبِ مَنْ إِن تَأْمَنْهُ بِقِنطَارٍۢ يُؤَدِّهِۦٓ إِلَيْكَ وَمِنْهُم مَّنْ إِن تَأْمَنْهُ بِدِينَارٍۢ لَّا يُؤَدِّهِۦٓ إِلَيْكَ إِلَّا مَا دُمْتَ عَلَيْهِ قَآئِمًۭا ۗ ذَٰلِكَ بِأَنَّهُمْ قَالُوا۟ لَيْسَ عَلَيْنَا فِى ٱلْأُمِّيِّـۧنَ سَبِيلٌۭ وَيَقُولُونَ عَلَى ٱللَّهِ ٱلْكَذِبَ وَهُمْ يَعْلَمُونَ ۝٧٥

وَإِنْ أَرَدتُّمُ ٱسْتِبْدَالَ زَوْجٍۢ مَّكَانَ زَوْجٍۢ وَءَاتَيْتُمْ إِحْدَىٰهُنَّ قِنطَارًۭا فَلَا تَأْخُذُوا۟ مِنْهُ شَيْـًٔا ۚ أَتَأْخُذُونَهُۥ بُهْتَـٰنًۭا وَإِثْمًۭا مُّبِينًۭا ۝٢٠

والقنطار يجب أن يكون من الذهب أو الفضة ، وجمعه : قناطير ، مقنطرة

من الذهب أو الفضة

زُيِّنَ لِلنَّاسِ حُبُّ ٱلشَّهَوَٰتِ مِنَ ٱلنِّسَآءِ وَٱلْبَنِينَ وَٱلْقَنَـٰطِيرِ ٱلْمُقَنطَرَةِ مِنَ ٱلذَّهَبِ وَٱلْفِضَّةِ وَٱلْخَيْلِ ٱلْمُسَوَّمَةِ وَٱلْأَنْعَـٰمِ وَٱلْحَرْثِ ۗ ذَٰلِكَ مَتَـٰعُ ٱلْحَيَوٰةِ ٱلدُّنْيَا ۖ وَٱللَّهُ عِندَهُۥ حُسْنُ ٱلْمَـَٔابِ ۝١٤

وهو يكفي بمفرده أن يكون أعلى ثمن لمهر المرأة

ويمكن تقدير ما يعادله من ثمن النقد في الوقت الحالي بمعرفة أعلى مهر للمرأة ، فيكون القنطار ( عام 2004 ميلادي) في سوريا : بحدود 600 ألف ليرة سورية أو 10 ألاف دولار – يورو ) وبفرض ثمن الغرام من الذهب 600 ليرة سورية ، يكون عندها القنطار :

القنطار : مقدار من الذهب وزنه 1 كيلو غرام من الذهب ، وثمنه 600000 ليرة سورية أو ما يقارب 1000 دولار - يورو حسب اختلاف أسعار العملات

أو مقدار من الفضة وزنه 50 كغ بفرض سعر غرام الفضة 12 ليرة سورية

1 قنطار = 1كغ ذهب = 50 كغ فضة = 1000 دولار - يورو = 600 ألف ليرة سورية

2) الدينار :

الدينار: يؤتمن عليه : يخزن أو يكنز

ويؤدى : يحمل ويدفع

Āl ʿImrān 3:75

ويتبين من الآيات أنه أقل بكثير من القنطار

وأغلب الظن أن القنطار أو الدينار هم من الذهب

3) الدرهم والدراهم

هو نقد أيضاً لأنه يخزن ويكنز ويدفع ويؤدى كوسيلة تبادل لثمن الغلام

Yūsuf 12:20

ويتضح من الآية أن دراهم معدودة تكفي ثمن غلام حين يباع بثمن بخس ويكون البائع فيه من الزاهدين

4) الورق

يخزن ويحمل ويؤدى كبديل لثمن الطعام

وَكَذَٰلِكَ بَعَثْنَـٰهُمْ لِيَتَسَآءَلُوا۟ بَيْنَهُمْ ۚ قَالَ قَآئِلٌۭ مِّنْهُمْ كَمْ لَبِثْتُمْ ۖ قَالُوا۟ لَبِثْنَا يَوْمًا أَوْ بَعْضَ يَوْمٍۢ ۚ قَالُوا۟ رَبُّكُمْ أَعْلَمُ بِمَا لَبِثْتُمْ فَٱبْعَثُوٓا۟ أَحَدَكُم بِوَرِقِكُمْ هَـٰذِهِۦٓ إِلَى ٱلْمَدِينَةِ فَلْيَنظُرْ أَيُّهَآ أَزْكَىٰ طَعَامًۭا فَلْيَأْتِكُم بِرِزْقٍۢ مِّنْهُ وَلْيَتَلَطَّفْ وَلَا يُشْعِرَنَّ بِكُمْ أَحَدًا ۝١٩

يخزن ويحمل ويؤدى كبديل لثمن الطعام

الورق هو وسيلة تبادل الثمن ، مقدارها يكفي لشراء طعام جيد لعدد من الأفراد من خمسة إلى ثمانية ، وهذا ما يعادل في سوريا عام 2004 تقريباً 1200 ليرة سورية أو 20 دولار أمريكي

2 - معدن النقد : معدن وحدة تقدير الثمن

1) الذهب

يمكن أن يكون الذهب نقداً : وسيلة لتقدير وأداء ثمن الأشياء يمكن كنزه أو خزنه أو حمله وتأديته كبديل معادل للمال

ويمكن أن يكون له استعمال كحلي أو أي شيء صناعي آخر كحلي وتاج ومصنوعات

كالصحاف من ذهب

بيان دلالة لفظ : ذهب

ذَهَبٌ - الذهب : المعدن المعروف

ذهباً : على شكل ذهب

من الذهب : مصنوع من معدن الذهب

من ذهب : مصنوع من نوع من معدن الذهب

الذهب كنقد

۞ يَـٰٓأَيُّهَا ٱلَّذِينَ ءَامَنُوٓا۟ إِنَّ كَثِيرًۭا مِّنَ ٱلْأَحْبَارِ وَٱلرُّهْبَانِ لَيَأْكُلُونَ أَمْوَٰلَ ٱلنَّاسِ بِٱلْبَـٰطِلِ وَيَصُدُّونَ عَن سَبِيلِ ٱللَّهِ ۗ وَٱلَّذِينَ يَكْنِزُونَ ٱلذَّهَبَ وَٱلْفِضَّةَ وَلَا يُنفِقُونَهَا فِى سَبِيلِ ٱللَّهِ فَبَشِّرْهُم بِعَذَابٍ أَلِيمٍۢ ۝٣٤

وَأَخْذِهِمُ ٱلرِّبَوٰا۟ وَقَدْ نُهُوا۟ عَنْهُ وَأَكْلِهِمْ أَمْوَٰلَ ٱلنَّاسِ بِٱلْبَـٰطِلِ ۚ وَأَعْتَدْنَا لِلْكَـٰفِرِينَ مِنْهُمْ عَذَابًا أَلِيمًۭا ۝١٦١

إِنَّ ٱلَّذِينَ كَفَرُوا۟ وَمَاتُوا۟ وَهُمْ كُفَّارٌۭ فَلَن يُقْبَلَ مِنْ أَحَدِهِم مِّلْءُ ٱلْأَرْضِ ذَهَبًۭا وَلَوِ ٱفْتَدَىٰ بِهِۦٓ ۗ أُو۟لَـٰٓئِكَ لَهُمْ عَذَابٌ أَلِيمٌۭ وَمَا لَهُم مِّن نَّـٰصِرِينَ ۝٩١

Āl ʿImrān 3:14

البقرة

at-Tawba 9:34

الذهب كحلي ومصنوعات

حلي وتاج

فَلَوْلَآ أُلْقِىَ عَلَيْهِ أَسْوِرَةٌۭ مِّن ذَهَبٍ أَوْ جَآءَ مَعَهُ ٱلْمَلَـٰٓئِكَةُ مُقْتَرِنِينَ ۝٥٣

أُو۟لَـٰٓئِكَ لَهُمْ جَنَّـٰتُ عَدْنٍۢ تَجْرِى مِن تَحْتِهِمُ ٱلْأَنْهَـٰرُ يُحَلَّوْنَ فِيهَا مِنْ أَسَاوِرَ مِن ذَهَبٍۢ وَيَلْبَسُونَ ثِيَابًا خُضْرًۭا مِّن سُندُسٍۢ وَإِسْتَبْرَقٍۢ مُّتَّكِـِٔينَ فِيهَا عَلَى ٱلْأَرَآئِكِ ۚ نِعْمَ ٱلثَّوَابُ وَحَسُنَتْ مُرْتَفَقًۭا ۝٣١

إِنَّ ٱللَّهَ يُدْخِلُ ٱلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ وَعَمِلُوا۟ ٱلصَّـٰلِحَـٰتِ جَنَّـٰتٍۢ تَجْرِى مِن تَحْتِهَا ٱلْأَنْهَـٰرُ يُحَلَّوْنَ فِيهَا مِنْ أَسَاوِرَ مِن ذَهَبٍۢ وَلُؤْلُؤًۭا ۖ وَلِبَاسُهُمْ فِيهَا حَرِيرٌۭ ۝٢٣

جَنَّـٰتُ عَدْنٍۢ يَدْخُلُونَهَا يُحَلَّوْنَ فِيهَا مِنْ أَسَاوِرَ مِن ذَهَبٍۢ وَلُؤْلُؤًۭا ۖ وَلِبَاسُهُمْ فِيهَا حَرِيرٌۭ ۝٣٣

صحاف من ذهب

يُطَافُ عَلَيْهِم بِصِحَافٍۢ مِّن ذَهَبٍۢ وَأَكْوَابٍۢ ۖ وَفِيهَا مَا تَشْتَهِيهِ ٱلْأَنفُسُ وَتَلَذُّ ٱلْأَعْيُنُ ۖ وَأَنتُمْ فِيهَا خَـٰلِدُونَ ۝٧١

2) الفضة

يمكن أن يكون نقداً : وسيلة لتقدير وأداء ثمن الأشياء يمكن كنزه أو خزنه أو حمله وتأديته كبديل معادل للمال

ويمكن أن يكون له استعمال كحلي كالأساور أو أي شيء صناعي آخر كالسقف والأكواب والقوارير

الفضة كنقد

at-Tawba 9:34

an-Nisāʾ 4:161

Āl ʿImrān 3:14

الفضة كحلي ومصنوعات

الأساور

عَـٰلِيَهُمْ ثِيَابُ سُندُسٍ خُضْرٌۭ وَإِسْتَبْرَقٌۭ ۖ وَحُلُّوٓا۟ أَسَاوِرَ مِن فِضَّةٍۢ وَسَقَىٰهُمْ رَبُّهُمْ شَرَابًۭا طَهُورًا ۝٢١

السقف

الأكواب والقوارير

وَلَوْلَآ أَن يَكُونَ ٱلنَّاسُ أُمَّةًۭ وَٰحِدَةًۭ لَّجَعَلْنَا لِمَن يَكْفُرُ بِٱلرَّحْمَـٰنِ لِبُيُوتِهِمْ سُقُفًۭا مِّن فِضَّةٍۢ وَمَعَارِجَ عَلَيْهَا يَظْهَرُونَ ۝٣٣

وَيُطَافُ عَلَيْهِم بِـَٔانِيَةٍۢ مِّن فِضَّةٍۢ وَأَكْوَابٍۢ كَانَتْ قَوَارِيرَا۠ ۝١٥ قَوَارِيرَا۟ مِن فِضَّةٍۢ قَدَّرُوهَا تَقْدِيرًۭا ۝١٦

3) الورق

بيان دلالة لفظ ورَق- وَرِق

كل ما يكون رقيقاً يشبه وَرَق الشجر فهو ورِق

يخزن ويحمل ويؤدى كبديل لثمن الطعام

al-Kahf 18:19

ورق – ورقة – ورقكم

ورق الجنة

فَوَسْوَسَ إِلَيْهِ ٱلشَّيْطَـٰنُ قَالَ يَـٰٓـَٔادَمُ هَلْ أَدُلُّكَ عَلَىٰ شَجَرَةِ ٱلْخُلْدِ وَمُلْكٍۢ لَّا يَبْلَىٰ ۝١٢٠ فَأَكَلَا مِنْهَا فَبَدَتْ لَهُمَا سَوْءَٰتُهُمَا وَطَفِقَا يَخْصِفَانِ عَلَيْهِمَا مِن وَرَقِ ٱلْجَنَّةِ ۚ وَعَصَىٰٓ ءَادَمُ رَبَّهُۥ فَغَوَىٰ ۝١٢١

فَوَسْوَسَ لَهُمَا ٱلشَّيْطَـٰنُ لِيُبْدِىَ لَهُمَا مَا وُۥرِىَ عَنْهُمَا مِن سَوْءَٰتِهِمَا وَقَالَ مَا نَهَىٰكُمَا رَبُّكُمَا عَنْ هَـٰذِهِ ٱلشَّجَرَةِ إِلَّآ أَن تَكُونَا مَلَكَيْنِ أَوْ تَكُونَا مِنَ ٱلْخَـٰلِدِينَ ۝٢٠ وَقَاسَمَهُمَآ إِنِّى لَكُمَا لَمِنَ ٱلنَّـٰصِحِينَ ۝٢١ فَدَلَّىٰهُمَا بِغُرُورٍۢ ۚ فَلَمَّا ذَاقَا ٱلشَّجَرَةَ بَدَتْ لَهُمَا سَوْءَٰتُهُمَا وَطَفِقَا يَخْصِفَانِ عَلَيْهِمَا مِن وَرَقِ ٱلْجَنَّةِ ۖ وَنَادَىٰهُمَا رَبُّهُمَآ أَلَمْ أَنْهَكُمَا عَن تِلْكُمَا ٱلشَّجَرَةِ وَأَقُل لَّكُمَآ إِنَّ ٱلشَّيْطَـٰنَ لَكُمَا عَدُوٌّۭ مُّبِينٌۭ ۝٢٢

ورقة النبات

۞ وَعِندَهُۥ مَفَاتِحُ ٱلْغَيْبِ لَا يَعْلَمُهَآ إِلَّا هُوَ ۚ وَيَعْلَمُ مَا فِى ٱلْبَرِّ وَٱلْبَحْرِ ۚ وَمَا تَسْقُطُ مِن وَرَقَةٍ إِلَّا يَعْلَمُهَا وَلَا حَبَّةٍۢ فِى ظُلُمَـٰتِ ٱلْأَرْضِ وَلَا رَطْبٍۢ وَلَا يَابِسٍ إِلَّا فِى كِتَـٰبٍۢ مُّبِينٍۢ ۝٥٩

3 - خزن النقد : الكنز

الكنز : هو حفظ وخزن المال الذي على شكل نقد من الذهب والفضة والورق ، أو ما غلى ثمنه من المعادن التي

يمكن أن تقوم مقام النقد في مكان آمن لحين الاستعمال والحاجة

ويمكن قبول أن الخزائن في البيوت أو المصارف والبنوك هي الأماكن التي يكنز فيها المال

بيان دلالة لفظ " كنز

كَنَزَ – يكنز - يكنزون : يخزن ويخبئ ما غلى ثمنه من الذهب والفضة والمال في مكان آمن ولا ينفق منه

كنز : اسم فعل " كَنَزَ " : خزن وخبء ما غلى ثمنه من الذهب والفضة والمال في مكان آمن ولا ينفق منه

= ما يخزن ويخبّأ من ما غلى ثمنه من الذهب والفضة والمال في مكان آمن ولا ينفق منه

كنوز : جمع " كنز "

كَنَزَ – يكنز - يكنزون

at-Tawba 9:34

يَوْمَ يُحْمَىٰ عَلَيْهَا فِى نَارِ جَهَنَّمَ فَتُكْوَىٰ بِهَا جِبَاهُهُمْ وَجُنُوبُهُمْ وَظُهُورُهُمْ ۖ هَـٰذَا مَا كَنَزْتُمْ لِأَنفُسِكُمْ فَذُوقُوا۟ مَا كُنتُمْ تَكْنِزُونَ ۝٣٥

كنز

فَلَعَلَّكَ تَارِكٌۢ بَعْضَ مَا يُوحَىٰٓ إِلَيْكَ وَضَآئِقٌۢ بِهِۦ صَدْرُكَ أَن يَقُولُوا۟ لَوْلَآ أُنزِلَ عَلَيْهِ كَنزٌ أَوْ جَآءَ مَعَهُۥ مَلَكٌ ۚ إِنَّمَآ أَنتَ نَذِيرٌۭ ۚ وَٱللَّهُ عَلَىٰ كُلِّ شَىْءٍۢ وَكِيلٌ ۝١٢

أَوْ يُلْقَىٰٓ إِلَيْهِ كَنزٌ أَوْ تَكُونُ لَهُۥ جَنَّةٌۭ يَأْكُلُ مِنْهَا ۚ وَقَالَ ٱلظَّـٰلِمُونَ إِن تَتَّبِعُونَ إِلَّا رَجُلًۭا مَّسْحُورًا ۝٨

وَأَمَّا ٱلْجِدَارُ فَكَانَ لِغُلَـٰمَيْنِ يَتِيمَيْنِ فِى ٱلْمَدِينَةِ وَكَانَ تَحْتَهُۥ كَنزٌۭ لَّهُمَا وَكَانَ أَبُوهُمَا صَـٰلِحًۭا فَأَرَادَ رَبُّكَ أَن يَبْلُغَآ أَشُدَّهُمَا وَيَسْتَخْرِجَا كَنزَهُمَا رَحْمَةًۭ مِّن رَّبِّكَ ۚ وَمَا فَعَلْتُهُۥ عَنْ أَمْرِى ۚ ذَٰلِكَ تَأْوِيلُ مَا لَمْ تَسْطِع عَّلَيْهِ صَبْرًۭا ۝٨٢

كنوز

وَكُنُوزٍۢ وَمَقَامٍۢ كَرِيمٍۢ ۝٥٨

۞ إِنَّ قَـٰرُونَ كَانَ مِن قَوْمِ مُوسَىٰ فَبَغَىٰ عَلَيْهِمْ ۖ وَءَاتَيْنَـٰهُ مِنَ ٱلْكُنُوزِ مَآ إِنَّ مَفَاتِحَهُۥ لَتَنُوٓأُ بِٱلْعُصْبَةِ أُو۟لِى ٱلْقُوَّةِ إِذْ قَالَ لَهُۥ قَوْمُهُۥ لَا تَفْرَحْ ۖ إِنَّ ٱللَّهَ لَا يُحِبُّ ٱلْفَرِحِينَ ۝٧٦

ملاحظة (1) :

* يرى المؤلف أنه يمكن الاستنتاج من الآيات أنه يمكن صك نقود على ثلاثة أشكال :

1) شكل ورق : أوراق سهلة الحمل والتداول على أن يكون لها معادل من الثمن لا يزيد عن 1200 ليرة سورية ، أو 20 دولار أمريكي أو 20 يورو

* وهو يجب أن يكون له معادل من الذهب والفضة محفوظ لدى الدولة ، أو بضمان ممتلكات الدولة ( أرض وخيرات البلد ) بنفس صفة سند الدَّيْن عل الدولة ، على أن يبين في كل إصدار مقدار الغطاء من الذهب والفضة أو نوع الممتلكات من الدولة التي تغطيه

* ويجب أن تكون التغطية من المال الذي يتصف بالثبات وعدم الهلاك ، كالمعادن بأنواعها كالذهب والفضة والبلاتين والقصدير ، والأراضي غير المبنية عموماً

ولا يمكن أن تكون التغطية بالطعام أو الشراب أو محاصيل الزرع أو الكساء أو الوقود أو الأبنية التي تستهلك بمرور الزمن

* ولا يحق للدولة إصدار أية نقد ورقي إلا بعد بيان مقدار ونوع التغطية ، وينبغي عليها أن تؤدي الغطاء المرصود لطالبه عند الضرورة

2) شكل قنطار وقناطير : وهو فقط للكنز والخزن وهو من الذهب أو الفضة

ومقدار كل قنطار 1 كغ من الذهب أو 50 كغ من الفضة ثمنه 1000 دولار أو يورو أو 600 ألف ليرة سورية

3) دراهم أو دنانير: من الذهب والفضة حتماً : وهي تتمتع بالحالين : التداول ، والكنز (الخزن ) : لما زاد عن ( 1200 ليرة أو 20 دولار - يورو) من معادل الثمن ( النقد ) وأقل من قيمة القنطار ( 50 ألف دولار أو يورو ) أو 600 ألف ليرة

ويمكن صك أنواع مختلفة من الدنانير والدراهم بأوزان مختلفة للتداول أو للكنز

ملاحظة (2)

لنفرض أن

1 غرام من الفضة ثمنه 13 ليرة سورية

وأن 1 غرام من الذهب عيار 21 ثمنه 600 ليرة سورية

50 كغ فضة = 1 كغ ذهب

يكون

1) الورق : الورقة النقدية الإسلامية : تعدل الآن 1200 ليرة سورية أو 20 دولارا - يورو

ويمكن إصدار عملة على شكل أجزاء منها للتداول

2) القنطار = 1 كغ ذهب = 50 كغ فضة = 600 ألف ليرة أو10.000 دولار - يورو

3) الدينار هو عملة ذهبية وزنها 10 غرامات ذهب = 6000 ليرة سورية = 100 دولار - يورو

4) وأن الدرهم عملة فضية وزنها 5 غرامات فضة = 60 ليرة سورية = 1 دولار - يورو

ويكون :

1) الورق الواحد يعادل = 1200 ليرة = 20 دولار- يورو = 20 درهماً = 1/5 دينار

= 77 – 80 غراماً من الفضة = 2 غرام من الذهب

2) الدرهم الواحد يعادل = 60 ليرة = 1 دولار = 1/ 100 دينار 1/ 10.000 قنطار

= 5 غرامات من الفضة = 0.1 غرام ذهب

3) الدينار الواحد يعادل 6000 ليرة = 100 دولار = 100 درهم = 1/ 100 قنطار

500 غرام فضة = 10 غرام ذهب

4) القنطارالواحد = 600.000 ليرة = 10.000دولاريورو = 10.000 درهم = 100 دينار

50 كغ فضة = 1 كغ ذهب

ملاحظة (3) نلاحظ هنا أنه لا يوجد في القرآن تحديد لمقدار معادل وحدة النقد ، ولكن في القرآن إشارة إلى انه يجب أن يكون بديلاً عن البضاعة من : غلام أو طعام أو صداق للمرأة أو أي متاع

أي بديلاً عن الغلام :

وعن الطعام : بحسب نوعه ونفعه

وعن صداق المرأة لكونه مكافىء مقابل الاستمتاع بهن ولجمالهن

وعن المتاع : بحسب نفعه ، كوقود أو حمل أو فرش

وهنا أرى أنه يجب وضع مواصفة معيارية للنقد ، مثلها مثل الكيل والميزان ووصف البضاعة

فيكون الدينار مثلاً : هو

مقدار محدد من الذهب وزنه كذا ،

وهو يكفي لاشتراء مقدار من وقود التدفئة من نوع كذا عيار كذا ، مقداره كذا

وهو يكفي لاشتراء مقدار من لحم الغنم الصافي المستخرج من الظهر وزنه كذا

وهو يكفي لنقل بضاعة وزنها كذا مسافة كذا بوسيلة ركوب كذا

3 – بيان عملية الشراء والاشتراء : بما فيها دلالة لفظ شرى واشترى

1) بيان دلالة لفظ : شرى - يَشْري – يشرون - الشراء :

يقدم متاعاً أو منفعة ويعرضها لكي تشترى : أي للمبادلة لمن يريد أن يحصل عليها ، ويحدد لهذا المعروض ثمناً ،

ويتعدى الفعل لحرف الجر الباء ، والذي يفيد دلالة : مقابل أو بدلاً من

فيكون البناء : يشري : أي يعرض شيئاً لكي يشترى ، بـ ثمن هو : ما يأتي بعد حرف الباء

مثلاً : شروه بـ ثمن بخس : عرضوه للبيع وطلبوا مقابله ثمناً بخساً

يشرون الحياة الدنيا بالآخرة : يعرضون الحياة الدنيا لكي تشترى ، مقابل الحصول على الحياة الآخرة

يشري نفسه ابتغاء مرضاة الله : يعرض نفسه ، ويطلب الثمن الحصول على مرضاة الله

2) بيان دلالة لفظ : اشترى – يشتري – يشترون - الاشتراء

يعرض رغبته بالحصول على منفعة أو بضاعة ، عبر التبادل ، مقابل ثمن يقدره مناسباً

أمثلة للبيان :

- اشتروا الحياة الدنيا بالآخرة : طلبوا الحصول على الحياة الدنيا ، وعرضوا الآخرة كثمن ، ليحصلوا عليها

- إن الله اشترى من المؤمنين أنفسهم وأموالهم بأن لهم الجنة : طلب الحصول على أنفسهم وأموالهم ، وقدم لهم الجنة كثمن بدلاً عنها

- يشترون الضلالة بالهدى : يطلبون الحصول علىالضلالة مقابل تقديم الهدى ثمناً لها

- يشترون بعهد الله وأيمانهم ثمناً قليلاً : يطلبون الحصول على ثمن قليل مقابل تقديم عهد الله وأيمانهم : التقدير : يشترون ثمناً قليلاً بعهد الله وايمانهم

3) بيان عملية الشراء والاشتراء :

في عملية الشراء هناك تبادل بين كائنين ، يقدم أحدهما إلى الآخر شيئاً يملكه ، ويحصل من الآخر مقابله على شيء يملكه الآخر

ففي فعل يشري : يكون الفاعل حريصاً على التخلص من ما لديه ولو كان ذلك فيه خسارة ، وذلك لأنه يزهد بما لديه ولا يظن فيه الخير ، ولذلك يعرضه لكي يشترى

وفي فعل يشتري : يكون فاعل الفعل الذي يشتري لديه طمع وحرص على تملك شيء أو منفعة مملوكة من آخر ، ولذلك فهو يبذل ويعطي مقابلها شيئاً لديه ذو قيمة ، فهو يضحي بملك عزيز لديه للحصول على شيء يظنه أكثر متعة ونفعاً

وفعل يشري ويشتري متعدي لحرف الجر الباء ، وهو يدل على معنى : مقابل ، ويفيد التبادل

أي يبادل شيئاً بـ شيء

وهنا لا بد من الإشارة إلى أن هذه الدلالات تختلف عن ما عهده الناس فيها

فالناس لا يميزون بين الشراء والاشتراء ، ويستعملون كليهما بذات الدلالة ، وهي طلب الحصول على البضاعة مقابل تقديم الثمن

بينما : الشراء هو العرض للبيع

والاشتراء : هو الرغبة بالحصول على البضاعة ، وهو ذات دلالة " طلب الشراء " في العرف الحالي

يَشْري - يشرون

وَٱتَّبَعُوا۟ مَا تَتْلُوا۟ ٱلشَّيَـٰطِينُ عَلَىٰ مُلْكِ سُلَيْمَـٰنَ ۖ وَمَا كَفَرَ سُلَيْمَـٰنُ وَلَـٰكِنَّ ٱلشَّيَـٰطِينَ كَفَرُوا۟ يُعَلِّمُونَ ٱلنَّاسَ ٱلسِّحْرَ وَمَآ أُنزِلَ عَلَى ٱلْمَلَكَيْنِ بِبَابِلَ هَـٰرُوتَ وَمَـٰرُوتَ ۚ وَمَا يُعَلِّمَانِ مِنْ أَحَدٍ حَتَّىٰ يَقُولَآ إِنَّمَا نَحْنُ فِتْنَةٌۭ فَلَا تَكْفُرْ ۖ فَيَتَعَلَّمُونَ مِنْهُمَا مَا يُفَرِّقُونَ بِهِۦ بَيْنَ ٱلْمَرْءِ وَزَوْجِهِۦ ۚ وَمَا هُم بِضَآرِّينَ بِهِۦ مِنْ أَحَدٍ إِلَّا بِإِذْنِ ٱللَّهِ ۚ وَيَتَعَلَّمُونَ مَا يَضُرُّهُمْ وَلَا يَنفَعُهُمْ ۚ وَلَقَدْ عَلِمُوا۟ لَمَنِ ٱشْتَرَىٰهُ مَا لَهُۥ فِى ٱلْـَٔاخِرَةِ مِنْ خَلَـٰقٍۢ ۚ وَلَبِئْسَ مَا شَرَوْا۟ بِهِۦٓ أَنفُسَهُمْ ۚ لَوْ كَانُوا۟ يَعْلَمُونَ ۝١٠٢

وَمِنَ ٱلنَّاسِ مَن يَشْرِى نَفْسَهُ ٱبْتِغَآءَ مَرْضَاتِ ٱللَّهِ ۗ وَٱللَّهُ رَءُوفٌۢ بِٱلْعِبَادِ ۝٢٠٧

۞ فَلْيُقَـٰتِلْ فِى سَبِيلِ ٱللَّهِ ٱلَّذِينَ يَشْرُونَ ٱلْحَيَوٰةَ ٱلدُّنْيَا بِٱلْـَٔاخِرَةِ ۚ وَمَن يُقَـٰتِلْ فِى سَبِيلِ ٱللَّهِ فَيُقْتَلْ أَوْ يَغْلِبْ فَسَوْفَ نُؤْتِيهِ أَجْرًا عَظِيمًۭا ۝٧٤

Yūsuf 12:20

اشترى – يشتري

الضلالة بالهدى

al-Baqara 2:16

أُو۟لَـٰٓئِكَ ٱلَّذِينَ ٱشْتَرَوُا۟ ٱلضَّلَـٰلَةَ بِٱلْهُدَىٰ وَٱلْعَذَابَ بِٱلْمَغْفِرَةِ ۚ فَمَآ أَصْبَرَهُمْ عَلَى ٱلنَّارِ ۝١٧٥

الضلالة

لهو الحديث ليضل

أَلَمْ تَرَ إِلَى ٱلَّذِينَ أُوتُوا۟ نَصِيبًۭا مِّنَ ٱلْكِتَـٰبِ يَشْتَرُونَ ٱلضَّلَـٰلَةَ وَيُرِيدُونَ أَن تَضِلُّوا۟ ٱلسَّبِيلَ ۝٤٤

وَمِنَ ٱلنَّاسِ مَن يَشْتَرِى لَهْوَ ٱلْحَدِيثِ لِيُضِلَّ عَن سَبِيلِ ٱللَّهِ بِغَيْرِ عِلْمٍۢ وَيَتَّخِذَهَا هُزُوًا ۚ أُو۟لَـٰٓئِكَ لَهُمْ عَذَابٌۭ مُّهِينٌۭ ۝٦

الحياة الدنيا بالآخرة

أُو۟لَـٰٓئِكَ ٱلَّذِينَ ٱشْتَرَوُا۟ ٱلْحَيَوٰةَ ٱلدُّنْيَا بِٱلْـَٔاخِرَةِ ۖ فَلَا يُخَفَّفُ عَنْهُمُ ٱلْعَذَابُ وَلَا هُمْ يُنصَرُونَ ۝٨٦

an-Nisāʾ 4:74

الكفر بالإيمان

إِنَّ ٱلَّذِينَ ٱشْتَرَوُا۟ ٱلْكُفْرَ بِٱلْإِيمَـٰنِ لَن يَضُرُّوا۟ ٱللَّهَ شَيْـًۭٔا وَلَهُمْ عَذَابٌ أَلِيمٌۭ ۝١٧٧

أنفسهم وأموالهم بأن لهم الجنة

۞ إِنَّ ٱللَّهَ ٱشْتَرَىٰ مِنَ ٱلْمُؤْمِنِينَ أَنفُسَهُمْ وَأَمْوَٰلَهُم بِأَنَّ لَهُمُ ٱلْجَنَّةَ ۚ يُقَـٰتِلُونَ فِى سَبِيلِ ٱللَّهِ فَيَقْتُلُونَ وَيُقْتَلُونَ ۖ وَعْدًا عَلَيْهِ حَقًّۭا فِى ٱلتَّوْرَىٰةِ وَٱلْإِنجِيلِ وَٱلْقُرْءَانِ ۚ وَمَنْ أَوْفَىٰ بِعَهْدِهِۦ مِنَ ٱللَّهِ ۚ فَٱسْتَبْشِرُوا۟ بِبَيْعِكُمُ ٱلَّذِى بَايَعْتُم بِهِۦ ۚ وَذَٰلِكَ هُوَ ٱلْفَوْزُ ٱلْعَظِيمُ ۝١١١

بِئْسَمَا ٱشْتَرَوْا۟ بِهِۦٓ أَنفُسَهُمْ أَن يَكْفُرُوا۟ بِمَآ أَنزَلَ ٱللَّهُ بَغْيًا أَن يُنَزِّلَ ٱللَّهُ مِن فَضْلِهِۦ عَلَىٰ مَن يَشَآءُ مِنْ عِبَادِهِۦ ۖ فَبَآءُو بِغَضَبٍ عَلَىٰ غَضَبٍۢ ۚ وَلِلْكَـٰفِرِينَ عَذَابٌۭ مُّهِينٌۭ ۝٩٠

غلام بدراهم

وَقَالَ ٱلَّذِى ٱشْتَرَىٰهُ مِن مِّصْرَ لِٱمْرَأَتِهِۦٓ أَكْرِمِى مَثْوَىٰهُ عَسَىٰٓ أَن يَنفَعَنَآ أَوْ نَتَّخِذَهُۥ وَلَدًۭا ۚ وَكَذَٰلِكَ مَكَّنَّا لِيُوسُفَ فِى ٱلْأَرْضِ وَلِنُعَلِّمَهُۥ مِن تَأْوِيلِ ٱلْأَحَادِيثِ ۚ وَٱللَّهُ غَالِبٌ عَلَىٰٓ أَمْرِهِۦ وَلَـٰكِنَّ أَكْثَرَ ٱلنَّاسِ لَا يَعْلَمُونَ ۝٢١

Yūsuf 12:20

يشتري ثمناً قليلاً بـ

1) بعهد الله وأيمانهم

an-Naḥl 16:95

Āl ʿImrān 3:77

2) بكتابة الكتاب بأيديهم

al-Baqara 2:79

at-Tawba 9:9

3) بكتمان ما أنزل الله من الكتاب

al-Baqara 2:174

Āl ʿImrān 3:187

4) بعدم الإيمان بما أنزل الله مصدقاً لما معهم

al-Baqara 2:41

al-Māʾida 5:44

Āl ʿImrān 3:199

5) بالشهادة والأيمان

al-Māʾida 5:106

Āl ʿImrān 3:77

4 – بيان عملية البيع : بما فيها دلالة لفظ باع ، وبايع ، وتبايع ، وبيع

1) بيان دلالة لفظ باع - يبيع :

يقبل تبادل بضاعته مقبل الثمن الذي عرضه المشتري

2) بيان دلالة لفظ بايَعَ – يُبايِع :

يتبادل فعل " باع – يبيع " مع آخر، يقبل كل من البائع والمشتري إتمام عملية التبادل : البضاعة أو نفع مقابل ثمن اتفق عليه

3) بيان دلالة لفظ بَيْعٌ :

الشيء أو الأشياء التي يجري تبادلها في عملية البيع ( البضاعة أو النفع أو المتاع المباع )

البيع : اسم فعل " بايع " : عملية المبايعة "

4) بيان دلالة لفظ تَبايَع َ - تبايعتم :

يقوم بفعل بايع عدد متكرر من المرات

5) ملاحظة الفرق بين البيع والربا :

فعل " باع – يبيع ، وفعل بايع – يبايع ، وفعل تبايع – يتبايع " كلها تتضمن :

أ - تبادل بضاعة أو متاع مقابل : ثمن : دراهم أو مال

ب - أو بضاعة أو متاع مقابل بضاعة أو متاع .

وهي لا تتضمن ثمن أي دراهم ، مقابل : ثمن أي دراهم بمقدار أعلى تدفع لاحقاً على شكل دراهم

بينما في الربا : البضاعة المباعة هي الثمن : الدراهم ، مقابل دراهم أكثر وذلك فقط لأن التبادل مؤجل

إذاَ : الشرط الأساسي لكي لا يكون البيع ربا

وجود بضاعة أو متاع عن أحد طرفي التبايع على الأقل حاضرة أو بحكم الحاضرة ( تصنيع – محصول )

بايَعَ – يُبايِع - يبايعنك

يَـٰٓأَيُّهَا ٱلنَّبِىُّ إِذَا جَآءَكَ ٱلْمُؤْمِنَـٰتُ يُبَايِعْنَكَ عَلَىٰٓ أَن لَّا يُشْرِكْنَ بِٱللَّهِ شَيْـًۭٔا وَلَا يَسْرِقْنَ وَلَا يَزْنِينَ وَلَا يَقْتُلْنَ أَوْلَـٰدَهُنَّ وَلَا يَأْتِينَ بِبُهْتَـٰنٍۢ يَفْتَرِينَهُۥ بَيْنَ أَيْدِيهِنَّ وَأَرْجُلِهِنَّ وَلَا يَعْصِينَكَ فِى مَعْرُوفٍۢ ۙ فَبَايِعْهُنَّ وَٱسْتَغْفِرْ لَهُنَّ ٱللَّهَ ۖ إِنَّ ٱللَّهَ غَفُورٌۭ رَّحِيمٌۭ ۝١٢

at-Tawba 9:111

إِنَّ ٱلَّذِينَ يُبَايِعُونَكَ إِنَّمَا يُبَايِعُونَ ٱللَّهَ يَدُ ٱللَّهِ فَوْقَ أَيْدِيهِمْ ۚ فَمَن نَّكَثَ فَإِنَّمَا يَنكُثُ عَلَىٰ نَفْسِهِۦ ۖ وَمَنْ أَوْفَىٰ بِمَا عَـٰهَدَ عَلَيْهُ ٱللَّهَ فَسَيُؤْتِيهِ أَجْرًا عَظِيمًۭا ۝١٠

۞ لَّقَدْ رَضِىَ ٱللَّهُ عَنِ ٱلْمُؤْمِنِينَ إِذْ يُبَايِعُونَكَ تَحْتَ ٱلشَّجَرَةِ فَعَلِمَ مَا فِى قُلُوبِهِمْ فَأَنزَلَ ٱلسَّكِينَةَ عَلَيْهِمْ وَأَثَـٰبَهُمْ فَتْحًۭا قَرِيبًۭا ۝١٨

بَيْعٌ

يَـٰٓأَيُّهَا ٱلَّذِينَ ءَامَنُوٓا۟ أَنفِقُوا۟ مِمَّا رَزَقْنَـٰكُم مِّن قَبْلِ أَن يَأْتِىَ يَوْمٌۭ لَّا بَيْعٌۭ فِيهِ وَلَا خُلَّةٌۭ وَلَا شَفَـٰعَةٌۭ ۗ وَٱلْكَـٰفِرُونَ هُمُ ٱلظَّـٰلِمُونَ ۝٢٥٤

قُل لِّعِبَادِىَ ٱلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ يُقِيمُوا۟ ٱلصَّلَوٰةَ وَيُنفِقُوا۟ مِمَّا رَزَقْنَـٰهُمْ سِرًّۭا وَعَلَانِيَةًۭ مِّن قَبْلِ أَن يَأْتِىَ يَوْمٌۭ لَّا بَيْعٌۭ فِيهِ وَلَا خِلَـٰلٌ ۝٣١

ٱلَّذِينَ يَأْكُلُونَ ٱلرِّبَوٰا۟ لَا يَقُومُونَ إِلَّا كَمَا يَقُومُ ٱلَّذِى يَتَخَبَّطُهُ ٱلشَّيْطَـٰنُ مِنَ ٱلْمَسِّ ۚ ذَٰلِكَ بِأَنَّهُمْ قَالُوٓا۟ إِنَّمَا ٱلْبَيْعُ مِثْلُ ٱلرِّبَوٰا۟ ۗ وَأَحَلَّ ٱللَّهُ ٱلْبَيْعَ وَحَرَّمَ ٱلرِّبَوٰا۟ ۚ فَمَن جَآءَهُۥ مَوْعِظَةٌۭ مِّن رَّبِّهِۦ فَٱنتَهَىٰ فَلَهُۥ مَا سَلَفَ وَأَمْرُهُۥٓ إِلَى ٱللَّهِ ۖ وَمَنْ عَادَ فَأُو۟لَـٰٓئِكَ أَصْحَـٰبُ ٱلنَّارِ ۖ هُمْ فِيهَا خَـٰلِدُونَ ۝٢٧٥

al-Baqara 2:275

يَـٰٓأَيُّهَا ٱلَّذِينَ ءَامَنُوٓا۟ إِذَا نُودِىَ لِلصَّلَوٰةِ مِن يَوْمِ ٱلْجُمُعَةِ فَٱسْعَوْا۟ إِلَىٰ ذِكْرِ ٱللَّهِ وَذَرُوا۟ ٱلْبَيْعَ ۚ ذَٰلِكُمْ خَيْرٌۭ لَّكُمْ إِن كُنتُمْ تَعْلَمُونَ ۝٩

an-Nūr 24:37

تَبايَع َ - تبايعتم

al-Baqara 2:282

بِيَعٌ

ٱلَّذِينَ أُخْرِجُوا۟ مِن دِيَـٰرِهِم بِغَيْرِ حَقٍّ إِلَّآ أَن يَقُولُوا۟ رَبُّنَا ٱللَّهُ ۗ وَلَوْلَا دَفْعُ ٱللَّهِ ٱلنَّاسَ بَعْضَهُم بِبَعْضٍۢ لَّهُدِّمَتْ صَوَٰمِعُ وَبِيَعٌۭ وَصَلَوَٰتٌۭ وَمَسَـٰجِدُ يُذْكَرُ فِيهَا ٱسْمُ ٱللَّهِ كَثِيرًۭا ۗ وَلَيَنصُرَنَّ ٱللَّهُ مَن يَنصُرُهُۥٓ ۗ إِنَّ ٱللَّهَ لَقَوِىٌّ عَزِيزٌ ۝٤٠

5 – بيان البيع والشراء النقدي والبيع والشراء بالدين

أولاً - تعاريف

1) البيع والشراء النقدي : سمي في القرآن التجارة الحاضرة

2) والبيع والشراء بالدين : سمي التداين بدين

البيع بالدين

البيع النقدي

al-Baqara 2:282

ثانياً - شروط البيع الحاضر ( بدون دين) :

(1) البيع أي البضاعة ، والثمن حاضران

(2) البائعان حاضران

(3) يمكن للبائعين أن يديروا البيع : يقومان بالتبادل كاملاً

(4) في حال توفر الشروط السابقة يحق للمتبايعان أن لا يكتبا البيع بينهما

بيان دلالة لفظ : تديرونها

دارَ – يدور : يتحرك بحركة منحنية من تقطة بدء بحيث يبتعد عن نقطة البدء ثم يعود إليها مؤثراً فيها

دائرة – دوائر : الحركة من نقطة البدء بشكل منحني والعودة إليها مؤثرراً فيها

أدار – يدير : جعله " يدور "

دار - ديار : المكان الذي يدور فيه المرء : يتحرك منه ثم إليه

دَيّارا : صاحب الدار

دار - يدور

أَشِحَّةً عَلَيْكُمْ ۖ فَإِذَا جَآءَ ٱلْخَوْفُ رَأَيْتَهُمْ يَنظُرُونَ إِلَيْكَ تَدُورُ أَعْيُنُهُمْ كَٱلَّذِى يُغْشَىٰ عَلَيْهِ مِنَ ٱلْمَوْتِ ۖ فَإِذَا ذَهَبَ ٱلْخَوْفُ سَلَقُوكُم بِأَلْسِنَةٍ حِدَادٍ أَشِحَّةً عَلَى ٱلْخَيْرِ ۚ أُو۟لَـٰٓئِكَ لَمْ يُؤْمِنُوا۟ فَأَحْبَطَ ٱللَّهُ أَعْمَـٰلَهُمْ ۚ وَكَانَ ذَٰلِكَ عَلَى ٱللَّهِ يَسِيرًۭا ۝١٩

أدار - يدير

al-Baqara 2:282

ثالثاً - شروط البيع بالدين :

(1) تحديد الأجل المسمى للدين

(2) الكتابة : شروط كتابة البيع :

1) الكتابة في بيع الدين واجبة لكل البيع الصغير والكبير

2) الكاتب يكون مؤهلاً : شروط أهلية الكاتب

(1) يعلم كيف يعدل : ذو عدل

(2) يعلم ما علمه الله : أحكام البيع الشرعي

(3) يعلم الكتابة وأصولها

(4) يكتب ما يمله الذي عليه الحق أو وليه إذا كان ضعيفاً أو سفيهاً ،

(5) ولا يبخس من الحق شيئاً

3) الكتابة مع الشهادة رجلين ، أو رجل وامرأتان

رابعاً - بيان دلالة لفظ : دين وتفريقه عن القرض

الدين : هو شراء بضاعة أو متاع وتحصيلها وحيازتها الفورية والالتزام بدفع ثمنها " دراهم أو مال" في أجل مسمى .

بينما القرض : هو أخذ " دراهم أو مال من كائن ، لقضاء حاجة حالية ، وذلك بسبب عسرة مالية ، والالتزام بدفعها : الدراهم أو المال بعد مدة زمنية محددة عند اليسر

ففي القرض : لا يوجد بيع ولا شراء ، بينما في الدين هناك بيع وشراء

تداين - دَيْن

al-Baqara 2:282

۞ وَلَكُمْ نِصْفُ مَا تَرَكَ أَزْوَٰجُكُمْ إِن لَّمْ يَكُن لَّهُنَّ وَلَدٌۭ ۚ فَإِن كَانَ لَهُنَّ وَلَدٌۭ فَلَكُمُ ٱلرُّبُعُ مِمَّا تَرَكْنَ ۚ مِنۢ بَعْدِ وَصِيَّةٍۢ يُوصِينَ بِهَآ أَوْ دَيْنٍۢ ۚ وَلَهُنَّ ٱلرُّبُعُ مِمَّا تَرَكْتُمْ إِن لَّمْ يَكُن لَّكُمْ وَلَدٌۭ ۚ فَإِن كَانَ لَكُمْ وَلَدٌۭ فَلَهُنَّ ٱلثُّمُنُ مِمَّا تَرَكْتُم ۚ مِّنۢ بَعْدِ وَصِيَّةٍۢ تُوصُونَ بِهَآ أَوْ دَيْنٍۢ ۗ وَإِن كَانَ رَجُلٌۭ يُورَثُ كَلَـٰلَةً أَوِ ٱمْرَأَةٌۭ وَلَهُۥٓ أَخٌ أَوْ أُخْتٌۭ فَلِكُلِّ وَٰحِدٍۢ مِّنْهُمَا ٱلسُّدُسُ ۚ فَإِن كَانُوٓا۟ أَكْثَرَ مِن ذَٰلِكَ فَهُمْ شُرَكَآءُ فِى ٱلثُّلُثِ ۚ مِنۢ بَعْدِ وَصِيَّةٍۢ يُوصَىٰ بِهَآ أَوْ دَيْنٍ غَيْرَ مُضَآرٍّۢ ۚ وَصِيَّةًۭ مِّنَ ٱللَّهِ ۗ وَٱللَّهُ عَلِيمٌ حَلِيمٌۭ ۝١٢

يُوصِيكُمُ ٱللَّهُ فِىٓ أَوْلَـٰدِكُمْ ۖ لِلذَّكَرِ مِثْلُ حَظِّ ٱلْأُنثَيَيْنِ ۚ فَإِن كُنَّ نِسَآءًۭ فَوْقَ ٱثْنَتَيْنِ فَلَهُنَّ ثُلُثَا مَا تَرَكَ ۖ وَإِن كَانَتْ وَٰحِدَةًۭ فَلَهَا ٱلنِّصْفُ ۚ وَلِأَبَوَيْهِ لِكُلِّ وَٰحِدٍۢ مِّنْهُمَا ٱلسُّدُسُ مِمَّا تَرَكَ إِن كَانَ لَهُۥ وَلَدٌۭ ۚ فَإِن لَّمْ يَكُن لَّهُۥ وَلَدٌۭ وَوَرِثَهُۥٓ أَبَوَاهُ فَلِأُمِّهِ ٱلثُّلُثُ ۚ فَإِن كَانَ لَهُۥٓ إِخْوَةٌۭ فَلِأُمِّهِ ٱلسُّدُسُ ۚ مِنۢ بَعْدِ وَصِيَّةٍۢ يُوصِى بِهَآ أَوْ دَيْنٍ ۗ ءَابَآؤُكُمْ وَأَبْنَآؤُكُمْ لَا تَدْرُونَ أَيُّهُمْ أَقْرَبُ لَكُمْ نَفْعًۭا ۚ فَرِيضَةًۭ مِّنَ ٱللَّهِ ۗ إِنَّ ٱللَّهَ كَانَ عَلِيمًا حَكِيمًۭا ۝١١

بيان دلالة لفظ قرض

أقْرَضَ – يُقْرِضُ : جعل آخر يَقْرِض ؟ : أعطاه قرضاَ

قَرْضاَ : مقدار من المال أو شيء من الأشياء يعطى لآخر على سبيل الاستخدام المؤقت على أن يعاد بعد مدة لصاحبه

من الممكن أن يكون معنى قرض : ترك وأمهل وكف عن الطلب والمطالبة

وبذلك يكون معنى أقرض : أي أعطاه شيئاُ وأمهله وتركه مدة بدون طلب ومطالبة

أقْرَضَ – يُقْرِضُ - قَرْضاَ

مَّن ذَا ٱلَّذِى يُقْرِضُ ٱللَّهَ قَرْضًا حَسَنًۭا فَيُضَـٰعِفَهُۥ لَهُۥٓ أَضْعَافًۭا كَثِيرَةًۭ ۚ وَٱللَّهُ يَقْبِضُ وَيَبْصُۜطُ وَإِلَيْهِ تُرْجَعُونَ ۝٢٤٥

مَّن ذَا ٱلَّذِى يُقْرِضُ ٱللَّهَ قَرْضًا حَسَنًۭا فَيُضَـٰعِفَهُۥ لَهُۥ وَلَهُۥٓ أَجْرٌۭ كَرِيمٌۭ ۝١١

إِنَّ ٱلْمُصَّدِّقِينَ وَٱلْمُصَّدِّقَـٰتِ وَأَقْرَضُوا۟ ٱللَّهَ قَرْضًا حَسَنًۭا يُضَـٰعَفُ لَهُمْ وَلَهُمْ أَجْرٌۭ كَرِيمٌۭ ۝١٨

إِن تُقْرِضُوا۟ ٱللَّهَ قَرْضًا حَسَنًۭا يُضَـٰعِفْهُ لَكُمْ وَيَغْفِرْ لَكُمْ ۚ وَٱللَّهُ شَكُورٌ حَلِيمٌ ۝١٧

۞ وَلَقَدْ أَخَذَ ٱللَّهُ مِيثَـٰقَ بَنِىٓ إِسْرَٰٓءِيلَ وَبَعَثْنَا مِنْهُمُ ٱثْنَىْ عَشَرَ نَقِيبًۭا ۖ وَقَالَ ٱللَّهُ إِنِّى مَعَكُمْ ۖ لَئِنْ أَقَمْتُمُ ٱلصَّلَوٰةَ وَءَاتَيْتُمُ ٱلزَّكَوٰةَ وَءَامَنتُم بِرُسُلِى وَعَزَّرْتُمُوهُمْ وَأَقْرَضْتُمُ ٱللَّهَ قَرْضًا حَسَنًۭا لَّأُكَفِّرَنَّ عَنكُمْ سَيِّـَٔاتِكُمْ وَلَأُدْخِلَنَّكُمْ جَنَّـٰتٍۢ تَجْرِى مِن تَحْتِهَا ٱلْأَنْهَـٰرُ ۚ فَمَن كَفَرَ بَعْدَ ذَٰلِكَ مِنكُمْ فَقَدْ ضَلَّ سَوَآءَ ٱلسَّبِيلِ ۝١٢

al-Muzzammil 73:20

بيان دلالة لفظ : حمل : حمل الأمانة – حمل ديناً

حَمَل – يحمل : يرفع جسماً مسافة فوق الأرض ثم يسير به مسافة محددة

حِمْلٌ – حِمْلا : الجسم الذي يقع عليه فعل " حَمَل "

حَمْلٌ – أحمال : مصدر فعل " حَمَل " : عملية رفع جسم مافة فوق الأرض والسير به مسافة محددة

حاملة – حاملات : من يقوم بفعل " حَمَل "

حَمَّالة : من يقوم بفعل " حَمَل " بشكل متكرر أو مبالغ به

حمولة :

احتمل – احتملوا : حمل بدون قصد وإرادة منه حملاً

حَمَّل – يُحَمِّل – حُمِّلَ : جعله " يحمل " حملاً

لِيَحْمِلُوٓا۟ أَوْزَارَهُمْ كَامِلَةًۭ يَوْمَ ٱلْقِيَـٰمَةِ ۙ وَمِنْ أَوْزَارِ ٱلَّذِينَ يُضِلُّونَهُم بِغَيْرِ عِلْمٍ ۗ أَلَا سَآءَ مَا يَزِرُونَ ۝٢٥

وَلَيَحْمِلُنَّ أَثْقَالَهُمْ وَأَثْقَالًۭا مَّعَ أَثْقَالِهِمْ ۖ وَلَيُسْـَٔلُنَّ يَوْمَ ٱلْقِيَـٰمَةِ عَمَّا كَانُوا۟ يَفْتَرُونَ ۝١٣

وَلَا تَزِرُ وَازِرَةٌۭ وِزْرَ أُخْرَىٰ ۚ وَإِن تَدْعُ مُثْقَلَةٌ إِلَىٰ حِمْلِهَا لَا يُحْمَلْ مِنْهُ شَىْءٌۭ وَلَوْ كَانَ ذَا قُرْبَىٰٓ ۗ إِنَّمَا تُنذِرُ ٱلَّذِينَ يَخْشَوْنَ رَبَّهُم بِٱلْغَيْبِ وَأَقَامُوا۟ ٱلصَّلَوٰةَ ۚ وَمَن تَزَكَّىٰ فَإِنَّمَا يَتَزَكَّىٰ لِنَفْسِهِۦ ۚ وَإِلَى ٱللَّهِ ٱلْمَصِيرُ ۝١٨

وَقَالَ ٱلَّذِينَ كَفَرُوا۟ لِلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ ٱتَّبِعُوا۟ سَبِيلَنَا وَلْنَحْمِلْ خَطَـٰيَـٰكُمْ وَمَا هُم بِحَـٰمِلِينَ مِنْ خَطَـٰيَـٰهُم مِّن شَىْءٍ ۖ إِنَّهُمْ لَكَـٰذِبُونَ ۝١٢

وَكَأَيِّن مِّن دَآبَّةٍۢ لَّا تَحْمِلُ رِزْقَهَا ٱللَّهُ يَرْزُقُهَا وَإِيَّاكُمْ ۚ وَهُوَ ٱلسَّمِيعُ ٱلْعَلِيمُ ۝٦٠

al-Jumuʿa 62:5

إِنَّا عَرَضْنَا ٱلْأَمَانَةَ عَلَى ٱلسَّمَـٰوَٰتِ وَٱلْأَرْضِ وَٱلْجِبَالِ فَأَبَيْنَ أَن يَحْمِلْنَهَا وَأَشْفَقْنَ مِنْهَا وَحَمَلَهَا ٱلْإِنسَـٰنُ ۖ إِنَّهُۥ كَانَ ظَلُومًۭا جَهُولًۭا ۝٧٢

لَا يُكَلِّفُ ٱللَّهُ نَفْسًا إِلَّا وُسْعَهَا ۚ لَهَا مَا كَسَبَتْ وَعَلَيْهَا مَا ٱكْتَسَبَتْ ۗ رَبَّنَا لَا تُؤَاخِذْنَآ إِن نَّسِينَآ أَوْ أَخْطَأْنَا ۚ رَبَّنَا وَلَا تَحْمِلْ عَلَيْنَآ إِصْرًۭا كَمَا حَمَلْتَهُۥ عَلَى ٱلَّذِينَ مِن قَبْلِنَا ۚ رَبَّنَا وَلَا تُحَمِّلْنَا مَا لَا طَاقَةَ لَنَا بِهِۦ ۖ وَٱعْفُ عَنَّا وَٱغْفِرْ لَنَا وَٱرْحَمْنَآ ۚ أَنتَ مَوْلَىٰنَا فَٱنصُرْنَا عَلَى ٱلْقَوْمِ ٱلْكَـٰفِرِينَ ۝٢٨٦

احتمل - احتملوا

وَٱلَّذِينَ يُؤْذُونَ ٱلْمُؤْمِنِينَ وَٱلْمُؤْمِنَـٰتِ بِغَيْرِ مَا ٱكْتَسَبُوا۟ فَقَدِ ٱحْتَمَلُوا۟ بُهْتَـٰنًۭا وَإِثْمًۭا مُّبِينًۭا ۝٥٨

وَمَن يَكْسِبْ خَطِيٓـَٔةً أَوْ إِثْمًۭا ثُمَّ يَرْمِ بِهِۦ بَرِيٓـًۭٔا فَقَدِ ٱحْتَمَلَ بُهْتَـٰنًۭا وَإِثْمًۭا مُّبِينًۭا ۝١١٢

أَنزَلَ مِنَ ٱلسَّمَآءِ مَآءًۭ فَسَالَتْ أَوْدِيَةٌۢ بِقَدَرِهَا فَٱحْتَمَلَ ٱلسَّيْلُ زَبَدًۭا رَّابِيًۭا ۚ وَمِمَّا يُوقِدُونَ عَلَيْهِ فِى ٱلنَّارِ ٱبْتِغَآءَ حِلْيَةٍ أَوْ مَتَـٰعٍۢ زَبَدٌۭ مِّثْلُهُۥ ۚ كَذَٰلِكَ يَضْرِبُ ٱللَّهُ ٱلْحَقَّ وَٱلْبَـٰطِلَ ۚ فَأَمَّا ٱلزَّبَدُ فَيَذْهَبُ جُفَآءًۭ ۖ وَأَمَّا مَا يَنفَعُ ٱلنَّاسَ فَيَمْكُثُ فِى ٱلْأَرْضِ ۚ كَذَٰلِكَ يَضْرِبُ ٱللَّهُ ٱلْأَمْثَالَ ۝١٧

حَمَّل – يُحَمِّل - حُمِّلَ

قُلْ أَطِيعُوا۟ ٱللَّهَ وَأَطِيعُوا۟ ٱلرَّسُولَ ۖ فَإِن تَوَلَّوْا۟ فَإِنَّمَا عَلَيْهِ مَا حُمِّلَ وَعَلَيْكُم مَّا حُمِّلْتُمْ ۖ وَإِن تُطِيعُوهُ تَهْتَدُوا۟ ۚ وَمَا عَلَى ٱلرَّسُولِ إِلَّا ٱلْبَلَـٰغُ ٱلْمُبِينُ ۝٥٤

al-Baqara 2:286

قَالُوا۟ مَآ أَخْلَفْنَا مَوْعِدَكَ بِمَلْكِنَا وَلَـٰكِنَّا حُمِّلْنَآ أَوْزَارًۭا مِّن زِينَةِ ٱلْقَوْمِ فَقَذَفْنَـٰهَا فَكَذَٰلِكَ أَلْقَى ٱلسَّامِرِىُّ ۝٨٧

al-Jumuʿa 62:5

al-Aḥzāb 33:72

6 – بيان عمليات 1) الرهن 2) والأمانة والائتمان 3) والقرض و4) الدين

1) الرهان

الرهان ( الرهن بالعرف الشائع) : هو المال الذي يدفع عند التبايع لطرف ثالث يبقى لديه أمانة ، والذي يكون شرطاً لتمام فعل التبايع ( يقترب من دلالة لفظ : عربون بالعرف الشائع حالياً ) والذي يقوم مقام صك التبايع ونقل الملكية النهائي ، ويبقى أمانة لدى الطرف الثالث ريثما يتم كتابة صك البيع ونقل الملكية ، حيث يؤدي الطرف الثالث الأمانة إلى البائع ويتم دفع كامل المبلغ ونقل الملكية

۞ وَإِن كُنتُمْ عَلَىٰ سَفَرٍۢ وَلَمْ تَجِدُوا۟ كَاتِبًۭا فَرِهَـٰنٌۭ مَّقْبُوضَةٌۭ ۖ فَإِنْ أَمِنَ بَعْضُكُم بَعْضًۭا فَلْيُؤَدِّ ٱلَّذِى ٱؤْتُمِنَ أَمَـٰنَتَهُۥ وَلْيَتَّقِ ٱللَّهَ رَبَّهُۥ ۗ وَلَا تَكْتُمُوا۟ ٱلشَّهَـٰدَةَ ۚ وَمَن يَكْتُمْهَا فَإِنَّهُۥٓ ءَاثِمٌۭ قَلْبُهُۥ ۗ وَٱللَّهُ بِمَا تَعْمَلُونَ عَلِيمٌۭ ۝٢٨٣

دلالة لفظ رهن - رهان

رَهَنَ : ربط وقوع شيء وتحققه بحدوث ووقوع شيء آخر شرط له

رهن شيئاً بشيء : ربط حدوث وتحقق هذا الشيء بحدوث وتحقق الشيء الآخر

رهين : من يقع عليه فعل رهن : صفة للفعل الذي يعتمد حدوثه على فعل آخر يقع قبله ويكون شرطاً له

رهان : ( بمعنى الرهن المتعارف عليه حالياً ) : ما يحدد أو يقبض كتأمين لتحقق شرط الرهن

يربط إعادة "الرهان" بسداد قيمة البيع

رهين

وَٱلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ وَٱتَّبَعَتْهُمْ ذُرِّيَّتُهُم بِإِيمَـٰنٍ أَلْحَقْنَا بِهِمْ ذُرِّيَّتَهُمْ وَمَآ أَلَتْنَـٰهُم مِّنْ عَمَلِهِم مِّن شَىْءٍۢ ۚ كُلُّ ٱمْرِئٍۭ بِمَا كَسَبَ رَهِينٌۭ ۝٢١

كُلُّ نَفْسٍۭ بِمَا كَسَبَتْ رَهِينَةٌ ۝٣٨

2) الأمانة والائتمان

أ - أحكام الأمانات بحسب نوعها

1) أمانات الودع أو الحفظ : ائتمان الحفظ

2) أمانات البيع : إئتمان البيع : فتح الاعتماد

ب - أحكام الأمانات بشكل عام

1) الأمر برعاية الأمانة : حفظها بعناية واهتمام

2) الأمر بعدم خيانة الأمانة : الاعتراف بها كما هي وعدم إنقاصها أو تغييرها

3) الأمر بتأدية الأمانات إلى أهلها : عدم التصرف بها ، وتأديتها إلى أهلها حين الطلب

ج – أحكام المؤتمن

بيان دلالة لفظ : أمن – أمانة- آمن

أَمِنَ - أمن : بقاء واستمرار مكونات وتركيب بنية كونية على حالها بدون تغيير مهما كانت العوامل المؤثرة الخارجية متغيرة ( لفترة زمنية معينة )

الأمانة : شيء أو مفهوم ينبغي بقاؤه واستمراره على حاله بدون تغيير مهما كانت العوامل المؤثرة الخارجية متغيرة ( لفترة زمنية معينة )

آمِن : صفة المرء أو الشيء الذي يتحقق له الأمن ، أي بقاء واستمرار مكوناته وتركيبه على حالها بدون تغيير مهما كانت العوامل المؤثرة الخارجية متغيرة ( لفترة زمنية معينة )

أمين = صفة الكائن أو المكان الذي يحقق لمن يتعامل معه أو يسكنه صفة الأمن أي : أي بقاء واستمرار مكوناته وتركيبه على حالها بدون تغيير مهما كانت العوامل المؤثرة الخارجية متغيرة ( لفترة زمنية معينة )

أمنة : شيء أو فعل ينتج عنه حالة أمن لدى بشر

أمٍن - ( فعل متعدي ) : مثلاَ : أمن بعضكم بعضا ( أمن بعضكم شر بعضكم الآخرً) أو أمنوا شر الكوارث من الله : المعنى

بقاء واستمرار مكونات وتركيب بنية كونية على حالها بدون تغيير مهما كانت العوامل المؤثرة الخارجية متغيرة ( لفترة زمنية معينة ) وتسمية هذه العوامل الخارجية التي يقاس الأمن تجاهها

يأتمن : يسمي شيئاً أو مفهوماً ما ، على أنه أمانة أي واجب بقاؤه واستمرار مكوناته وتركيبه على حالها بدون تغيير مهما كانت العوامل المؤثرة الخارجية متغيرة ( لفترة زمنية معينة ) ، ويسمي المسؤول عن تنفيذ العمل على تحقيق ذلك

أمن ( فعل لازم) – الأمن ( ضده الخوف)

آمن = صار لدى إنسان حالة من الأمن تجاه شيء أو معلومة – (ضده : كفر )

= صار لدى إنسان حالة من ( بقاء واستمرار مكونات وتركيب بنية كونية – هنا هي نفس أو روح الإنسان - على حالها بدون تغيير مهما كانت العوامل المؤثرة الخارجية متغيرة ( لفترة زمنية معينة ) - تجاه شيء أو معلومة – (هي هنا موضوع ما آمن به)

وَأَتِمُّوا۟ ٱلْحَجَّ وَٱلْعُمْرَةَ لِلَّهِ ۚ فَإِنْ أُحْصِرْتُمْ فَمَا ٱسْتَيْسَرَ مِنَ ٱلْهَدْىِ ۖ وَلَا تَحْلِقُوا۟ رُءُوسَكُمْ حَتَّىٰ يَبْلُغَ ٱلْهَدْىُ مَحِلَّهُۥ ۚ فَمَن كَانَ مِنكُم مَّرِيضًا أَوْ بِهِۦٓ أَذًۭى مِّن رَّأْسِهِۦ فَفِدْيَةٌۭ مِّن صِيَامٍ أَوْ صَدَقَةٍ أَوْ نُسُكٍۢ ۚ فَإِذَآ أَمِنتُمْ فَمَن تَمَتَّعَ بِٱلْعُمْرَةِ إِلَى ٱلْحَجِّ فَمَا ٱسْتَيْسَرَ مِنَ ٱلْهَدْىِ ۚ فَمَن لَّمْ يَجِدْ فَصِيَامُ ثَلَـٰثَةِ أَيَّامٍۢ فِى ٱلْحَجِّ وَسَبْعَةٍ إِذَا رَجَعْتُمْ ۗ تِلْكَ عَشَرَةٌۭ كَامِلَةٌۭ ۗ ذَٰلِكَ لِمَن لَّمْ يَكُنْ أَهْلُهُۥ حَاضِرِى ٱلْمَسْجِدِ ٱلْحَرَامِ ۚ وَٱتَّقُوا۟ ٱللَّهَ وَٱعْلَمُوٓا۟ أَنَّ ٱللَّهَ شَدِيدُ ٱلْعِقَابِ ۝١٩٦

فَإِنْ خِفْتُمْ فَرِجَالًا أَوْ رُكْبَانًۭا ۖ فَإِذَآ أَمِنتُمْ فَٱذْكُرُوا۟ ٱللَّهَ كَمَا عَلَّمَكُم مَّا لَمْ تَكُونُوا۟ تَعْلَمُونَ ۝٢٣٩

آمٍنٌ - آمنا - مكان آمٍنٌ - البلد آمنا - الحرم الآمن - قرية آمنة

أمين بمعنى مكان آمن

مأمن : مكان آمن

إنسان آمٍنٌ - آمنين – آمنون : من العذاب - من الخوف - من الخوف والفزع - من الحرمان

الأمن – مقابل - الخوف

أمنة : شيء أو فعل ينتج عنه حالة أمن لدى بشر

أمٍن - ( فعل متعدي ) :

(1) أمن بعضكم بعضا ( أمن بعضكم شر بعضكم الآخرً)

(2) أمنوا شر الكوارث من الله : أمنوا من الخسف - من البأس – الحاصب – القاصف - غاشية عذاب - أمنوا مكر لله -

الأمانة والأمانات :

شيء أو مفهوم ينبغي بقاؤه واستمراره على حاله بدون تغيير مهما كانت العوامل المؤثرة الخارجية متغيرة ( لفترة زمنية معينة )

وفي بحث المال : نقتصر على أحد أشكال الأمانة ، وهي هنا المال الذي يجب أن يحفظ لدى المؤتمن، و ينبغي بقاؤه واستمراره على حاله بدون تغيير مهما كانت العوامل المؤثرة الخارجية متغيرة ( لفترة زمنية معينة )

بينما ففي القرآن هناك مثلان على الائتمان : ائتمان طفل للرعاية وائتمان قنطار أو دينار للحفظ

ائتمان طفل للرعاية

قَالُوا۟ يَـٰٓأَبَانَا مَا لَكَ لَا تَأْمَ۫نَّا عَلَىٰ يُوسُفَ وَإِنَّا لَهُۥ لَنَـٰصِحُونَ ۝١١

قَالَ هَلْ ءَامَنُكُمْ عَلَيْهِ إِلَّا كَمَآ أَمِنتُكُمْ عَلَىٰٓ أَخِيهِ مِن قَبْلُ ۖ فَٱللَّهُ خَيْرٌ حَـٰفِظًۭا ۖ وَهُوَ أَرْحَمُ ٱلرَّٰحِمِينَ ۝٦٤

ائتمان قنطار أو دينار للحفظ

Āl ʿImrān 3:75

يوجد في القرآن نوعان من الأمانات المالية

1) أمانات الودع والحفظ : وهو تخزين مال في مستودع المستأمن ، لصالح من يودعه ، لحين الطلب والاستخدام

2) أمانات البيع : وسميت أيضاً : رهان مقبوضة

ويشابه هذا التقسيم ما يعرف في الوقت الحاضر بنوعي الائتمان

1) ائتمان الحفظ : البنوك والمصارف ومستودعات التخزين

2) ائتمان الاعتمادات : فتح الاعتماد : وهو ما سمي في القرآن : الرهان المقبوضة

وفي بحث الائتمان ، هناك من يأمن أو يأتمن : وهو هنا الزبون الذي يضع المال لدى الجهة التي تُؤْتَمَن عليه

وهناك حامل الأمانة أو المؤتَمَن

أ - أحكام الأمانات بحسب نوعها

1) أمانات الودع أو الحفظ : ائتمان الحفظ

وهو تخزين مال في مستودع المستأمن ، لصالح من يودعه ، لحين الطلب والاستخدام مثل البنوك والمصارف ومستودعات التخزين

ائتمان قنطار أو دينار للحفظ

Āl ʿImrān 3:75

2) أمانات البيع

ائتمان الاعتمادات : فتح الاعتماد : وهو ما سمي في القرآن : الرهان المقبوضة

الرهان ( الرهن بالعرف الشائع) : هو المال الذي يدفع عند التبايع لطرف ثالث يبقى لديه أمانة ، والذي يكون شرطاً لتمام فعل التبايع ( يقترب من دلالة لفظ : عربون بالعرف الشائع حالياً ) والذي يقوم مقام صك التبايع ونقل الملكية النهائي ، ويبقى أمانة لدى الطرف الثالث ريثما يتم كتابة صك البيع ونقل الملكية ، حيث يؤدي الطرف الثالث الأمانة إلى البائع ويتم دفع كامل المبلغ ونقل الملكية

ويلاحظ في الآية أنها أشارت إلى أن هذا النوع من البيع يغلب فيه السفر ، وهذا يرجح بشدة أن المراد هو شيء مشابه لفتح الاعتماد في التجارة الدولية ، حيث يدفع المشتري رهان مقبوضة إلى طرف ثالث يؤتمن عليه ويكون جزءاً أو كامل الثمن الأصلي للبضاعة وهذا ما يسمى حالياً بفتح الاعتماد ، وهذا الطرف الثالث ( وهو في الوقت الحالي مصرف أو بنك دولي ) يحتفظ بهذا المال أمانة ، ، حتى يأمن البائع والشاري كل منهما الآخر ، وذلك بالطريقة التي يتفقان عليها ، وفي الوقت الحالي يكون ذلك بتبادل وثائق ( بوالص) الشحن ، مقابل الإفراج عن المال ( الرهان المقبوضة ) للبائع : تأدية الذي أوئتمن أمانته

ويلاحظ هنا أن القرآن قد أضاف بند الشهادة في هذا النوع من الائتمان / وهو شهادة على ودع المال لدى الجهة المؤتمنة : البنك أو المصرف ، والشهادة على شروط أداء الرهان المقبوضة ، وهو يشبه ما يجري حالياً من شركات الفحص وتدقيق الحمولة والبضاعة ، ولكن لا يوجد حالياً إلزام بالشهادة عند التبايع والعقد ، بينما يلزم القرآن بالشهادة وعدم كتم الشهادة

al-Baqara 2:283

۞ إِنَّ ٱللَّهَ يَأْمُرُكُمْ أَن تُؤَدُّوا۟ ٱلْأَمَـٰنَـٰتِ إِلَىٰٓ أَهْلِهَا وَإِذَا حَكَمْتُم بَيْنَ ٱلنَّاسِ أَن تَحْكُمُوا۟ بِٱلْعَدْلِ ۚ إِنَّ ٱللَّهَ نِعِمَّا يَعِظُكُم بِهِۦٓ ۗ إِنَّ ٱللَّهَ كَانَ سَمِيعًۢا بَصِيرًۭا ۝٥٨

ب - أحكام الأمانات بشكل عام

1) الأمر برعاية الأمانة : حفظها بعناية واهتمام

وَٱلَّذِينَ هُمْ لِأَمَـٰنَـٰتِهِمْ وَعَهْدِهِمْ رَٰعُونَ ۝٣٢

المعارج

وَٱلَّذِينَ هُمْ لِأَمَـٰنَـٰتِهِمْ وَعَهْدِهِمْ رَٰعُونَ ۝٨

2) الأمر بعدم خيانة الأمانة : الاعتراف بها كما هي وعدم إنقاصها أو تغييرها

يَـٰٓأَيُّهَا ٱلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ لَا تَخُونُوا۟ ٱللَّهَ وَٱلرَّسُولَ وَتَخُونُوٓا۟ أَمَـٰنَـٰتِكُمْ وَأَنتُمْ تَعْلَمُونَ ۝٢٧

al-Aḥzāb 33:72

3) الأمر بتأدية الأمانات إلى أهلها : عدم التصرف بها ، وتأديتها إلى أهلها حين الطلب

an-Nisāʾ 4:58

al-Baqara 2:283

ج – أحكام المؤتمن ومكان حفظ الأمانة

1 - أن يكون أميناً

دلالة لفظ أمين :

(1) أمين بمعنى مؤتمن = يحمل الأمانة بشكل سليم

(2) أمين بمعنى مكان آمن

(3) أمين بمعنى إنسان آمن

كيف يكون المؤتمن أميناً

1 - يتقي ربه

al-Baqara 2:283

2 - سيرته صالحة

Yūsuf 12:11

Yūsuf 12:64

Āl ʿImrān 3:75

3 - قوي وأمين

قوي أمين

قَالَ عِفْرِيتٌۭ مِّنَ ٱلْجِنِّ أَنَا۠ ءَاتِيكَ بِهِۦ قَبْلَ أَن تَقُومَ مِن مَّقَامِكَ ۖ وَإِنِّى عَلَيْهِ لَقَوِىٌّ أَمِينٌۭ ۝٣٩

قَالَتْ إِحْدَىٰهُمَا يَـٰٓأَبَتِ ٱسْتَـْٔجِرْهُ ۖ إِنَّ خَيْرَ مَنِ ٱسْتَـْٔجَرْتَ ٱلْقَوِىُّ ٱلْأَمِينُ ۝٢٦

4 – مكين أمين

مكين أمين : الاستمرارية الطويلة

والقدرة على عمل الائتمان

وَقَالَ ٱلْمَلِكُ ٱئْتُونِى بِهِۦٓ أَسْتَخْلِصْهُ لِنَفْسِى ۖ فَلَمَّا كَلَّمَهُۥ قَالَ إِنَّكَ ٱلْيَوْمَ لَدَيْنَا مَكِينٌ أَمِينٌۭ ۝٥٤

5 - أن لا يكون ظلوما ولا جهولاً ، عادل في حكمه

al-Aḥzāb 33:72

an-Nisāʾ 4:58

6 - أن لا يكون خواناً

al-Anfāl 8:27

7 - أن يكون مراعياً للعهد والأمانات

al-Maʿārij 70:32

المعارج

al-Muʾminūn 23:8

بيان دلالة لفظ : حمل

حَمَل – يحمل : يرفع جسماً مسافة فوق الأرض ثم يسير به مسافة محددة

حِمْلٌ – حِمْلا : الجسم الذي يقع عليه فعل " حَمَل "

حَمْلٌ – أحمال : مصدر فعل " حَمَل " : عملية رفع جسم مسافة فوق الأرض والسير به مسافة محددة

حاملة – حاملات : من يقوم بفعل " حَمَل "

حَمَّالة : من يقوم بفعل " حَمَل " بشكل متكرر أو مبالغ به

حمولة :

احتمل – احتملوا : حمل بدون قصد وإرادة منه حملاً

حَمَّل – يُحَمِّل – حُمِّلَ : جعله " يحمل " حملاً

al-Aḥzāb 33:72

3) القرض

بيان دلالة لفظ قرض

أقْرَضَ – يُقْرِضُ - قَرْضاَ

قَرَضَ – يَقْرِضُ – تقرِضهم :

جاء في التفسير : تقرضهم : تتركهم أي لا تصيبهم الشمس البتة كرامة لهم ، وقيل تقرضهم تعطيهم اليسير من شعاعها مأخوذة من قارضه الذهب والفضة

أقْرَضَ – يُقْرِضُ : جعل آخر يَقْرِض ؟ : أعطاه قرضاَ

قَرْضاَ : مقدار من المال أو شيء من الأشياء يعطى لآخر على سبيل الاستخدام المؤقت على أن يعاد بعد مدة لصاحبه

من الممكن أن يكون معنى قرض : ترك وأمهل وكف عن الطلب والمطالبة

وبذلك يكون معنى أقرض : أي أعطاه شيئاُ وأمهله وتركه مدة بدون طلب ومطالبة

بينما الدين : دَيْن : الدين : هو شراء بضاعة أو متاع وتحصيلها وحيازتها الفورية والالتزام بدفع ثمنها " دراهم أو مال" في أجل مسمى .

قَرَضَ – يَقْرُضُ - تقرضهم

۞ وَتَرَى ٱلشَّمْسَ إِذَا طَلَعَت تَّزَٰوَرُ عَن كَهْفِهِمْ ذَاتَ ٱلْيَمِينِ وَإِذَا غَرَبَت تَّقْرِضُهُمْ ذَاتَ ٱلشِّمَالِ وَهُمْ فِى فَجْوَةٍۢ مِّنْهُ ۚ ذَٰلِكَ مِنْ ءَايَـٰتِ ٱللَّهِ ۗ مَن يَهْدِ ٱللَّهُ فَهُوَ ٱلْمُهْتَدِ ۖ وَمَن يُضْلِلْ فَلَن تَجِدَ لَهُۥ وَلِيًّۭا مُّرْشِدًۭا ۝١٧

أقْرَضَ – يُقْرِضُ - قَرْضاَ

al-Baqara 2:245

al-Ḥadīd 57:11

al-Ḥadīd 57:18

at-Taghābun 64:17

al-Māʾida 5:12

al-Muzzammil 73:20

وسيبحث موضوع القرض والدين مرة ثانية بشمل أوسع عند الكلام عن الربا

4) الدين

بيان دلالة لفظ : تداين - دين

تداين : تبادل فعل الدين

دَيْن : الدين : هو شراء بضاعة أو متاع وتحصيلها وحيازتها الفورية والالتزام بدفع ثمنها " دراهم أو مال" في أجل مسمى .

بينما القرض : مقدار من المال أو شيء من الأشياء يعطى لآخر على سبيل الاستخدام المؤقت على أن يعاد بعد مدة لصاحبه

al-Baqara 2:282

an-Nisāʾ 4:11

an-Nisāʾ 4:12

7 – بيان عمليات الكتابة والتوثيق للبيع والشراء

وقد سبقت عند الكلام عن بيع الدين

أ - شروط كتابة البيع بالدين :

1) الكتابة في بيع الدين واجبة لكل البيع الصغير والكبير

2) الكاتب يكون مؤهلاً :

(1) يعلم كيف يعدل : ذو عدل

(2) يعلم ما علمه الله : أحكام البيع الشرعي فلا يكتب الربى والباطل والغصب والرشوة وأكل المال باسم الدين إلخ

(3) يعلم الكتابة وأصولها

(4) يكتب ما يمله الذي عليه الحق أو وليه إذا كان ضعيفاً أو سفيهاً ولا يبخس من الحق شيئاً

3) الكتابة مع الشهادة رجلين ، أو رجل وامرأتان

ب - شروط كتابة في البيع الحاضر

(1) البيع أي البضاعة ، والثمن حاضران

(2) البائعان حاضران

(3) يمكن للبائعين أن يديروا البيع : يقومان بالتبادل كاملاً

(4) في حال توفر الشروط السابقة يحق للمتبايعان أن لا يكتبا البيع بينهما

al-Baqara 2:282

8 – بيان مصير عملية التجارة من حيث الكساد أو البوار أو الربح أو الخسارة

1) بوار : بدون ثمرة

2) الكساد

3) الربح أو الخسارة

في كل عملية تبادل قد يكون هناك ربح أو خسارة ، أو لاربح ولا خسارة

الخسارة أن يبيع بضاعته بثمن أقل مما اشتراها

والربح أن يبيع بضاعته بثمن أكثر مما اشتراها

وعندما يكون الثمن عند البيع هو ذاته عند الشراء ، فلا يكون لعملية البيع أية ثمرة أي لا ربح ولا خسارة وهو البوار

أما إذا لم تبع البضاعة أصلاً فهذا يسمى الكساد

1) الكساد

رغم عرض البضاعة للبيع ، فإنه لا يأتي من يشتريها وتبقى البضاعة لدى مالكها ( لدى من يعرضها للبيع : لدى من يشريها ، فالكساد لا يكون فيه تبايع

1) الكساد

at-Tawba 9:24

2) بوار : بدون ثمرة

انتهاء عملية التبايع بدون ثمرة ، فلا ربح ولا خسارة

دلالة لفظ بوار – يبور - بور

يبور – تبور : ينتهي العمل إلى الفشل وعدم الثمر

البوار : حال من فعل " يبور " : انتهاء الفعل إلى الفشل وعدم الثمر

بور - بورا : صفة للفعل الذي ينتهي للفشل وعدم الثمر

1) بوار : بدون ثمرة

Fāṭir 35:29

دلالة لفظ بوار – يبور - بور

يبور – تبور : ينتهي العمل إلى الفشل وعدم الثمر

البوار : حال من فعل " يبور " : انتهاء الفعل إلى الفشل وعدم الثمر

بور - بورا : صفة للفعل الذي ينتهي للفشل وعدم الثمر

يبور - تبور

مَن كَانَ يُرِيدُ ٱلْعِزَّةَ فَلِلَّهِ ٱلْعِزَّةُ جَمِيعًا ۚ إِلَيْهِ يَصْعَدُ ٱلْكَلِمُ ٱلطَّيِّبُ وَٱلْعَمَلُ ٱلصَّـٰلِحُ يَرْفَعُهُۥ ۚ وَٱلَّذِينَ يَمْكُرُونَ ٱلسَّيِّـَٔاتِ لَهُمْ عَذَابٌۭ شَدِيدٌۭ ۖ وَمَكْرُ أُو۟لَـٰٓئِكَ هُوَ يَبُورُ ۝١٠

البوار

۞ أَلَمْ تَرَ إِلَى ٱلَّذِينَ بَدَّلُوا۟ نِعْمَتَ ٱللَّهِ كُفْرًۭا وَأَحَلُّوا۟ قَوْمَهُمْ دَارَ ٱلْبَوَارِ ۝٢٨

بورا

قَالُوا۟ سُبْحَـٰنَكَ مَا كَانَ يَنۢبَغِى لَنَآ أَن نَّتَّخِذَ مِن دُونِكَ مِنْ أَوْلِيَآءَ وَلَـٰكِن مَّتَّعْتَهُمْ وَءَابَآءَهُمْ حَتَّىٰ نَسُوا۟ ٱلذِّكْرَ وَكَانُوا۟ قَوْمًۢا بُورًۭا ۝١٨

بَلْ ظَنَنتُمْ أَن لَّن يَنقَلِبَ ٱلرَّسُولُ وَٱلْمُؤْمِنُونَ إِلَىٰٓ أَهْلِيهِمْ أَبَدًۭا وَزُيِّنَ ذَٰلِكَ فِى قُلُوبِكُمْ وَظَنَنتُمْ ظَنَّ ٱلسَّوْءِ وَكُنتُمْ قَوْمًۢا بُورًۭا ۝١٢

3) الربح أو الخسارة

الربح أن يبيع بضاعته بثمن أكثر مما اشتراها

والخسارة أن يبيع بضاعته بثمن أقل مما اشتراها

إن البيع بربح أو خسارة يقتضي ضمناَ أكل فائض زائد عن أصل القيمة ( الثمن) ، وهو يعتبر " باطل " لأنه لا يمكن للشيء الواحد أن يكون له ثمنان ، ثمن أصلي ، وثمن زائد ينشأ عنه الربح ، ولذلك فإن التجارة تقتضي دوماً أكل المال بالباطل ومع ذلك فهو حلال في التبادل التجاري حسب شرعة أحكام المال هذه ، وذلك بشرط التراضي

حيث قد يرضى البائع ثمناً أقل عن الحقيقة ، وذلك لاستثمار الثمن بطريقة أكثر جدوى ، وقد يرضى المشتري بدفع ثمن أعلى من الثمن الحقيقي ، وذلك لتصوره إمكانية الاستفادة بطريقة أكثر جدوى تعوضه عن الفرق

an-Nisāʾ 4:29

الربح أو الخسارة

al-Baqara 2:16

9 – بيان الشراكة في التجارة

بيان دلالة لفظ : شريك – أشرك - يُشْرِكُ

الشريك يكون شريكاً عندما يشارك آخر في الأمر أو في الملك

أشرك – يُشْرِكُ - شركاء

أَيُشْرِكُونَ مَا لَا يَخْلُقُ شَيْـًۭٔا وَهُمْ يُخْلَقُونَ ۝١٩١

قُلْ هَلْ مِن شُرَكَآئِكُم مَّن يَبْدَؤُا۟ ٱلْخَلْقَ ثُمَّ يُعِيدُهُۥ ۚ قُلِ ٱللَّهُ يَبْدَؤُا۟ ٱلْخَلْقَ ثُمَّ يُعِيدُهُۥ ۖ فَأَنَّىٰ تُؤْفَكُونَ ۝٣٤

قُلْ مَن رَّبُّ ٱلسَّمَـٰوَٰتِ وَٱلْأَرْضِ قُلِ ٱللَّهُ ۚ قُلْ أَفَٱتَّخَذْتُم مِّن دُونِهِۦٓ أَوْلِيَآءَ لَا يَمْلِكُونَ لِأَنفُسِهِمْ نَفْعًۭا وَلَا ضَرًّۭا ۚ قُلْ هَلْ يَسْتَوِى ٱلْأَعْمَىٰ وَٱلْبَصِيرُ أَمْ هَلْ تَسْتَوِى ٱلظُّلُمَـٰتُ وَٱلنُّورُ ۗ أَمْ جَعَلُوا۟ لِلَّهِ شُرَكَآءَ خَلَقُوا۟ كَخَلْقِهِۦ فَتَشَـٰبَهَ ٱلْخَلْقُ عَلَيْهِمْ ۚ قُلِ ٱللَّهُ خَـٰلِقُ كُلِّ شَىْءٍۢ وَهُوَ ٱلْوَٰحِدُ ٱلْقَهَّـٰرُ ۝١٦

أَفَمَنْ هُوَ قَآئِمٌ عَلَىٰ كُلِّ نَفْسٍۭ بِمَا كَسَبَتْ ۗ وَجَعَلُوا۟ لِلَّهِ شُرَكَآءَ قُلْ سَمُّوهُمْ ۚ أَمْ تُنَبِّـُٔونَهُۥ بِمَا لَا يَعْلَمُ فِى ٱلْأَرْضِ أَم بِظَـٰهِرٍۢ مِّنَ ٱلْقَوْلِ ۗ بَلْ زُيِّنَ لِلَّذِينَ كَفَرُوا۟ مَكْرُهُمْ وَصُدُّوا۟ عَنِ ٱلسَّبِيلِ ۗ وَمَن يُضْلِلِ ٱللَّهُ فَمَا لَهُۥ مِنْ هَادٍۢ ۝٣٣

قُلْ أَرَءَيْتُمْ شُرَكَآءَكُمُ ٱلَّذِينَ تَدْعُونَ مِن دُونِ ٱللَّهِ أَرُونِى مَاذَا خَلَقُوا۟ مِنَ ٱلْأَرْضِ أَمْ لَهُمْ شِرْكٌۭ فِى ٱلسَّمَـٰوَٰتِ أَمْ ءَاتَيْنَـٰهُمْ كِتَـٰبًۭا فَهُمْ عَلَىٰ بَيِّنَتٍۢ مِّنْهُ ۚ بَلْ إِن يَعِدُ ٱلظَّـٰلِمُونَ بَعْضُهُم بَعْضًا إِلَّا غُرُورًا ۝٤٠

قُلْ أَرَءَيْتُم مَّا تَدْعُونَ مِن دُونِ ٱللَّهِ أَرُونِى مَاذَا خَلَقُوا۟ مِنَ ٱلْأَرْضِ أَمْ لَهُمْ شِرْكٌۭ فِى ٱلسَّمَـٰوَٰتِ ۖ ٱئْتُونِى بِكِتَـٰبٍۢ مِّن قَبْلِ هَـٰذَآ أَوْ أَثَـٰرَةٍۢ مِّنْ عِلْمٍ إِن كُنتُمْ صَـٰدِقِينَ ۝٤

وَجَعَلُوا۟ لِلَّهِ مِمَّا ذَرَأَ مِنَ ٱلْحَرْثِ وَٱلْأَنْعَـٰمِ نَصِيبًۭا فَقَالُوا۟ هَـٰذَا لِلَّهِ بِزَعْمِهِمْ وَهَـٰذَا لِشُرَكَآئِنَا ۖ فَمَا كَانَ لِشُرَكَآئِهِمْ فَلَا يَصِلُ إِلَى ٱللَّهِ ۖ وَمَا كَانَ لِلَّهِ فَهُوَ يَصِلُ إِلَىٰ شُرَكَآئِهِمْ ۗ سَآءَ مَا يَحْكُمُونَ ۝١٣٦

وَقَالُوا۟ مَا فِى بُطُونِ هَـٰذِهِ ٱلْأَنْعَـٰمِ خَالِصَةٌۭ لِّذُكُورِنَا وَمُحَرَّمٌ عَلَىٰٓ أَزْوَٰجِنَا ۖ وَإِن يَكُن مَّيْتَةًۭ فَهُمْ فِيهِ شُرَكَآءُ ۚ سَيَجْزِيهِمْ وَصْفَهُمْ ۚ إِنَّهُۥ حَكِيمٌ عَلِيمٌۭ ۝١٣٩

شرك الاستعباد

أَمْ لَهُمْ شُرَكَـٰٓؤُا۟ شَرَعُوا۟ لَهُم مِّنَ ٱلدِّينِ مَا لَمْ يَأْذَنۢ بِهِ ٱللَّهُ ۚ وَلَوْلَا كَلِمَةُ ٱلْفَصْلِ لَقُضِىَ بَيْنَهُمْ ۗ وَإِنَّ ٱلظَّـٰلِمِينَ لَهُمْ عَذَابٌ أَلِيمٌۭ ۝٢١

قُلْ هَلْ مِن شُرَكَآئِكُم مَّن يَهْدِىٓ إِلَى ٱلْحَقِّ ۚ قُلِ ٱللَّهُ يَهْدِى لِلْحَقِّ ۗ أَفَمَن يَهْدِىٓ إِلَى ٱلْحَقِّ أَحَقُّ أَن يُتَّبَعَ أَمَّن لَّا يَهِدِّىٓ إِلَّآ أَن يُهْدَىٰ ۖ فَمَا لَكُمْ كَيْفَ تَحْكُمُونَ ۝٣٥

وَكَذَٰلِكَ زَيَّنَ لِكَثِيرٍۢ مِّنَ ٱلْمُشْرِكِينَ قَتْلَ أَوْلَـٰدِهِمْ شُرَكَآؤُهُمْ لِيُرْدُوهُمْ وَلِيَلْبِسُوا۟ عَلَيْهِمْ دِينَهُمْ ۖ وَلَوْ شَآءَ ٱللَّهُ مَا فَعَلُوهُ ۖ فَذَرْهُمْ وَمَا يَفْتَرُونَ ۝١٣٧

أَمْ لَهُمْ شُرَكَآءُ فَلْيَأْتُوا۟ بِشُرَكَآئِهِمْ إِن كَانُوا۟ صَـٰدِقِينَ ۝٤١

قُلْ أَرُونِىَ ٱلَّذِينَ أَلْحَقْتُم بِهِۦ شُرَكَآءَ ۖ كَلَّا ۚ بَلْ هُوَ ٱللَّهُ ٱلْعَزِيزُ ٱلْحَكِيمُ ۝٢٧

أَلَهُمْ أَرْجُلٌۭ يَمْشُونَ بِهَآ ۖ أَمْ لَهُمْ أَيْدٍۢ يَبْطِشُونَ بِهَآ ۖ أَمْ لَهُمْ أَعْيُنٌۭ يُبْصِرُونَ بِهَآ ۖ أَمْ لَهُمْ ءَاذَانٌۭ يَسْمَعُونَ بِهَا ۗ قُلِ ٱدْعُوا۟ شُرَكَآءَكُمْ ثُمَّ كِيدُونِ فَلَا تُنظِرُونِ ۝١٩٥

۞ وَٱتْلُ عَلَيْهِمْ نَبَأَ نُوحٍ إِذْ قَالَ لِقَوْمِهِۦ يَـٰقَوْمِ إِن كَانَ كَبُرَ عَلَيْكُم مَّقَامِى وَتَذْكِيرِى بِـَٔايَـٰتِ ٱللَّهِ فَعَلَى ٱللَّهِ تَوَكَّلْتُ فَأَجْمِعُوٓا۟ أَمْرَكُمْ وَشُرَكَآءَكُمْ ثُمَّ لَا يَكُنْ أَمْرُكُمْ عَلَيْكُمْ غُمَّةًۭ ثُمَّ ٱقْضُوٓا۟ إِلَىَّ وَلَا تُنظِرُونِ ۝٧١

الشرك في الأمر

الشرك في الأمر

قُلِ ٱللَّهُ أَعْلَمُ بِمَا لَبِثُوا۟ ۖ لَهُۥ غَيْبُ ٱلسَّمَـٰوَٰتِ وَٱلْأَرْضِ ۖ أَبْصِرْ بِهِۦ وَأَسْمِعْ ۚ مَا لَهُم مِّن دُونِهِۦ مِن وَلِىٍّۢ وَلَا يُشْرِكُ فِى حُكْمِهِۦٓ أَحَدًۭا ۝٢٦

وَأَشْرِكْهُ فِىٓ أَمْرِى ۝٣٢

لا يحق لمن لا يملك أن يتصرف بالأمر على ملك ورزق من يملك

ضَرَبَ لَكُم مَّثَلًۭا مِّنْ أَنفُسِكُمْ ۖ هَل لَّكُم مِّن مَّا مَلَكَتْ أَيْمَـٰنُكُم مِّن شُرَكَآءَ فِى مَا رَزَقْنَـٰكُمْ فَأَنتُمْ فِيهِ سَوَآءٌۭ تَخَافُونَهُمْ كَخِيفَتِكُمْ أَنفُسَكُمْ ۚ كَذَٰلِكَ نُفَصِّلُ ٱلْـَٔايَـٰتِ لِقَوْمٍۢ يَعْقِلُونَ ۝٢٨

۞ ضَرَبَ ٱللَّهُ مَثَلًا عَبْدًۭا مَّمْلُوكًۭا لَّا يَقْدِرُ عَلَىٰ شَىْءٍۢ وَمَن رَّزَقْنَـٰهُ مِنَّا رِزْقًا حَسَنًۭا فَهُوَ يُنفِقُ مِنْهُ سِرًّۭا وَجَهْرًا ۖ هَلْ يَسْتَوُۥنَ ۚ ٱلْحَمْدُ لِلَّهِ ۚ بَلْ أَكْثَرُهُمْ لَا يَعْلَمُونَ ۝٧٥

الأمر على ما يكون تحت يد من يملك ، يكون سهلاً عندما يكون الملك لفرد واحد ، ويكون صعباً وشاقاً وغير مثمر عندما يكون لعدد من الشركاء المتشاكسين ، ويكثر فيه بغي بعض الخلطاء على بعض

ضَرَبَ ٱللَّهُ مَثَلًۭا رَّجُلًۭا فِيهِ شُرَكَآءُ مُتَشَـٰكِسُونَ وَرَجُلًۭا سَلَمًۭا لِّرَجُلٍ هَلْ يَسْتَوِيَانِ مَثَلًا ۚ ٱلْحَمْدُ لِلَّهِ ۚ بَلْ أَكْثَرُهُمْ لَا يَعْلَمُونَ ۝٢٩

قَالَ لَقَدْ ظَلَمَكَ بِسُؤَالِ نَعْجَتِكَ إِلَىٰ نِعَاجِهِۦ ۖ وَإِنَّ كَثِيرًۭا مِّنَ ٱلْخُلَطَآءِ لَيَبْغِى بَعْضُهُمْ عَلَىٰ بَعْضٍ إِلَّا ٱلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ وَعَمِلُوا۟ ٱلصَّـٰلِحَـٰتِ وَقَلِيلٌۭ مَّا هُمْ ۗ وَظَنَّ دَاوُۥدُ أَنَّمَا فَتَنَّـٰهُ فَٱسْتَغْفَرَ رَبَّهُۥ وَخَرَّ رَاكِعًۭا وَأَنَابَ ۩ ۝٢٤

الشرك في الملك

الشرك في الملك

وَقُلِ ٱلْحَمْدُ لِلَّهِ ٱلَّذِى لَمْ يَتَّخِذْ وَلَدًۭا وَلَمْ يَكُن لَّهُۥ شَرِيكٌۭ فِى ٱلْمُلْكِ وَلَمْ يَكُن لَّهُۥ وَلِىٌّۭ مِّنَ ٱلذُّلِّ ۖ وَكَبِّرْهُ تَكْبِيرًۢا ۝١١١

ٱلَّذِى لَهُۥ مُلْكُ ٱلسَّمَـٰوَٰتِ وَٱلْأَرْضِ وَلَمْ يَتَّخِذْ وَلَدًۭا وَلَمْ يَكُن لَّهُۥ شَرِيكٌۭ فِى ٱلْمُلْكِ وَخَلَقَ كُلَّ شَىْءٍۢ فَقَدَّرَهُۥ تَقْدِيرًۭا ۝٢

الشريك في الأموال والأولاد

وَٱسْتَفْزِزْ مَنِ ٱسْتَطَعْتَ مِنْهُم بِصَوْتِكَ وَأَجْلِبْ عَلَيْهِم بِخَيْلِكَ وَرَجِلِكَ وَشَارِكْهُمْ فِى ٱلْأَمْوَٰلِ وَٱلْأَوْلَـٰدِ وَعِدْهُمْ ۚ وَمَا يَعِدُهُمُ ٱلشَّيْطَـٰنُ إِلَّا غُرُورًا ۝٦٤

الشريك في الإرث

an-Nisāʾ 4:12

لا يحق لمن لا يملك أن يتصرف بالأمر أو أن يكون له نصيب من ملك ورزق من يملك

ar-Rūm 30:28

an-Naḥl 16:75

ساهم : هنا القرعة وليس شراء أسهم

إِذْ أَبَقَ إِلَى ٱلْفُلْكِ ٱلْمَشْحُونِ ۝١٤٠ فَسَاهَمَ فَكَانَ مِنَ ٱلْمُدْحَضِينَ ۝١٤١ فَٱلْتَقَمَهُ ٱلْحُوتُ وَهُوَ مُلِيمٌۭ ۝١٤٢

المبحث السابع

طرق اكتساب المال وحيازته بالحق : الطرق الحلال

144 références coraniques de ce chapitre sont données en simples liens, parce que le même verset a déjà été imprimé plus haut dans la page ou parce que les versets sont trop nombreux ; le texte de chaque verset est sur la page de sa sourate.

Entrées de l’encyclopédie imprimée tirées de ce chapitre 2

Avec le paragraphe auquel chacune renvoie. Un point d’interrogation signale que le texte de l’entrée n’a pas encore été retrouvé à l’endroit cité.

Entrées mentionnées dans ce chapitre 50

Entrées dont les mots ou les titres figurent dans le texte ci-dessus.

et 10 autres

Sourates citées dans ce chapitre 264 versets

al-Baqara22Āl ʿImrān10an-Nisāʾ13al-Māʾida8al-Anʿām7al-Aʿrāf10al-Anfāl1at-Tawba6Yūnus9Hūd8Yūsuf17ar-Raʿd3Ibrāhīm2al-Ḥijr1an-Naḥl7al-Isrāʾ5al-Kahf8Ṭā Hā8al-Anbiyāʾ1al-Ḥajj3al-Muʾminūn4an-Nūr3al-Furqān3ash-Shuʿarāʾ8an-Naml1al-Qaṣaṣ3al-ʿAnkabūt3ar-Rūm3Luqmān1al-Aḥzāb4Sabaʾ1Fāṭir5Yā Sīn1aṣ-Ṣāffāt3Ṣād1az-Zumar2Ghāfir1ash-Shūrā3az-Zukhruf3al-Aḥqāf1al-Fatḥ3al-Ḥujurāt1aṭ-Ṭūr1an-Najm2al-Qamar1ar-Raḥmān3al-Ḥadīd3al-Mumtaḥana1aṣ-Ṣaff3al-Jumuʿa3at-Taghābun1aṭ-Ṭalāq1al-Qalam2al-Ḥāqqa2al-Maʿārij3al-Jinn4al-Muzzammil1al-Muddaththir2al-Insān4ʿAbasa1al-Muṭaffifīn3al-Inshiqāq1al-Fajr2ash-Shams1al-Bayyina1al-Qāriʿa6Quraysh4al-Masad1

Le texte de l’auteur tel qu’il l’a écrit, extrait automatiquement de son fichier et pas encore collationné ligne à ligne. Il reste en arabe.

Questions et réponses

Qu’est-ce que ce chapitre ?

« الفصل الخامس - التجارة : البيع والشراء » est un chapitre de « الحقوق المالية والأعمال » de Dr Ratib Al-Samman, du paragraphe 5526 au paragraphe 6868. Il compte 44 166 caractères, soit environ 40 minutes de lecture.

Quels versets cite-t-il ?

Il cite 264 versets, notamment : Fāṭir 29, aṣ-Ṣaff 10, aṣ-Ṣaff 11, aṣ-Ṣaff 12, al-Baqara 16 et et 259 autres.

Quelles entrées imprimées en sont tirées ?

2 entrées renvoient à ce chapitre, notamment : « طرق اكتساب المال وحيازته بالحق » et « طرق اكتساب المال وحيازته بالحق ».

Quels sont ses principaux intitulés ?

Parmi ses intitulés : « الفصل الخامس - التجارة : البيع والشراء ».

Comment renvoyer à l’un de ses paragraphes ?

Chaque paragraphe a un lien permanent qui se termine par #p et son numéro, celui que les entrées imprimées donnent sous la forme « paragraphe N ».