موسوعة ٱلْقُرْءَانَ ٱلْعَظِيمَEncyclopédie du Coran sublime

Tableaux et glossairesChapitre deالكشاف مع المعاني

الثاء 24

Thāʾ 24

شائع الاستعمال في اللغة العربية وبذات المعنى القرآني 9

مستعمل في اللغة العربية ولكن بمعنى مختلف عن معناه في القرآن 4

ممات أو نادر الاستعمال في اللغة العربية 11

الثاءثَابَ – يَثُوبُمستعمل في اللغة العربية ولكن بمعنى مختلف عن معناه في القرآنثَابَ - يَثُوبُ - ثَواب - مَثُوْبَة - مَثابَة أَثَابَ – يُثِيْبُ ثَوَّبَ – يُثَوِّبُ ، ثُوِّبَ – يُثَوَّبُ+ كائن + بشيء: يفوز به: يربح جائزة نتيجة جهد وعمل أو مسابقة فيأخذها ويعود بها إلى موطنه" انتهاء الفعل إلى هدفه بالنجاح وتحقق ثمرة ونفع "، وهي: فَلَحَ – يَفْلَحُ، فازَ – يَفُوْزُ، ثَابَ - يَثُوْبُ، رَبِحَ – يَرْبَحُ، كَسَبَ – يَكْسِبُ، أَجَرَ - يَأْجُرُيربح جائزة نتيجة جهد وعمل أو مسابقة فيأخذها ويعود بها إلى موطنه وليس بمعنى يتوب أو يرجع
ثَابَ – يَثيبُ ( ثَابَتْ – تَثِيْبُ)ممات أو نادر الاستعمال في اللغة العربيةثَابَ – يَثيبُ ( ثَابَتْ – تَثِيْبُ) - ثَيِّب – ثَيِّبَات، ثَوْب - ثَِيَاب+ كائن + إلى كائن أو مكان أو أمر: ضد " بَكَرَ – يَبْكُرُ": يعود ويرجع إليه مرة أخرى بعد إقلاعه وتوقفه عنه" العودة والرجوع إلى موقع الراحة والإقامة والأصل بعد تركه مدة قصيرة، وهي: ثَابَ – يَثِيْبُ (ثَابَتْ – تَثِيْبُ)، رَجَعَ – يَرْجِعُ، عَادَ – يَعُوْدُ، آبَ - يَؤُوبُ (أَوَبَ - يَؤُوبُ)، فَاءَ – يَفِيءُ(لازم)، رَاحَ – يَروْحُ
ثَارَ – يَثُورُشائع الاستعمال في اللغة العربية وبذات المعنى القرآنيثَارَ - يَثُورُ أَثَارَ – يُثِيْرُ+ الكائن أو الشيء: وثب وهاج وانتشر وتفرق بعد أن كان ثابتاً ساكناً هامداً: يتغيروضع وحركة كائن من وضع الراحة والثبات والسكون إلى وضع جديد من الفعل والتبدل فتتحرك وتتقلب وتتغير أوضاعه ومكوناته ولا تبقى على حال ثابت" حركة السوائل والجوامد تحت ضغطٍ عالٍ، وتداخلها مع الهواء والغازات"، وهي: دَهَقَ – يَدْهَقُ، زّبَدَ – يَزْبِدُ، نَضَخَ – يَنْضَخُ، قَمْطَرَ – يُقَمْطِرُ، فَارَ – يَفُوْرُ، ثَارَ - يَثُوْرُ
ثَبَا – يَثْبُوممات أو نادر الاستعمال في اللغة العربيةثَبَا – يَثْبُو – ثُبَّة - ثُبات+ كائن + كائنا أو شيئاً (جمعاً أو جيشاً): فرقهم جماعات وعصابات وسرايا صغيرة: جعل من جمعهم وأصلهم مجموعات صغيرة متتابعة متسلسلة" التجمع على شكل جماعات صغيرة تتحرك معاً"،وهي: زَمَرَ – يَزْمُرُ، فَاجَ – يَفُوْجُ، شَرْذَمَ – يُشَرْذِمُ، ثَبا – يَثْبُوْ، سَلسَلَ – يُسَلسِلُ، صَافَ - يَصُوفُ (صَوِفَ – يَصْوَفُ)
ثَبَتَ – يَثْبُتُشائع الاستعمال في اللغة العربية وبذات المعنى القرآنيثَبَتَ - يَثْبُتُ - ثُبُوْت - ثابِت أَثْبَتَ – يُثْبِتُ ثَبَّتَ – يُثَبِّتُ - تََثْبيْت+ كائن أو شيء + في مكان: بقي وظل وأقام في مكانه لا يفارقه رغم ظروف حركية خاصة محيطة به تدفعه للتحرك منه"الانتقال من الحركة إلى السكون ثم الاستقرار في موقع والثبات فيه"، وهي: وَقَرَ – يَقِرُ ، ثَبَتَ – يَثْبُتُ، رَبَصَ – يَرْبِصُ، مَكَنَ – يَمْكُنُ، قَعَدَ – يَقْعُدُ، قَطَنَ – يَقْطُنُ
ثَبَرَ – يَثْبُرُممات أو نادر الاستعمال في اللغة العربيةثَبَرَ - يَثْبُرُ - ثُبُوْر - مَثْبُوْر+ كائن + كائناً + عن شيء أو أمر: حبسه ومنعه ورده وصرفه عن الشيء أو الأمر: حبسه ورده عن وجهته وغايته وصرفه عنها إلى شيء آخر غير المطلوب ولا يعطي الثمرة المرجوة : صرفه عن بغيته فجعل عمله يهلك ويخسر وينتهي عمله وأمله إلى لا شيء" التأثير على جريان الفعل بحائل يغير اتجاهه ليخطئ هدفه" ، وهي: صَرَفَ – يَصْرِفُ، ثَبَرَ – يَثْبُرُ، لَفَتَ – يَلْفِتُ، لاتَ – يَلِيْتُ، سَحَرَ – يَسْحَرُ، لَحَدَ - يَلْحَدُ
ثَبَطَ – يَثْبُطُمستعمل في اللغة العربية ولكن بمعنى مختلف عن معناه في القرآنثَبَطَ - يَثْبُطُ ثَبَّط َ – يُثَبِّط+ الكائن: ضد " نشط": يكسل ويتقل وتبطؤ حركته" التقصير والتواني عن بدء الفعل وإنفاذه" ، وهي: وَنى – يَني، أَلا – يَأْلُو، حَسَرَ – يَحْسُرُ، كَسِلَ – يَكْسَلُ، ثَبَط َ – يَثْبُط، كَادَ - يَكَادُضد " نشط": يكسل ويتقل وتبطؤ حركته التقصير والتواني عن بدء الفعل وإنفاذه وليس معاكسة الفعل وإخماد حركته وتقدمه
ثَجَّ – يَثُجُّممات أو نادر الاستعمال في اللغة العربيةثَجَّ - يَثُجُّ - ثَجَّاج+ الماء أوالسائلُ: ينصب ويسقط بقوة وشدة" خروج السائل من مكمنه بشكل ذاتي "، وهي: ثَجَّ – يَثُجُّ، نَبَعَ – يَنْبُعُ (نَبَعَ – يَنْبَعُ)، عَانَ – يَعِينُ ، دَمِيَ – يَدْمَى، نَزَفَ – يَنْزِفُ، دَمَعَ - يَدْمَعُ (دَمِعَ – يَدْمَعُ)
ثَخُنَ – يَثْخُنُمستعمل في اللغة العربية ولكن بمعنى مختلف عن معناه في القرآنثَخُنَ - يَثْخُنُ أَثْخَنَ – يُثْخِنُ+ الكائن أو الشيء أو الأمر: يصبح بطيء الحركه والسيلان، وذلك لثقل حمولته وغلظة قوامه وصلابته وكثافته: يصبح في وضع يصعب عليه فيه الحركة والفعل، بسبب ضعف قوته وليونته وكثرة حمولته" الصعوبة والبطء والثقل في سير الفعل وتقدمه بعد بدئه"، وهي: نَكِدَ – يَنْكَدُ، عَسِرَ– يَعْسَرُ (عَسُرَ– يَعْسُرُ)، بَطُؤَ – يَبْطُؤُ، ثَخُنَ – يَثْخُنُ، مَهَلَ - يَمْهُلُ، كَدا - يَكْدُوْيصبح بطيء الحركه والسيلان، وذلك لثقل حمولته وغلظة قوامه وصلابته وكثافته وليس من لثخانة بمعنى كبر القطر كالحبل الثخين والرجل الثخين السمين
ثَرَبَ – يَثْرِبُممات أو نادر الاستعمال في اللغة العربيةثَرَبَ - يَثْرِبُ ثَرَّب – يُثَرِّب - تَثْريْب يَثْرِب+ الكائن: يشعر باللوم والمسؤولية والذنب عن فعلة فعلها" الشعور بالانكسار والذل والخزي والصغار" وهي: ذَلَّ – يَذِلَّ، خَزِيَ – يَخْزى، خَسَأَ – يَخْسَأُ، ثَرَبَ – يَثْرِبُ، أثِمَ – يَأثَمُ، بَهَتَ - يَبْهَتُ
ثَرِيَ – يَثْرَىممات أو نادر الاستعمال في اللغة العربيةثَرِيَ - يَثْرَى - ثَرى+ التراب: يُطَيِّن: يترشرش ويتبلل ويندى بالماء حتى يصير قريباً من الطين اللازب" مسك التراب أو الشيء للماء ودرجاته "، وهي: مَاهَ – يَمُوهُ (مَاهَ – يَمِيهُ)، نَقَعَ – يَنْقَعُ، ثَرِيَ – يَثْرَى، رَطُبَ - يَرْطُبُ (رَطِبَ – يَرْطَبُ)، نَضَرَ - يَنْضُرُ (نَضُرَ – يَنْضُرُ)، طَانَ – يَطِيْنُ
ثَعَبَ – يَثْعَبُممات أو نادر الاستعمال في اللغة العربيةثَعَبَ - يَثْعَبُ - ثُعْبَان+ الكائن أو السائل: يجري ويسيل بشكل متعرج وخفي بين الشقوق ومسايل الوادي" الحركة والتقدم بانحناء واعوجاج وتلوي"، وهي: ثَعَبَ – يَثْعَبُ، حَاتَ – يَحُوْتُ، عَوِجَ - يَعْوَجُ (عاجَ – يَعُوجُ)، حَقَفَ – يَحْقِفُ، رَاغَ – يَرُوْغُ، نَانَ – يَنُونُ
ثَقَبَ – يَثْقُبُمستعمل في اللغة العربية ولكن بمعنى مختلف عن معناه في القرآنثَقَبَ - يَثْقُبُ - ثَاقِب+ الكائن أو الشيء: أضاء وتوهج واتقد بشدة بلهب النار حتى أنه يخرق بضوئه وبلهيبه ما يصادفه أمامه" إصدار الأجسام للضياء من ذاتها بدرجاته "، وهي: نَارَ – يَنوْرُ، ضَاءَ - يَضُوْءُ، ثَقَبَ – يَثْقُبُ، وَهَجَ – يَهِجُ، بَرَقَ – يَبْرُقُ، سَنَا - يَسْنُوأضاء وتوهج واتقد بشدة بلهب النار حتى أنه يخرق بضوئه وبلهيبه ما يصادفه أمامه وليس الحفر بالمثقب
ثَقِفَ – يَثْقَفُممات أو نادر الاستعمال في اللغة العربيةثَقِفَ - يَثْقَفُ، تُقِفَ – يُثْقَفُ+ كائن + كائناً أو شيئاً: يصادفه: يجده مصادفة ومن غير بحث وقصد وتوقع" العثور والإيجاد والتلاقي بعد الفقد والضياع"، وهي: وَجَدَ – يَجِدُ، ثَقِفَ – يَثْقَفُ، عَثَرَ – يَعْثُرُ، لَفَا – يَلْفُو، لَقِيَ – يَلْْقَى
ثَقُلَ – يَثْقُلُشائع الاستعمال في اللغة العربية وبذات المعنى القرآنيثَقُلَ - يَثْقُلُ - ثَقَل - ثَقَلان - ثَقيْل- ثِقال - ثِقَل - أَثْقَال - مِثْقَال أَثْقَلَ – يُثْقِلُ - مُثْقَل – مُثْقَلون تَثَاقَلَ - يَتَثَاقَلُ+ الكائن أو الشيء أو الأمر: يكون له ثقل: يكون له أثر وقوة ووزن جلي وبَيِّن وكبير يمكن تمييزه يه عن غيره أقل منه قوة وقدرة ووزناً وأثرا"حمل ثقل والالتزام به في السكون والحركة، وبيان درجة الإجهاد من الحمل"، وهي: أوِدَ – يَأْوَدُ (آدَ – يَؤُودُ)، ناءَ - يَنُوْءُ، وَزَرَ – يَزِرُ، رَهِقَ – يَرْهَقُ، ثَقُلَ – يَثْقُلً، غَرِمَ - يَغْرَمُ
ثَلَّ – يَثُلُّممات أو نادر الاستعمال في اللغة العربيةثَلَّ - يَثُلُّ - ثًلَّة+ كائن + شيئاً + من شيء: يقتطف ويقتطع شيئا ًمن أصله كله: يقتطع أو يجز قطعة من صوف الغنم أو يستخرج قطعة أو كومة من تراب أو طين، أو يحتفر ويستخرج حجراً أو قطعة من جار أو حائط" ضم وأخذ واقتطاع مجموعة أو كمية وعزلها وتفريقها عن باقي الكمية"، وهي: غَرَفَ – يَغْرِفُ، صَاع َ– يَصُوْعُ، ثَلَّ – يَثُلُّ، عَضَا – يَعْضُوْ، بَضَعَ – يَبْضَعُ، عَطَا – يَعْطُوْ
ثَلَثَ – يَثْلِثُشائع الاستعمال في اللغة العربية وبذات المعنى القرآنيثَلَثَ – يَثْلِثُ، ثَلاثَة - ثَلاثِيْن - ثَلاثُ مِائَة - ثَلاثَة آلاف - ثُلاث - ثالِث - ثالِثَة - ثُلُث -ثُلُثان+ كائن + كائنين: يصير ثالثهما" أسماء الأعداد من واحد إلى عشرة والمائة والألف"، وهي: وَحَدَ - يَحِدُ (وَحِدَ - يَوْحَدُ)، ثَنَى - يَثْنى، ثَلَثَ – يَثْلِثُ رَبَعَ - يَرْبَعُ (رَبَعَ - يَرْبِعُ)، خَمَسَ – يَخْمِسُ، سَدَسَ – يَسْدِسُ، سَبَعَ – يَسْبَعُ، ثَمَنَ – يَثمِنُ، تَسَعَ – يَتْسَعُ، عَشَرَ – يَعْشُرُ - مَأَى – يَمْأَى - أَلَفَ – يَأْلِفُ
ثَمَدَ – يَثْمِدُممات أو نادر الاستعمال في اللغة العربيةثَمَدَ - يَثْمِدُ - ثَمُوْد+ الشيء: يندر ويشح ويقل وخاصة لأنه لا يتوفر له مدد" البخل والشح "، وهي: شَحَّ - يَشُحُّ (شَحَّ – يَشِحُّ)، ضَنَّ – يَضِنُّ (ضَنَّ - يَضَنُّ )، بَخِلَ – يَبْخَلُ، نَفِسَ – يَنْفَسُ، حَسَدَ – يَحْسُدُ، ثَمَدَ - يَثْمِدُ
ثَمَرَ – يَثْمُرُشائع الاستعمال في اللغة العربية وبذات المعنى القرآنيثَمَرَ - يَثْمُرُ - ثَمَر - ثَمَرَة - ثَمَرات أَثْمَرَ – يُثْمِرُ+ الكائن أو الأمر: ينتج ويعطي ثمرة: ينتج ويعطي مردود أو محصول أو إنتاج: تحمل النبتة أو الشجرة أو النكاح أو العمل محصولاً أو حملاً أو إنتاجاًألفاظ " الإثمار والانتاج والولادة والتكاثر"، وهي: وَلَدَ – يّلِدُ ( وَلَدَت – تَلِدُ)، بَاضَ – يَبيْضُ ( باضَت – تَبِيْضُ)، مَنَى - يَمْنَى، ثَمَرَ – يَثْمُرُ، نَطَفَ - يَنْطُفُ (نَطَفَ – يَنْطِفُ)، نَفَسَ - يَنْفِسُ
ثَمَنَ – يَثمِنُشائع الاستعمال في اللغة العربية وبذات المعنى القرآنيثَمَنَ – يَثمِنُ - ثَمَانِي - ثَمانِيَة- ثُمْن - ثامِن - ثَمانِيْن+ كائن + آخرين: يكون ثامنهم: يتمهم بوجوده إلى ثمانية بغد أن كانوا سبعاً" أسماء الأعداد من واحد إلى عشرة والمائة والألف"، وهي: وَحَدَ - يَحِدُ (وَحِدَ - يَوْحَدُ)، ثَنَى - يَثْنى، ثَلَثَ – يَثْلِثُ رَبَعَ - يَرْبَعُ (رَبَعَ - يَرْبِعُ)، خَمَسَ – يَخْمِسُ، سَدَسَ – يَسْدِسُ، سَبَعَ – يَسْبَعُ، ثَمَنَ – يَثمِنُ، تَسَعَ – يَتْسَعُ، عَشَرَ – يَعْشُرُ - مَأَى – يَمْأَى - أَلَفَ – يَأْلِفُ
ثَمَنَ – يَثْمُنُشائع الاستعمال في اللغة العربية وبذات المعنى القرآنيثَمَنَ - يَثْمُنُ - ثََمَن+ كائن أو شيء + كائناً أو شيئاً: يصير مكافئاً له بالثمن : يصير له ذات القيمة المحسوسة والمعتبرة وذات الأهمية التي للكائن الآخر: يصير له قدر ومكافئ من المال أو المتاع أو النفع لا بد من حسابه حين مبادلته بشيء ممائل" تقدير مقدار أو قيمة أو حجم شيء بحيث يكون طبيعياً سوياً معتدلاً بدون زيادة أو نقص أو شذوذ، وذلك نسبة لكيان آخر مرجعي، أو لكائن آخر يؤلفان معاً كيانين متناسقين على سوية واحدة بدون تنافر أو ارتفاع أو شذوذ "، وهي: عَدَلَ – يَعْدِلُ، كَفؤَ – يَكْفُؤُ، سَوِيَ – يَسْوَى، ثَمَنَ – يَثْمُنُ، تَرَبَ – يَتْرِبُ، قَابَ - يَقُوْبُ
ثَنَى – يَثْنِيشائع الاستعمال في اللغة العربية وبذات المعنى القرآنيثَنَى - يَثْنِي - ثانِي+ كائن + شيئاً: يعطفه ويطويه ويكفه على بعضه: سعطفه ويطويه ويكفه فيضاعفه ويجعله اثنين: يعمل عملاً على شيء فيجعله يصبح اثنين بعد أن كان واحداً: كالطي إلى نصفين" الثني والعطف والطوي"، وهي: ثَنَى – يَثْنِي، طَوَى – يَطْوِيْ، كَفَّ – يَكُفُّ، لَوَى – يَلْوِي، عَطَفَ – يَعْطِفُ، قَوِسَ – يَقْْوَس (قاسَ – يَقِيسُ)
ثَنَى – يَثْنىشائع الاستعمال في اللغة العربية وبذات المعنى القرآنيثَنَى - يَثْنى - ثانِي - إِثْنَان - إِثْنَتَان - مَثْنَى - مَثَانِي اسْتَتَثْنى – يَسْتَثْنِي+ كائن + كائناً: يصير ثانيهما: ينضم إلى آخر مفرد فيصير معه اثنين" أسماء الأعداد من واحد إلى عشرة والمائة والألف"، وهي: وَحَدَ - يَحِدُ (وَحِدَ - يَوْحَدُ)، ثَنَى - يَثْنى، ثَلَثَ – يَثْلِثُ رَبَعَ - يَرْبَعُ (رَبَعَ - يَرْبِعُ)، خَمَسَ – يَخْمِسُ، سَدَسَ – يَسْدِسُ، سَبَعَ – يَسْبَعُ، ثَمَنَ – يَثمِنُ، تَسَعَ – يَتْسَعُ، عَشَرَ – يَعْشُرُ - مَأَى – يَمْأَى - أَلَفَ – يَأْلِفُ
ثَوَى – يَثْوِيممات أو نادر الاستعمال في اللغة العربيةثَوَى - يَثْوِي - ثَاوِي - ثَاوِيَاً - مَثْوَى+ كائن + في مكان: ضد " تَقَلَّب – يَتَقَلَّب ": يظل في مكانه مقيماً لا يغيره بالتنقل والترحال" الإقامة الطويلة في موقع واحد"، وهي: قَرَى – يَقْرِي، وَطَنَ - يَطِنُ، بَلَدَ – يَبْلُدُ، ثَوَى – يَثْوِي، مَدَنَ – يَمْدُنُ، قَامَ – يَقِيْمُ

Le texte de l’auteur tel qu’il l’a écrit, extrait automatiquement de son fichier et pas encore collationné ligne à ligne. Il reste en arabe.

Questions et réponses

Qu’est-ce que ce chapitre ?

« الثاء 24 » est un chapitre de « الكشاف مع المعاني » de Dr Ratib Al-Samman, du paragraphe 2318 au paragraphe 2322. Il compte 10 786 caractères, soit environ 10 minutes de lecture.

Quels sont ses principaux intitulés ?

Parmi ses intitulés : « الثاء 24 ».

Comment renvoyer à l’un de ses paragraphes ?

Chaque paragraphe a un lien permanent qui se termine par #p et son numéro, celui que les entrées imprimées donnent sous la forme « paragraphe N ».