موسوعة ٱلْقُرْءَانَ ٱلْعَظِيمَEncyclopedia of the Great Quran

Semantic comparisonEntry 1796·vol. 11, p. 256

الفتح والفرج والشق والشرح وإحداث انفصال وفتحة في جسم الشيء

Opening, parting, splitting, slitting, and producing a separation and an opening in the body of a thing

From the Encyclopedia of the Great Quran · First edition, 2026 · 7 × 10 in · Hardcover

The text of the entry is in Arabic. Its short parts are translated; the rest is being translated.

Common meaning and distinctions according to the authorالمعنى الجامع والفروق عند المؤلف

وهي تشبه المجموعة 226 - مجموعة ألفاظ " الدخول بين مكونات آخر ومباعدة وتفريق مكوناته"، وهي:

شَرَعَ – يَشْرَعُ، مَخَرَ - يَمْخَرُ (مَخَرَ – يَمْخُرُ)، خَاضَ– يَخوْضُ، بَحَثَ– يَبْحَثُ، خَلَّ – يَخُلُّ، نَفَشَ – يَنْفُشُ

وذلك من حيث كونها تصف فعل الدخول بين مكونات الشيء ومباعدتها وإحداث فتحة فيها

ولكنها تختلف عنها بأن الدخول ليس عميقاً في داخل الشيء، كما في ألفاظ المجموعة 226 ، بل سطحي، ثم إلى الداخل قليلاً، بحيث يكفي لإحداث فتحة أو فرجة أو شرخ أو شق في الشيء، ولا يتم مباعدة كل مكونات الشيء واختراقها، بل مباعدة وتفريق جزء سطحي من الشيء، يكفي للاختراق إلى جوف الشيء، والدخول والخروج منه

وهو كذلك تشبه مجموعة ألفاظ الجدول263 - مجموعة ألفاظ " الثقب وحفر حفرة شبه دائرية" وهي:

نَقَبَ – يَنْقُبُ، جابَ – يَجوْبُ، حَفَرَ- يَحْفِرُ، بَأَرَ – يَبْأَرُ، جَبَّ - يَجُبُّ، سَمَّ – يَسُمُّ

ولكن ألفاظ هذه المجموعة 230 تخنلف عنها بأن الفتح هو لإحداث شق طولي لا ينفذ بعمق في داخل الشيء، ويكون بمثابة مدخل، وليس لإحداث فتحة دائرية تكبر أو تصغر، وتنفذ بعمق في داخل الشيء، ولا تمثل مدخلاً من وإلى جوف الشيء

وتختلف ألفاظ هذه المجموعة فيما بينها بحسب كبر الشرخ والشق المحدث من جهة، ومقدار فعاليته كمدخل ومخرج إلى جوف الشيء، وذلك من جهة أخرى

ألفاظ الغلق: جدول 243- مجموعة ألفاظ " الغلق والختم والقفل ومنع الحركة من داخل الشيء إلى خارجه ومن خارجه إلى داخله"، وهي: خَتَمَ – يَخْتِمُ، قَفَل – يَقْفُلُ، سَدَّ – يَسُدُّ، غَلَقَ - يغْلِقُ، وَصَدَ – يَصِدُ، سَكَرَ - يَسْكُرُ

ملاحظة: الشق كفتحة والمشقة ؟؟

المصدر: تصنيف ألفاظ القرآن حسب الموضوع مرتب مع التفريق؛ جدول ٢٢٨.

Map of the distinctions

Where each word of the group stands, by the two degrees the author gives in the entry of each word.Drag to turn · Point at a word to see where it stands
Wordالشق والشرخ في سطح الشيء أو سوره أو غلافهالشق يعمل كمدخل ومعبر من خارج الشيء إلى جوفه، أو من جوفه إلى الخارج، بفعاليةWhere
شَقَّ – يَشُقُّhighhighvol. 10, p. 102
فَتَحَ – يَفْتَحُhighmediumvol. 11, p. 257
شَرَحَ – يَشْرَحُmediummediumvol. 10, p. 74
بَقَرَ – يَبْقُرُmediumlowvol. 5, p. 67
فَرَجَ – يَفْرِجُlowhighvol. 11, p. 266
بَجَسَ – يَبْجِسُ (بَجَسَ – يَبْجُسُ)lowlowvol. 4, p. 488

In the author’s study 1

Where this entry comes from in the author’s works.

Mentioned in the works 7

Chapters of the author’s works where the words or the title of this entry occur.

The text of this entry was read automatically from the files of the first edition (2026) and has not yet been collated line by line.

Questions and answers

Which words does the entry «الفتح والفرج والشق والشرح وإحداث انفصال وفتحة في جسم الشيء» compare?

The entry «الفتح والفرج والشق والشرح وإحداث انفصال وفتحة في جسم الشيء» compares 6 words: «شَقَّ – يَشُقُّ», «فَتَحَ – يَفْتَحُ», «شَرَحَ – يَشْرَحُ», «بَقَرَ – يَبْقُرُ», «فَرَجَ – يَفْرِجُ», and «بَجَسَ – يَبْجِسُ (بَجَسَ – يَبْجُسُ)».

What kind of entry is «الفتح والفرج والشق والشرح وإحداث انفصال وفتحة في جسم الشيء»?

The entry «الفتح والفرج والشق والشرح وإحداث انفصال وفتحة في جسم الشيء» is a semantic comparison: a group of close words, showing what unites them and, according to the author, what sets each apart.

Where is the entry «الفتح والفرج والشق والشرح وإحداث انفصال وفتحة في جسم الشيء» in the print edition?

The entry «الفتح والفرج والشق والشرح وإحداث انفصال وفتحة في جسم الشيء» is entry number 1796 of the Encyclopedia of the Great Quran, in volume 11, from page 256 to page 257 of the print edition.