موسوعة ٱلْقُرْءَانَ ٱلْعَظِيمَEncyclopedia of the Great Quran

Topics EncyclopediaChapter ofأحكام النهي عن تبذير المال أو تجمعه في فئة

ثانياً - أحكام على ولي الأمر

Second – Rulings for the one in authority

1 - النهي عن إيتاء السفهاء أموالكم

1) - دلالة لفظ " سفيه"

2) - من هم السفهاء الذين ينبغي على ولي الأمر الحجر على أموالهم

1) السفيه المتخلف عقلياً

2) السفيه بالتصرف بالمال

3) الذين قتلوا أولادهم سفها بغير علم

4) وحرموا ما رزقهم الله افتراء على الله

5) السفيه في الاعتقاد والإيمان

6) السفيه بالتصرف المخالف لأمر الرسول بسبب الاعتقاد الفاسد: عبادة العجل

3) - أحكام الحجر على السفهاء

(1) ولا تؤتوا السفهاء أموالكم التي جعل الله لكم قياما

ولذا يحل إيتاءهم من المال ما لا يكون قياماً للأمة

(2) وارزقوهم فيها: النفقة على طعامهم من ريعها

(3) واكسوهم: النفقة على كسوتهم من ريعها

(4) وقولوا لهم قولا معروفا

(5) تعيين ولي عليهم بالعدل يقوم على أمورهم المالية: فإن كان الذي عليه الحق سفيها أو ضعيفا أو لا يستطيع أن يمل هو فليملل وليه بالعدل

1 - النهي عن إيتاء السفهاء أموالكم

وَلَا تُؤْتُوا۟ ٱلسُّفَهَآءَ أَمْوَٰلَكُمُ ٱلَّتِى جَعَلَ ٱللَّهُ لَكُمْ قِيَـٰمًۭا وَٱرْزُقُوهُمْ فِيهَا وَٱكْسُوهُمْ وَقُولُوا۟ لَهُمْ قَوْلًۭا مَّعْرُوفًۭا ۝٥

2 - دلالة لفظ " سفيه"

سَفِهَ – يَسْفَهُ +الكائن: يكون أجدباً أو أحمقاً: يكون ذا عقل خفيف: يعتبر الأمور والمشاكل خفيفة لا وزن ولا أهمية لها ولا أثر، فلا يكترث لإعطائها حقها من الحكم الصواب

سَفِهَ – يَسْفَهُ + الكائن + أمراً أو أموراً، أو عن أمر: يستخفها ولا يأخذ لها أهمية واعتبار: يعامل الأمور بعدم اكتراث ولا مبالاة فلا يصدر لها أحكاماً سليمة صواباً: تنقص قدرة الحكم الصواب لديه

سَفِهَ - يَسْفَهُ + كائن + نَفْسَه: يجعل نفسه سفيهة: يتخلى عن قدرة الحكم الصواب بإرادة ذاتية: "يجدبها " بالعامية الشامية

سَفَه: اسم فعل " سَفِهَ - يَسْفَهُ ": نقص قدرة الحكم الصواب

سَفَهاً: حال من " سَفَه ": بـِ سَفَه: بطريقة فيها " سَفَه ": بقدرة حكم صواب ناقصة

سَفَاهَة: على وزن " فـَعالة" اسم فعل مبالغة من " سَفِهَ - يَسْفَهُ ": الوضع الذي يتصرف فيه المرء بنقص في قدرة الحكم الصواب

سَفِيْه: اسم فاعل مبالغة صفة مشبهة من " سَفِهَ - يَسْفَهُ ": من يستخف الأمور بشدة: من تكون القدرة على الحكم الصواب لديه ضعيفة: نقص القدرات العقلية: بالعامية الدارجة: الأجدب والجدبة والتخلف العقلي

سُفَهَاء: جمع " سَفِيْه "

واللفظ ينتمي إلى مجموعة ألفاظ " التخلف العقلي وسوء وفساد الفهم والادراك"، وهي:

3 - من هم السفهاء الذين ينبغي على ولي الأمر الحجر على أموالهم

1) السفيه المتخلف عقلياً

2) السفيه بالتصرف بالمال

3) الذين قتلوا أولادهم سفها بغير علم

4) وحرموا ما رزقهم الله افتراء على الله

5) السفيه في الاعتقاد والإيمان

6) السفيه بالتصرف المخالف لأمر الرسول بسبب الاعتقاد الفاسد: عبادة العجل

1) السفيه المتخلف عقلياً

سفيه بنظر غير المؤمنين

وَإِذَا قِيلَ لَهُمْ ءَامِنُوا۟ كَمَآ ءَامَنَ ٱلنَّاسُ قَالُوٓا۟ أَنُؤْمِنُ كَمَآ ءَامَنَ ٱلسُّفَهَآءُ ۗ أَلَآ إِنَّهُمْ هُمُ ٱلسُّفَهَآءُ وَلَـٰكِن لَّا يَعْلَمُونَ ۝١٣

قَالَ ٱلْمَلَأُ ٱلَّذِينَ كَفَرُوا۟ مِن قَوْمِهِۦٓ إِنَّا لَنَرَىٰكَ فِى سَفَاهَةٍۢ وَإِنَّا لَنَظُنُّكَ مِنَ ٱلْكَـٰذِبِينَ ۝٦٦

قَالَ يَـٰقَوْمِ لَيْسَ بِى سَفَاهَةٌۭ وَلَـٰكِنِّى رَسُولٌۭ مِّن رَّبِّ ٱلْعَـٰلَمِينَ ۝٦٧

2) السفيه بالتصرف بالمال

an-Nisāʾ 4:5

يَـٰٓأَيُّهَا ٱلَّذِينَ ءَامَنُوٓا۟ إِذَا تَدَايَنتُم بِدَيْنٍ إِلَىٰٓ أَجَلٍۢ مُّسَمًّۭى فَٱكْتُبُوهُ ۚ وَلْيَكْتُب بَّيْنَكُمْ كَاتِبٌۢ بِٱلْعَدْلِ ۚ وَلَا يَأْبَ كَاتِبٌ أَن يَكْتُبَ كَمَا عَلَّمَهُ ٱللَّهُ ۚ فَلْيَكْتُبْ وَلْيُمْلِلِ ٱلَّذِى عَلَيْهِ ٱلْحَقُّ وَلْيَتَّقِ ٱللَّهَ رَبَّهُۥ وَلَا يَبْخَسْ مِنْهُ شَيْـًۭٔا ۚ فَإِن كَانَ ٱلَّذِى عَلَيْهِ ٱلْحَقُّ سَفِيهًا أَوْ ضَعِيفًا أَوْ لَا يَسْتَطِيعُ أَن يُمِلَّ هُوَ فَلْيُمْلِلْ وَلِيُّهُۥ بِٱلْعَدْلِ ۚ وَٱسْتَشْهِدُوا۟ شَهِيدَيْنِ مِن رِّجَالِكُمْ ۖ فَإِن لَّمْ يَكُونَا رَجُلَيْنِ فَرَجُلٌۭ وَٱمْرَأَتَانِ مِمَّن تَرْضَوْنَ مِنَ ٱلشُّهَدَآءِ أَن تَضِلَّ إِحْدَىٰهُمَا فَتُذَكِّرَ إِحْدَىٰهُمَا ٱلْأُخْرَىٰ ۚ وَلَا يَأْبَ ٱلشُّهَدَآءُ إِذَا مَا دُعُوا۟ ۚ وَلَا تَسْـَٔمُوٓا۟ أَن تَكْتُبُوهُ صَغِيرًا أَوْ كَبِيرًا إِلَىٰٓ أَجَلِهِۦ ۚ ذَٰلِكُمْ أَقْسَطُ عِندَ ٱللَّهِ وَأَقْوَمُ لِلشَّهَـٰدَةِ وَأَدْنَىٰٓ أَلَّا تَرْتَابُوٓا۟ ۖ إِلَّآ أَن تَكُونَ تِجَـٰرَةً حَاضِرَةًۭ تُدِيرُونَهَا بَيْنَكُمْ فَلَيْسَ عَلَيْكُمْ جُنَاحٌ أَلَّا تَكْتُبُوهَا ۗ وَأَشْهِدُوٓا۟ إِذَا تَبَايَعْتُمْ ۚ وَلَا يُضَآرَّ كَاتِبٌۭ وَلَا شَهِيدٌۭ ۚ وَإِن تَفْعَلُوا۟ فَإِنَّهُۥ فُسُوقٌۢ بِكُمْ ۗ وَٱتَّقُوا۟ ٱللَّهَ ۖ وَيُعَلِّمُكُمُ ٱللَّهُ ۗ وَٱللَّهُ بِكُلِّ شَىْءٍ عَلِيمٌۭ ۝٢٨٢

3) الذين قتلوا أولادهم سفها بغير علم

4) وحرموا ما رزقهم الله افتراء على الله

قَدْ خَسِرَ ٱلَّذِينَ قَتَلُوٓا۟ أَوْلَـٰدَهُمْ سَفَهًۢا بِغَيْرِ عِلْمٍۢ وَحَرَّمُوا۟ مَا رَزَقَهُمُ ٱللَّهُ ٱفْتِرَآءً عَلَى ٱللَّهِ ۚ قَدْ ضَلُّوا۟ وَمَا كَانُوا۟ مُهْتَدِينَ ۝١٤٠

5) السفيه في الاعتقاد والإيمان

السفيه في الاعتقاد والإيمان

سفيه بنظر المؤمنين

من يرغب عن ملة إبراهيم

۞ سَيَقُولُ ٱلسُّفَهَآءُ مِنَ ٱلنَّاسِ مَا وَلَّىٰهُمْ عَن قِبْلَتِهِمُ ٱلَّتِى كَانُوا۟ عَلَيْهَا ۚ قُل لِّلَّهِ ٱلْمَشْرِقُ وَٱلْمَغْرِبُ ۚ يَهْدِى مَن يَشَآءُ إِلَىٰ صِرَٰطٍۢ مُّسْتَقِيمٍۢ ۝١٤٢

وَأَنَّهُۥ كَانَ يَقُولُ سَفِيهُنَا عَلَى ٱللَّهِ شَطَطًۭا ۝٤

وَمَن يَرْغَبُ عَن مِّلَّةِ إِبْرَٰهِـۧمَ إِلَّا مَن سَفِهَ نَفْسَهُۥ ۚ وَلَقَدِ ٱصْطَفَيْنَـٰهُ فِى ٱلدُّنْيَا ۖ وَإِنَّهُۥ فِى ٱلْـَٔاخِرَةِ لَمِنَ ٱلصَّـٰلِحِينَ ۝١٣٠

al-Baqara 2:13

6) السفيه بالتصرف المخالف لأمر الرسول بسبب الاعتقاد الفاسد: عبادة العجل

السفيه بالتصرف المخالف لأمر الرسول بسبب الاعتقاد الفاسد:

عبادة العجل

وَٱخْتَارَ مُوسَىٰ قَوْمَهُۥ سَبْعِينَ رَجُلًۭا لِّمِيقَـٰتِنَا ۖ فَلَمَّآ أَخَذَتْهُمُ ٱلرَّجْفَةُ قَالَ رَبِّ لَوْ شِئْتَ أَهْلَكْتَهُم مِّن قَبْلُ وَإِيَّـٰىَ ۖ أَتُهْلِكُنَا بِمَا فَعَلَ ٱلسُّفَهَآءُ مِنَّآ ۖ إِنْ هِىَ إِلَّا فِتْنَتُكَ تُضِلُّ بِهَا مَن تَشَآءُ وَتَهْدِى مَن تَشَآءُ ۖ أَنتَ وَلِيُّنَا فَٱغْفِرْ لَنَا وَٱرْحَمْنَا ۖ وَأَنتَ خَيْرُ ٱلْغَـٰفِرِينَ ۝١٥٥

4 - أحكام الحجر على السفهاء

(1) ولا تؤتوا السفهاء أموالكم التي جعل الله لكم قياما

ولذا يحل إيتاءهم من المال ما لا يكون قياماً للأمة

(2) وارزقوهم فيها: النفقة على طعامهم من ريعها

(3) واكسوهم: النفقة على كسوتهم من ريعها

(4) وقولوا لهم قولا معروفا

5) تعيين ولي عليهم بالعدل يقوم على أمورهم المالية: فإن كان الذي عليه الحق سفيها أو ضعيفا أو لا يستطيع أن يمل هو فليملل وليه بالعدل

an-Nisāʾ 4:5

al-Baqara 2:282

2 - النهي عن أن يكون المال دولة بين الأغتياء من المؤمنين

مَّآ أَفَآءَ ٱللَّهُ عَلَىٰ رَسُولِهِۦ مِنْ أَهْلِ ٱلْقُرَىٰ فَلِلَّهِ وَلِلرَّسُولِ وَلِذِى ٱلْقُرْبَىٰ وَٱلْيَتَـٰمَىٰ وَٱلْمَسَـٰكِينِ وَٱبْنِ ٱلسَّبِيلِ كَىْ لَا يَكُونَ دُولَةًۢ بَيْنَ ٱلْأَغْنِيَآءِ مِنكُمْ ۚ وَمَآ ءَاتَىٰكُمُ ٱلرَّسُولُ فَخُذُوهُ وَمَا نَهَىٰكُمْ عَنْهُ فَٱنتَهُوا۟ ۚ وَٱتَّقُوا۟ ٱللَّهَ ۖ إِنَّ ٱللَّهَ شَدِيدُ ٱلْعِقَابِ ۝٧

وَقَالَ مُوسَىٰ رَبَّنَآ إِنَّكَ ءَاتَيْتَ فِرْعَوْنَ وَمَلَأَهُۥ زِينَةًۭ وَأَمْوَٰلًۭا فِى ٱلْحَيَوٰةِ ٱلدُّنْيَا رَبَّنَا لِيُضِلُّوا۟ عَن سَبِيلِكَ ۖ رَبَّنَا ٱطْمِسْ عَلَىٰٓ أَمْوَٰلِهِمْ وَٱشْدُدْ عَلَىٰ قُلُوبِهِمْ فَلَا يُؤْمِنُوا۟ حَتَّىٰ يَرَوُا۟ ٱلْعَذَابَ ٱلْأَلِيمَ ۝٨٨

وَٱسْتَفْزِزْ مَنِ ٱسْتَطَعْتَ مِنْهُم بِصَوْتِكَ وَأَجْلِبْ عَلَيْهِم بِخَيْلِكَ وَرَجِلِكَ وَشَارِكْهُمْ فِى ٱلْأَمْوَٰلِ وَٱلْأَوْلَـٰدِ وَعِدْهُمْ ۚ وَمَا يَعِدُهُمُ ٱلشَّيْطَـٰنُ إِلَّا غُرُورًا ۝٦٤

دلالة لفظ " دولة"

دَالَ – يَدُوْلُ + الأمر أوالشيء أو المال + بين اثنين أو أكثر: يعاود الانتقال بينهم بشكل دوري متناوب: ينتقل من ملك وسطان أحدهم إلى آخر، ثم منه إلى ثالث، ثم يعود للأول ثم يعود للثاني ثم للثالث ثم للأول وهكذا

دُوْلَة: على وزن " فـُعـْلـَة" اسم فعل بمعنى مفعول من " دَالَ – يَدُوْلُ": الشيء أو العرض الذي يكون حاله الانتقال بين عدد محصور من الكائنات بشكل دوري

دَاوَلَ – يُداوِلُ: + كائن + شيئاً + بين اثنين أو أكثر: على وزن " فاعَلَ من " دَالَ – يَدُوْلُ ": يجعه " يَدُوْلُ " بشكل متبادل بينهم: يجعله ينتقل بينهم بشكل دوري معاود متبادل

إِن يَمْسَسْكُمْ قَرْحٌۭ فَقَدْ مَسَّ ٱلْقَوْمَ قَرْحٌۭ مِّثْلُهُۥ ۚ وَتِلْكَ ٱلْأَيَّامُ نُدَاوِلُهَا بَيْنَ ٱلنَّاسِ وَلِيَعْلَمَ ٱللَّهُ ٱلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ وَيَتَّخِذَ مِنكُمْ شُهَدَآءَ ۗ وَٱللَّهُ لَا يُحِبُّ ٱلظَّـٰلِمِينَ ۝١٤٠

: نجعلها تتبادل الانتقال بينهم بشكل معاود

واللفظ ينتمي إلى محموعة ألفاظ " الحركة المعاودة والمتكررة على مسار مستقيم "، وهي:

Āl ʿImrān 3:140

2 - أحكام النهي عن أن يكون المال دولة بين الأغنياء من المؤمنين

) ما أفاء الله على رسوله من أهل القرى: - دلالة لفظ فيء: ما يصل إلى الرسول من المال العام أو من أموال غير المؤمنين من غير طريق الحرب والبأس

1) فلله : في سبيل الله

2) وللرسول : تحت أمر الرسول (ومن بعده أولي الأمر من المؤمنين): يؤتيه وينهاه بحسب رأيه

3) ولذي القربى: قربى أصحاب المال

4) واليتامى: اليتامى من محيط أصحاب المال

5) والمساكين : من محيط أصحاب المال

5) وابن السبيل : من محيط أصحاب المال

6) وما آتاكم الرسول فخذوه: توزيع مال الفيء والمال العام تبعاً لأمر الرسول (ومن بعده أولي الأمر من المؤمنين)

7) وما نهاكم عنه فانتهوا: النهي عن شيء من المال العام أن يكون ملكاً لفئة من الأغنياء يدول بينه المال الفيء أو العام

al-Ḥashr 59:7

دلالة لفظ الفيء

فَاءَ – يَفِيْءُ + الكائن أو شيء + إلى كائن أو مكان( لازم): يتحرك راجعاً إليه

فَيْء - الفيء: اسم فعل " فَاءَ – يَفِيْءُ ": وهو كذلك بمعنى مفعول : الشيء الذي رجع إلى صاحبه: مال الفيء: المال الذي عاد إلى صاحبه بعد اغتصابه وخاصة بالحرب أو القوة: وهو اصطلاحاً: الغنيمة التي ينالها الجيش بدون قتال: يتركها العدو خلفه بدون قتال يتنعم بها الغالبون، ويبدو أنها سميت بذلك لأنها بالأصل من أموال الغالب وعادت إليها بعد استنقاذها

أَفَاءَ – يُفِيْءُ + كائن + كائناً: على وزن " أفعل " من " فَاءَ – يَفِيْءُ ": جعله " يَفِيْءُ ": جعله يعود إلى صاحبه

أَفَاءَ – يُفِيْءُ + كائن + على كائن + بشيء: غمره وطمره به: زوده وظلله وغطاه بنعم ومسرات وظلال

فِئَة: أصلها " فـِيءة " على وزن " فـِعلة": اسم فعل بمعنى مفعول للمرة من " فَاءَ – يَفِيْءُ ": الفيء إلى مكان مراد لغرض مراد: وهو أيضاً اسم لمن نفيء إليهم في الاتجاه الذي يضمن الملاذ الأمن والراحة والنعمة: مجموعة أفراد تمثل ملاذاً آمناً ومريحاً لمن يريد أن يلوذ بهم: مجموعة من الناس تعطي لمن يكون بينها الشعور بأنه في مكان آمن ومريح، أو المجموعة التي يفيء إليه الناس طلباً للأمان والراحة

فِئَتَان: مثنى " فِئَة "

ثَابَ – يَثِيْبُ (ثَابَتْ – تَثِيْبُ)، رَجَعَ – يَرْجِعُ، عَادَ – يَعُوْدُ، آبَ - يَؤُوبُ (أَوَبَ - يَؤُوبُ)، فَاءَ – يَفِيءُ(لازم)، رَاحَ – يَروْحُ

أنواع الفيء

1) فما أوجفتم عليه من خيل ولا ركاب ولكن الله يسلط رسله على من يشاء

2) وما ملكت يمينك مما أفاء الله عليك

وَمَآ أَفَآءَ ٱللَّهُ عَلَىٰ رَسُولِهِۦ مِنْهُمْ فَمَآ أَوْجَفْتُمْ عَلَيْهِ مِنْ خَيْلٍۢ وَلَا رِكَابٍۢ وَلَـٰكِنَّ ٱللَّهَ يُسَلِّطُ رُسُلَهُۥ عَلَىٰ مَن يَشَآءُ ۚ وَٱللَّهُ عَلَىٰ كُلِّ شَىْءٍۢ قَدِيرٌۭ ۝٦

al-Ḥashr 59:7

يَـٰٓأَيُّهَا ٱلنَّبِىُّ إِنَّآ أَحْلَلْنَا لَكَ أَزْوَٰجَكَ ٱلَّـٰتِىٓ ءَاتَيْتَ أُجُورَهُنَّ وَمَا مَلَكَتْ يَمِينُكَ مِمَّآ أَفَآءَ ٱللَّهُ عَلَيْكَ وَبَنَاتِ عَمِّكَ وَبَنَاتِ عَمَّـٰتِكَ وَبَنَاتِ خَالِكَ وَبَنَاتِ خَـٰلَـٰتِكَ ٱلَّـٰتِى هَاجَرْنَ مَعَكَ وَٱمْرَأَةًۭ مُّؤْمِنَةً إِن وَهَبَتْ نَفْسَهَا لِلنَّبِىِّ إِنْ أَرَادَ ٱلنَّبِىُّ أَن يَسْتَنكِحَهَا خَالِصَةًۭ لَّكَ مِن دُونِ ٱلْمُؤْمِنِينَ ۗ قَدْ عَلِمْنَا مَا فَرَضْنَا عَلَيْهِمْ فِىٓ أَزْوَٰجِهِمْ وَمَا مَلَكَتْ أَيْمَـٰنُهُمْ لِكَيْلَا يَكُونَ عَلَيْكَ حَرَجٌۭ ۗ وَكَانَ ٱللَّهُ غَفُورًۭا رَّحِيمًۭا ۝٥٠

2) أحكام أخرى لكي لا يكون المال دولة بين الأغنياء من المؤمنين

انظر أحكام النفقة والإيتاء والزكاة والإحسان والخير – أحكام التكافل الاجتماعي

7 Quran references in this chapter are given as links only, because the same verse was already printed earlier on the page or because there are too many verses; the text of each verse is on its sura page.

Entries of the printed encyclopedia drawn from this chapter 1

With the paragraph each one refers to. A question mark means the text of the entry has not yet been found at the place cited.

Entries mentioned in this chapter 21

Entries whose words or titles occur in the text above.

Suras cited in this chapter 16 verses

al-Baqara4Āl ʿImrān1an-Nisāʾ1al-Anʿām1al-Aʿrāf3Yūnus1al-Isrāʾ1al-Aḥzāb1al-Ḥashr2al-Jinn1

The author’s text as he wrote it, extracted automatically from his file and not yet collated line by line. It stays in Arabic.

Questions and answers

What is this chapter?

“ثانياً - أحكام على ولي الأمر” is a chapter of “أحكام النهي عن تبذير المال أو تجمعه في فئة” by Dr. Ratib Al-Samman, from paragraph 445 to paragraph 576. It runs to 6,028 characters, about 5 minutes to read.

Which verses does it cite?

It cites 16 verses, among them: an-Nisāʾ 5, al-Baqara 13, al-Aʿrāf 66, al-Aʿrāf 67, al-Baqara 282, and and 11 more.

Which printed entries are drawn from it?

one entry refer to this chapter, among them: «أحكام النهي عن تبذير المال أو تجمعه في فئة».

What are its main headings?

Some of its headings: «ثانياً - أحكام على ولي الأمر».

How do I refer to a paragraph of it?

Every paragraph has a permanent link ending in #p and its number, the number the printed entries give as “paragraph N”.