MotEntrée 1323·vol. 10, p. 57
سَوِدَ – يَسْوَدُ
Extrait de l’Encyclopédie du Coran sublime · Première édition, 2026 · 7 × 10 po · Relié
Racine: س و د · dans les lexiques
Le texte de l’entrée est en arabe. Ses parties brèves sont traduites ; la suite est en cours de traduction.
Le sens selon l’auteurالدلالة عند المؤلف
+ l’être : est de couleur noire : sa couleur est la couleur noire bien connue : et le noir est l’obscurité et la pénombre, et ses degrés sont les degrés de lumière et d’éclairage
+ الكائن: يكون اسود اللون: يكون لونه هو اللون الأسود المعروف: واللون الأسود هو الظلمة والعتمة، ودرجاته هي درجات النور والإضاءة
Formes relevées dans la sourceالصيغ التي يوردها المصدر
- سَوِدَ
- يَسْوَدُ
- أَسْوَد
- سُوْد اسْوَدَّ
- يَسْوَدُّ
- مُسْوَدَ
- الألوان الأساسيةvol. 3, p. 473
المصدر: تصنيف ألفاظ القرآن حسب الموضوع مرتب مع التفريق؛ جدول ٣٧، صف ٦.
Mots du même groupeالألوان الأساسية
- بَيِضَ – يَبْيَضُvol. 5, p. 114
- حَمِرَ - يَحْمَرُvol. 8, p. 54
- صَفِرَ – يَصْفَرُvol. 10, p. 174
- خَضِرَ – يَخْضَرُvol. 8, p. 210
- زَرِقَ – يَزْرَقُvol. 9, p. 283
- سَوِدَ – يَسْوَدُCette entrée
Dans l’étude de l’auteur 1
D’où vient cette entrée dans les œuvres de l’auteur.
- الفصل الثالث – النار والضوء واللونتصنيف ألفاظ القرآن حسب الموضوع مرتب مع التفريق · tableau 37, ligne 6
| سَوِدَ – يَسْوَدُ | شائع الاستعمال في اللغة العربية وبذات المعنى القرآني | سَوِدَ - يَسْوَدُ - أَسْوَد - سُوْد اسْوَدَّ - يَسْوَدُّ - مُسْوَدَ | + الكائن: يكون اسود اللون: يكون لونه هو اللون الأسود المعروف: واللون الأسود هو الظلمة والعتمة، ودرجاته هي درجات النور والإضاءة |
Mentionnée dans les œuvres 4
Chapitres des œuvres de l’auteur où figurent les mots ou le titre de cette entrée.
- الباب الثالث عشر – خلق الظلام والنور والألوان والظلالخلق القسم الأول
- الفصل الثاني – الأشياء والموجودات وخصائصها وصفاتهاما ينبغي وما لا ينبغي من الصفات والأفعال لله
- القسم الأول – مسرد عاممعجزة السداسيات
- الفصل الثالث – النار والضوء واللونمعجزة السداسيات
Le texte de cette entrée a été lu automatiquement dans les fichiers de la première édition (2026) et n’a pas encore été collationné ligne à ligne.