MotEntrée 1970·vol. 12, p. 263
قَعَرَ – يَقْعَرُ
Extrait de l’Encyclopédie du Coran sublime · Première édition, 2026 · 7 × 10 po · Relié
Racine: ق ع ر · dans les lexiques
Le texte de l’entrée est en arabe. Ses parties brèves sont traduites ; la suite est en cours de traduction.
Le sens selon l’auteurالدلالة عند المؤلف
+ l’être ou la chose : une cavité se forme en lui sous forme de creux dans le sol (le fond du puits) ou dans une chose telle que le pied d’un arbre ou un récipient (le fond du récipient).
+ الكائن أو الشيء: تتكون فيه حفرة على شكل تجويف في أرض ( قعر البئر) أو شيء كعجز شجرة أو إناء ( قعر الإناء)
Formes relevées dans la sourceالصيغ التي يوردها المصدر
- قَعَرَ – يَقْعَرُ انْقَعَرَ – يَنْقَعِرُ
Détail de la comparaisonالتفصيل في المقارنة
qaʿara – yaqʿaru : le degré de profondeur et d’enfoncement à distance de la surface extérieure de référence est faible, et le degré de concavité du fond, par opposition à son aplatissement, est grand : c’est comme l’intérieur creux des troncs d’arbres, ou les lentilles concaves.
قَعَرَ – يَقْعَرُ: درجة العمق والغور مبتعداً عن السطح الخارجي المرجعي، قليل، ودرجة تقعر القاع ضد تسطحه، كبير: وهو مثل أجواف جذوع الشجر، أو العدسات المقعرة
- العمقvol. 11, p. 139
المصدر: تصنيف ألفاظ القرآن حسب الموضوع مرتب مع التفريق؛ جدول ١٦، صف ٥.
Mots du même groupeالعمق
- رَذُلَ – يَرْذُلُvol. 9, p. 191
- سَفُلَ - يَسْفُلُ (سَفَلَ – يَسْفُلُ)vol. 9, p. 391
- عَمُقَ – يَعْمُقُvol. 11, p. 139
- قَاعَ – يَقُوعُvol. 11, p. 419
- قَعَرَ – يَقْعَرُCette entrée
- غَاطَ– يَغُوْطُ (غَاطَ – يَغِيْطُ)vol. 11, p. 213
Dans l’étude de l’auteur 1
D’où vient cette entrée dans les œuvres de l’auteur.
- الفصل الثاني – الأشياء والموجودات وخصائصها وصفاتهاتصنيف ألفاظ القرآن حسب الموضوع مرتب مع التفريق · tableau 16, ligne 5
| قَعَرَ – يَقْعَرُ | مستعمل في اللغة العربية ولكن بمعنى مختلف عن معناه في القرآن | قَعَرَ – يَقْعَرُ انْقَعَرَ – يَنْقَعِرُ | + الكائن أو الشيء: تتكون فيه حفرة على شكل تجويف في أرض ( قعر البئر) أو شيء كعجز شجرة أو إناء ( قعر الإناء) |
Mentionnée dans les œuvres 3
Chapitres des œuvres de l’auteur où figurent les mots ou le titre de cette entrée.
- الفصل الثاني – الأشياء والموجودات وخصائصها وصفاتهاما ينبغي وما لا ينبغي من الصفات والأفعال لله
- القسم الأول – مسرد عاممعجزة السداسيات
- الفصل الثاني – الأشياء والموجودات وخصائصها وصفاتهامعجزة السداسيات
Le texte de cette entrée a été lu automatiquement dans les fichiers de la première édition (2026) et n’a pas encore été collationné ligne à ligne.