موسوعة ٱلْقُرْءَانَ ٱلْعَظِيمَEncyclopédie du Coran sublime

Article thématiqueEntrée 2086·vol. 13, p. 104

كيفية الاستجابة للأمر باجتناب الشرك

la manière de répondre à l’ordre d’éviter l’association

Extrait de l’Encyclopédie du Coran sublime · Première édition, 2026 · 7 × 10 po · Relié

Le texte de l’entrée est en arabe. Ses parties brèves sont traduites ; la suite est en cours de traduction.

Cette entrée traite de « La manière de répondre à l’ordre d’éviter l’association » dans les études de l’auteur. Parmi ses thèmes : (1) discuter avec eux.

Original arabe

دليل تحريري لطرح المؤلف: يتناول هذا المدخل «كيفية الاستجابة للأمر باجتناب الشرك» في دراسات المؤلف. ومن محاوره: (1) مجادلتهم.

L’étude, les citations et les témoinsعرض الدراسة والنقول والشواهد

الفصل الثالث من القسم الثاني

كيفية الاستجابة للأمر باجتناب الشرك

(1) مجادلتهم

Texte coranique

Texte coraniqueالجن · al-Jinn 72:20
قُلْ إِنَّمَآ أَدْعُوا۟ رَبِّى وَلَآ أُشْرِكُ بِهِۦٓ أَحَدًۭا

موضع النصal-Jinn 72:20

شواهد أخرى وردت في المصدرal-Jinn 72:21al-Kahf 18:37al-Kahf 18:38al-Kahf 18:39al-Kahf 18:40

Titre et témoins

إنما أدعو ربي ولا أشرك به أحدا

المراجعYūsuf 12:38

ما كان لنا أن نشرك بالله من شيء

Titre et témoins

2) قل أغير الله أبغي ربا - وليا

المراجعal-Anʿām 6:164al-Anʿām 6:14al-Anʿām 6:15

قل أغير الله أبغي ربا

قل أغير الله أتخذ وليا

Texte coranique

Texte coraniqueالأنعام · al-Anʿām 6:79
إِنِّى وَجَّهْتُ وَجْهِىَ لِلَّذِى فَطَرَ ٱلسَّمَـٰوَٰتِ وَٱلْأَرْضَ حَنِيفًۭا ۖ وَمَآ أَنَا۠ مِنَ ٱلْمُشْرِكِينَ

موضع النصal-Anʿām 6:79

شواهد أخرى وردت في المصدرYūnus 10:104Yūnus 10:105

Titre et témoins

وجهت وجهي للذي فطر السماوات والأرض حنيفا

المراجعan-Naḥl 16:123al-Ḥajj 22:31Yūsuf 12:108

Titre et témoins

4) وإنني بريء مما تشركون

المراجعal-Anʿām 6:78al-Anʿām 6:79al-Anʿām 6:19al-Anʿām 6:80al-Anʿām 6:81

ولا أخاف ما تشركون

Titre et témoins

5) أالله خير أما يشركون

المراجعan-Naml 27:59

Titre et témoins

(2) اتخاذ موقف تجاههم

المراجعal-Kāfirūn 109:2Yūnus 10:104al-Kāfirūn 109:1al-Kāfirūn 109:3al-Kāfirūn 109:4al-Kāfirūn 109:5al-Kāfirūn 109:6Yūnus 10:71Yūnus 10:72

Texte coranique

Texte coraniqueمريم · Maryam 19:48
وَأَعْتَزِلُكُمْ وَمَا تَدْعُونَ مِن دُونِ ٱللَّهِ وَأَدْعُوا۟ رَبِّى عَسَىٰٓ أَلَّآ أَكُونَ بِدُعَآءِ رَبِّى شَقِيًّۭا

موضع النصMaryam 19:48

شواهد أخرى وردت في المصدرal-Kahf 18:16Maryam 19:49

وأعتزلكم وما تدعون من دون الله

Titre et témoins

3) قل ادعوا شركاءكم ثم كيدوني فلا تنظروني

المراجعal-Aʿrāf 7:193al-Aʿrāf 7:194al-Aʿrāf 7:195

Texte coranique

Texte coraniqueالأنعام · al-Anʿām 6:108
وَلَا تَسُبُّوا۟ ٱلَّذِينَ يَدْعُونَ مِن دُونِ ٱللَّهِ فَيَسُبُّوا۟ ٱللَّهَ عَدْوًۢا بِغَيْرِ عِلْمٍۢ ۗ كَذَٰلِكَ زَيَّنَّا لِكُلِّ أُمَّةٍ عَمَلَهُمْ ثُمَّ إِلَىٰ رَبِّهِم مَّرْجِعُهُمْ فَيُنَبِّئُهُم بِمَا كَانُوا۟ يَعْمَلُونَ

موضع النصal-Anʿām 6:108

ولا تسبوا الذين يدعون من دون الله

Titre et témoins

5) عدم طاعة متبعي الشرك

المراجعal-Anʿām 6:121

وإن أطعتموهم إنكم لمشركون

Texte coranique

Texte coraniqueالأنعام · al-Anʿām 6:107
وَلَوْ شَآءَ ٱللَّهُ مَآ أَشْرَكُوا۟ ۗ وَمَا جَعَلْنَـٰكَ عَلَيْهِمْ حَفِيظًۭا ۖ وَمَآ أَنتَ عَلَيْهِم بِوَكِيلٍۢ

موضع النصal-Anʿām 6:107

وما جعلناك عليهم حفيظا وما أنت عليهم بوكيل

مقابلة الشواهد غير مكتملة في أصل هذه المادة. نص المسألة ومصدرها ج ١٧، ص ٣٣٨

Sources de l’entréeمصادر المدخل

ملف جامع لأحكام العبادة واجتناب الشرك 13؛ فقرة ٨٢٨٨ - ٨٣٤٦؛ مصدر ١٨٨. بيانات النسخة ج ١٧، ص ١٥٩

Versets cités 38

al-Anʿām11al-Aʿrāf3Yūnus4Yūsuf2an-Naḥl1al-Kahf5Maryam2al-Ḥajj1an-Naml1al-Jinn2al-Kāfirūn6

Dans l’étude de l’auteur 1

D’où vient cette entrée dans les œuvres de l’auteur.

Mentionnée dans les œuvres 1

Chapitres des œuvres de l’auteur où figurent les mots ou le titre de cette entrée.

Le texte de cette entrée a été lu automatiquement dans les fichiers de la première édition (2026) et n’a pas encore été collationné ligne à ligne.

Questions et réponses

Que traite l’entrée « كيفية الاستجابة للأمر باجتناب الشرك » ?

D’après le guide éditorial de l’édition, l’entrée « كيفية الاستجابة للأمر باجتناب الشرك » traite de ce qui suit : Cette entrée traite de « La manière de répondre à l’ordre d’éviter l’association » dans les études de l’auteur. Parmi ses thèmes : (1) discuter avec eux.

Quels versets l’entrée « كيفية الاستجابة للأمر باجتناب الشرك » cite-t-elle ?

L’entrée « كيفية الاستجابة للأمر باجتناب الشرك » cite 38 versets, notamment : al-Jinn 20, al-Jinn 21, al-Kahf 37, al-Kahf 38 et al-Kahf 39.

Quels sont les principaux intertitres de l’entrée « كيفية الاستجابة للأمر باجتناب الشرك » ?

Parmi les principaux intertitres de l’entrée « كيفية الاستجابة للأمر باجتناب الشرك », en arabe : « (1) مجادلتهم ».

Quelle est la source de l’entrée « كيفية الاستجابة للأمر باجتناب الشرك » ?

L’entrée « كيفية الاستجابة للأمر باجتناب الشرك » donne sa source, en arabe, ainsi : ملف جامع لأحكام العبادة واجتناب الشرك 13؛ فقرة ٨٢٨٨ - ٨٣٤٦؛ مصدر ١٨٨. بيانات النسخة ج ١٧، ص ١٥٩

De quel type est l’entrée « كيفية الاستجابة للأمر باجتناب الشرك » ?

L’entrée « كيفية الاستجابة للأمر باجتناب الشرك » est un article thématique : un thème coranique présentant l’étude de l’auteur, ses citations et ses témoins tirés des versets.

Où se trouve l’entrée « كيفية الاستجابة للأمر باجتناب الشرك » dans l’édition imprimée ?

L’entrée « كيفية الاستجابة للأمر باجتناب الشرك » porte le numéro 2086 de l’Encyclopédie du Coran sublime et se trouve au volume 13, de la page 104 à la page 106 de l’édition imprimée.